Volltext Seite (XML)
Aeber -er» Ozean. Roman von Erich Eben st ein. Copyright by Greiner L Co., Berlin W. 30. bNlck und Uedersetzungsrechl in fremde Sprachen Vorbehalten. (Nachdruck verboten.) 80 Fortsetzung. „Und Sie haben südlichen Kurs genommen?^ „Selbstverständlich. Sofort!" „Daun sehe ich nicht die mindeste Gefahr. Der „Canada-Bill" traf, wie Sie sagen, bei 43 Grad Breite und 52 Grad Länge auf den Eisberg —" „Ter sicher nicht der einzige ist, Sir! In dieser Jahreszeit, wo eben in Grönland die Schmelze beginnt, lösen sich ununterbrochen Teile vom Gletschereis ab, die pavallcl mit der uordamerikanischen Küste nach Süden treiben!" „Tas weiß ich. Aber man hat doch Augen, sie zu sehen!" „Nicht bet Nacht, wenn der Mond sich verdunkeln sollte" „Lassen Sie die Scheinwerfer in Aktion tretend „Auch da- bewahrt uns nicht unter allen Umständen vor Unheil. Der Scheinwerfer beleuchtet nur einen Teil de» Wege- vor unS. Lie anderen Partien erscheinen dann um so undurchdringlicher in Finsternis gehüllt. Und der Eisberg kann sich auch seitwärts von uns bewegen." „Tann ist es ja gut Wir fahren einfach an ihm vorüber!^« „Sie wissen, wie ich sehe, nicht, Sir, daß die gefähr lichsten Eisberge nicht senkrecht unter Wasser gehen, son dern häufig einen sogenannten „Fuß" besitzen, der seitlich ausladend geformt ist, so daß er das Schiff sehr wohl unter Wasser treffen kann, während der eigentliche Eis berg über Wasser gar nicht so nahe erscheint." Eartergin biß sich auf die Lippen. Tann trat er dicht an den Kapitän heran und sagte nachdrücklich: „Ich will Ihnen etwas sagen, Mr. Trux. Cs kann gar manches geschehen, aber ich bin überzeugt, daß absolut gar nichts aeschieht. Lurch die Kursänderung verlieren wir ohnehin schon Zeit, und ich kann also unter keinen Umständen in eine auch nur vorübergehende Herabsetzung der Ge schwindigkeit willigen. . ." „Mr. Cartergin . . ." „Bitte, lassen Sie mich aussprechen! Ich glaube nicht an Ihre Eisberge, mit denen Sie mir fortwährend kom men! Ich habe die Fahrt nach New York zwanzigmal ge macht und nie einen gesehen. Aber selbst den schlimmsten Fall angenommen, daß wir auf einen stießen, so schützen uns unsere vorzüglichen Schotten vor ernsten Havarien. In anderthalb Tagen sind wir in New York." „Oder auch nicht!" Ler Kapitän richtete sich ent schlossen auf. „Wenn Sie auf Ihrem Willen bestehen und von der Gesellschaft dazu ermächtigt sind, Mr. Cartergin, dann lege ich mein Kommando auf der „Queen Marv" nieder." „Bah, das werden Sie bleiben lassen!" lachte Carter gin. „Sie Misten zu gut, welche Folgen das für Sie hätte. Ein Kapitän hat gar nicht das Recht, sein Kommando auf hoher See niederzulegen!" „Ich muß es, weil ich die Verantwortung unter den gegebenen Umständen nicht mehr auf mich nehmen kann!" Cartergin klopfte ihm jovial auf die Schulter. „Werden Sie nicht dramatisch, lieber Trux! Bleiben Sie ruhig hier auf Ihrem Posten und tun Sie Ihre Pflicht wie bisher. Tie Verantwortung nehme ich voll und ganz auf mich. Und wenn ivir übermorgen den Pier in New York eher erreichen als der „Capo" und die Ge sellschaft Ihnen eine fette Gratifikation zukommen läßt, dann werden Sie mir danken, daß ich mich nicht ins Bockshorn von Ihnen jagen ließ!" Trux stand