Volltext Seite (XML)
Grumbach. Oberlehrer f. R. Eduard Kranz h. In den Abendstunden des gestrigen Tages verstarb bei seinen Kindern in Thüringen, wo er sich die letzte Zeit aufhielt, Ober lehrer Eduard Kranz. Diese Trauerkunde wird bei den vielen, die den liebenswerten alten Herrn kannten, aufrichtige Teilnahme erwecken. Denn Oberlehrer Kranz hatte es verstan den, sich die Zuneigung aller zu erringen, die ihm je in Berus oder Privatleben naheftanden. Das sind in dem halben Jahr hundert seines hiesigen Aufenthaltes nicht wenige gewesen. Er war am 9. 7. 1852 in Thüringen geboren und trat 1877 in der hiesigen Gemeinde ins Lehrer- und etwa 2 Jahre später ins Kantorenamt. In Grumbach hatte er so recht eine zweite Hei mat gefunden. Seine Liebe galt neben feinen Schülern allem Guten und Schonen und wann und wo es auch immer war, stets war der beliebte Lehrer bereit, fein reiches Wissen, fein hohes Können in den Dienst einer edlen Sache zu stellen. Der Militärverein und der MGV. „Liederkranz" würdigten seine großen Verdienste durch Ernennung zum Vereinsehrenmitgliede. Ebenso hat aber Eduard Kranz auch der politischen Gemeinde im Gemeinderat, dem Kirchen- und Schulvorstande gedient. Am 30. Iunf 1920 trat er in den Ruhestand und nun folgte er sei nen vorangegangenen Lieben im Tode nach. Seit Wochen schon machten sich die natürlichen Erscheinungen seines gesegneten hohen Alters bemerkbar. Wenn sich nun auch in wenigen Ta gen das Grab über seinem Sarge schließt, so wird doch das Andenken dieses verdienten Mannes in unserer Gemeinde fort leben. Stets wird sein Name mit Ehren genannt und sein Le ben als ein Vorbild hingestellt werden. Möge ihm die Erde leicht sein! Röhrsdorf. Köstliches Alter. Bei einer gottbegna deten Rüstigkeit kann morgen Sonntag unser Mitbürger Vater Adolf Dransk sein 96. Lebensjahr vollenden. Unser Glück wunsch geht dahin, möge Vater Bransk, der sich im Kreise seiner Kinder und Verwandten einer steten Zufriedenheit er freut, noch recht lange unser Aeltester in der Gemeinde bleiben. Helbigsdorf. Einbruch. Gestern Donnerstag nachmittag gegen 2 Uhr wurde unser Ort wieder von Einbrechern heim gesucht und zwar stiegen diese bei dem Wirtschastsbesitzer Herrn Henker durch das Kammerfenster ein. durchwühlten sämt liche Schränke und Betten der Wohnung, worauf sie unter Mitnahme eines Geldbetrages von ungefähr 20 RM. uner kannt entkamen. Mohorn. Schweinezwischcnzählung. Am 1. 6. 1932 wurden hier gezählt: 639 (635) Ferkel, 380 (389) Läufer, 381 (335) Zuchtsauen, 28 (30) Zuchteber, 189 (229) sonstige Schweine, zusammen 1580 (1618). Die in Klammern gestellten Ziffern bedeuten das Ergebnis der Schweinezwischenzählung am 1. 3. 1932. Turnen — Sport — Spiel Gportvorschau (D. T.) Fußball. Wilsdruff 2. — SVG. Freital 2. Anstoß 14 Uhr in Freital. Die für Wils druff verpflichteten Fuß- und Handballgegner sagten leider wiederum ab. Wilsdruff 3. und Wilsdruff Jugend treffen sich 15 Uhr zu einem Trainingsspiel. Vormittags sür Fuß- und Handballer Platztraining. Wr. Turnverein Kesselsdorf. Spielfest. Die Spielabteilung veranstaltet morgen ihr alljährliches Frühjahrsspielfest. Das Spielprogramm ist sehr reichhaltig, erstreckt es sich doch über den ganzen Tag. Da die verpflichteten Gästemannfchasten alle einen guten Sport gewährleisten, dürfte die Veranstaltung einen äußerst interessanten Verlauf nehmen. Bereits heute nachmittag ^5 Uhr trägt die Knabenhandballmannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die Knaben von Freital-DeubdN aus. Das morgige Festprogramm lautet: ^9 Uhr bis 10 Uhr Hand- ball-Dreikamps, 10 Uhr bis )411 Uhr Fauslbcill-Iugendspiele, 1111 Uhr bis 11 Uhr Faustball Oberhermsdorf 2. — Kessels dorf 3., 11 Uhr bis 1112 Uhr Fördergersdorf 1. — Kessels- dorf 2. Das Nachmittagsprogramm beginnt um 2 Uhr mit einem Handballspiel Fördergersdorf 2. — Kesfelsdorf Reserve, Z Uhr bis 114 Uhr Faustball Deuben 1. — Kesfelsdvrf 1., z<4 Uhr bis 4 Uhr Wilsdruff Alte Herren — Kesselsdorf Aste Herren. Um 4 Uhr folgt dann das Hauptspiel im Handball Deuben 1. — Kesselsdorf 1. — Bereits am Mittwoch trug Kesselsdorf 1. — Fördergersdorf 1. ein Freundschaftsspiel im Handball aus, welches mit einem Sieg von 13:4 (4:2) für Kesselsdorf endete. Kesselsdorf. Schulausschuß- und Gemeindeverordneten- sihung. Gestern Abend tagte der Schulausschuß im Gasthof zur Krone in öffentlicher Sitzung. Entschuldigt fehlten zwei Mit glieder. Unter Punkt 1: Mitteilungen, wurde bekanntgegeben: a) die Ausscheidung der Nadelarbeitslehrerin L. Seiler-Kes- selsdorf. An ihre Stelle ist die technische Lehrerin Frl. Weitzke aus Wilsdruff getreten, b) Aus Ersparnisgründen hat der Schulbezirk feine Mitgliedschaft bei der Freitaler Lichtbildstelle aufgekündigt, c) Die schulärztliche Untersuchung und Ueber- wachung der Kinder im Jahre 1931. Punkt 2: Der Haushalt plan für das Rechnungsjahr 1932/33 wird mit einem unge deckten Betrag von 2280.31 RM. angenommen. — Anschlie ßend tagten die Gemeindeverordneten in öffentlicher Sitzung. Entschuldigt fehlten 4 Gemeindeverordnete.. Unter Punkt 1: Mitteilungen, ist zu berichten: a) Der Stand der Erwerbslosen betrug am Ende des Vormonats 6 männliche und 5 weibliche Alu.-, 15 männliche und 3 weibliche Kru.-Lmpfänger mit ins gesamt 21 Zuschlagsempfängern. Wohlfahrtserwerbslose un- Mittellose wurden in der Gemeinde 49 mit einem Aufwand von 1388,55 RM. unterstützt, b) Ab 1. Mai 1932 sind er neute Kürzungen der Unterstützungssätze bei Wohlsahrtser- werbslosen eingetreten, c) Die am 1. Juni 1932 vom Wirt- schafisministerium angeordnete Schweinezählung hatte folgen des Ergebnis: 102 Ferkel unter acht Wochen, 94 Läuferschweine bis zu H Jahre, 79 Muttersauen, 7 Eber und 104 sonstige Schweine, insgesamt 386 Stück, d) Eine unvermutete Revision der Gemeindekasse durch den Finanzausschuß am 15. 6. 32 hat zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben, e) Die von der Ge meinde gestellten Bedingungen an Herrn Herbert Riehle zum Bau eines Einfamilien-Wohnhauses (betr. anteilige Kosten für Landabtretung und Straßenbaukosten) für die gegenüberliegen den Grundstücke) sind erfüllt. Herr Riehle hat die vorläufige Baugenehmigung von der Baupolizeibehörde erhalten. Punkt 2: Der Haushaltplan für das Rechnungsjahr 1932/33 wurde eingehend durchberaten und mit einem ungedeckten Betrag von 7020.47 RM. vom Kollegium einstimmig angenommen. Punkt 3: Verschiedenes. Durch die immer mehr überhandnehmende Uebernachtung von Durchwanderern macht sich die Neuan schaffung von 5 Schlakdecken nötig. Damit war die Tagesord nung erschöpft. Anschließend nichtöffentliche Sitzung. Mohorn. Kirchliches. Sonntag hält Plärrer Grumbt seine vorletzte Predigt; auf diese folgt um 10 Uhr sein letzter Kindergottesdienst. Kirchennachrichten — 4. Sonntag nach Trinitatis. Limbach. Vorm. 8 Uhr Lesegottesdienst. Vereinskalender. „Sängerkranz". 