Volltext Seite (XML)
Die „Vttendorfer Zeitung" erscheint Dienstag, Donners tag und Sonnabend abends, Bezugspreis vierteljährlich , Mark. Durch die Post bezogen 1,20 Mark. Lokalzeitung für die Ortschaften Ottendorf-Okrilla mit Atoritzdorf und Umgegend. Mit wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Ünterhaltungsblatt", sowie der abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel", „Feld und Garten", „Spiel und Sport" und „Deutsche Mode". Annahme »»« Inseraten bis »ermitteg z« Uhr. Inserate werden mit >o Pf. für die Spaltzeile berechnet. tabellarischer Satz nach be ' sonderem Tarif. Druck und Verlag von Hermann Rühle in Groß-Vkrilla. Für die Redaktion verantwortlich Hermann Rühle in Groß-Vkrilla. Nr. 38. Mittwoch, den 10. Dezember 1902. 1. Jahrgang. Die Sparkasse Httendorf-Morihdorf verzinst Einlagen mit 8^ "/g und werden dieselben kteeng geheim gekslten auch der Steuereinschätzungskommission gegenüber. Die Uebertragung bei auswärtigen Sparkassen angelegter Gelder wird kostenfrei vermittelt. Geschäftszeit der Sparkasse Merktags von 8—1 unä Z—8onnabencks und an Vorabenäen von festlagen von 8—r Ubr. Die Sparkaffenverwaltung. Oertliches und Sächsrsches. Vttendors-Gkrilla, 9. Dezember IS02. -ff Seit bereits 3 Jahren besteht im hie sigen Orte und zwar im Gasthof zum Hirsch ein Sparverein, der wohl manchen hiesigen Einwohner noch nicht recht bekannt sein wird, weshalb wir an dieser Stelle darauf aufmerk sam machen. Dieser Verein hält alle Wochen, und zwar Sonnabends seinen Zahlabeyd ab, wobei die Mitglieder ihre Ersparnisse (von 50 Pfennig an aufwärts) einzahlen, welche von dem Kassirer auf die Mitgliedskarte, sowie in das Hauptbuch eingetragen werden. Diese Gelder werden dann, bis jetzt in ter Rade» berger Sparkasse eingezahlt, den Mitgliedern ungefähr 8 Tage vor Weihnachten wieder aus gehändigt, Die Verteilung der Zinsen findet »ach Neujahr statt. Da nun jetzt in Otten- dorf-Moritzdorf eine Sparkasse errichtet worden ist, so werden voraussichtlich für nächstes Jahr die Gelder hier angelegt werden, da eS doch dann bequemer ist und dieselbe auch '/« Prozent Zinsen mehr zahlt. Den Mitgliedern des Vereins ist auch statutengemäß gestattet, 3 Wochen mit der Zahlung auszubleiben, in Krankheits fällen, Arbeitslosigkeit usw. sich länger dis- pcnsiren zu lassen und bei Verziehen von hier ihr Geld jedoch ohne Zinsen abzuheben. Da dieser Verein wohl einer der besten und segens reichsten unseres Ortes ist, so ist cs nur zu empfehlen, denselben beizutreten, da doch da durch Jeden Gelegenheit geboten ist, sich etwas von seinen Verdienst zu sparen. — Von dem reisenden Publikum ist während der jetzt herrschenden peinlich starken Kält« mehrfach die Beobachtung gemacht worden, daß die Personenwagen — und zwar na mentlich die in den Frühzügen laufenden — nicht immer genügend erwärmt waren. Wie mitgeteilt wird, hat die StaatSbahn- Generaldirektion jetzt erneul die ordnungsmäßige Vorwärmung der Wagen eingeschärft. — Die Elbe ist jetzt innerhalb Sachsens mit Ausnahme der Strecke von Laubegast bis zur Marienbrücke in Dresden, wo sich noch einige offene Stellen befinden, mit einer festen Eisdecke überzogen. — Die offiziellenTurnfajhrten im An schluß an das nächste deutsche Turnfest vom 18. bis 22. Juli in Nürnberg sind vom Turn- fahrten-Ausschuß bereits festgesetzt worden. Es sind ein- und mehrtägige Touren in die nähere und weitere Umgebung Nürnbergs, in das Fichtelgebirge, in den bayrischen Wald und in das bayrische Hochgebirge in Aussicht gen mmen. Zwei und mehr Tage werden die Touren in