Volltext Seite (XML)
Sonntag, öen 7. pebruar 1904 « SralWM-Zchmaus * Mit N»tl»v8«t«tvr wozu ich alle meine werten Geschäftsfreunde, Gäste, Freunde und Bekannte höflichst einlade. Hochachtungsvoll stauswalck - A.MZLMOSL. Al«u1»K, «Len 8. I^ebi u»t LSOL, vo»Lkii1lKK8 1« HI», sollen in Rael»'« k68l»ar«nt in Ottendors verschieüene AirischaMgeiSie, Wagen, ssfiüge, Eggen, kacken, ?ferüegeschin e, fummle, Zauchenfaß, eine Partie Siebe u. verschieb anaeres mebr meistbietend gegen Barzahlung öffentlich versteigert werden. August Meinert, Auktionator. Ilurnabme Preise! Ausnahme Preise! Um unser Lager in Ansichtskarten zu räumen, verkaufen wir von heute ab ^»8ieI»t8lLrirtv» — besseren Henres — IV Stiielr soitiert 35 ktz. Wir bemerken ausdrücklich, daß es sich nicht um zurttckgesetzte oder Ramschware handelt. Buchhandlung Groh-Okrilla. Freibank Ottendorf-Moritzdorf. Montag, d. 8. Februar d.I., nachm. 3 Uhr gelangt das Fleisch eines Rindes in gekochtem Zustande zum Verkauf. Preis pro Kilo 40 Pfg. Grund der Beanstandung: Tuberkulose. Ottendorf-Moritzdorf. am 6. Februar 1904. Der Gemeindevorstand. — ! AelrtMMA k Vom i. februar errichte ich in Gross-Okrilla beim Barbier Herrn Wünsche eine 4 1»«»-Wvpru'iilus' -M«i'kstrnt« und bitte ich bei Bedarf einer Reparatur um gütige Unterstützung. Schnelle, saubere, und billige Arbeit soll mein Prinzip sein. Achtungsvoll Liberi 8Ie«Ie. Oopirtintsn. Kokroid- uriä Oopirtintsn. Luoktinten. „Ftrat" (ÜUS8. eNin. rusvbe). lluvervaseUdar« F u s i « k t 11 s ob v n. s?l kntte.j ?Iü88. l.öim unll Lummi. ^lltvxrapkvll- vllä HöelvFraMvn- tint«, -Llättvr unck -Uassv LtempeUarderi, Ltenapstkissen. „6ar!u", klvlsebstsmpslkarbe, xittdsi, saLmlltioalusiiä, v»i,«ik»t I tilg. I-llllllLNli, Imk», A 6dem. ItatsvlLbrLsn, ßexr. 1826. kikitei ml 1«k «M.MaM MU- LlIkKiil-ßelil'elli- ü. koIMe, -Wg stz1oktLÜ»1z«ts, kv,1td»rsts unä tisk»odiv»rLVfvrävnäa Msoos»UüSUotv LlLssv I. empfiehlt ÄLv LuekkairÄIunK «88-E-ItrIIIa. Mehrere jüngere welche sich zum LaUmalku eignen, stellt noch ein August Walther s Söhne. Glashüttenwerke Moritzdorf. De»!«!,« errNiisrriee NÄMsschi««», j ültschMÄrclnnen.lLnSwirllchsM.Mrrchin«« » »IIe N'anscll »»I wsllrrsklung. » Nnrakl. h—i2 MK.,MrchI. 4—7 Mk. monatlich. ? Sskp bltNzs n,siss. Nan verl. vreialt-t«. j ktolsnä-Uasvklnen-Kesollsobaft ! ti» iriilo, 855 NolsnüM. Nr. 0. »E» Kampenkochrr. Derselbe ist verstellbar und paßt zu jeder Stehlampe. In 5 Minuten 2 Tassen Kaffee, Thee, Kakao rc.. für 2 Per sonen Kartoffeln, Eier usw. Einmal versucht unentbehrlich. Große Geldersparniö. Mit Kasserol 2,— Mk. per Nachnahme. Mrsttziovable! a. Spree. I. ist sofort oder später zu vermieten Hermsdorf Nr. lH. MnttzrfyM6n empfiehlt zu bekleutenä ermLssiAlev Preisen in guten Qualitäten Gustav Döring, Großokrilla. Ls» i« 8 nr»I kl I» empfiehlt zu billigsten Preisen die Buchhandlung. Lin- llllU LivelspänlliKer verkaukell. Rax Aaltüvr. Groß-Okrilla. Lanr-Uuterrickt für einzelne Personen jederzeit, auch Sonntag» Alle fiuliRünst in 3 Stunden, Malier und Khein lüuder in 1 Stunde unter Garantie. Vrivat-Inktttut Vresclen-U.» Maternistr. 1. Lluzo Henker u. trsu. Auch für ältere Personen ungeniert. 8Pt8W-KMeu in reichhaltigster Auswahl empfiehlt zu billigsten Preisen die Buchhandtuns. M/» «N>§cä. Heute Sonntag Ballmusik. Hierzu ladet freundlichst ein Robert Lebnert. CLRAol MN ZMUMLtzL LsSL Heute Sonntag ^arköesehte Aakkmusik wozu ergebenst einladet Mlketm t^snta. Reichhaltiges Lager von einkavbkll, draunell, silberKiallen und inaiinoritziten Öten in allen Größen. sowie tvin8t6 Rafvj ik L-Okkn und Laminv. SM lVirtsebaftsöfen mit eisernem Unterlasten, k'üllkeuer- unA und ^Vasserevlincker. MM- Öken mit Wasserpfanne. Eiserne Regulieröfen, irische und amerikanische Dauer brandöfen, Rieszner Dauer brandöfen „Britania". Winters Patent „Germanen". 