Volltext Seite (XML)
s bisher !asernie- datisches Reiches, rch Ber z' frische -fügung. luch von ist - so sie nur errschast and ver- Mtlinge Feiglinge zutreten, whnstein ait ihren gezwun- ! für die mch alle hier in ünen ge- d zufrie- nen Un- ier sorgt ;rer Kü- . ja fast rden die : — stets tlichen läßt fol- igen und zu kün- oder Or- rtei oder äfligung nach den m Mini- en Fälle nen sind meinden, »er Laa- entiichen indes, hre alte in Höfer e getötet e Gegen- uen we- 'ode und erurteilt. ul Jahn ihm ein er frei- Ottendorfer Zeitung l Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegmb 2 Da -vu«»d»rs« «sch<da Vt««s- A m«, «i» vsnriLb-»-. 2 v« L«s»«,-Pr,t, »VS «Ü « i»d»n Monat« drkannt s«K«de«. Z- 2« Fall» höher« Gewalt (Krtsz »>. such. L »» »8«r.d»,Icher Etörunxrr, d« Ve!rt«dc, dir » 2 Mi-ng, h. Ltrfriantra »K. d. Viförhcrung»- Z 2 Mrichkni«nt) hat der BeMher trine» Brr- A A spnich aus Vlüfinm« »der NaLlirf-rMg dar r» » 8«tt»nx od. «-»Mhlmii d. Btiv^emeis». » «I»II>I»»»»»»ie»II»«»»»,S» Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. M«WSP. K, M AMMt Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen BeLanntmachungrn des» GemeinderntLS zu Ottendorf-Okrilla. Mit den Beilagen »Neue Illustrierte", »Mode und Hei«" >md »Der Kchrtftleitung, Dmck und Verlag Hermann Rühle, Ottsndorf-OtrUl«. Sonntag den 2. April M3 Nummer HO 32. Jahrgang Sonntag, den 2. April 1933. Fußball. Königsbrück — Jahn Anstoß V» 3 Uhr in Königsbrück. Handball. Radeburg I. — Jahn I. Anwurf 2 Uhr in Radeburg. Faustball. Radeburg I. — Jahn Anwurf 3 Uhr in Radeburg. Kirchennachrichten. Sonntag, den 2. April 1933. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst. Vorm. ^4 11 Uhr Kindergottesdienst. Nachm. 2 Uhr Jungschar Abt. II. s in Höhe und ach esden die Vor- In Lei um Leipzig. Gegen den Baum gefahren. Auf der Das waren vre Arbeiteroertreter Der NS-Pressedienst, Gau Sachsen, teilt mit: beiter fanden auf der Straße von Purschwitz nach Litten den Klempnermeister Willy Hoppe aus Bautzen neben seinem Motorrad bewußtlos liegend auf; er starb am nächsten Tag an den Folgen eines Schädelbruches im Stadtkrankenhaus. Es wird angenommen, daß Hoppe in der Dunkelheit gegen einen Steinhaufen gefahren ist. jeden eine so günstige Gelegenheit gegeben, die er nicht un benutzt vorübergehen lasten soll, um sich diesen Genuß zu verschaffen. Da wir gerade jetzt uns in der Passionszeit befinden, ist der Besuch dieser hochkünstlerischen Veranstaltung wärmstens zu empfehlen. — Festtags- und Arbeiter-Rückfahrkarten zu Ostern. Die Festtagsrückfahrkarten gelten: zur Hinfahrt an allen Tagen vom 6. April, 0 Uhr, bis zum 9. April, 24 Uhr, und vom 13. April, 0 Uhr, bis zum 18. April, 24 Uhr (die Hinfahrt muß am 9. und 18. April um 24 Uhr beendet sein), zur Rückfahrt an allen Tagen vom 8. April, 10 Uhr, bis zum 10. April, 24 Uhr, oder vom 13. April, 12 Uhr, bis zum 19. April, 24 Uhr (die Rückfahrt muß am 10. und 19. April um 24 Uhr beendet sein). Es gilt also z. B. eine vom 6. bis 9. April zur Hinfahrt benutzte Festtagsrückfahrkarte auch zur Rückreise bis spätestens 19. April, 24 Uhr, jedoch nicht in der Zeit vom 11. April, 0 Uhr, bis 13. April, 11.59 Uhr. Die Arbeiterrückfahrkarten gelten: ebensolange wie die Fest tagsrückfahrkarten. Die in der Zeit vom 6. bis 19. April gelösten Karten können an jedem Tage zur Hin- und Rück