Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für Ottendors-Okrilla und Umgegend. 9 e z u g s - p r e i s: vierteljAhrlich beim Kbholen von öer Leschästsstelle 1,20 Mk., frei ins Haus 1,W MK. Einzelne Nummer 10 psg. Erscheint Dienstags, Donnerstags unö Sonnabenos Nachmittag. mS AyttzM nn Z ei g en - prei s: 1 Die einspaltige Zeile ober Seren Naum M 20 Psg., Lokalpreis 15 Psg. 1 Neülamen auf Ser ersten 5eite Ä psg. « Nnzeigen-Nnnahme l bis spätestens Mittags 12 Uhr les h Lrscheinungstages. Truck unö Verlag von Hermann klühle, Ottenöorf-Okrilla. Verantwortlicher Schriftleiter Hermann Kühle, Lrotz-Okrills. Nummer ^0^ Freitag, den 30. August M8. s7. Jahrgang Neuestes vom Tage. — Wiederum setzten die Engländer ihre Angriffe aus der ganzen Front nördlich der Somme fort. Von 7 Uhr früh ab hetzte ein Ansturm den andern. Artille.irvorbe.eilung schlugen jeden englischen Angriff. Das Ottendorf-Moritzvorf, am 29. August 1918. Oer Gemeindevorstand. stürmische Wetter behinderte die englische Flugtätigkeit erheblich. Die deutschen Jagd staffeln sanden in der Lust kaum Gegner, sie gingen deshalb auf 100 Meter herunter und nahmen die englischen Gräben unter das Feuer ihrer Maschinengewehre. Infanterie flieger versahen die deutschen vorderen Linien mit Munition und Verpflegung. Auch Kraft wagengeschütze griffen erfolgreich in den Kampf ein. Einzelne fuhren bis dicht hinter die Schützenlinie vor, beschossen feindliche Fesselballons und Blinkerstationen und unter stützten mit ihrem Feuer wirksam die eigenen Vorstöße. s schäftete Gemüse unter erleichterteren Be-i Thekla bei Leipzig vom Blitz erschlagen. Dingungen in den Verkehr zu bringen, als es'Die beiden Mädchen waren bei dem Guts- sie wiederholt von Suzanne heraus an, allein sammelstelle, weiterhin Hauptsammelstclle ge- die flankierenden deutschen Batterien zer-^nannt oder deren Unterauskäufer persönlich ^"5— Das loder schriftlich zur Uebernahme anzubieten. Ottendorf-Moritzvsrf, am 28. August 1918. Der Gemeindevorstand. Die Hauptsammelstelle und ihre Ünterauf- kaufen werden noch bekannt gegeben. Der Angebotspflicht entspricht der Uebernahme und Abnahmeberechtigung der Hauptsammel- stelle. Diese hat innerhalb von 5 Tagen nach dem Angebot zu erklären, ob und wieviel sie von dem Gemüse übernehmen will. Nicht fristgemäße Erklärung gilt al« Ablehnung. Der Erzeuger hat da« von der Hauptsammelstelle zur Uebernahme bestimmte Gemüse auf Abruf nach den ergehenden An weisungen zu liefern. Wird von dem Recht der lieber- und Abnahme nicht fristgemäß Gebrauch gemacht, so ist der Erzeuger zur freien Verfügung über das Gemüse berechtigt und die Versandgenehmigung darf nicht ver sagt werden. Von der Absotzbeschränkung bleiben unberührt: Der unmittelbare Absatz durch Erzeuger an Verbraucher, wenn an ein und demselben Tage nicht mehr als 5 Kilo, bei Zwiebeln 1 Kilo, an den gleichen Ver braucher abgesetzt werden, ferner der Absatz an und durch die Kleinhändler, mit Ausnahmen von Waggonladungen," der Verkehr zu und auf benachbarten öffentlichen Märkten, mit Ausnahmen von Wagenladungen, sowie der Absatz seitens Mitglieder eines landwirt schaftlichen Hausfrauenvereins an und durch dielen Vere n im Kleinhandel. In besonders gearteten Fällen kann die Landesstelle weitere Ausnahmen von der Absatzbefchränkung be- willigen. Kontroll - Gemüse, auch durch Lieferungsvertrag gebundenes Gemüse darf allein oder zusammen mit anderen Erzeug- nisi^n mit der Eisenbahn oder Schiff nur mit Genehmigung der Landesstelle, Geschäfts abteilung, versandt werden. Die Versorgung der Kommunalverbände mit zwangsbewirt- schaftetem