7^: M«Ü88»«» lX1vck«rI»Kv von Eru8tav HoKmaim, Radebergerftraße l7sb. IK»<Ieb»rK Radebergerstraße t7sb. empfiehlt sich zum Ketten und Umsetzen aller ^rten Öten und Roek- maselrinell, sowie zur ^nstiilrrnn^ kür VVanübektvilluntztzn, Läcker U81V. llSIV. ^lle Reparaturen au Ökell prompt ullä KMiK. Uu8ter- mul stehen auf Wunsch franko zu Diensten. MorZ«« 8vontt»N von 12 Uhr an //vscHs §a^rrs?o/7srr, ^>aLFe/L«^err. Vrixliek trksebv 'HW «-^n/se/'ö/'ö^e/r ». Fparrs- SEme/rr. VVilb.Otzissler's Läckersi u.Lonllitorei Bismarckstraße. freiw. feuerwehr Hellte 8ountaK ÜduiiK. lireivkkllltjjx« in ^ssaKFöÄc^e/'K zu billigsten Preisen empfiehlt «I« LLueSr-ILr»»IIunK. Airchennachrichten Sonntag, den 7. Februar. Medingen. Nachm. 1 Uhr PredigtgotteSdienst. Großdittmannsdorf. Vorm. 9 Uhr Predigtaottesdienst. Kirchennachri chteu Ottendorf-Okrilla. Vorm. 9 Uhr Pn digtao'teSdieust Surlachtvieh-Peeise auf dem Viehhofe zu Dresden am 4. Februar 1904- Zum Auftrieb waren gekommen : 3 Ochfen, 5 Kalben und Kühe, 12 Bullen, 1040 Kälber 33 Schafe und I5l8 Schweine, zmammen 261 t Schlachkstücke. Es erzielten für je LO Kilo: Ochsen Lebendgewicht 24—40 Mk., Ausführung § ä m er' A/eKa/^e/Zerr kör lVvi» u»U VmkkEtoi», »ii üssonÄsrs ktiNx«» «»rvissii, n»vk vorkvriFLm lLostsn- Liisvlilsx. Schlachtgewicht 50—70 Mk-, Kalben und Kühe Lebendgewicht 25—37 Mk., Schlacht gewicht 49—65 Mk., Bullen Lebendgeivicht 28—39 Mk., Schlachtgewicht 53—66 Mk., Kälber Lebendgewicht 40 -49 Mk., Schlacht gewicht 62—74 Mk-, Schafe Lebendgewicht 33—39 Alk-, Schafe Schlachtgewicht 66 bis 76 Mk-, Schweine Lebendgewicht 35—41 Mk., Schlachtgewich! 47—54 Mk. Produktenprrife. Dresden. 4. Februar. Stimmung: Still. Weizen, pro 1000 KZ netto: Weißer, neuer, 156—164, brauner, neuer, 76—78 kx, 156 bis 160, russischer, rot, 175—182, amerikanischer Spring , do Kansas 177 bis 182, do. weißer — — —. Roggen, pro 1000 lrg netto: sächsischer, alter, 74—76 ^. 125 — 127 do neuer, 72—73 kA, 121—123, preußischer — , russischer 140—142. Gerste, pro 1000 KZ. netto: sächsische 142—152, schle sische und posener 150 -155, böhmische und mährische 155—175, Futtergerste 115—130. Hafer, pro 1000 KZ netto: inländischer, alter, 123—129 do. neuer, 121-126, russischer, neuer 110—120. Mais, pro 1000 kg netto: Cinquantine 140—145, rumänischer grobkörnig, 136—140 ungarischer Getbzahn — -, Wicken, pro 1000 netto, 140 —150. Buch weizen, pro 1000 kx netto: inländischer und fremder 140 — 148. Oelsaaten, pro 1000KZ netto: Winterraps, sächsischer, trocken, 190 bis 200, do. feucht 168 —178 Leinsaat, pro 1000 KZ netto: feinste, besatzfreie 215—220, feine 200—215, mittlere 190 -200, Laplata, 180—190, Bombay 200—210. Räböl, pro 100 kx, netto mit Faß, raffinirtes 51. Raps kuchen, pro 100 kF, tanze 11,00, runde 11,00. Leinkuchen, pro 100 KZ, 1. 15,50, 2. 14,50. Malz, pro 100 netto ohne Sack 25—29. Futtermehl 12,40—12,60 Weizenkleie, pro 100 ir§ netto ohne Sack, grobe 9,40—9,60, feine 9,10—9.30. Roggen- klne, pro 100 llss netto ohne Sack 9,80—10,00. (Feinste Ware über Notiz.) Die für Artikel pro 100 KZ notirten Preise verstehen sich für Geschäfte unter 5000 ÜA. Alle anderen Notirungen, einschließlich der Notiz für Malz, gelten für Geschäfte von mindestens 10000 irz. Auf dem Markte: Kartoffeln (50 Kik) 2.80—8,20. Butter (Kilo) 2,60 -2,70. Heu (50 Kilo) 2,90—3,20 Stroh (Schock) 24-27.