die Fränkische Schweiz, in daü Fichtelgebirge, zur Befreiungshalle und Walhalla, in den bay rischen Wald und in das Hochgebirge bean spruchen. Alpentouren nach Oberbayern, ins Salzkammergut, nach Tyrol, Voralberg und dem Bodensee sind vorläufig in acht verschiedenen Routen geplant, durchgängig lohnende Alpen touren. Alle Teilnehmer des Turnfestes können die Schlösser Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau und Linderhof gegen Vor zeigung der Festkarle zu halben Preisen be suchen. Touren in die Schweiz sind vorläufig nicht in das Turnfahrten-Programm aus genommen worden. , Lausa-Weixdorf. An Stelle derHerren Gemeindevorstände Schäfer und Görner, deren Amtszeit abgelaufen ist, wurden in den letzten Gemeinderatssitzungen die Herren Karl Pietzsch und Heide gewählt. Das Bestätigungsrecht steht der Königlichen Amtshauptmannschast zu. — Der Ortsverein hielt am Mittwoch Ver sammlung im Hennig'schen Gasthofe zu Lausa ab. Man beschloß die Begründung einer Bib liothek und nahm Kenntnis von einer Zuschrift der Direktion der königlich sächsischen Staat»- bahn, wonach dem Gesuche, Motorwagen auf der Strecke Klotzsche—Ottendorf einzulegen, bei Aufstellung des Sommerfahrplanes näher getreten werden soll. Klotzsche. Die Gemeinderatswahlen für den Luftkurort Klotzsche mit KönigSwald finden heute Dienstag in Arndts Kurhaus von 1—4 Uhr und im Gasthofe zum Schänkhübel von 5—8 Uhr statt. — Die schienenlose elektrische Bahn nach Klotzsche-Königswald, welche vor ihrer Inbetriebnahme noch den kurzen Anschluß auf Dresdner Stadtgebiet erreichen will, wurde insofern von dem Schnee überrascht,^ als die Einrichtungen für Schlittenfahrten noch nicht fertig waren. Gestern fand jedoch schon die erste Probeschlittenfahrt statt, die sehr gut verlief. K ö nig sbrück, 6. Dezember. Der 39jährige Wirtschaftsbesitzer Heinrich Stange aus dem benachbarten Schmorkau war nach dem Walde gefahren, um Streu zu holen. Als er gegen Abend noch nicht zurück war, ging man auf die Suche. Man fand ihn tot unweit seines Wagen« liegen. Allem Anscheine nach ist der Mann von seinem Pferde an den Kopf ge schlagen und so getötet worden. Der Arzt konstatirte einen Schädelbruch. Dresden. Die am Freitag Abend ein getretene Störung des Straßenbahnverkehrs auf den meisten Linien unseres Straßenbahnnetzes brachte für das Publikum recht unliebsame Begleiterscheinungen mit sich. Viele warteten im Glauben, daß die Störung bald behoben sein würde, längere Zeit auf einen Wagen und mußten schließlich zu Fuß gehen. Verursacht wurde die Störung, die erst nach 10 Uhr, auf einigen Linien aber erst zwischen 11 und halb 12 Uhr behoben werden konnte, durä einen Drahtbruch der elektrischen Leitung au der Winckelmannstraße und der Bismarckstr .ße dadurch wurde infolge des Erdschlusses im Westwerke auf der Stiftsstraße ein Kurzschluß hervorgerufen. Selbstverständlich dauerte die Beseitigung der Schäden und die Ergänzung der zerstörten Teile längere Zeit. Jedenfalls hat der jetzt herrschende Frost viel zu dem Zerreißen der Drähte beigetragen. Auch am vergangenen Sonnabend früh in der 7. Stunde waren auf der Leipziger Straße Telephon drähte gerissen und auf die elektrischen Ober leitungsdrähte gefallen. . Der dadurch gefährdete Straßenbahnverkehr konnte durch Accumulatoren- betrieb aufrecht erhalten werden. — Ein Malheur stieß der Prinzessin Ma thilde von Sachsen in Dresden zu. Als sie von einer Schlittenpartie zurückkehrte, geriet ihr Gefährt in der Nähe der Brühlschen Terras in eine Straßenbahnweiche, wodurch beid Kufen glatt abbrachen. Die