fahrt benutzt werden; die Rückfahrt muß am 19. April eben falls um 24 Uhr beendet sein. Laus«. Gestern wurden hier durch die Hilfspolizei zahl reiche Haussuchungen abgehalten. Die Aktion förderte aus allen möglichen Verstecken Revolver, Seitengewehre, Munition für Gewehre und Revolver, verbotene Druckschriften mstw, in beträchtlicher Zahl zutage. Zahlreiche photographische Auf nahmen führender Persönlichkeiten aus Lausa, aber auch Auf nahmen nationalsozialistischer Führer, namentlich Adolf Hitlers, wurden bei Kommunisten gefunden. Drei Personen wurden in Schutzhaft genommen. Besucher jüdischer Kaufhäuser werden gestempelt Amtlicher Teil. Kerr. 8 r a n a k a ss e. Der 1. Germin Nrandkaffeubeiträge 1933 Hettkiches und Sächsisches. DttenSorf-VkrMa, am ,. April,9zz. — Neuer Bollzugs-Kommissar. Mit gestrigen Tage ist auf Anordnung der vorgesetzten Dienst stelle Herr Karl Hossumbek, Hermsdorf, als Kommissar für die Bollzugsgewalt für die Ge meinde Ottendorf-Okrilla eingesetzt worden. Der neue Kommissar ist täglich von 11—12 Uhr im hiesigen Rathaus für gemeindliche Angelegenheiten zu sprechen. — Die Umbesetzung diese» Postens dürfte mit der Zentralisierung der kommissarischen Verwaltung Zusammenhängen, da ja Herr Hostumbek bereits auch die kommissarische Leitung der Gemeinde Lomnitz inne hat. — Am heutigen Tage vollenden sich 25 Jahre, daß Herr Max Stange die Tätigkeit als Postschaffner bei der Reichspost ausübt. Wir übermitteln dem verdienten Beamten iu seinem Dienstjubiläum unseren herzlichsten Glückwunsch. — Unbemerkt von der Einwohnerschaft war eine Film- öffellschaft schon über eine Woche in unmittelbarer Nähe des Dries an der Arbeit. Und zwar handelt es sich um die ^.E.L.-Filmgesellschaft Dresden—Breslau. Die Aufnahmen, die in dem großen Wiesen- und Waldgelände unterhalb des vünfhufenteicheS gedreht wurden, finden heute Sonnabend abend ihren Abschluß. Die aufgenommenen Bilder, altdeutsche Handelskarawanen, Ueberfälle auf fahrende Händler, Lager- siuerepisoden und zahlreiche andere Szenen aus dem alt deutschen Landsknecht- und Ritterleben finden in einem alt deutschen Handelsfilm ihre Verwendung. Das ausgerechnet iu dieser Gegend die Aufnahmen gedreht ivurden, hat seine Begründung darin, daß das Gelände sich 1. sehr gut dazu 2. bequem zu erreichen ist, 3. ebenso leicht abgesperrt Werden kann, und 4. einem Besitzer gehört, dem Rittergut ^eifersdorf. Außerdem war ausschlaggebend, daß die Ver waltung die leerstehende Scheune am Gasthof Drei Linden " Setfersdorf zur Unterbringung der Ftlmutensilien zur ^rsügung stellte. Um der Einwohnerschaft aber einmal Ein- duck in den Gang der Filmaufnahmen zu gewähren, hat die Gesellschaft auf unsere Anfrage mitgeteilt: das heute Nach mittag ab 3 Uhr der Zutritt von Zuschauern zu den Auf- Umen ausnahmsweise gestattet ist. Wie wir hören, soll dec Mm auch in nächster Zeit in der hiesigen Schauburg laufen. HUendors-Hkrilla, am 31. März 1933. Der Gemeinderat. P zahlen. Nach diesem Tage erfolgt das geordnete Mahn Beitreibungsverfahren. Dresden. Aufgeklärter Raubüberfall. Am 2. Dezember war in der Großen Kirchgasse ein Geschäfts inhaber im Büro überfallen und um 50 RM beraubt worden. - walk verhaftet worden. Riesa. 