Volltext Seite (XML)
Leipzig-Stadl: Soz. 19633 158337, Dn. 16819, Z. 2758, Kom. 83662, DV. 59183, Volksgem. 2642, Staatsp. 15258, Wirtsch. 23746, Nats. 62668, Landv. 784, Volksr. 14384, Kons. 6546, Volksd. 5041, Freibd 656, Polen 87, H.uGr. 425. Chemnitz-Stadt: Soz. 64188, Dn. 12612, Z. 1378, Kom. 40512, DV. 10668, Volksgem. 1095, Staatsp. 4996, Wirtsch. 16223, Nats. 49423, Landv. 590, Volksr. 3371, Bauern 46, Kons. 1521, Volksd. 3870, Freibd. 192, H.uGr. 158. Plauen: Soz. 12106, Dn. 7579, Z. 664, Kom 15537, DB. 2403, Volksgem. 292, Staatsp. 1258, Wirtsch. 4072, Nats. 22021, Landv. 117, Volksr. 1288, Bauern 15, Kons. 699, Volksd. 1780, Freibd. —, H.uGr. 74. Crimmitschau Stadt: Soz. 7165, DN. 676, Z. 50, Kom. 2000, DV. 741, CH.-S.Vg. 67, Staats. 345, Wirtsch. 2259, Nats. 3649, LV. 89, Volksr. 320, Banernp. 7, Kons. 143, Chr.S.Bd. 374, Freibd. 11, Haus- u. Gr. 36, Stimmberechtigt 20152, gewählt haben 18129. Crimmitschau Laud: Soz. 3723, Dn. 168, Z. 39, Kom. 730, DB. 205, Chr,S.Bg. 28, Staats. 75, Wirtsch. 966, Nats. 1444, LB. 747, Volksr. 54, Bauern 19, Kons. 19, Chr.S.Bd. 108, Freibd. 3, Haus- n. Gr. 30. St. 9334, gew. 8432. Bautzen Stadt: Soz. 6553, Dn. 2002, Z. 893 Kom. 1653, DB. 2214, Chr.Soz.Vg. 164, Staals. 1776, Wirtsch. 1036, Nats. 4833, LB. 193, Bolksr. 129, Kons. 302, Chr.-Soz.Vd. 872, Freibd. 23, Po!n. 12, llnabh. Soz. 6, Haus- n. Gr. 231. Zwickau Stadt: Soz. 14372, Dn. 3377, Z. 640, Kom. 6779, DV. 2391, Vgm. 208, Staats. 2258, Wirtsch. 2690, Nats. 13971, LV. 236, Volksr. 519, Bauern 21, Kons. 331, Volksd. 1528, Freibd. 39, HuGr. 250. Berlin-Stadt: Soz. 747823, Dn. 349636, Z. 97978, Kom. 738986, DV. 99054, Staatsp. 145187, wirtsch. 66442, Nats. 395656. Oberbayern-Schwaben: SPD. 258787 (265050), Dn. 31514 (73422), Koni. 81072 (36330), DV. 17147 (28476) Staatsp. 22473 (36805), Wirtsch. 33224 (3,3020),' Bahr. VP. 45088 (72083), Nats. 218134 (—), D. Landv. — (18577), Volksrechtp. 6967 (134212), Banernp. 164084 Kons. 41739, Volksd. 10470. Thüringen: SPD. 365903 (378885), Dn. 54361 (90365), Z. 53518 (45873), Kom. 192287 (138046), DV 68794 (194012), Staatsp. 41609 (43141), wirtsch. 64888 (85737), Nats. 243846 (40751), Landv. 118691 (127112), Volksrechtv. 7899 (18371), Bauern 2529(3949) Kons. 11860, Volksd. 16312, Polen 244, Euch. 306, USPD. 1205, Hausbes. 2578 (3722), Großdt. 15546. Westfalen-Süd: SPD. 300554 (363379), Dn. 554615 (105496), Z. 312134 (286397), Kom. 239891 (145700. DV. 84826 (131398), Staatsp. 38372 (51505), Wirtsch. 50763 (57390). Nats. 195489 (19737), Landv. 13897 (14958), Volksrechtp. 14585 (11920,, Kons. 9183. Volksd. 31620. Weitere Ergebnisse W der Umgegend. Nossen: Soz. 1328, Dnat. 305, Z. 19, Kom. 296, DBp. 212, Vgem. 19, Staatsp. 150, Wp. 367, Natsoz. 629, Lv. 50, Vr. 62, Kons. 25, Volksd. 108, Freib. 2, Poln. 1, Hausb. 4. Siebenlelm: Soz. 473, Dnat. 39, Z. 4, Kom. 148, DVp. 41, Vgem. 4, Staatsp. 152, Wp. 163, Natsoz. 