19. Juni Familienausflug. Freiw. Feuerwehr. 21. Juni Lichtbildervortrag. Wetterbericht. Vorhersage der Sächsischen Landeswetterwarte für den 19. Juni. Zeitweise auffrischende Winde aus westlichen Rich tungen. Bewölkung vorwiegend stark, aber auch Aufheiterung möglich. Temperaiurverhältnisse wenig geändert. Gewitter neigung, zeitweise Niederschläge. s Sscdsen una NacvbarKvsIt s 444444444444444444"444444444444444444444444444444444*4»444*4»44H"«444"*4444? Keine Kürzung der Wohlfahrtunterstützung. Amtlich wird gemeldet: Die Presse hat noch vor Veröffent lichung der letzten Reichspräsidenlen-Notverordnung über Maß nahmen zur Erhaltung der Arbeitslo enhilse usw. gemeldet, daß eine 15prozentige Kürzung der Unterstützungssätze für die Wohl fahrtserwerbslosen geplant sei. Es ist sestzustellen, daß weder die Verordnung selbst, noch die Aussührungsbestimmungen eine derartige Maßnahme vorsehen. Die sächsische Regierung hat be kanntlich gegen solche Pläne von vornherein energisch prote stiert und in Berlin erklärt, daß für Sachsen eine weitere Sen kung der Unterstützungsrichtsätze völlig untragbar und ausge schlossen sei. An diesem Standpunkt wird sestgehalten werden. Dresden. Im Bett überfallen. Von eitlem Schneidermeister wurde angezeigt, daß er nachts, als er schon im Bett lag, von einem Unbekannten überfallen und mit einem harten Gegenstand (vermutlich dem Ärmel brett) geschlagen worden ist. Der Täter habe nur ein Geldtäschchen mit acht Mark entwendet, andere Wertgegen stände liegen gelassen. Banken. Selbstmord eines Kunstmalers. Der Kunstmaler Karl Leder in Hoyerswerda, der sich ^ls Maler Oberlausitzer Motive einen Namen gemacht hatte, hat sich infolge wirtschaftlicher Schwierigkeiten und einer schweren Erkrankung erschossen. Meerane. Eine Werbewochs. Der Verkehrs- Verein Meerane und die Meeraner Geschäftswelt haben eine Meeraner Werbcwoche, verbunden mit einer Aus stellung, beschlossen, die vom 28. September bis 3. Okto ber 1932 stattsinden und eine Belebung der Geschäfte bringen soll. Plauen. Fe st genommen. Der 18 Jahre alte Marlin Lippert, der seinem Vater 700 Mark Zeitungs gelder entwendet hatte und geflüchtet war, konnte mit seinem Freund Herbert Mocker in Hamburg festgenommen werden. Im Besitze der beiden wurden noch 455 Marl gefunden. MerfalS cuf eine Leipziger Girolaffe. Der Raub trotz Schießerei mißglückt. In den Morgenstunden wurde ein frecher Überfall auf die städtische Girokasse zu Leipzig-Reudnitz verübt. Die Täter versuchten, in dem Schalterraum offen liegende Gelder zu rauben. Einer der Täter zog eine Pistole und gab damit auch einen Schuß auf den Schalterbeamten ab, der den Beamten an der Schulter traf. Die Räuber sind unerkannt geflüchtet, ohne ihre Tat ausführen zu können. Sachsen und die Aufhebung des SA-Verbot-. Reibungslose Durchführung. Die Aufhebung des Uniform- und SA.-Verbotes wird aller Voraussicht nach im Freistaat Sachsen reibungslos durchgeführt werden, da Sonderregelungen, wie Uniform- nnd Demonstrationsverbote, auch vor Erlaß der einschlä gigen politischen Notverordnungen des Kabinetts Brüning in Sachsen nicht in straft waren. Angesichts dieser Rechts lage, die erheblich voll der Preußens, Bayerns und Badens abweicht, dürfte die Wiederherstellung des alten Zustan des keine nennenswerten Schwierigkeiten bereiten. Die sächsische Staatsregierung hat zu der neuen politischen Notverordnung öffentlich nicht Stellung genommen. Die ASDAP. fordert