Volltext Seite (XML)
Son der „Staunen Großmesse", preiswerte Verpflegung gesichert. Um die mit der Beschickung und dem Besuch der Braunen Großmesse in Leipzig verbundenen Nebenspesen möglichst niedrig zu halten, hat zwischen Vertretern des Nates der Stadt Leipzig, des Gastwirts- und Hotelgewer bes und des Leipziger Meßamtes eine Besprechung statt gefunden. Dabei haben sich die Leipziger Gaststättenbesitzer bereit erklärt, bei der Festsetzung der Preise für Speisen und Getränke das äußerste an Billigkeit und Preiswürdig- 4eit zu bieten. Das Gewerbe sieht eine Ehre darin, daß ijeder Besucher die Stadt mit der Überzeugung verläßt, daß das Märchen von den überteuerten Leipziger Meß- Preisen endgültig der Vergangenheit angehört. * Ein zugkräftiges Werbemitk: Klingenthaler Jugendorchester gastiere . aus der Braunen Messe. Auf Veranlassung des Wirtschaftsministeriums wird das Harmonika-Orchester der Klingenthaler Musikschule während der Braunen Messe in Leipzig verschiedene Kon zerte veranstalten. Das Orchester umfaßt neunzig Jungen und Mädels. Auch die Jungvolk-Kapelle aus Erlbach im Vogtland wird auf der Messe mit 35 Jungen vertreten sein. Man darf sich von den Konzerten einen starken Werbe erfolg für die vogtländische Musikinstrnmenten-Jndustrie versprechen. * Das Meßamt schafft Arbeit! Lausend Menschen finden Brot und Lohn. Die Vorbereitung und Abwicklung jeder Messe bedingt beim Leipziger Metzamt und den ihm angeschlossenen Gesellschaften einen stark erhöhten Bedarf an Arbeitskräf ten aller Art. Bereits jetzt konnten mehr als hundert Aus hilfskräfte eingestellt werden. Ihre Zahl wird sich während der Messe noch beträchtlich erhöhen, so daß voraussichtlich zusammen mit der ständigen Belegschaft des Meßamtes und der ihm angeschlossenen Gesellschaften, die sich derzeit auf rund 470 Personen beziffert, die Zahl der Beschäftigten die Tausend erreichen dürfte. Dies bezieht sich indessen selbstverständlich nur auf die unmittelbar durch das Metz amt an sich ausgelöste Wirkung auf den Arbeitsmarkt. Tie Belegschaft selbst hat auf einen bestimmten Prozentsatz des Einkommens zugunsten der Spende zur Förderung der nationalen Arbeit verzichtet. Besucht die „Braune Grotzmesse!" VSrse. Sandel. Wirtschaft. Amtliche sächsische Notierungen vom 17. August. Dresden. Bei sehr kleinem Geschäft bröckelten die Kurse leicht ab. So verloren Zeiß-Ikon 3, Wunderlich, Schuber! und Salzer, Siemens, Geraer Strickgarn, von Heyden und Aschaf fenburger Brauerei je 2, Elektra 7,75 Prozent. Dagegen stiegen Dr. Kurz 3,5, Radeberger Export und Vereinigte Strohstofj je 1,75 Prozent. Am Anlagemarkt gewannen 8prozentige Dresdner Schatzanweisungen sowie Dresdner Altbesitz je 0,25 Prozent. Im übrigen verkehrten festverzinsliche Werte wenig verändert, jedoch zumeist freundlich. Leipzig. Die Börse war still und lustlos. Steingut Colditz, Stöhr und Riebeck-Bier verloren je 1,5, Rositzer Zucker, Mans feld, Schubert und Schneider je 1 Prozent. Der Pfandbrief markt bot kein einheitliches Bild, Reichsanleihcn zogen gering fügig an. Leipziger Schlachtviehmarkt. Auftrieb: 26 Ochsen, 37 Bullen, 49 Kühe, 25 Färsen, 956 Kälber, 333 Schafe, 1318 Schweine. Preise: Ochsen und Färsen nicht notiert, Bullen 2. 