Volltext Seite (XML)
In der Konlurssache über das Vermögen des Kaufmanns Karl Emil Paul Lauer, Inhabers der Firma Paul Lauer in Wilsdruff, wird zur Ab nahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- Verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksich tigenden Forderungen, zur Prüfung nachträglich angemeldeter Forderungen und zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses der Schlußtermin aus den 27. Januar 1931 vormittags ^12 Uhr vor dem Amtsgericht, Zimmer 1, bestimmt. Amtsgericht Wilsdruff, den 23. Dezember 1930. Dienstag, den 30. Dezember 1930, vormittags 11 Uhr sollen in Wilsdruff 4 Fournierböcke und 6 Bund Eiche (Fourniere) gegen sofortige Bar zahlung meistbietend öffentlich versteigert wer den. Sammelpunkt der Bieter: 10.40 Uhr vorm. in der Gerichtsvollziehern des unterzeichneten Amstgerichts. Q 1066/30. Wilsdruff, den 27. Dezember 1930. Der Gerichtsvollzieher des Amtsgerichts. MWW M Schnee M Eis. Es wird erneut darauf hingewiesen, daß jeder Grundstücksbesitzer längs der Straßenfront sei nes Grundstückes bei Schneefall, Frost und Tau- wetter den Fußweg von Schnee und Eis zu rei nigen hat. Tritt das Ereignis über Nacht ein, so sind die betreffenden Arbeiten bis 9 Uhr mor gens zu beenden. Bei Glätte hat der Besitzer durch wiederholtes Streuen von Sand von Tagesanbruch, spätestens von morgens 7 Uhr ab bis abends 6 Uhr für die Erhaltung eines sicher gangbaren Fußweges zu sorgen. Die Benutzung von Viehsalz zur Be seitigung von Schnee und Eis von den Fußgang bahnen ist untersagt. Zuwiderhandlungen ziehen Bestrafung nach der Verkehrsordnung der Stadt Wilsdruff nach sich- Wilsdruff, am 27. Dezember 1930. Der Stadlrat. SchlWcrtellW. In dem Konkursverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Karl Emil Paul Lauer in Wilsdruff soll mit Genehmigung des Gläubiger ausschusses und des Kvnkursgerichts die Schluß- Verteilung erfolgen. Zu berücksichtigen sind 70231,18 RM. nichtbovorrechtigte Forderun gen, nachdem die bevorrechtigten Forderungen ausgezahlt worden sind. Die verfügbare Maste beträgt 9669,99 RM,. wovon noch Vergütung und Auslagen des Gläubigerausschustes in Ab zug zu bringen sind, hinzu kommen noch die Bankzinsen. — Das Verzeichnis der zu berück sichtigenden Forderungen liegt auf der Geschäfts stelle des Amtsgerichts Wilsdruff aus. Wilsdruff, den 26. Dezember 1930. Ortsrichter Gerlach, Konkursverwalter. r —M Askren 8i» intt «o» i« «tis KM Mm kün VVmtermLrcben erwartet Lie! 30-400 ^zzrme bei Lcbnee unä käs. 8oon1«A beginnt eine VILAiA« Lukeräem am I. Weib- nacktskeierta^. I»^vi8 bei O-2u§fabrt ab Orescken, erstklassige votelpension, AusklüZe 128.— Auk Wunscb Aufentbalts- verlängerung. — Prospekte tturcb Huk 6 2u baden bei: büwen-^potb. Peter Knabe; Drogerie Paul Kletrsed; Posen-Dro gerie Otto dlebricb unck wo Plakate sicbtbar. Kslsei»* vl»usk- LaeamsIIok Mitten 3 TÄnnsn ram samtre Liier 6e8im6kei1 sollten Lie nie ver säumen, stets einen „Leute!- o6er eine „Dose- 6er beivütir- ten „ksiser's örust- Lu tragen. Vber 15000 beßlaud. ^euxnissv sprechen Llr äen Lr- kolA.