Landtagsauslösung. Die nationalsozialistische Landtagsfraktion hat dem Sächsischen Landtag folgenden Antrag vorgelegt: „Der am 14. September 1930 gewählte Deutsche Reichstag ist auf gelöst worden mit der ausdrücklichen Begründung, daß nach den Ergebnissen der in letzter Zeit stattgefundenen Länderwahlen seine Zusammensetzung nicht mehr dem Willen des Volkes entspricht. Diese Begründung trifft in weit größerem Maße auch für den bereits vor dem letzten Reichstag gewählten Sächsischen Landtag zu. Erst die beiden Reichspräsidentenwahlen haben gezeigt, daß die gegenwärtigen StärkeSerhättrriM längst überholt sind. Um dem Sinne der Verfassung Geltung zu verschaffen, be antragen wir deshalb, der Landtag wolle beschließen: Dgr Landtag löst sich auf." — Voraussichtlich wird der Anirag bereits in der nächsten Vollsitzung des Landtages, die dem Vernehmen nach am 23. Juni stattfindet, behandelt werden. Man darf gespannt sein, ob dieser Antrag ein an deres Schicksal haben wird, als die bisherigen, stets ab-( gelehnten Auflösungsanträge. Die heutige Nummer umfaßt 16 Seiten einschließlich Sonntagsbeilage und Heimatbeilage sowie „Illustrierte" Wochenbeilage. Verlag und Druck: Buchdruckeret Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schristleilung: Hermann Lässig, für Anzeigen und Reklamen: A Römer sämtlich in Wilsdruff. Ausyaks von nur vrsniysn kfsoniysn unck ckisss ysrinyo A.usyobs erspart ss Ums«. sich ssUost mit rnüftssUysm Vorrvascstsn cksr Wäsests obquälsa ru müsssn. kkskinsn Lis immor rum Wäsosts- sinvrsicksn ckis seit übsr 50 fakrsa bsrväftrts; ckucl r«rm lpeicz. machen ck« lpa»er, wie rum scheuem «m2 Juleen terten- öcwa/ut He KM In Usaico LIsick-Locka kadsa Lis ckus dckittsl. cias cisr Wäscks allein clurck Linvrsicstsn Lolunutr unck kllsolrsn snbäsltt. Vas Liavsicksn nüt ttsnüo ist sins W -4^/7 ^/5/l/77L75/?L?/7 ^5 iV/'l? n-o-r/:- b ? Uskmsn 81s 2urn Auftvascksn, 8x>ü1sn unrI ksirüysn Hsnksls <K SWAd »W Geöffnet täglich von 8 Uh« a» ,ür Wannen« und all« medt« stoischen Bäder, Dampfbad für Dame« Mittwochr2-4Uhr,Herre« 4—8 Uhr, für Herre« Sonnabend « bi« 8 Uhr Danksagung. Wie miek bsösutsnü Mkler. Ich litt leit Jahren an Schwere im Kopf und in Beinen. Alle M'ttel halfen nichts, weder Pwen noch andere Medikamente. Bis ich das Indische Kräuter- Pulver nahm. Nach Gebrauch der 6. Schachtel fühle ich mich bedeutend Wohler. Werde jederzeit bemüht sein, Ihr Vuloer weiier zu empfehlen. So schreibt Marcha Schlegel, Meißen, Kalkberg 25, am 3l. März 1932. kittbeN's tnUIsdie» NrSu'er-?uIvei deslel» sus w versclueklenen meist mcliscden Kreutern viege sind ^«trocknet u iä lein Osbei absolut un3ck8älicd. rlem Outackten Oes tterrn Professor 0r. meä. ttsns brieüentksl V»» eMkält es eute ^Virkun^en Kei Lrkrankungen Oer ^tmunssvetze, cles ^ungensxLtems unO 6er VerOauunFsorüisne, sovie bei Olckl, kkeuma- ismus, ^äernverkü'kunx, rkeumat. kopl- unä iLüc^enscomerren, ölllt- Scküciifel 3— reiekl 1'sze aus, Oss sinO 7^8 nur 20 ?!A. Vorrätig ui Oen ^poikeken in ^Vilsärukk, kieiken, «UtiLf OresOea uoct In üllea Apotneltea m Ovo umllekeoOea Ltäötea- Stelle ab he«t« wieder einen frischen Transport gute reelle M «Ws deS leichten und schweren Schlages, darunter sichere Einspänner sowie mehrere gute reelle billige Taus x Pferde preiswert zum Verkauf und Tausch. 6-91*8 R-Ä-, Ssswo, ,Lrvg«ri«hl HSbrsaorl" Fernsprecher Wilsdruff Nr. 61 Voranzeige! Voranzeige! Sckweinspramien-VogeUckiLlZen