28—30 3. 25-27, Kühe 1. 28-30, 2. 26—27, 3. 20-25, 4. 15-20, Kälber 2. 43-45, 3. 38—42, 4. 34—37, 5. 28-33, Schafe 2 35 bis 36, 3. 32—34, Schweine 1. und 2. 44, 3. 41—43. Geschäfts gang: Rinder langsam, das übrige mittel. Amtliche Berliner Notierungen vom 17. August. Börsenbericht. Die Börse bot das gleiche Bild wie an den vorangegangenen Tagen. Die Tendenz war bei kleinsten Um sätzen ohne belangreiche Veränderungen unentschieden. Nach wie vor zeigte sich etwas Interesse für Neichsschuldbuchforde- rungen, die wieder 14 Prozent höher bezahlt wurden. Tages geld erforderte unverändert 4'/« Prozent. Im Verlauf waren Altbesitz lebhafter un.d fester. Getreide und Olsaaten per 1000 Kilogramm, sonst bei 100 Kilogramm in Reichsmark: 17. 8. 16. 8. Weiz., mark. 173-175 173-175 pommersch. — — Rogg., märk. 140-142 140-142 Braugerste 165-175 165-175 Futtergerste — — Sommergerste — — Wintergerste 146-154 146-154 Hafer, märk. 134-140 134-140 pomtnersch. — — westpr. Weizenmehl per 100 KZ fr. Bln. br. inkl. Sack 22,5-26,2 22,5-26,2 Roggenmehl per 100 fr. Bln. br. inkl. Sack. 19,2-21,2 19,4-21,5 17. 8. 16. 8. Weizkl. f. Bln. 8,9-9,1 9,0-9,2 Rogall, f. Bln. 8,5-8,8 8,5-8,8 Raps 310-320 310-320 Leinsaat — — Viktoriaerbs. 26,0 32,0 26,0-31,5 kl. Speiseerbs. 22,0-23,0 21,5-22,5 Futtererbsen 13,5-15,0 13,5-15,0 Peluschken — — Ackerbohnen — — Wicken 14,2-16,0 14,2-16,0 Lupine, blaue — — Lupine, gelbe — — Serradelle — — Leinkuchen 14,6-14,7 14,6 Erdnutzkuchen 14,7-15,4 14,7-15,4 Tröckenschntzl. 8,6 8,6 Sojasckrot 13,3-13,4 13,3-13,4 Kartoffelfl. 13.1 13,1 Hamburger Baumwollsaatkuchenmehl 8,10 Mark. Handelsrechtliche LieferungsgeschSfie. Weizen: Sep tember 190,50—190,50, Oktober 192—192, Dezember 195-195; Roggen: September 156,75—156,75; Oktober 159—159, Dezember 161,50—161,50. Devisenbörse. Dollar 3,15—3,16; engl. Pfund 13,84—13,88: holl. Gulden 169,63-169,97; Danz. 81,67—81,83; franz. Franc 16,43—16,47; schweiz. 81,03-81,19; Belg. 58,57—58,69: Italien 22,10—22,14; schwcd. Krone 71,48-71,62: dän. 61,89—62.01: vorweg. 69,81—69,95; tschech. 12,41—12,43; österr. Schilling 47,45—47,55; Argentinien 0,92—0,93: Spanien 35,06—35,14. Berliner Produktenbörse. Am Prompttnarkt lag etwas weniger Angebot vor, das zum größeren Teil von der Getreide- Industrie- und Kommissions-A.