Volltext Seite (XML)
-»«Nicht vtrtt»«g»ge» !! Neue Kuchen in bekannter Güte ff. Riesenbratwürste Hierzu laden ergebens« ein Wax Haubold «. Frau. Oie Beerdigung findet Sonnabend, Nen 4. ^uni 1932, nachmittags 4^ Okr suk dem Briedkoke in Qrumback statt. Viek- ksstrstion! Bestellungen werden aller 8 Tage erledigt. Vieh-Kastrierer, Wilsdruff Dresdner Sttaße 215. Anstelle des verstorbenen Tischlermeisters Oswald Jäkel in Burkhardswalde wird der Bürgermeister Karl Schulze in Muuzlg als Friedensrichter für Burkhardswalde und Munzig auf die Zeit bis zum SO. September 1933 ernannt. Wilsdruff, den 1. Juni 1932. Dee Dorftanb be» Amtsgericht». HMnmeu Rauke« und einzelne Gold««. Stlberkränze. Kur die Beeren-Ernte Schachteln, Pappteller, Körbchen Vc, V-, 1, 2, ö Pfd. fassend, billigst bei Heffe, DresdensA. Scheffelsttaße 12. Lin L.»nrI«i?K braucht kür seine schwere Arbeit ein gutes, den Bruck tadellos Zurückhaltendes. Banci k. Beisten-, Schenkel-, Kabel- unct Bauckbruck. Solche fertige« vir sÄt cs. 50 fahren selbst an und kalten groöes Bager. 8-INlIiISlÄ Wildel' liunile II. fI>SII vresäea-^., pirnaiscde 81r. 43/45 runaekst cler LircusstrsLs — Delepkon 19036. Oas Qesckskt bestekt seit 1787 im gleicden Bause im 83. Bedensjskre sankt entscklsken. Qrumdack, sm 3. )uni 1932. Vie trsuernclen Hinterbliebenen Svköae Zrosss Vollkeriiize lo Stück so kkeaaiz Llkrsü?ie1r5cd Gkhkimuis des Feinschmeckers Selbmann, Wilsdruff, Bahnhofftratz« 122 Lixu^vsttsn SoklLtLlm., ILba<1»rlrvtt.,StL!»InL«tL, Otialsvl^ sn ZvLsn, rsllL., Kstsb t», LIssmOLbglksdrUr Süll NU1 WS asm stWllllpmi «UW» »US biMsuas LSNÜI Sssuvt»«» 81« «La» IlallL« Llbuksr^ voa LossvbauÄlv di» ALsILva mir romaalisvlisa OräaNsa, aaN 8«t>LÜ8s«^nl 6LN2 ISllülicd stille Lcböndeit, lluke, priedeo, stsud- llllä ruükreie bukt! Ls empkeklen sick rur Binkekr: Scdütrendsos-Wilsdruff, parlcscdSoke-Wilsdrutt, Oastkok KUppdausen, 6-stkot NüUoitork, tteuUeckmüdle-Laubacktal, Lcdledockmülile-Brinrbacktsl, plnkovitrmüdle-pegenbacktal, Osstdok Welstropp, ,.krboIua8"-Weistropp, OokIIser Wlmt- mükle, Osterderg-Lossebaude, NadnscblöNcdell-düederwsrtkL, Ilerrscbaltllcber Oastkol- Osueroitr, Oastkok Loostappel, Llbzsstbok Scharfenberg. Prospekte clurck clen Verkekrsverein Bin Kes LIbuter, Qsuemitr. «niaisr werden unter Oa- « M rsntie clurck l.60,2.75. Legen Pickel, Mitesser Starke Drogerie Kletrsed. Gesucht für sofort braMknüdigeu, rtdeztwMtw jNg. MW in Getreide, Futter,Dünger, Kohlen zum Besuch der Landwirtschaft. Zu er fragen in der Geschäfts stelle dieses Blattes. Lm 2. sum 2«> Okr vormittags ist nsck kurrer Krankheit unser lieber, guter Vater, Sclnvieger- unct OroLvatsr, Brucler und Onkel ?rivatu8 I-ouis Kölner letrter H-ltvetersn in Lrumdscb Prima 8pSI88- kmoM hat billigst ab- zugebea Lonis KSHne, Hofemühle, Fernruf 12. LLILn »okinu-ano« ist in der Lage, auf Magen und Darm günstig ein« zuwirken. WA aller Menschen leiden an Magen« und Darmstörungen. Machen Sie bitte heute noch einen Versuch mit Hohma-Brot. Verkauf erfolgt nur in der Hohma-Brottüte, wenn nicht, weise man zurück. Hohma-Brot (dunkel), Hohma-Brot 8 ^weih), Hohmalin-Nährkraftflocken zu haben bei Bäckermeister: Grafe, Hohe Strohe; Scheibner, Kesselsdorf; Hörmann, Weistropp; Winter, Braunsdorf. Um Fälschungsversuche nicht aufkommen zu