^Veisen Lie ^s6i- verlan»en Lie stets 6ie eckten Mfachll Schärfen v. Rasiermessern, Scheren, Bestecks, Garten-, Haus- und Küchengeräten, Einziehen von Sieben SUMcMMen Sie erhalten einen neuen Schirmbezug, wenn Ihr alter defekt ist, bei mir schnellstens und billig! Kurt Aberlr, Wilsdruff, Meißner Str.266 lWMSM Kauten Sie am vor- teildaktesten bei llerm. Pinkert, VilsHruS S t, i na rrr u n g s - tVl u s i k! Isn^cLislsI üüüii!!!!!!!!!!!!!!!! Aninas LelalsgsLians !!!/!/!!!!!!!/!!!!!!!!!! unseren herzlichen Dank t - - ^äbrrckorl, äacbsckorf, Nsibvacbtso 1930 i NödkIksIiriltügMolüLko. köbtauer Ltrake VVilsckrufk » dar durch ein persönliches Einzelinserat in der Silvester-Ausgabe des Wilsdruffer Tageblattes. Man gebe die Anzeige baldigst in der Geschäftsstelle auf, spätestens bis Dienstag nachmittag, damit Versäumnis und Verdruß erspart bleiben. Regelmäßig wieder kehrende Neujahrsgratulanten können ihre Anzeige mit „Wie gehabt" bestellen und die Geschäftsstelle wird für eine pünktliche Veröffentlichung der Anzeige sorgen. trenne Otto Aus Ihre Gröber nur unsere unverwelk- lichen Blumen, Dtzd. 0.50, 0.75, l.— Mk. Versand Nachnahme. Hesse, Dresden, Schefselstratze 12. I iiiii!!i!I»!!iii!I»!I!»!I!!!Iii!!!ii!i!»!!IiiI!i lVlor-gsn Sonrrtsg bringt in empteblencke Erinnerung: 8vIiäe,mockerne8ckIsfrimmer,8pLl8erimmer - Kückenvinricktunxen sowie kinrelmödel - Kulante Taklungsbeckingungen — pilllge Preise keitverein Oberiogrtlis Sonntag den 28. Dezember nachmittags 1 Uhr W«W Reitstnnde !!!!!!» Besonderen Dank dem Herrn Pfarrer Probst sür die trostreichen Worte am Grabe, den Militärvereinen zu Grumbach und Wilsdruff, Herrn Kantor Hientzsch-Wilsdruff sür den ehrenden Nachruf, der „Oekonomia" für die Kranzspende, den Familien Wenzel und Kurt Opitz und allen denen, die uns aus unserer lieben Heimat zu trösten suchten. Dir aber, guter Vater, ein „Habe Dank" und „Ruhe sanft". Dresden, Birkigt und Seifersdorf, den 27. Dezember 1930 Die trauernden Hinterbliebenen. Hat der Tod auch uns geschieden, unsere Liebe schied er nicht. Guter Vater ruh in Frieden, Dein vergessen wir ja nicht! «MM LiEEMtMMM In 3 Tagen Mcdtraucber Ausk. kostenlos! Sanitas- Depot, Halle a. S. 329 p gsbeo hiermit rugisicb im ^amso ihrer Eiterri s ihre Verlobung bekannt o o o o s 47. grosse GeUgel-AussNW Meißen Sonnabend, den 17. Januar und Sonntag, den 18. Januar 1931 in den Sälen des Kaisrrgarten». Lotterielose im Lekal erhält lich. Anmeldeschluß 10. Jan. 1931. Zuschriften erbittet: Max Zöppig, Meißen, Rossner Straße 36, Ruf3501 Der Geflügel-Züchter-Verein Meitze«. Dem Aeebrteu Publikum von Ltacit unck Dauck hiermit rur Kenntnisnahme, claü ick meine 8pr66k8lunä6n r6As!ma88ix Hsäsn Montag in zVilsärukk, Döbtauer Aralie 291 O aus- kübrs. Kommx auk IVunsck nack auswärts, kiaturbeilkunckixe, Liockem. unck tiomöopslbin 8U8LNN6 KÜM6NLPP KrkabruvA in allen Dsicken: Krauenleicken, Lallen- unck Deberleicken, Kleckten, sckweren Leinleiäen, Lrnckleicken usw. Sprecbreit von 9 dis 1 unck 2 bis 6 Ilkr. Spree breiten in Orescken - lVeustackt, Kurkürstevstrake 8,11. — Telepbon 30290 Uittwock bis Lonnadsnck 9—12 unck 2—6 Odr. vs^sp/s /oL Ls/'sz'/s süms//?6 8sL/A/?c/s //? ^FZLEsL^-,Fr«L»lSLL- u. AFLervLs»- LS/ös/ /VöZ/e/ZZASZZFS. Srs /stser, S/s «asiblL» Ä/H/ASL« Lsrr/s» / kkIiWi»!ISi!WülW vom 9. bis 11. Januar 1931 im „Deutschen Haus". Anmeldsschluß am 1. Januar 1931 bei Arno Kramer, Nossen, „Sächs. Hof". Berlmn ein Handtöschchen Zedtlcrstraße, Fri-dhofstr. oder Bahnhofstraße. Abzugeben geg. Belohnung im Cats Heyne, Wil»d««ff. Otto LckMnit, prskt. ^sknsrrt IVilsckrufk, ä4srlit l l, pernsprecder 487 Spreckstuocken: 9—12 unck 2—6 Odr §L8idokLsIbL§Läork Sonntag den Ä8. Dezember 1930 «ach der Weihnachts-Aufführung A vinvr Hall Statt Karten! Kindesdank folgt Dir in Deine Gruft, Ruhe sanft, bis Dich der Heiland ruft. Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme beim Heimgange unseres lieben, treusorgenden, unvergeßlichen Vaters, Schwiegervaters, Großvaters, Bruders und Onkels, des Herrn Ernst Louis Hauptvogel Veteran von 1870/71 sagen wir allen, die uns durch Wort, Schrift sowie herrliche Blumen spenden und das zahlreiche Ehrengeleit ihre Teilnahme bezeigt haben, riMUkr-ksarös vresüsn 46 ^31'160811'3886 46 Origins! ungöl^eßk Zpsi88-, 0i6r-u.W6in- SoststStte — l-iotel Isslick die xroks NittaAsLsrte lÄZIick ckic Zemütticks Kakkeestuncke del /üxsuner-jVlusik. 1 T'ssss LlxpnsssO-Kstt'ss m>!. Osdsotc nssk Walli 63 k>lg. 2igsunsr--p>uirris:s Sisgrriuncl I^s.62. klko^aHi8iv1^Ikv8r! Vor Sein Kriex patentiert im In- unck Auslsncke IVisck von cker blaut resorbieit. ffiekenwirkung Tötet Liter- unck XVunckpsrillen xem. prosp. II unck regt Oewebsneudilckun^ kervorraZenck an. ^Ü8 Qe8ittkivivn8 kür innerlichen Sebruuck gem. prosp.: MuZen, VerckuuunZstractus, Oulle, Vluse, ^Itersbesckwercken usw. Schnelles Woblbskincken obne jexlicbe dlebenwirkunZ. Oexen Ksnincbenkrsnkkeiten xem. prosp.: innerlich unck Luöerlick (einreiben): pleekte, lluaruuskull, päucke, blasen- unck pacbenkatarrke, tVlanßel an preölust usw. In Kapseln je Zr. 100 Stück plVl 5.50; 50 Stück IM 300 bei 200 Stück franko. Or. plascbe IM2 65, KI. plascke PN 2.45 franko. Weltliteratur gratis unck franko. In IValk. Oescb', ^potk., DroZ., lanckw. Oescd., sonst von pabrik. Oksm. Klever, Köln Ich suche für 15. Januar älter., zuverlässiges, christl., kinderliebes Wei mit Kochkenntnissen und guten Zeugnissen. Auf wartung, Waschfrau und Zentralheizung vorhanden Frau Apotheker Krenkel, Tharandt bei Dresden. Danksagung. llaim- u. ^sgenkrankkeilsn U' Darm- und Magenkrankheiten. Da mir durch meine Mittel keine Linderung wurde versuchte ich es auf Anraten eines Bekannten mit Ihrem Indischen Kräuter-Pulver. Nachdem ich jetzt eine Kur von 5 Wochen hinter mir habe, merke ich schon eine bedeutende Besserung. Vor allen Dingen stellt sich wieder ein gesunder Appetit ein, was doch der beste Weg eines Magen kranken zur Genesung ist. Bin also mit Ihrem Kräuter-Pulver sehr zufrieden und werde es weiterhin empfehlen. So schreibt Herbert Strödel, Meitze«, Lindenplatz, am 17. Dezember 183V Vss//icksczs /jcsü/sr-pll/us/' bss/s/iksus /§ usrscz/sc/s/is/? ms/sk/zuZ/soHs/z ftrsü/s/-/?. D/sssL//n^gs/z-oc/e/zs/u/zc?/s//?As- z»sä/szz. T/s lv/z^s/z: msAS/zs/sz^e/zos, bsz-rzäzsszzLf, sus- soäszc/szzck, ^s/z/rs/c/is §sz?s§szzcks bs§/s//ssz?. Vordez Z.— E z2o/-^s/7A //7 cks/- >yz>o//>szs ZZ! »sodksz UinclenLcklökcken Sonntag den 28. Dezember Ü8MN- u. ÜSNIKNdL» U «IW IliisM W bringen Sie Ihren Geschäftssteunden und Bekannten von Stadt u. Land zum neuen Jahr Ee tt« »Mi!