-G. erworben wurde. Die Preise hielten sich auf der Basis des Vortages, ebenso auch im handels rechtlichen Lieserungsverkehr; hier war vereinzelt Weizen etwas mehr offeriert, jedoch ist der Umfang des Gesamt angebots als klein zu bezeichnen. Im allgemeinen erreichen die Verkäufe der Landwirtschaft in diesem Jahre in allen Getrcide- arten nicht den Umfang des Vorjahres, was ein Beweis für die Verkaufsdisziplin ist. Für Ausfuhrscheine war das Inter esse nicht mehr so groß, der Preis für Weizenscheine ging aus 134 Mark zurück. Roggenscheine waren mit 110,50 angeboten. Preisnotierungen für Eier. (Festgestellt von der amtlichen Berliner Eternotierungskommission.) L. Jnlandseier: Deutsche Handelsklasseneier: 61 (vollfr. Eier) Sonderklasse 65 Gramm und darüber 9,75. Gr. A unter 65—60 Gramm 9,50 Größe 8 unter 60—55 Gramm 9, Größe 0 unter 55—50 Gramm 8,50, Größe v unter 50—45 Gramm 7,75; 62 (frische Eieri Sonderklasse 9, Gr. A 8,75, Gr. ö 8,25. Deutsche unsortierte Eiei 8,50—9, Deutsche abweichende, kleine, mittlere und Schmutzeiei 6,75—7. 8. Auslandseier: Dänen und Schweden 18ei 9,25—9,50, 17er 9, 15^—16er 8,50; Finnländer, Estländer und ähnliche Sorten 18er 9,25,17er 8,75—9,1514—16er 8,25; Hollän der, Belgier und ähnliche Sorten 67—69 Gramm 9,50, 60—63 Gramm 9, 56—59 Gramm 8,50; Rumänen 7,75—8; Polen, nor male 7,50—8; kleine, mittlere und Schmutzeier 6,75—7. Berliner Kartoffelprcisnotierung je Zentner waggonfrei märkischer Station: Weitze Kartoffeln 1,20—1,30, Odenwälder blaue 1,30—1,40, andere gelbfleischige 1,30—1,60 Mark. Berliner Magcrviehmarkt. (Marktbericht von Magervieh hof in Friedrichsfelde.) Auftrieb: 324 Rinder, 287 Milchkühe, 2 Bullen, 35 Jungvieh, 118 Kälber, 215 Pferde. Verlauf: Gute Rinder gesucht und preishaltend, sonst ruhig. Es wurden ge zahlt: Milchkühe und hochtragende Kühe je nach Qualität 180 bis 290 Mark. Ausgesuchte Kühe und Kälber über Notiz. Tragende Färsen je nach Qualität 160—230 Mark. Ausgesuchte Färsen über Notiz. Jungvieh zur Mast je nach Qualität 18 bis 22 Mark. — Pferdemarkt: 1. Klasse 700—900. 2. Klasse 500 bis 700, 3. Klasse 150—450 Mark, Schlachtpferde 25—85 Mark. Verlauf: Ruhiges Geschäft. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckeret Arthur Zschunke. Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schriftleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen u. Reklamen: A. Römer, fämtl. in Wilsdruff. Tanzstunde. Auf allgemeinen Wunsch der Teil nehmer beginnt bestimmt der Uv ter, riqtsknrsua im Hotel „Weitzer Adler" in Wilsdruff erst Diens tag, den 5. September, abends 8 Uhr. Damen und Herren, die noch teilnrhmen wollen, bitten wir, pünktlich daselbst zu erscheinen. Hochachtungsvoll Ernst Pöthig «. Soh», Tanzlehrer Mt»»t vttMÄMS Versteigerung. Sonnabend, Len 19. August >933, vormittags 10 Uhr, toten im Versteigerung^aum des unterzeichneten Amtsgerichts 2 elektrische Wanduhren öffentlich meist« b elend gegen sofortige Barzahlung versteigert werden. Der Gerichisoolbieher des Amtsgerichts. Krastfahrzeugbesitzer u. Inhaber UW! UW! von Führerscheinen werden gebeten, sich Sonnabend, den 19. 