Gemüse soll dergestalt erfolgen, daß die Hauptfainmeistellen angewiesen werden, das erfaßte Gemüse zunächst ihrem Kommunal verband anzubieten. Insoweit dieser auf das Gemüse verzichtet, hat es die Hauptsammel stelle der Landesstelle für Gemüse und Obst — Geschäftsabteilung — anzumelden, die ihrerseits für den weiteren Absatz sorgen wird. Weitere Zuweisungen an Bedarfs kommunalverbände geschehen durch die Ge- sckäftsabteiluug der Landesstelle auf Grund dorthin zu richtender Bedarfsanmeldungen. Die Geschäftsabteilung wird aus möglichst nächstgelegenen Gebieten, in denen Gemüse ersaßt ist, durch Vermittlung der Gemüse hauptsammelstellen den Kommunalverbänden das beantragte Gemüse zuführen lassen. Ein unmittelbarer Verkehr der Kommunalverbände mit Erzeugern wegen Ueberlaffnng solche« durch Lieferungsverträge nicht gebundenen Gemüse ist nicht angezeigt, weil die Lieferung aus Gründen der Kontrolle und der Ueber- ficht doch nur über Gemüsehauptsammelstellen erfolgen kann. Kötzschenbroda. Kassierer Paul Geißler ist einstimmig zum Bürgermeister von Ortrand gewählt worden. Bekanntmachung. Die nächste Keot-, Fleisch-, Juckee- und sonstige Mavkenanogade findet . Freitag, aen ro. -rugus! i-ir, von abenür vaid 7 bis baib r Ubr Katt und zwar: X^/X - Bezirke I bis V (Haus-Nr. 1 bis 112 O) in der neuen Schule zu Ottendorf, Bezirk VI (Orlsteil Moritzdorf Haus-Nr. 1 bis 19) im Gasth. z. gold. Ring. Oertliches und Sächsisches. Mttendorf-Vkrilla, 29. August >9,8- — In der gestrigen öffentlichen Gemeiv.de- ratssitzung wurde vom Vorsitzenden, Henn Gemeindevorstand Richter, zunächst mitgeteilt, daß seine Wahl aus Lebenszeit und die Wiederwahl des Herrn Gemeindeältesten Buck vom Königs. Herrn Amtshauptmann bestätigt worden sind. Die Kriegsamtsstelle hat für hiesigen Ort das Material zum Bau für 14 Kleinwohnungen freigegeben. Hierauf berichtet der Herr Vorsitzende über den Kinderhort, in welchem sich bereits 53 Kinder befinden. Die Kriegsamtsstelle hat für den Kinderhort 1000 Mark bewilligt. Eine Aussprache entspann sich in der Bauangelegen heit an der Radeburgerstraße bezgl. des Wirtschaflsweges von dieser zur Dresdner Straße. Mit der Verlegung des Wirischafls Weges erklärte sich der Gemeinderat einver standen uno wurde bezgl. der Breite der neu anzulegenden Straße 8 Meter angenommen. Die nach der Hammermühle führende Straße 10 soll ebenfalls mit 8 Meter Breite an genommen werden. In die Einschätzung« kommifsion wurden die Herren Hermann Die Aushändigung der Marken erfolgt nur an Erwachsene gegen Vorzeigung ver neuen Markenbezugsauswerskarten Für verloren gegangene Murken wird kein Ersatz geleistet, die Marken stnd daher sofort beim Empfange nachzujäylen4 Viehlisten. Die Viehhalter werden erneut veranlaßt, alle Aendernngen in ihren Viehbeständen lZu- und Abgänge sofort im Gemeindeamt zu melden. Ottendorf Moritzt'orft am 28. August 1918. Der Gemeindevorstand. idie Reichsstelle für Gemüse und Obst vorge-i bescher Max Weiße bedienstet und befanden v - - - - : sehen hat. Zunächst ist die Absatzbeschränkung i sich auf einem Kartoffelfelde, als sich das und Jnfanterieangriff gingen einander über.lediglich auf eine Angebotspflicht des Ec- > Gewitter entlud. Die verängstigten Mädchen Am Mittag bog die deutsche Verteidigung zeugers (§2) abgestellt. Jeder Erzeuger eilten schnellstens nach Hause, wurden aber erneu starken englischen Angriff aus. Dici von Kontrollgemüse, das außerhalb eine»!etwa noch 200 Schritt vor ihrer Behausung Engländer kamen bis Longueval und an den genehmigten LieferungS - Vertrages , abgesetzt i van einem Blitzstrahl