122, Lv. 56, Vr. 21, Kons. 5, Volksd. 28, Freib. 2, USP. 1, Haust». 4. Lommatzsch: Soz. 1075, Dnat. 90, Z. 11, Kom. 67, DVp. 161, Vgem. 8, Staatsp. 101, Wp. 478, Natsaz. 335, Lv. 88, Vr. 33, Kons. 26, Volksd. 24, Freib. 1, USP. 1) Haust». 2. Meißen: Soz. 13 796, Dnat. 1142, Zentr. 364, Komm. 2268, DVp. 1800, Volksgem. 123, Staatsp. 1067, Wp. 2827, Natsoz. 4807, Sv. 258, Vr. 473, Kons. 319, Volksd. 443, Reichsd. Mittelstand 15, Polen 5, USP. 28, Hausb. 48. Tharandt: Soz. 595, Dnat. 136, Z. 10, Komm.. 372, DVp. 166, Volksgem. 11, Staatsp. 189, Wp. 287, Natsoz. 451, Lv. 53, Vr. 29, Kons. 35, Volksd. 32, Reichsbd. Mttelst. 1, USP. 2, Hausb. 7. Dippoldiswalde: Soz. 645, Dnat. 139, Zentr. 10, Komm. 412, DVp. 235, Volksgem. 19, Staatsp. 201, Wp. 185, Natsoz. 640, Lv. 64, Vr. 17, Kons. 24, Volksd. 40, Reichsbd. Mittelst. 1, USP. 1. Hausb. 12. Podemus: Soz. 23, Dnat. 6, Komm. 3, DVp. 1, Volksgem. 1, Wp. 8, Natsoz. 19, Lv. 22. Mohorn: Soz. 351, Dnat. 25, Z. 2, Komm. 42, DVp. 41, Vgem 6, Staatsp. 46, Wp. 94, Natsoz. 132, Lv. 159, Vr. 20, Kons. 6, Volksd. 11, Reichsb. Mittelst. 1, USP. 3, Hausb. 4. Oberhermsdvrf: Soz. 244, Dnat. 6, Komm. 35, DVp. 17, Volksgem. 1, Staatsp. 20, Wp. 6, Natsoz. 28, Lv. 32, Volksd. 12, Reichsbd. Mittelst. 1, Poln. 1, Hausb. 5. Oberwartha: Soz. 84, Dnat. 20, Komm. 11, DVp. 20, Volksgem. 2, Staatsp. 19, Wp. 27, Natsoz. 26, Lv. 18, Kons. 2, Hausb. 2. Cossebaude: Soz. 737, Dnat. 96, Z. 7, Komm. 235, DVp- 223, Volksgem. 14, Staatsp. 176, Wp. 273, Natsoz. 3'23, Lv. 20, Vr. 7, Kons. 25, Volksd. 34. Reichbd. Mittelst. 3, USP. 3, Hausb. 15. Wurgwitz: Soz. 770, Dnat. 49, Z. 2, Komm. 221, DVp. 26, Volksgem. 2, Staatsp. 101, Wp. 124, Natsoz. 113, Lv. 24, Kons. 4, Volksd. 4, Hausb. 6. Pennrich: Soz. 28, Dnat. 4, Komm. 3, DVp. 1, Volksgem. 1, Staatsp. 12, Wp. 15, Natsoz. 19, Lv. 20, Vr. 1, Kons. 2, Hausb. 1. Pohrsdorf: Soz. 74, Dnat. 5, Komm. 25, DVp. 4, Staatsp. 6, Wp. 24, Natsoz. 15, Lv. 54, Vr. 1. Zar MM zum Wühlergebnis. Paris, 15. September. Die deutschen Wahlen stehen in der Pariser Presse im Vordergrund des Interesses. In langen Artikeln äußern sich die Blätter schon jetzt zu dem bisher bekannten Teilergebnissen und bringen in selige druckten Uebcrschristcn den Sieg der Nationalsozialisten, der je nach der Einstellung der Blätter verschieden bewertet wird. Während die linksgerichteten Zeitungen, wie der so zialistische „Populairc" und das „Oeuvre" darauf hin- wciscn, das; der Erfolg der Nationalsozialisten besonders aus Kosten der Rechten gehe und die Sozialisten dem „An sturm des Bürgerblocks" standgehalten hätten, fühlen sich die Rechtsblättcr durch das Wahlergebnis beunruhigt. Das „Journal" erklärt, daß man sich den Sieg der Natio nalisten nicht anders erklären könne, als dadurch, daß das deutsche Volk plötzlich den Kopf verloren habe. Das Er gebnis des 14. September übertreffe die schlimmsten Be fürchtungen. Hitler