8., abends 8 Uhr im „Weißen Adler" zwecks Bildung eiuer Motor-Staffel fü- Wilsdrust und Umgebung zu melden. Wer am Er cheinen verhindert ist, genügt schristl. Anmel dung. Moiorstafsel IV/1V0- Sonntag, den 20. Aug., findet von vormittags rv Uh« an das Umk-UW statt. Jedes Mitglied ist verpflichtet, an diesem Schießen teilzunehmen. Der Schtrtzausfchutz. Clemens MM Tonwaren - Spezialgeschäft Wilsdruff, Bahnhofstr. 142 Mitglied der Rabattgruppe empfiehlt Mer.AMW mit Wasserverichluß-Deckel in allen Größen sowie alle braun.». vunt.Honwarcn ÄMMMlMmWzMtAzes. Isnr-Institlli von li. UMk Ulbrich, Bahnhofstraße 122. Inserieren briWtGemn» Idrs KösuMsit iisllgt voll gosullckoa Moon sb iiostealose Keratung bei Dentist Krost Hartmann, Wilsclrnkt ?reldsrxer 81r. 108 (Stallt Ordsllsn), Lern ritt 44. Lprecbstuncksn: iVerütLAS 9—12u. l—6, 8oaat»es unbestimmt. Nsstsaätunq sllsr lttrmltgnl<«i»mnitgüsösr 661? ist V.Q86I? srstsi? OronclsstT Lsn Wil- Vst ^.ttskülai-urrg auak ckss kleinsten Qr-nsksuttr-agss dssotttsn. / Vsrlsngsn Sls bst SsckLi-k Vsrrvstsr-Vssnoti uncl Ittnstsi7srrsws.N1 MM» »» «MW MM» - amvngon - Kui»ss D WM kür allereitMm.lsnrebeA. M MUS IM« Sonotaz, 2v.^ug., 14^/,Odr im „Lckütrenkaus" WUsärulk. Unmelllungen llas. erb. oll. kreltsl 2, IVsststr.r. privatstll. j ellerr. Aus eigenen Kulturen: Tomaten, Gurken u. andere Gemüse in Qualität vorzüglich. Gskar Kentritz, Gärtnerei Forsthaus. Hühneraugen Warzen,Horn ballen wer den auch in den hart näckigsten Fällen totjichtt unter Garantie inner halb 5—6 Tagen restlos beseitigt durch Hühneraugen « Rapid. Erhältlich nur: -Löwen- Äpotlleke Seter Knabe Killjitelillliimki'tk kjukeliiMten Neue Bewirtung! Ausspannung! Vrotzer Ballsaal Ueber«achtu«g. Whsf Grund R. Helwig Ruf Mohorn 245. (Zastkot Klippkausen delledter ttosilugsott ller VVIIsärukker ltmgedoog Lakkeostation - Ligeoe kUsckiersi - Lcböner binllsogartsn mit LinllerkelustixunF Jell. Sonntag: keiner Kall — k'srnr. 420. Lsstkok Hüknclork bält Veiten Vereinen unll Husllüglsrn seine bobalitäten bestens empkoblen — VorrmZ- licbe Kücde null Leiter — 8ckiöner Lallsaal Lcbattixor Lorten - Lerne. ttmt IVilsllrukk 108 K«bertu!-Ssa örnna SommrrlrisAr Mein-Lirol 50 Meter Beton-Schwimmbecken Autobus- und Bahnlinie Dresden - Mohorn—Freiberg. Haltest. Weg nach Grund. Parkplatz. Borzügl. und preisw. Speisen und Getränke (frische Forellen) empfiehlt im herrlichen Gästegarten direkt am Bade „ßßmtsvol" wiisarun kökarll! 