getroffen. Beide Delville-Wald, aber ein deutscher Gegenstoß wird, ist, bevor er solches an Dritte abgiebt, i waren sofort tot. warf sie wwder zurück. Weiter südlich griffen § verpflichtet, es der zuständigen Gemüsehaupt-' — Amtlicher Teil. Viehzählung. Am 2. Srptemkrr dss. Is. findet anordnungsremäß eine Zählung der Pferde, Rinder, Schweine, Schate, Ziegen, des Federviehs und der Kaninchen statt. Die Viehhalter werden ersucht, den ehrenamtlich tätigen Zählern bereitwilligst Auskunft lu erteilen. Den Zählern ist Zutritt zu den Ställen zu gestatten. Otrendorf'Moritzvorf, am 29. August 1918. Der Gemeindevorstand. Kriegsfamilien-Unterstützung. Die Auszahlung der Kriegsfamilienunterstützung erfolgt für die Nummern 1 Kis 200 Frenag, du 3V. August 1918, vorm. 8 bis 12 Uhr, für die Nummern 201 Kis ri>83 Sonnabend, den 31. August 1918, vorm. 8 bis 12 Uhr. Ottendorf-Moritzdorf, am 27. August 1918. - Der Gemeindevorstand. Grumtversteigerung — Veidewirse Zonnlag» Oe« i. Zeplbr. a. I., nach», r Uhr. V«önigl. ForstrevierverwaltuUg. , Dreßler und Gustao Tamme, als Stellverlr. Die nicht fristgemäß abgehoüen Marken können vor Mittwoch, den 3. Septbr. nicht ver-- HE Ernst Küttner und Herr Barthel ge- ausgabt werden, da sich die einzelnen Markenlisten bis dahm noch in den Händen der (wühlt. Ueber die Warenumsatzsteuer teilte Vertrauensmänner zwecks vvrzuneymender Abrechnung befinden. fder Vorsitzende näheres mit, da in Zukunft Ottendorf-Moritzdorf, am 29. August 1918. i Veranlagung notwendieg sei, es wurde be- Der Gemeindevorstand. ischloffen, einen Ausschuß zu wählen. Hierzu ——— wurden die Herren Buck, Birnstengsl, Küttner W n 1 II Ä ll II ill p l unter Vorsitz des Herrn Gemeindevorstandes - . . . X" * :Richter gewählt. Hierauf geheime Sitzung. Es wird zur strenge« Beachtung bekannt gegeben: , , " 1. Bei Bezahlung der Portionskarten sind die Karten der abgelaufenen Woche vor-i — Der Vizefeldwebel d. R. Alfred Lehnert, zulegen. r Sohn des hiesigen Gastwirts Robert Lehnert, 2. Für jede Portion ist Abschnitt I der Nährmittelkarke abzugeben. i wurde zum Leutnant d. R. befördert. 3. Bezahlung der Portionskarten hat Sonnabends tn der Zett von 6 kts 8 Uhr i — Beschränkte Giltigkeit der Fleischzulage- abends i« Ker D-lkskÜche zu erfolgen. Augechrub dieser Zerl weroen tuaflrg z karten für Ecntearbeiter. Im Bezirke der Karlen «irht mehr abgegeven. i Amtshauptmannschaft Dresden-Neustadt dürfen (die Fleischzulagekarten nach dem 7. September z 1918 durch Fleischer nicht mehr beliefert -werden. Die letzte Anmeldung der Karten -muß also durch den Erntearbeiter spätestens AnmeWung zur Landsturmrolle Grmeindebezirk aushältlrchen Lanüsturmpflichligen des Jahrgangs 1901, die sich bisher zur^*^ L ?""m o August Landsturmrolle noch nicht gemeldet oder das 17. Lebensjahr während der Zeit vom 1. Aprils g, »xk. N-i k bis 40. Juni vollendet haben, aufgesordert, sich in der Zeit Mr mit Herbstgemuse 1918 geregelt. Bürgstäd . Bei dem am Sonnabend - .»Q a» 1 'These Regelung unterscheidet sich von der über der hiesigen Gegend medergegangenen vom LS. August VIS Mit 4. LefttLMver 1018 (vom Reiche vorgeschriedenen Bewirtschaftung:Gewitter wurden in Diethensdorf die 22 bei dem unterzeichneten Gememdevorstand zur Landsturmroste anzumeiden. 'dadurch, daß innerhalb des Königreichs die (Jahre alte Margarethe Moller aus Göritzhain Wer die vorgefchrieb.ne Anmeldung inaechalb der oben angegebenen Zeit unterläßt, Möglichkeit gegeben ist das zwangsbewirt-sund die 16 Jahre alte Elli Ritter aus Aird mtt Geldstrafe bls 30 Mark oder mit Haft dis zu 3 Lagen bestraft. . - - - .