und Hugenberg seien zur Stunde un bestreitbar die Herren des Landes. Der „Figaro" betont, das? das Ergebnis der Wahlen vom internationalen Stand punkt aus betrachtet, kaum weniger als beruhigend für den Weltfrieden sei. Der „Petit Parisien" sieht in dem Wahlausgang eine Niederlage Brünings, da gerade die jenigen Parteien, auf die er sich gestützt habe, am meisten geschwächt aus den Wahlen hervorgegangen seien. Sicher werde sich das Wahlergebnis sehr stark auf die deutsche Außenpolitik auswirken. Das „Echo de Paris" nirnmt vorläufig noch keine Stellung, sondern betont nur, daß der Erfolg der Nationalsozialisten alle Voraussagen über treffe. London, 15. September. Die englische Presse, die den Wahlkampf mit einer gewissen Unruhe verfolgte, ist der Ansicht, daß die Lage im neuen Reichstag ziemlich schwierig sein wird. Man ist besonders überrascht über das außerordentlich starke Anwachsen der Nationalsozia listen und erklärt sich die Wahlerfolge der beiden Flügel gruppen aus der Rechten und Linken aus dem Unmut der Wähler über die politische und wirtschaftliche Not Deutsch lands. Neuyork, 15. September. Der große Erfolg der Nationalsozialisten bei den Reichstagswahlcn hat hier allergrösstes Aussehen erregt. In amerikanischen politi schen Kreisen wird die weitere Entwicklung in Deutsch land mit gespannter Aufmerksamkeit verfolgt. Starke Be achtung findet die Niederlage der Konservativen Volks- partei. * BedAWes der MtWüWlWen siir de« Eintritt in die Regierung. Berlin, 15. September. Der Gau Berlin der Na tionalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei hatte seine Anhänger am Wahlsonntag abend zur Verkündung der Wahlergebnisse im Sportpalast versammelt. Bereits gegen 2V Uhr war das Haus überfüllt. Die Verkündung der Ergebnisse erfolgte durch Bildwerfer. Jedes neue national sozialistische Ergebnis wurde mit minutenlangem Beifall ausgenommen. Die Mißerfolge der Mittelparteien wurden mit Lachen, die Ergebnisse der Kommunisten mit Pscisen quittiert. Kurz nach Mitternacht legte Dr. Goebbels, im mer wieder von wahren Beifallsorkanen unterbrochen, die weiteren Arbeitsziele des Nationalsozialismus, und ins besondere die Bedingungen sür eine eventuelle Mitarbeit in der Reichsrcgierung dar. Sic lauteten aus Besetzung des Rcichsinnen- und des Neichswchrministeriums, Auf lösung der Koalition mit den Sozialdemokraten und Neu wahlen in Preußen, Uebernahme des Berliner Polizei präsidiums und anderes mehr. Gehe man auf diese For derungen nicht ein, so werde die NSDAP, mit ihren 100 Mandaten weiter in der Opposition bleiben und wenn es sein müßte, auch Obstruktion treiben. — Die Versammlung sandte an Adols Hitler und andere bekannte Parteimit glieder Begrüßungstelegramme ab. l Rus unserer keimst i W i l s d r u ff, am 16. September 1930. Merkblatt für den 16. September. Sonnenaufgang 5"" ! Mondausgang Sonnenuntergang 18" I Monduntcrgang 1836: Chirurg Ernst von Bergmann geboren. 