485 — lnli-: Eustgv MraiM! — kernruk 486 «llipkislllt Ising lisksIitStsn sllen siusflüglsrn u. courlltsn Mia-, iraües- uaü KelviMaits-rlmmer kiiiksIirlMg!ilr Vereins unll fflotorksllrs? Isgräisls: Kells keisittung: kusspennung: kolills Kreils e»rtk»u» Iristzirctzlrl lnk. ää. Kleber, llirekt neben llem Kleinbabnbok Kerroxswallle (kernruk 324) sireunlllicke kinkebrstätts kür kelsenlls, IVgnllrer, Kall- unll Futotabrer — Vorrüglicks Speisen unll Getränke — kk. kiers unll Weine — Haltestelle ller lLraktpostlinie Oresllen—VVilsllrukk—Nokorn (Dännicktmühie). V krslskörmMö O Eisenbahn-Station der Kleinbahn Meißen-Wilsdrust Empfehlenswerte Einkehrstätte im kleinen Trieb i chtai «rotzen Linaenqsrten Sonaetteich - SelMch«tt»iaa^ WWW VM US 25 ckakrv im kesitre ller Familie kauboill bält sicb wetten Familien unll ^nsüüg- tsrn aur ksinirebr bestens empkoblen Kestens bekannte klakkeestation! »» Scdöner bivlleogattea unä üeseltscbaktssaal» 6sbksrät'8 sVeinsvksnk ,8isäipsrk!iötie'Heiken lOö/iin.v.kabnkoklriedisedta! lierrliek.^ussickt.ttttgotiscbe IVelnsckänke läglietzStimmungsmusik unll lanr im VvoingÄrlon biZene IVeinberge u. keltere, krdaut >m 13. sakekunller- — l Kinllsrbslustlgungsn — pksusn — ^kksn - Kelniieeroologie — Lselrelten — äasperletbeater 0Lrteo-lvt»»/.6iie der StaätlrapeUe Larstplatr — lelepiion 2725 ksstko! KrombsÄ Haltestelle KraftpostlimeDresden-WilSdrufs, RufW.444 hält werte« Vereine« und Ausflügler« feine Lokalitäten besten« empfohlen. Vorzügliche Küche und Keller, eigene Fleischerei. Trieb«schtaI»Vad, mitGo«delteich, Bian keustei n (Krille-Mühle) 20Min. von der Haltest. Neutanneberg d. KraftpostlimeWilsdruss -Nossen entfernt, empfiehlt seinen idyllisch gelegenen Meteich mit AMe M usikalische Unterhaltung! Freundlichst laden ein Gerhard Krille «. Frau keslrurriit vergselilöSeli«» ^lalsriscb scdön am Ldaranllter VValll unll Lcbooiss 18 gelegen LommerMkeve üörrväorf-üelrüort siür Lommerkriscbler, ^usklüxlsr unll Vsrsinv bieten llis aeräumiZen 1-vbalitäten null Vsr- anllsn mit berrlicbsm Lusblickr anssenedmsll Lukentbalt — k'ernruk Umt hloborn Ar. 217 -luto-binis Orssllsn—^loborn—Freiberg blaltestells kutba. krau verw. Otto Müller. LlOeWWe«M;dki!ss Inhaber: Paul Keyn — Fernruf b23 Kaffeestation, Bundeskegelbahn Herrlicher Lindengarten Familienverkehr I<de» Sonnlag ab 5 Uhr deutscher Ta«z WhofM Krone KtsstlMs Besitzer: Richard Schubert empfiehlt allen werten Ausflüglern und Vereinen seine ireuniMcven cokslitSlen, «arten unck 8aNsaa> zur freundlichen Einkehr Als Sehenswürdigkeit (neu aufgestellt): »Da« Schlachtenpanorama von >745" LinriZer Ueberbliclr über llie neue ttyllro-LIelctriscke Lpeicberanlaxe Lahnreft.Mndi>rs-Whttdi>rf (Staatsstraße Meißen-Wilsdruff) Schattiger Lindengarten — Freundliche Lokalitäten — Ausspannung — Tankstelle — Autoparkplatz — Au freundl. Besuch laden ein Richard Bornu. Fra« MW 245 über dl. dt. dossedaulle bei vresllea Ledönste bernsicbi Zaedsens ZAIrbsÄlsmllhIe Beliebte Einkehrstätte im Prinzental. Von Wilsdruff durch das Prinzbachtal über Hühndorf, durch das Saubachtal oder über Kleinschönberg sehr beanem zu erreichen. Großer Saal sür Vereine. Herrlicher Lindengarten A, Schütze. ^Änäsrksrlsn sinri ru Kaden !in IsZsdlstt, Milsäruk!
