Volltext Seite (XML)
Mr Leipziger firrbltmeNr eröffnet. "Im allen Rathaussaal M Leipzig wurde die Herbstmesse in Gegenwart zahlreicher Persönlichkeiten des Staats-und Wirtschaftslebens und vieler Ehrengäste aus dem Iw- und Auslande durch Reichsstatthalter Mutsch- ma « n feierlich eröffnet. In seiner Begrüßungsansprache erklärte Oberbürger- «nMer Goerdeler, es sei die erste Messe in Leipzig, die nach der nationalen Erhebung stattfinde. Der Präsident desMrektorinms der Leipziger Messe, Dr. Köhler, be- tonte danach, diese erste Messe im neuen Reich sei der Prüf- Aetn für die Lebensfähigkeit unseres Weltmarktes. Reichs- statthalter von Sachsen, Martin Mutschmrnn, erklärte danach u. a.: Wir wünschen nichts dringlicher, als mit allen Völkern in Frieden zu leben und mit ihnen denAufbau der Welt zu fördern. Man muß uns überlassen, die Wege zu finden, auf denen wir zu diesem Ziele gelangen formen. Den Ausfuhrmarkt wiederzugewinnen, ist nicht fo Leicht. ' Aber wir können diesen Markt wiedergewinnen, nicht durch Verrechnung kleiner Preise, sondern durch die Güte unserer Erzeugnisse. Arbeitnehmer und auch Arbeitgeber müssen ihre Hauptaufgabe in der Einigkeit der Wirtschaft, im Erfolg und in dem soliden Wettstreit sehen. Unser neuer Staat soll kein Nentuerstaat sein, sondern bei uns soll jeder, der essen will, auch arbeiten müssen. Sie will es der Gründer unseres Reiches, unser Führer Adolf Hitler. Arbeitsbeschaffung bedeutet in erster Linie'Steigerung der Leistungen hinsichtlich der Güte der Erzeugnisse, um zum Wettbewerb mit dem Weltmarkt wieder erfolgreich antreten zu können." — Mit einem begeisterten „Sieg-Heil" auf den Volks- Kanzler und die Reichsregierung schloß die erhebende Feier. - * Degrüßmigsworte des Michswirtschaflsminislers Reichswirtschaftsminister Dr. Schmitt richtete an läßlich des Beginns der Leipziger Herbstmesfe 1933 folgende Worte an. das Leipziger Messeamt: „Im Kampf um die Weltgeltung deutscher Ware steht Leipzig auf vorgeschobenem Posten. Als Welthandels platz im besten Sinne des Wortes hat die Messe für die ihr besonders verbundenen deutschen Ausfuhrindustrien eine besondere Mission zu erfüllen. * Die Eröffnung der Vraunen Großmeffe. Ein Markstein in der Wirtschaftsgeschichte Deutschlands. In der großen Halle VII auf dem Gelände der tech nischen Messe hatten sich um den Reichs statt Halter Mutschmann Vertreter der Behörden und der nam haften wirtschaftlichen Organisationen aus dem ganzen Reich sowie mehrere tausend Teilnehmer versammelt, um der feierlichen Eröffnung der Braunen GroßmeNe beizu- wöhnen. Der Präsident des Reichsausschusses für das Aüs- stellungswesen, Jakob, begrüßte die Ehrengäste, Der sächsische Wirtschastsminister wies dann darauf hin, daß diese erste nationalsozialistische Messe Zeugnis ablege von der Zähigkeit und dem Ehrgeiz des deutschen Volkes. In diesem Sinne habe die Regierung es für ihre Pflicht gehalten, auch das Handwerk und das Kleingewerbe im Gewände der Braunen Großmesse zur Geltung kommen zu lassen. Oberbürgermeister Dr Goerdeler dankte für die tatkräftige Durchführung der Braunen Messe. Der Prä sident des Deutschen Industrie- und Handelstages, von Renteln, führte u. a. aus: Es ist zum ersten Mal in der Messe geschichte Deutschlands, daß eine Braune Großmesse inner halb der Leipziger Messe der Öffentlichkeit übergeben wer den kann. Diese Tatsache bildet einen Markstein in der Wirtschaftsgeschichte Deutschlands als machtvolles Beispiel für das Wiedererwachen der Wirtschaftskräfte, die von im perialistischen Wirtschaftsgedanken in der Vergangenheit verschlungen zu werden drohten. Deutschland ist ja in ge wissem Sinne das klassische Land der mittleren und kleinen Betriebe