90jährige Zwillingsschwestern. Die hier wohnende Frau Ernestine verw Hubatsch konnte ihren 90. Geburtstag feiern, ebenso ihre in Berlin wohnende Schwester Frau Faulwasser. Wurzen. Todes stürz mit dem Fahrrad. Auf dem Weg von Wurzen nach Müglenz, seinem Heimatort, fuhr der Geschirrführer Franz Jahn mit seinem Fahrrad auf der Torgauer Straße so scharf an die rechte Seite, daß er stürzte, in den 1,75 Meter tiefen Graben fiel und tot liegen blieb. Grimma. Zwei Autos im Straßengraben. Beim Ueberholen eines Pferdegespanns stieß in der Nähe des Ruhmberges ein Lastkraftzug mit einem Personenauto zusammen. Der Motorwagen, der sich vom Anhänger los- gerissen hatte, und das Personenauto stürzten die hohe Straßenböschung hinunter. Das Privatauto ging vollkommen in Trümmer. Die Führer beider Wagen blieben trotz der Schwere des Unfalls ziemlich unverletzt. In Freiberg sind am Freitag alle jüdischen Ge schäfte geschlossen worden. Zu Zwischenfäällen ist es dabei nicht gekommen. Kommunistische Eistmordvisne Große Mengen Zyankali in Döbeln beschlagnahm! Die Kriminalpolizei konnte in Erfahrung bringen, daß in Döbeln in großen Mengen Zyankali bei Kommunisten bereitstand. Ls gelang, rechtzeitig einzugreifen, den Auf bewahrungsort des Giftes zu ermitteln und dieses sicherzu stellen. Die Menge des Giftes — es handelt sich um reines Zyankali — reicht aus, um 100 bis 150 Personen zu ver- giften. Es konnte festgestellt werden, daß das Gift von einem Funktionär der KPD der Ortsgruppe Döbeln bei einer Firma, bei der solche Gifte verarbeitet werden, gestohlen worden war. Die Mordpläne gingen so weit, daß von der KPD die Verkrauenspersonen bestimmt waren, die den »Zucker" den auserwählken Opfern auf raffinierte Art bei bringen sollten. Als Opfer waren vornehmlich Personen bestimmt, die an der nationalen Erhebung besonderen Anteil haben. Bisher wurden vier Kommunisten verhaftet. Sprengkörper auf dem Friedhof Auf dem Friedhof in Meerane wurde in einem Ver Abraumkörbe, die zur Aufnahme von Papierabfällen usw. ausgestellt sind, eine größere Anzahl von Sprengkörpern gefunden. Die Untersuchung ergab, daß es sich um zehn Sprengkapseln und zehn Sprengpatronen handelt. In Annaberg zogen am Freitag vor den jüdischen 1 «leinnauien aeranren NI Geschäften starke SS-Abteilungen auf und drückten jedem vre-den In die Vrie'knin aeitürrt Ein Lie- Käufer, der die Läden verließ, einen Stempel mit der In- serauto, das einem Motorrad ausweichen wollte, stürzte von .Wir Verräter k^ Nach der Brücke am Bischofsweg durch das Geländer in die Prieß- Anordnung der NSDAP dürfen die indischen Ge nitz. Der Führer trug so schwere Verletzungen davon, daß er . schufte erst am Sonnabend schließen. ins Diakonissenhaus gebracht werden mußte. Am Freitagnachmittag setzten in D r Bautzen. F l ü ch t i g e r K a s s e n b o t e g e f a ß t. Wie ' bereitungen des Boykotts gegen die .jüdischen Geschäfte n aus Pritzwalk gemeldet wird, ist der unter Mitnahme von großem umfang ein. An den Schaufenstern vieler großer 2500 RM geflüchtete Kassenbote Walter Zillmann von der hiesigen Gewerbebank an der Bahnstrecke Perleberg—Pntz- von 1 Pfg. pro Einheit ist am 1. April 1933 fällig und spätestens bis 10. April 1933 an die hiesige Steuerkasse großem umfang ein. An den Schaufenstern vieler großer Geschäftshäuser wurden die roten Plakate mit der schwarzen Aufschrift „Anerkannt deutsch-christliches Unternehmen" an gebracht. pzig setzte die Boykottbewegung ebenfalls schon ..... ein. SA-Leute