lasse«, nehme man das Brot nur in der Hohma-Brottute» sonst weise man dieses als unecht zurück. Qssiksk Lors Morgen Sonnabend, den 4. Juni Schlachtfest Das im Grundbuche für Wilsdruff Blatt 616 auf den Namen der im Konkurs befindlichen ossenen Handelsgesellschaft in Firma Carl Fleischer in Wils druff eingetragene Grundstück soll am Mittwoch, den 20. Juli 1932, vormittags 9 Uhr, an der Gerichtsstelle im Wege der Zwangsvoll streckung versteigert werden. Das Grundstück ist nach dem Flurbuche 60,4 Ar groß und nach dem Verkehrswert einschließlich Ma schinen und sonstigen Gerätschaften aus 165 640 RM. geschätzt. Die Drandversicherungssumme beträgt 152 200 RM.; sie entspricht dem Friedensbauoreis vom Jahre 1914 (8 1 des Ges. v. 18. 3. 1921, GBl. S. 72). Das Grundstück liegt in Wilsdruff, Tharandter Straße, trägt die Nr. 1341 der Ortsliste, umfaßt das Flurstück Nr. 869 c des Flurbuchs und besteht aus einem Wohngebäude mit je 2 Wohnungen im Erdgeschoß und 1. Stock und 3 Wohnungen im 2. Stock. Die Fabrikationsgebäude, die zur Her stellung von Nährmitteln aller Art (wie Teigwaren, Waffeln, Lebkuchen usw.) eingerichtet sind, bestehen aus 1 Teigwarenfabrik mit 10 Anbauten, 1 Wafsel- bäckerei mit Kesselhaus und Dampfschornstein, 1 Ge räteschuppen, 2 Fässer- und Kistenschuppen, 1 Koh lenschuppen, 1 Aschehaus und 1 Waschhaus. Der Zustand der Gebäude wird als gut bezeichnet. Die eingangs erwähnten Maschinen und sonstigen Gerät schaften sind auf 35 580 RM. geschätzt. Die Einsicht der Mitteilungen des Grundbuch amts und der übrigen das Grundstück betreffenden Nachweisungen, insbesondere der Schätzungen, ist jedem gestattet (Zimmer 6). Rechte auf Befriedigung aus dem Grundstücke sind, soweit sie zur Zeit der Eintragung des am 28. April 1932 verlautbarten Versteigerungsver merks aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Auf forderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen. Die Rechte sind sonst bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht zu berücksichtigen, und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Ansprüche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachzusetzen. Wer ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht hat, muß vor der Erteilung des Zuschlags die Auf hebung oder die einstweilige Einstellung des Verfah rens herbeiführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Wilsdruff, den 1. Buns 1932. 2a 10/32. Das Amtsgericht. Morgen Sonnabend, den 4. Juni 1932 LaklÄQktksst Hierzu laden freundl. ein W. Aehlich ««d Fra«. Ikes KesuMeit ksogt von gesiwäeii Mnön ab Kostenlose Beratung del ventist Lenst Hartmann. Wilsdrukk preiderger 8tr. 108 (Stadt Dresden), pernruk 44. Sprecdstundsn: Werktags 9—12 und 1—6, Sonntags 9—12 - bskandluag »Iler Xrankonkasssnmitglimter XSmmeUr»5e Pfund 38 Pfennig ?L.Iäw'biuMr ULss Vi Pfund 12 Pfennig empfiehlt ^Ikrsä kis1r86d Sämtliche gefällte Kobold-W-Mwel Punfchwürfel, Spitzkuche« Pflastersteine, Kamerunnüsse sind wieder in bekannter guter und frischer Qualität zu haben bei MbdrusserMfftWM G.mö.H. Matjesheringe heute eintreffend, empfiehlt rmreck pielLscff PW r.-s. IM M MM Wik 3 billige Mahlzeiten! 