wieder aNein auf der Kommandobrücke. Er begriff allmählich, .aß ihm diesem brutalen Willen Cartergins gegenüber nicht- anderes übrig blieb, als die Linge gehen zu lassen, wie dieser es wollte. Jed« Auflehnung hätte ihm selbst nur Schaden und Spott gebracht, der Sicherheit des Schiffes aber nichts genützt. Selbst w.nn er dara.st bestanden Hütte, das Kom mando niederzulegen, wäre Austen an seine Stelle ge treten, und alles wäre nur schlimmer geworden. Tenn Austen, der Cartergins Sorglosigkeit teilte, würde vielleicht nicht einmal die gewöhnlichsten Vorsichts maßregeln beobachtet haben. Es wurden wieder, wie gestern nacht, Wachen an den Bug Und in den Mastkorb geschickt. Alle zwei Minuten flammte der Scheinwerfer auf, denn der Himmel bedeckte sich mehr und mehr mit Wolken, die den Mond nur selten sichtbar werden ließen. Tie Passagiere merkten nichts da' ou, denn das Kon zert hatte bereits begonnen. Alle- lauschte der Musik. Ter Salon vor einen feenhaften Anblick mir seinen Blumen und Lichten, all den tostbaren Toiletten, funkelnden Bril lanten und Schmuckstücken, die besonders bei den Ameri kanerinnen ein Vermögen repräsentierten. Kurz nach neun Uhr versagte plötzlich der Schein werfer infolge eines Defektes. Während man den Schaden auszubessern suchte, mußte man sich mit Azetylenlaternen begnügen, die, am Bug ausgehängt, nur eine kleine Strecke Wassers beleuchteten. Unglücklicherweise war der Mond ganz hinter Wolken verschwunden, und die Nacht hüllte alles in undurch dringliche Finsternis. Der Kapitän beobachtete immer unruhiger daS Ther mometer, dessen Quecksilbersäule, wie er mit Schrecken konstatierte, rasch sank. Allerdings: Plötzliches Sinken der Temperatur war in dies«« Breitengraden an sich nichts Seltenes. Aber Trux tvar nun einmal von schlimmen Ahnungen erfüllt, und die Finsternis ringsum trug nicht dazu bei, sie zu zerstreuen. Zudem stellte sich jetzt wieder Nebel ein. Unaufhörlich feuerte er durch sein Sprachrohr bi« Wachen am Bug zur Aufmerksamkeit an. Plötzlich — es war gerade zehn Uhr — sprang ein Matrose schreckensbleich die Kommandobrücke hinan. „Eis vor uns, Kapitän!" schrie er. „Peter Marin! hat die blaue Scheibe auf kaum zehn Meter gesichtet!" Einen Augenblick war Trux wie erstarrt. Da war es nun, was er feit Stunden gefürchtet l Dann aber kam im Angesicht der Gefahr plötzlich eine gebieterische Ruhe über ihn. „Konterdampf!" schrie er in den Maschinenraum hinab. Tie Maschinen verstummten für eine Sekunde. D-L Schiss schien zu stehen. Dann bewegte es sich rückwärts, (Fortsetzung folgt.), Mwng! f-br-verbot! Naz Kekaftfen üez stammermWen weges m!t fMröüeln una HraMabrreugen Md innerhalb mrinrz girmMMez verboten. Litviaerbanüelliüe weiten unnachsichtlich zur Anzeige gebracht- sturt Mier. LensstioLeUe praktische Neuheit! LOLkLVS- Kamm mit DoppeiiveUeQrakauQg o«». Onäulisrt ob us Lskslks burre unä Isugs Uünre nur durok sluMoN«» Lämmon. LoUd und unvervcüMlivü. lknslltdsbrlivd kür jsds Dams. Lis srsp»r»n dis Aus- xadsu kür dss Onäulivren beim Friseur und immer ,oköu gelocktes Laar, keel» pro Stück nur Pink. 2.S0. Versand gseenbliossnäuim des Lstrsges in 8, l,su.ai^en oder gegen XLodnsbm«. Usstsllsn Lis «»kort dsi l^irm» L. Onotincr, ^VicnVIII, I-erckeatet6erstr. S4 