brachten an den jüdischen Ge schäften Plakate an; die aus den Kaufhäusern kommenden Käufer wurden photographiert. Ein Teil der jüdischen Ge schäfte hat bereits geschlossen. — „Oberammergau". Ein seltener Genuß wird uns "" diesem Sonntag in unserer Kirche, abends 8 Uhr zuteil ^rden. Das weltberühmte Oberammergauer Passionsspiel m naturgetreuen Originalaufnahmen in Wort und Bild ^geführt. Zuvor sehen wir eine Reise durch die wunder- Men bayrischen Alpen. Schloß Neuschwanstein in seiner Mgen Barockpracht, das idyllisch gelegene Garmisch mit der M angelegten Zugspitzbahn, das alt-ehrwürdige Kloster Ettal das zwar kleine aber weltbekannte Oberammergau werden «wunderbar schönen Landschaftsbildern an uns oorüberziehen. werden die urwüchsigen Bauerngestalten in ihren -Frischen farbenfrohen Trachten beim Tanz und Spiel, bei Muchen Anläßen und im Alltag sehen, ihre Sitten und im ^il dann diese ein- Staatsstraße Leipzig—Grimma fuhr bei Threna ein Motor- Bergbewohner als Darsteller der heiligsten radfahrer mit Sozius gegen einen Straßenbaum. Der auf .Milchen Handlung — der Passionsspiele — bewundern dem Sozius sitzende 35 Jahre alte Kaufmann Wilhelm Men. Die geistlich-dramatische Kunst des Mittelalters lebt Johannes E. wurde so schwer verletzt, daß er kurz nach der " diesem tiefreligiösen erschütternden Spiel wieder auf und Einlieferung im Krankenhaus verstarb. Der Führer, der .Mittelt der heutigen nüchternen Zeit ein Stück mystischen, Kellner Rudolf E., kam mit Beinverletzungen d,-"ügiöses Leben versunkenen Mittelalters mit der zwar," dir aus^der?Ä Geisteskultur derdamaligenM Hande verhaftet. Dem hiesigen Gendarmerieposten Dram» Aorn der Religion und des Volksgemutes dieses jst eg in Zusammenarbeit mit der Gendarmerie in Eger »ma gebar. Nicht einem jeden ist es vergönnt, nach Ober- gelungen, drei tschechische Staatsangehörige festzunehmen, ^mergau zu wallfahrten, um die Tragödie vom Leiden und und zwar Kurt Ludwig Johann Wolf und Gustav Dunger, t NM Christi mitzuerleben, darum ist am kommenden Sonn- die in den Jahren 1931 uno 1932 in der hiesigen Gegend "'S (Judtca) durch diesen Vortrag in Wort und Bild ecnem veriLiedene aroöe Brände angelegt badens Infolge des Gleichschaltungsgesetzes wird eine ganze An zahl Sozialdemokraten nicht wieder in den neuen Sächsischen Landtag einziehen. Es hat aber den Anschein, daß darüber hinaus auch noch Abgeordnete zunächst fehlen werden, da sie „unbekannt wohin" verreisst sind. Zu ihnen gehören z. B. der Abgeordnete Böchel, der sogar bis Wien ausgerissen ist, und der ehemalige sozialdemokratische Land tagspräsident Weckel, der sich in Bodenbach aufhält. Letz terer verspürt anscheinend wenig Neigung, bald wieder nach Deutschland zurückzukehren, da er am Donnerstag — aller- myaoer iw nucu nvec.uuen unv um cm uecuum Miete gezahlt zu haben - durch seine Nänber lvrana aus dem ersten Stock aut die Straste Krau heimlich die Möbel aus seiner Dresdner Wohnung ?nd entkam tr^ wegfahren lassen wollte Immerhin ist ihm dieses Unter- ein 24 Jabre alter Arbeit und festae- nehmen dadurch zu Wa er geworden, daß das Dresdner Po- Arbeiter als Tater ermmeu uno selige ijzeipräsidium die gesamten Möbel mit Beschlag belegte, da nommen werden. ' d" dringende Verpacht besteht, daß sie ins Ausland ver- Bautzen. Todes st urzmitdemMoto r r a d. Ar- schoben werden sollten.