22"" 15-' 90,7 Prozent Wahrbeteiligung in Wilsdruff Während die Wahlbeteiligung bei den letzten Wahlen immer mehr zurückgegangen war und im Juni bei den Landtags wahlen nur rund 85 Prozent betrug, ist sie gestern wieder auf 90,7 Prozent angewachsen. Die Partei der Lauen und Nicht wähler ist also erfreulicherweise wieder zurückgegangen. Die all gemein gefühlsmässige Unzufriedenheit mit der wirtschaftlichen Entwicklung der letzten Zeit, die starke Verstimmung gegen die vielfach unfruchtbare parlamentarische Arbeit der letzten Jahre mögen die Gründe dafür sein. Im Rathause gaben von 1097 Wahlberechtigten 979 ihre Stimme ab und dazu 145 auf Stimm schein. Im Verwaltungsgebäude waren 1487 Wahlberechtigte, von denen 1351 wählten und 111 auf Stimmschein. Zusammen 43 Stimmen waren ungültig, teils weil sie garnicht gekennzeich net, teils 'weil sie ganz durchstrichen waren. Von den 2840 Wahl- I berechtigten wählten also 2586, das find 90,7 Prozent. Auf die I einzelnen Parteien entfielen die Stimmen wie folgt: Sozialdemokratische Partei mr Rathaus im Verw.-Geb. 401 (329) 585 (457) Deutschnationale Volkspartei 37 (67) 47 (51) Deutsche Zentrumspartei 7 (-) 14 (-) Kommunistische Partei 40 (32) 77 (64) Deutsche Volkspartei 54 (56) 55 (78) Christlich-soz. Volksgemeinschaft 8 (-) 9 (-) Deutsche Staatspartei 162 (129) 101 (104) Reichspartei des D. Mittelst. 157 (208) 256 (316) Nationalsoz. Arbeiterpartei 158 (53) 183 (83) Sächsisches Landvolk 48 (44) 42 (49) Volksrechtpartei 18 (9) 37 (18) Konservative Volkspartei 11 (-) 12 (-) Christlich-sozialer Vvlksdienst 8 (-) 12 (4) Handwerk, Kleinhandel, Gewerbe - (-) 1 (-) Polnische Volkspartei Unabhängige Sozialdem. Partei - (-) 5 n - (-) - (-) Haus- und Grundbesitzer 2 (-) (Die Zahlen in Klammern sind die von der Landtagswahl am 22. Juni d. I. Bei der Deutschen Staatspartei sind die Stim men der damaligen Demokratischen Partei und der Volks nationalen Reichsvereinigung zusammengezählt.) Das Ergebnis schließt sich in seiner Auswirkung im Großen und Ganzen dem Gesamtergebnis an bis auf die Sozialdemokra ten, die hier wie im ganzen Amtsgerichtsbezirke ziemliche Zu nahmen zu verzeichnen haben, während sie allgemein ebenfalls Einbußen erlitten. Die Nationalsozialisten haben hier einen Ge winn von über 200 Stimmen zu verzeichnen. Das Resultat konnten wir unserer Einwohnerschaft und der der Nachbargemeinden mit dem des gesamten Amtsgerichtsbe zirkes dank der prompten Bedienung seitens des hiesigen Fern sprechamtes und der rührigen Mitarbeit der Herren Bürger meister und Wahlvorsteher sowie der Freunde unseres Blattes bereits kurz nach 7 Ahr durch Sonderblatt mitteilen. Unsere Leser finden es am Fuße dieser Seite. Wir danken herzlich für die Mitarbeit! Einzelergebniffe ans dem Amlsgerichtsdezirke Wilsdruff. Wahlort ozialdem. Partei § mmunist.! Partei Deutschs Ukspartei >ristt.