10 Pfund Kartoffel« kr/d 5 Stück Fettheriage OV 1 Pfund Mittellinien r^Psd. Blutwursti. SchweinSd. O V s 8* IPfd halbe gelbe Erbse« (VTkdd V. Pfd. pa. Rauchfleisch O V und außerdem b" , N-d-M! »"/- «»»<>«! VeSenLmüke/verkr/eS ^S7-/!Sl//55/s//s 5mfM!kN8vm1k kMeliiÄsttell Sckiebocksmiible Groher Ballsaal Ueberuachtuug üllM Oimilkiwa «astdok».5ommerMs»e LlllMklA am cbaranitter walü 245 über X. N. Lossedaude bei Dresden Schönste Bernsickt Sscksens öedkllflH's Hsinsvksnk ,81a61psfllköke' ^eiöen liMin.v.BaknkoklHebiscdtal Berriich.Aussicht,Hltgotiscke Weinschänke lägiick Stimmungsmusik und Isnr im Veingarten Bigene Weinberge ll. Kelterei 13. sskrkundert MM- Keliebt-r Ausflugsort, Saudachtal ^Ma Autodroschke zur Steve. — Kincksrbslustigungsn — pfsusn — /ifksn —< llleintierroologie — Lselreiten — lelepkon 272S —- -- 6artea-Loaxert ------ Aauättkarten V l)reirkerinühle Eisenbahn-Statton der Kleinbahn Meißen-Wilsdruff Empfehlenswerte Einkehrstätte im kleinen Triebischtal 6ll5tkl0f krumbllck Haltestelle Kraftpostlinie DreSden-WilSdruff, Ruf W.444 hält werte« Vereine« und Ausflügler« fet«e Lokalitäten besten» empfohlen. Vorzügliche Küche und Keller, eigene Fleischerei. kertMiMt Lsrgrelilöüelisii hlslvriscir schön am Hiaiandter Wald und Lcdoeise 18 gelegen Lommertrisedk üsrraüoi'f-Skträoi'k pür Lommerkrischlsr, Ausflügler u. Verein» bieten dis geräumigen Lokalitäten und Ver anden mit nerrlicksm ^usblidc angenehmen Aufenthalt. — pernruk Amt hlokorn i>ir. 217. Auto-Binie Dresden-lAohorn-preiberg Baltestelle llutha Krau rerv. Otto kAnller. Ituksches M, DAr-slf Neue Bewirtung Besitzer: Willy Aehlich L Brbsut im Bahnreft.Me«dors-Rijhrsdors empfiehlt sich als beliebte Einkehrstätte an der Staatsstraße Wilsdruff. Meißen Schöner schattiger Lindengarten, Unterhaltungsmusik Ausspannung - Tankstelle - Autoparkplatz HIII9 Vorzügliche Küche und Keller WM Wie empfehlen unser Lokal Ausslüglern und Vereinen bestens auch zur Einkehr bei Nachtpartien Erich Frohberg und Fra« W.Mi»" Ruf 405, gear.1540, seit 1880 i.Besitz der Familie Gietzelt Bokalitätsn bestens empkodion Großer und kleiner Saal. Auto-Halle. Küche und licke Kucks und Keller - Sckoner »alisaou Keller von Ruf. Direkter Autoverkehr mit Dresden. Sckattig. Oarten - kernr. Amt Witsorun ro empfiehlt werten Gästen, Ausslüglern und Vereinen seine geräumigen Lokalitäten zur freundlichen Einkehr. Schöner Ballsaal — Vereinszimmer —:—:— Schattiger Garten—: —:— Mein Bestreben ist, Ihnen aus Küche und Keller nur das Beste zu bieten. Binriger Oeberblick über die neue ff^dro-LIektriscke Speicheranlage Ksslstslle „rur ffrliolllng", Veislropp empfiehlt seine Lokalitäten und herrlichen Gärten werten Ausflügler» und Vereinen zur gefälligen Einkehr. Bestanerkannte Kaffeestation. Spez. ff. selbstgebackener Kuchen Rus: Cossebaude 75 und öffentliche Fernsprechstelle Herrlichste Fernsicht: AngenehmerLourtstenaufenthalt Gasthof zur Kroae Keffelsdorf Besitzer: Richard Schubert empfiehlt allen werten AuSflüglern und Vereinen seine erneuerten HokatttSten, «arten una vallsaal per gefl. Sinkohr; besonders geeignet für Nachtpartien Beliebte Einkehrstätte im Prinzental. Von Wilsdruff durch das Prtnzbachtal über Huhndorf, durch das Saubachtal oder über Kleinschönberg sehr bequem zu erreichen. Großer Saal für Vereine. Herrlicher Lindengarten A. Schütze. «roßer Linaengarten k «onaetteiM — «elelffeffattrfaal Fernsprecher Meißen S142 Besitzer Max Richter