Prinzessin mußte den Weg zum Schlosse zu Fuß zurücklegen. — Das Dresdener königliche Schwurgericht verurteilte am Montag Abend den vormaligen Straßenbahnivagenführer Franz Andreas Lerch aus Züllkowitz, der am 8. Januar 1900 in Löbtau den Fabrikwächter Pratsch ermordete, wegen Mordes zum Tode. — Das Stadtverordneten-Kollegium von Dresden bewilligte 100000 Mark zu Erd bewegungen am linken Elbufer oberhalb der Stadt, um den Arbeitslosen Gelegenheit zur Arbeit zu geben. — Dem Pionier der 3. Kompagnie des 1. Pionierbataillons Nr. 12 Franz Otto Jäger in Dresden ist für die von ihm am 19. Juli 1902 unter eigener Lebensgefahr bewirkte Er rettung eines Knaben vom Tode des Ertrinkens in der Elbe bei Mickten die silberne Lebens rettungsmedaille mit der Befugnis zum Tragen derselben am weißen Bande verliehen worden. — Eine Neuerung, die von vielen Personen mit Freuden begrüßt werden wird, hat die Nrektion der roten Straßenbahngesell- chaft getroffen. Sie hat Wagen in Betrieb pstellt, welche geheizt werden können. Zehn reraritge Wagen verkehren gegenwärtig zum ersten Male auf der Deubener Linie. Die Anwärmung der Jnnenluft erfolgt durch Elek- rizität, und zwar unter den Sitzplätzen. An der Vorderseite der Längsbänke sind durch- nochene Oeffnungen angebracht, um das Aus strömen der warmen Luft zu ermöglichen, was besonders kalten Füßen zu gute kommt. Weiter sei noch daran erinnert, daß ähnliche Wagen schon seit Jahren auf der Strecke der Lößnitz- und Bühlau-Bahn laufen. In den in der Stadt verkehrenden Wagen läßt sich freilich diese Einrichtung nur bedingungsweise einführen, da hier die meisten Wagen mit Accumulatoren laufen und sich infolgedessen keine Heizvorricht ungen mehr anbringen lassen. — In jüngerer Zeit ist öfter behauptet worden, daß Dresden durch diebevorstehenden Einverleibungen dem Gebietsumfange nach die größte deutsche Stadt werden würde. Diese Behauptung erweist sich nach der folgenden, vom statistischen Amt der Stadt Dresden auf gestellten Berechnung als falsch: Die Stadt Dresden hat zur Zeit einen Gebietsumfang von 4487 ka, einschließlich der Wasserfläche. Durch die am 1. Januar 1903 erfolgenden Einverleibungen von 12 Vorortgemeinden wird sich das Dresdener Stadtgebiet auf 6660 ka vergrößern, und damit das Berliner Stadt gebiet von 6340 ka übertreffen. Nach dem Umfange de» Stadtgebietes wird dann Dresden die seckste Stadt im Deutschen Reiche sein. Nur Köln mit 11 109 k», Frankfurt a. M. mit 8014 ka, Straßburg mit 7829 ka, Ham burg mit 7688 ka und München mit 6888 k» haben ein größeres Weichbild. Leu den. Unser Gemeinderat beabsichtigt, mit den Gemeinden Niedersedlitz, Groß- und Kleinzschachwitz, Laubegast, Dobritz und Groß- und Kleinluga ein Schreiben an das könig liche Ministerium des Innern zu richten, dahin gehend, daß diese Behörde den Konkursverwalter der vormals Kummerschen Elektrizitätswerke veranlassen soll, die Versteigerung der Gebäude recht bald vornehmen zu lassen, um auf diese Weise den Konkurs zu beenden und dadurch der wirtschaftlichen Krise in den genannten Gemeinden einigermaßen zu begegnen. — Am Sonntag ist die Eisbrücke bei Rathen über die zugefrorene Elbe fertig gestellt worden, so daß jetzt bei der herrliche Winterlandschaft ein Besuch der Bastei nu dem sich so selten bietenden Vergnügen, über die Elbe „gehen" zu können, allen Freunden reinen Naturgenusses empfohlen sei. — In Grobbardauer Flur wurde gestern Morgen ein Handwerksbursche auf gefunden, dem die bitterkalte Nacht den To gebracht hatte. Er lag erfroren im Straßen graben auf der Straße nach