und das ist gut so. Gerade dadurch ist die Herausbildung der Qualität des Erzeugnisses besonders leicht gemacht. Diese nationalsozialistische Messe bedeutet die Unter streichung des einzigen und richtigen Grundsatzes, daß das bessere Erzeugnis im Verbrauch auch das billigere und das zweckmäßigere ist. Diese Erkenntnis will die Braune Großmesse auch dem ausländischen Besucher vermitteln. Mit einem „Sieg Heil" auf den Volkskanzler wurde die Braune Großmesse der Öffentlichkeit übergeben. * S6Z3 Aussteller in Leipzig. Mehr ausländische Einkäufer bei der Herbstmesse. Zur Herbstmesse in Leipzig sind nach messe- amtlichen Feststellungen 5633 Aussteller erschienen, das sind ungefähr 30Ü mehr als zur Herbstmesse im vergange nen Jahr. Unter diesen Ausstellern sind 318 Ausländer. Die Zahlen der Einkäufer aus dem Auslande sind gegen die Ziffern, die zur letzten Herbstmesse festgestellt worden sind, durchweg gestiegen, und zwar für Norwegen um 125 Prozent, Schweden um 90 Prozent, Finnland um 1l>0 Prozent, Dänemark um 57 Prozent, Spanien um 60 Prozent, Estland um 30 Prozent und die Schweiz um 25 Prozent. England, Schottland, Irland sowie Frankreich, Italien und Luxemburg habon ihre Ziffern behalten. Zurückgegangen sind nur die Ziffern der Besucher aus Österreich und der Tschecho slowakei. Sächsische SA. marschiert nach Nürnberg. Die Etappen des Gepäckmarsches zum Reichsparteitag. In Plauen trafen drei Sonderzüge mit SA.-Män- nern aus Dresden, Leipzig und Löbau ein. Die Mannschaf ten marschierten vom Bahnhof nach der ehemaligen 134er Kaserne. Eine nach vielen Hunderten zählende Menschen menge begleitete sie. Weiter trafen aus Markneukirchen noch etwa 200 Mann mit Lastkraftwagen ein, die sich mit den Mannschaften aus Plauen, etwa 850 Mann, an die Spitze des Zuges stellten und mit dem Brigadesührer Heß, Plauen, den Weg nach Nürnberg in einem sportlich ge werteten Gepäckmarsch antraten. Mit klingendem Spiel wurde von der Kaserne aus der Marsch angetreten. Tau sende begleiteten die Gäste. Der Marsch ging durch Plauen die Hofer Staatsstraße entlang zunächst bis Hof. Es ist eine ausgesuchte Mannschaft aus den vier Brigaden Leip zig, Dresden, Chemnitz, Plauen. Im Zuge befanden sich außerdem 20 bespannte Feldküchen und 40 Köche, sowie ein Sanitätsraum mit Sanitätsautos, ferner ein vollstän diges Verpflegungsdepot. Führer ist Obergruppenführer Hayn, Dresden. Die Verpflegung ist ausgezeichnet geregelt. Die Mannschaften erhalten täglich drei Viertel Liter flüs siges Essen, ebensoviel Kaffee, zwei Pfund Brot sowie Wurst und dergleichen. 4700 Brote werden von hier ans mitgeführt, die für die ersten drei Verpflegungstage reichen. Das Mittagessen besteht u. a. aus Nudeln, Linsen sowie Konservenfleisch. Die zweite Etappe führt von Hof bis Gefrees, die dritte bis Bayreuth. Dort wird dann ein Ruhetag eingelegt. Weitere Etappen sind Pegnitz und Gräfenberg, Biwakiert wird an zwei Tagen. Die Tausendjahrfeier in Zittau. Den Auftakt zur Jahrtausendfeier in Zittau bildete eine Eröffnungsfeier im Rathaus, in der Oberbürger meister Zwingenberger herzliche Begrüßungsworte sprach. Bei prächtigem Wetter hatten sich unzählige Fremde aus der nahen und weiteren Umgebung eingefunden. Gegen 9 Uhr versammelten sich Abteilungen der SS., SA., des Stahlhelms und der vaterländischen Verbände sowie eine Reichswehrehrenkompagnie auf dem Skagerrakplatz, wo die alte Reichskriegsflagge gehißt wurde. Die Paradeaufstel lung auf dem Marktplatz nahmen u. a. ab Kreisleiter Kluge (Hirschfelde), Major Pettau (Löbau), Stahlhelm-Ortsgrup penführer Zeisig (Zittau), Generalleutnant a. D. v Kauff mann (Dresden), Generalmajor a. D. Fortmüller (Dres den) und Oberstleutnant a. D. Baumfelder (Dresden). Im Bürgersaale des Rathauses fand sodann ein Empfang von Ehrengästen statt. Unter anderen bemerkte man Minister präsident v. Killinger, dem Oberbürgermeister Zwingen berger, wie allen Ehrengästen den Willkommengruß entbot. Weiter sprachen Kreisleiter Kluge und im Namen der Ehrengäste Ministerpräsident v. Killinger. Anschließend wurden die verschiedenen Ausstellungen besichtigt. Am Nachmittag fand ein Vorbeimarsch statt sowie ein histo rischer Festzug, wozu inzwischen auch Reichsstatthalter Mutschmann erschienen war. Es folgte später die Aus führung des historischen Schäffler-Tanzes. Börse, Sandel, Wirtschaft. Amtliche sächsische Notierungen vom 36. August. Die Effektenbörsen in Dresden und Leipzig sind an Sonn abenden bis auf weiteres geschlossen. Leipziger Produktenbörse. Weizen inl. 171—178, Roggen hiesiger 147—149, Sommergerste inl. Brauware 172—182, In dustrie und Futterware 155—160, Wintergerste 60 Kg. 137 bis 142, Hafer inl. alt 140—146, neuer 129—132, Mais La Plata 185—190) Donau 185—190, cinq. 205—210, Erbsen, inl. Vik toria 270—310. Geschäftsgang: Erbsen fest, Weizen und Gerste sest. Meißner Getreide- und Landesproduktenpreise vom 26. August 1933. Weizen hiesiger 50 Kilo 8.50; Roggen neu 50 Kilo 7.05; Sommergerste 8.50—8.75; Wintergerste neu 7.70—8; Hafer neu 6.50; Mais verzollt 10.30; Maisschrot 11.30; Trocken schnitzel 4.90; Wiesenheu neu 1.60—2.50; Weizen- und Rog genstroh 0.70; PreUtrvh 0.80; Kaiserauszug aus Auslands weizen 18.50; Weizenmehl Qualitätsware 16.50; Weizenmehl 60prozentiges 15.50; Roggenmehl OOprozentiges 11.75; Rog genkleie 4.50—4.70; Weizenkleie 4.60—4.70; Speisekartoffeln neue 2; Kartoffelstöcken 7.80; Landeier Marktpreis 1 Stück 0-08 bis 0.09; Landbutter ^-Pfund-Stück 0.73—0.75; Landbutter not. Händlerpreis 0.66—0.68; Ladenpreis mit 5A Rabatt 0.78 bis 0.80. Feinste Ware über Notiz. Stimmung: Ruhig. Dresdner Schlachwiehmarkt vom 28. August Auf. trieb Wertklassen Preise s. 1ZK. in Goldmark s. Lebendaew. 12ö 350 Ochsen. ») Vollstrisch. ausgemästete höchsten Schlachtwerte» 1. langt 2. altere d) sonstige vollsleischige, 1. wage , , , , , 2. ältere o) fleischige 8) Bullen. ,) längere vollsleischige ausgemästete höchsten Schlachtwertes d) sonstige vollsleischige oder ausgemästete , , o) fleilchige ck) gering genährte 85—87 (66) 81—84 (68) 28—30 (58) 2ü—27 (b8) 31-84 (56) 27—SO (52) 24-26 (48) 281 73 34 964 1051 3361 L) Kühe. ,) längere vollfleilchtge höchsten Schtachüvertes , d) sonstige vollsieilchige oder ausgemästett , . c) fleischige ck) gering genährte , , . v Färlen (Kalbinnen). ,) vollflelfchtge ausge- mästete höchsten Schlachtwerte, , , , , , b) lonstige fleilchige , . , , L Fresier. Mäßig genährter Jungvieh, , , . II. Kälber, z) Doppellender b. Mast, , , » b) beste Mast- und Saugkälber , , , , , c) mittlere Mast- und Saugkälber . , , , , ä) geringe Kälber , , . , . s) geringste Kälber , , , lU. Schafe, z) Beste Mastlämmer und jüngere Masthammel. I. Weidenmast 2. Slallmast . . d) mittt. Mastlämmer, ältere Masthammel und gutzenährte Schafe . e) fleischiges Schafvieh , , , ck) gering genährte Schafe und Lämmer . , . IV. Schweine. s) Fetlschwetne über 300 , , . d) voüfleifchige Schweine von 240—300 , . . w vollsieilchige Schweine von 200—240 . , . ä) vollsieilchige Schweine von 160—200 , , , ei fleilchige Schweine von 120—160 .... k) fleischige Sauen unter 120 Pfund , , , . e) Sauen 28—81 (54) 24—26 (49) 18-82 (43) 10—17 (89) 82—84 (60) 28—80 tb8) 40-44 (68, 34—38 (60) 28-88 (56i 25-27 (52) 34-86 (7b) 37-40 (77) 31—83 (70) 26-30 (70l 20—2L (60) 41- 42 (52) 48—41 (52) 38—40 (52) 87—88 (52) 86—87 (S2> 36-88 (50) Ueberstand: 60 Rinder, davon 16 Ochsen, 13 Bullen und 31 Kühe, außerdem 76 Schafe und 231 Schweine. Geschäfts ¬ gang: Rinder, Kälber, Schafe mittel, Schweine langsam. Berliner amtliche Notierungen vom 26. August. Börsenfreiverkehr. Die Berliner Börse blieb zuM letzten mal für jeglichen Verkehr geschlossen. Auch der Effektenfreiver- kehr ruhte vollkommen. Am Devisenmarkt setzte ein neuer Wettlauf zwischen Pfunden und Dollar in verschärftem Maße ein. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schriftleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen u. Reklamen: A. Römer, sämtl. in Wilsdruff. Mittwoch, den 30. August 1933, nachm. Uhr, wird im Sitzungssaals des anttshaupt- mannschaftlichen Dienstgebäudes öffentliche SWg -er BeMMMsics abachalten. Die Tagesordnung ist im Eingangsraume des amts- haaptmannschaftlichen Dienstgebäudes angeschlagen. Meißen, am 26. August 1933. Der Amtshauptmaun. Herr Schmtedemeist-r Reinhold Grosche in Klaukenstri« hat um Grtaubnis zur Ableitung von Wasser aus einem Krunnen auf dem Flur» stück 67 der Flur Blankenstein mittels einer 3 cm starken Rohrleitung nach dem WohnhauLgrundstück auf dem Flurstück nach 8 23 (40, 4l) des Wassergesetzes nachgesucht. Nach Z 33 des Wassergesetzes wird dieser Antrag, dessen Unterlagen hier an Amtsstelle eingesehen wer den können, mit der Aufforderung bekannt gemacht, etw üge Einwendungen gegen die begehrte Benutzung binnen zwei Wochen hier anzubringen. Die Beteiligten, die sich in der bestimmten Frist nicht melden, verlieren das Recht zum Widerspruch gegen die von der Behörde vorzunehmende Regelung Dle auf besonderen prioatrechtlichen Titeln beruhenden Einwendungen werden durch den Fnstablauf nicht ausgeschlossen. Meißen, am 21. August 1933. V,II:Ü 4S. ^. . Die Amtshauptmannschaft. In dem Konkursvertahrsn über das Vermögen des Landwirts Hugo Max Mischer in Blankens ftsi« vtr. 25 wird zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlutzverzeichnis Ker bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschluß fassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens stücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- außschusseS der Schlußtermin auf de« 27. September 1833, vormittag» 8 Uhr vor dem Amtsgericht Wilsdruff, Zimmer 1, bestimmt. Wilsdruff, den 2b. August 1933. K. 11/32. Da» Amtsgericht. Freibank. Dienstag, den 29. August 1933, von vormittags 9 Uhr an Verkauf vo» Rindfleisch in rohem Zustande zum Preise von 30 Pfg. pro Pfund. Wilsdruff, am 28. August 1933. Der Stadtrat lkmkolö ücksier beeicketer Imnämesser Usiksn, flsisekRMsro 14 erbielt eigenen llernspiecder unter 1ml Heiken 3878 De Kreisleitung der NSDAP, teilt mir mit daß die Ortsgruppenleitung Wilsdruff aus der Hitler- Spende ca. 250 Familien mit einem Werte von ca 460-500 RM. beschenkt hat. Dies allen Spendern zur Kenntnis. Joh. Hildebrand. We Mnen Pfund 8 Rpf., verkauft Hampel, Markt 100. Vereins- Druckzacken k?eLlprogr3mme k^eLkeliriflen LintrittLkarten MUMULL lieien schnell unä in mollerner Zusküsirunf Lueliäruekerei Arttiur Aeliunke Ihre KeriimIImt dsiigi von gesMtsll Mim sd kostenlose Oerstung bei Dentist Lenst tlartmsna. Wilsckrutt brelderxer 8tr. 108 (8t»ckt Dresäen), bsranrt 44. 8preckswacken: Werktags 4—12 u. I—6. 8o»at>ßs unbestimmt. SsksmUung slim Xrsniisnkssssnmilglwöge Ein Roman, der so wunderbar schön den Kameradschafksgedanken, den Holksgemeinschafisgeist herausstellt, ist es wert als Buch in jede Hausbücherei eingereiht zu werden. Wir machen daher unsere Leser darauf aufmerksam, daß Wolfgang Markens prächtiger Rorparr als Buch erschienen U. Preis der in feinem Ganzleinen gebundenen AusgabeffM. WO „ der einfacheren Ausführung (broschiert) RM.3G- Wir besorgen Ihnen dieses sMysMM^ SWWle »es „MskW ÄgeMlv"
