Volltext Seite (XML)
Nach beendetem ckmbau 1s eröffnen wir morgen Sonntag, den 14. Dezember 1930 unsere neuen Verkaufsräume. lD Das Vorwärtsschreiten unserer Zeit und das Bestreben, unserer werten Kundschaft einen besseren üeberblick unseres reichhaltigen Lagers zu bieten, M waren die Beweggründe, welche uns zur Umgestaltung unserer Geschäftsräume veranlaßten. Unverändert blieb jedoch unser altes Geschäftsprinzip: rW äußerst kalkulierte Preise - entgegenkommende Zahlungsbedingungen - einwandfreie Waren - reiche Auswahl - Original-Preise für Original-Ersatzteile. W Sehen Sie sich bitte unsere Schaufenster an. Sie finden schöne Gaben für den Weihnachtstisch, praktisch und erfreuend zugleich. Reiche Auswahl in Nähmaschinen, Fahrrädern, Balkon-Fahrrädern, Wringmaschinen, Bereifungen, Taschenlampen. Ferner Autozubehör für den Gabentisch des Kraftfahrers wie: Kühlerschuhhauben, Schnee ketten, Scheibenwischer, Fahrtrichtungsanzeiger, Heizöfen. — Für den Motorradfahrer: Beinschützer, Handstulpen, Schoßdecken und vieles mehr. Fa. Arthur Fuchs / Wilsdruff / am Markt, Inhaber: Walter Fuchs. ! vL Otto 8cbakkni1, prskt. Xslmsrtt WNsUrutt, Usrlct I I, pernsprecker 487 8pr«ekstur»a«n: 9—12 unck 2—6 Ukr Krankenkassen Oie stülls clsr uns anlsssllcb unseres silbernen ^bs- : jubiläums entgegsngsbrscbien ülücstwünscbs, 6escbsnl<s : unc! ^brungsn vsrscblscisnsr Zirt macbt es uns unrnöglicb, j jscksm ^lnrsinsn ru clanleen. Mik' bitten ckssbsib, unseren j fieriinnigäien »aok bierclurcb entgsgennebmen ru vrollsn. Üastboi (hrumbacb, 11. Osrember 1920 s'aul L>olir unä strso - /§/ L0/7/7/SF ^0/7 2—6 M/- FSÖM?s/ La/V /Ve/sc/rs/z ^Vä'/?/777/ZZe/^e/-Z: D ^56^ - ^7Zk5SE/k g Als passende Weihnachtsgeschenke empfehle ich zu niedrigen Preisen braune u. bunte Tonwaren in ausgezeichneter Güte. Kein Laden! M. Berger, Friedhofstr. 152'1. s - Kelche LusM! - in - 8eleucb1un§8- OeMN8tänäen - - u. Kocbapparaten : r ffei2ki88en, e1ektn8cber - ! Lbri8tb3umbe1eucbtun^ ! z Rundfunkgeräte 8^^"^ ! » alles in bester ^uskükrung ru lconlcurrsnr- ! losen Preisen empkieklt I » ! fa. feräinanä lotter - Ink. f.. NellwiZ Uarkt 10 - Zwanglose pesiclitiZuns erbeten / Lclituiig! kreieslidsu! Oer scbwersn leit eatsprecbencl, biete icb fesche, flotte Löte uml LsDell in grober /iuLwskt sckon von 3,5g IM. SN. — ürobe tiubwsdl in llsmellstrilmpfkn, von 1 M. ZN. — ^lie vmarbsitoiigeii sowie llmoresseii von öilton von seirt SN 2 — IÄll. — ksrnleren nur o.so kbl<. - rrsUkrlMk stets billig SN1 bsgsr. — üroke /luswsbl in kuooonliülkll. — ?uoven werükll ongorogen. kuirgeecliskt Kim Kollier vrosüner bwavo 88, Lellgosobäkt. Weihnachten, das Fest der Liebe, steht vor der Tür! Für viele Familien wird es ein stilles, trübes Fest werden. Der Fechtverein war immer bestrebt, dort, wo Not und Kum mer die Freude trüben, mit seinem Liebeswerk zu helfen. Es ist deshalb auch in diesem Jahre der wemnscM8vsllm wp mie aus dem Marktplatze erstanden. Er will die Herzen er freuen und frohe Gaben zu gewinnen suchen. Die am Baume angebrachten Opferstöcke sind bereit, auch die kleinste Gabe auszunehmen. Spenden können auch auf Giro-Konto Nr. 552 oder bei der Wilsdruffer Bank eingezahlt werden. Auch Kleidungsstücke, Lebensmittel, Heizungsmaterial usw. werden gern entgegengenommen. Allen Gebern herzlichsten Dank im voraus, welche Weih nachtslicht auch auf diese Weise anzünden werden. Fcchtverein Wilsdruff. f'üi- clsn ^/sihnseblstisob: ZtssHlokss H/IkissfikfKoiSellsn fa. Zebmick Wlsäruff, vl-osänsrVti-. 94, Loks Ko86nstt. fsrnruf 484 F6LL/?MSc/^0//s/SZ> HllS/ÜHz-llNF //7 /Sc/S/' ?>S/L/SFS vis sokönsts ^Vsikvaolilslrsuttsl köckecls Kalkes- unck Lpeiselckkkel, IViesser unck Oabeln in Alpaka unck Silber in Awkter ^uswaki sbei Msr^ekiMer Obren, Oolck- unck Lilberwaren, Kristall ZklilsillnuGß, l^emruk 136 Oresckner Strake, ZeZenüber ckem Katbaus ^sslgssettsnks, , »»eirmsmvi, peiriscuen^ peirKpssen una -oessirv, I ^eaei'-SLk>eiüung , I »eivenume una mülren, Sensis una ai'suisnen Unruhen » »snascnune, UUSIIISISUISI*«n ru 80IIUSN Preisen IINÜVN SIV VVI Mio I-snge üüilklll'III! Mttgiieü ass nsvsn Sosi'vei'vms keae nisvin una onesanen sinaae kenni^ui nn. 11a