-soz. I lksgemein.i Deutsche aatspartei ichspartei > MiNetst. achfisches 'andoolk olksrecht- Partei mssrvativc olkspartei ristlichsioz. olksdienst mndwerk, unh., Geiv. KZ o abhängige oz. Partei aus- und undbesitze» -8 ozialdem. Partei Deutsche olkspartei 8 N L .-P. d. D. ittelstand.! eutschnat. olkspartei ächsisches landoolk rtionalsoz. betterpart. rutsche de- >kr. Partei lksr. Part.8 > Volksnat. Reichsvgg. ommunlst. pposilion Mtl.-soz. ! Uksdienst I G KN es N -SZ G -NZ N ZN ^N ZG r: G N Z KN Stsr K S o N lSN Wilsdruff 986 84 21 117 109 17 263 413 341 90 55 23 20 1 — — 3 786 134 96 524 lI8 93 136 130 27 103 3 4 Birkenhain 35 I — 1 2 —. 5 2 4 26 cD 23 2 1 4 5 27 3 1 — 3 — — Blankenstein 29 8 — 7 1 2 40 14 35 77 — — — — — — — 24 5 — 8 7 62 24 4 1 42 — — Burkhardswalde 18 2 2 3 4 — 1 29 30 42 4 2 2 — — — — 8 17 3 1 30 5 49 19 1 1 — — — Groitzsch 44 2 — 2 2 1 1 18 5 40 1 — — 1 — — — 28 4 8 15 2 31 5 1 1 3 — — Grumbach 306 9 3 56 21 3 77 92 60 207 7 7 5 2 — 1 2 § 241 29 41 125 15 191 34 10 5 83 1 5 Helbigsdorf 30 5 — 8 1 1 40 25 10 59 2 — 1 2 — 2 — 25 4 10 16 1 50 7 3 1 37 3 1 Herzogswalde 88 12 — 48 10 1 53 75 15 76 2 — 1 — — 1 1 50 8 34 55 10 61 9 — 83 — 2 Huhndorf 16 1 1 3 2 — 2 19 5 31 — — — — — — 1 17 3 6 l8 2 29 5 — — 2 — 1 Kaufdach 35 3 — 11 4 — — 8 31 96 1 1 — — — 1 1 16 4 6 19 5 87 16 3 3 2 — — Kesselsdorf 225 3 1 70 11 I 42 86 31 59 4 2 4 1 — 1 — co crv 214 15 42 87 15 46 23 16 — 21 1 — Kleinschönberg 23 — — 6 1 1 — 11 30 45 2 — — — — — — 22 6 1 12 5 49 10 — 3 — — — Klippdausen 117 11 —1- 10 3 — 5 25 18 40 — 1 — — — — 1 2 114 6 6 26 5 44 6 3 2 4 — — Lampersdorf mit Lotzen 17 4 — 1 — 2 4 4 11 43 — — — — — — I -Di 10 2 — 7 3 27 6 — — — — 1 Limbach 45 5 1 12 2 — 25 19 29 40 — — l — — — —- 33 7 10 23 4 35 17 1 — 13 — — Munzig 58 17 — 10 3 1 — 7 105 5 5 — 1 — — — I L 53 3 6 9 11 7 93 — 6 1 2 2 Neukirchen 49 37 2 56 13 3 27 27 77 150 2 1 1 — — — 1 L 30 16 36 55 21 147 25 5 2 11 1 — Taubenheim >54 10 — 7 10 2 9 17 103 40 2 1 1 — — — — 129 13 7 27 6 41 76 3 5 — — 2 Röhrsdorf 105 6 1 5 6 1 8 23 33 131 10 — 3 2 — 1 — o 75 11 6 34 10 118 15 4 8 8 — 2 Rochschönberg 62 17 3 24 5 — 3 14 52 19 — 7 2 — — — — «« 60 11 16 13 11 22 35 4 1 — 1 2 Sachsdorf 39 6 2 16 3 — 7 2 55 26 1 — — — — — — 36 3 6 5 1 51 20 — 2 4 — 1 Schmiedewalds 22 2 — 2 3 — — 15 12 45 — — — — — — — 22 2 — 16 2 47 13 2 — — — —— Sora 20 3 — 1 3 — 6 8 4 50 — — 1 — — — —— 19 3 3 10 2 51 3 — — 1 — — Steinbach b M. 9 2 — 2 2 1 10 1 26 27 — — 1 — — — — 5 9 1 7 4 4 26 5 1 — 3 — — Tannebcrg 42 12 1 32 4 — 7 ' 7 67 30 — 3 2 — — — — 34 13 15 8 7 29 66 2 — 1 — — Unkersdorf-Steinbach 43 4 1 14 6 —— 12 36 23 83 — 1 — — — — — N 35 13 8 39 5 73 8 4 — — 1 1 Weislropp 106 5 I 41 11 2 11 27 63 54 — — 12 — — — — 120 26 21 42 17 45 43 6 — — — -13 Wildberg 10l 3 2 69 2 2 — 17 14 28 — 3 1 — — — — 91 13 50 8 7 29 8 — — — 1 — Braunsdorf 151 10 I 158 8 2 27 57 90 2 — — 3 — — — 5 96 6 157 126 13 5 11 — — 5 2 1