Bernbruch und ist nach seinen Papieren der 52jährige Mühlberg aus Döbeln. CoSwig, 5. Dezember. Der heute tattfinden sollende Markt für Zucht- und Schlachtvieh war ganz erfolglos; auf dem da- u bestimmten Platze war nicht ein einzige» Rind aufgelrieben worden und nur wenige Schlitten mit Schweinen bemerkte man. Das Geschäft in letzterer Sorte schien auch ohne Bedeutung zu sein, da mehrere Händler gleich wieder vom Platze sich entfernt hatten. Großenhain. Der Rollknecht einer jiesigen Speditionsfirma kam im Laufe des heutigen Vormittags auf der hiesigen Kloster- asse zu Fall und unter den von ihm be- leiteten Wagen zu liegen, dessen eine» Rad Ker seinen Arm ging. Der Verunglückte mußte sich in ärztliche Behandlung geben. Riesa. Verhaftet wurde aus dem Bett weg der Schuhmachergehilfe F. wegen Unter- chlagung von angeblich 350 Mark Spargeldern les „Allgemeinen Sparvereins." Mühlberg a. d. E., 7. Dezember. Der Eisschutz am hiesigen Winterhafen hat sich ge waltig angetürmt und läßt nur wenig Wasser durchfließen. Die Elbe gleicht unterhalb de» Eisschutzes einem schmalen Bache. Man kann 'tellenweise den Elbstrom bequem durchwaten. Im Winterhafen liegen sämtliche Fahrzeuge auf dem Grunde fest. Die an der Hafen mündung liegenden Schiffe sind den größten Gefahren durch die Eismassenausgesetzt. Seit undenklichen Zeiten kann man sich eines solchen Bildes, wie es der Elbstrom jetzt bietet, nicht entsinnen. Döbeln, 8. Dezember. Von einem Bullen aufgespießt wurde am vorigen Freitag der Stall schweizer Richter, als er im Stalle des Gerlich- chen Gute« zu Zschäschütz die Tröge reinigte. )er Bulle stieß den Schweizer in den Unter leib, so daß das Horn tief eindrang. Schwer verletzt wurde der Unglückliche nach dem Kranken hause gebracht. Meerane, 5. Dezember. In der Lohn weberei von C. E. Lenke haben gestern 17 Arbeiter und Arbeiterinnen, nachdem sich der Inhaber dieser Firma bereit erklärt hat, den von den Streikenden neu eingereichten abge änderten Lohntarif bis auf einige Punkte an zuerkennen, die Arbeit wieder ausgenommen. Die übrigen Fabrikanten jedoch haben dem Streikkomitee einen ablehnenden Bescheid zu teil werden lassen und in ihrem Schreiben er klärt, daß sie erst nach Wiederaufnahme der Arbeit zu einigen kleinen Zugeständnissen be reit sein würden. Dieser Bescheid wird die Arbeiter kaum veranlassen, die Beschäftigung wieder aufzunehmen, denn die Stimmung unter den Ausständigen ist sehr erbittert. Auerbach, 8. Dezember. In einer gemein samen Sitzung der beiden städtischen Kollegien wurde Herr Bürgermeister Achilles einstimmig auf Lebenszeit gewählt. Schwarzenberg, 6. Dezember. Zum Nachfolger des nach Dresden-Altstadt berufenen Herrn Amtshauptmann» Dr. Krug von Nidda ist der bisherige Regierungsrat bei der Kreit hauptmannschaft Chemnitz, Herr Martin Konrad Demmering, bestimmt worden. Er verwaltet zur Zeit die Amtshauptmannschaft Döbeln und wird sein neues Amt in Schwarzenberg am 1- Februar antreten. — Die von Herrn Demmering verwaltete Stelle wird von Herrn RegierungSrat Dr. Mehnert von der Krei«- hauptmannschaft Leipzig interimistisch für den auf ein halbe» Jahr beurlaubten AmtShaupt- mann Dc. Schmaltz weiter versehen werden. Johanngeorgenstadt, 5. Dezember. Am vergangenen Sonnabend wurde sämtlichen 36 Lederarbeitern (Zurichter und Färber) der großen Wertheimerschen Handschuhfabrik gekündigt und zwar infolge der von den Arbeitern geforderten Lohnerhöhungen. Sollte es zur Ausschließung der Arbeiter, welche alle verheiratet sind, kommen, so werden weite Kreise unserer Stadt stark geschädigt-