lluuckorta von v»uk»obreidsu tisrov aut. ÜM »sMMMck Stück 0.75, o.oo, t.ro, I.SS sttM AoMleiüung Mr Samen, Herren und Hinüer AolUtleiüikng auz MeMausch Aoirbefte Mr Men, belief - Malerei Qppich-stnüpfen, streuz-Stickrrei, MiS-Stickerei bunt bestickte Men, stunst Stricken ver geüeckte Osch, Sowlen unü wünsche sowie Aäschealben — MoüenbeNe empfiehlt vuckbanckung sterm. IWle. vr. meü. AWnnner vsn äer stelle ruiM. neu gsneiir Tum 5-Ukr-Iss bi. prsntrsn 1g, Darum trinken nir neck «in», dlscrckillsck s.„vcsl scms lcksmsdtsckslx" WXollo ü. Odlrsn IS. botorbiumvn, Vske Norton . kck. ölsoco . . kck. dlZV , dl. bslckvol . K. XsisedSr tr. tcb KStte Dick 10 gernenock vinmslgsrsksn,bleck a.Isngo V/. kngsl-üscgsr kr irt nur ksrrpislsr (7ds lsrr-8lngsc), l-lsck uno Llow-I-ox . . t.V. ddonsco Ü. ttksr keut'rinck «ir ticivl, Onsrisp . . . . S. Der v/ar in Sonn sm kksin, bisck kV. Drunt in cksr bobau, bleck unck 5low-^ox . tt. Vtsnn rvsi Slonckinsn, bieck unck s-oxirot. 14, LrLpureuIe, lsngv . . . . 15. Du b-rt alt Xinck ru kvih gsbsckvt urorcien, Oosrisp 14. kin bisck atu tiawai, bleck vock 8lon-5c>x ...... 17. Liek Dick Decker an lorvtmß bleck unck bo: 'M . . . bl. Ollen . b. 5llp;cdütz . . Ick. btrsckcsr brscky ks^monck mit 19 6er rur Leli Kerlen 7snr- unel t.le6sr-5cklsger Mr Klavier mit volktärMigen lextenl Ungelcürrle Original -Kurgästen l W 1. k» var einmal ein treuer Kurar, ddarrckilleck . . preir 4 VVun6ervoIIe ^untsttungl Künstlerlscker 6-ksrbentllsl Ois trütisr sr5<chusnsv>sv> Läncls seien liier smplslilsncl in Erinnerung gsiorsccht » VollLtäncligs In^sIi5-Vsrreiclini5LS loitis Icoslsnlos ru verlangen l vsr5rstieitene Nsnels in eisg. KssssNe kür nur 28 srstslklicst Lu bsrlsbsn ckurcd jscke dduLÜcsllsn-, In5lrumsnlsn-, kuckibavcklung vcksr ckur«ti cksn Verlag I. Kenjsmin, l.siprlg LV 2.0 dtöckckvn, mein dlLrlctisn, bleck s. ck. Zlngsplel ,prlecker!l<e' . prsnr bedsr Z. Ksnnrt cku ckar stisinv ttau« am blicbigan-jvs, bleck u.5lov/-^ox W.st.lis^msnn 4. Vkai vsiht ckvnn Du, vrie ict, verliebt bin, bleck unck öorlon . . V/. lurmsnn 5. kür einen 5Iiecksrrtrsuh, Oulckc-Htcot Will dlslssl S. ttsÜo dlsrgot, bleck unck 8lov/-l^ox k-reck Osvlck 7. Lcklst ein, Slonck kngelsin, bleck u. 8srsnscks (Isngo) O. l^rslrs Liektrircke lasckenlgmpm in wirklich guter üualitSt, prims Irockendötterien von ßervorrsgender beuclltkrstt, sowie Meta!!- und lioflsenfaden - klrne« emflkiestit Suöerrt preir^rrt Hermann stükie, ÜNendock-llkclilü. M-iteM 1 Pfund 5 Pfg. verkauft stsärbmMstnir. Jüngeres als Aufwartung für den ganzen Tag gesucht. frau kblig Radeburgerstraße. Lvr kiiili»edrtzjt empfehle Pergament- Papier zum Zubinden der Büchsen bestes Mittel gegen Pilz- und Schimmet- bildung L«rm. küdlo, KuvktisnMmiN. 2ar LMÜökll-NURL hält sich bestens empfohlen. Bestellung bitte im Vorans. Ssttksäsrv in verschiedenen Preislagen am Lager. LömxsbrüvllL Hintersasse Nr. 4. Max Ldroniclie Bildhauer u. Steinmetzmstr. causa, am frieabol empfiehlt sich zur Ausführung von Deukmäleru, Ein- fassuuge«, Erneuerung alter Monumente usw. Bauarbeiten jeder Art. KWW in großer Auswahl empfiehlt Suchbanülung st. stüble. »urt «Mor Schreibmaschinen - Fachmann I-ausa, (Üarola8tr. liefert und repariert Sekreibvirlsetijveo