Volltext Seite (XML)
turnen, Sport und Spiel Sportvor^chau. Sonncbcnd, den 28. Mai: Fußdellgroßkampf (DT-). Wilsdruff 1 gegen Sportfreunde Freiberg Liga und Re serve komb- Für Wilsdruff«sollte das Spiel wieder einmal eine sportliche Delikatesse werden, die sich kein Sportfreund entgehen lassen sollte. Freiberg meldet: Noack (* — Liga) Drusche Hämisch Hachenberger Aichinger* Hadamoosky* Leiner* Mehner Berger* Heidenreich II Bachmann* Der bekannteste dieser Elf ist der Mittelläufer Aichinger, der Standartverteidiger der Liga-Elf) (früher National Chemnitz). Aber auch die anderen Spieler sind erprobte Kämpen, so daß man von den Gästen ein gutes Spiel erwarten kann. Und die Einheimischen- Nun sie haben sich gegen große Gegner immer wacker geschlagen und werden auch dieses Mal nicht versagen. Anstotz pünktlich 17.30 Uhr. Da der Sportplatz nun durch die Hecke geschlossen ist, wird von jetzt an bei Spielen der ersten Mannschaften ein kleines Ein trittsgeld erhoben. Der Not der Zeit entsprechend wird dasselbe natürlich so niedrig gehalten, daß es einem jeden möglich ist, die Spiele zu besuchen. Die junge Spieläbteilung hofft, datz das Wilsdruffer Sportpublikum ihr weiterhin zahlreich die Treue hält und zwar innerhalb des Platzes und nicht als Zaungäste! Sport am Sonntag. — Handball. Wilsdruff 1 gegen Niederfedlitz 1. Anwurf 17 Uhr an der Meitzner Straße. Auch hier ist ein interessanter Kampf zu er warten. Niedersedlitz verfügt über gute Technik und grotze Schnelligkeit und wird dem Platzbesitzer das Siegen schwer machen. Fußball. Wilsdruff 3 gegen Mohorn 3. Anstoß 14 Uhr. Wilsdruff 2 gegen Mohorn 1. Anstoß 15.30 Uhr. Beide Spiele finden auf dem neuen Sportplatz in Mohorn . Grund statt. Wr. Das JahreSsazit des Deutschen HockenbundeS, baS der Sitzung des Präsidiums am 4 und ö Juni in Berlin vorgelegt wird, besagt, datz die Milgtiederzabl einen Rückgang um 2246 aus 30 653 erlitten bat, während die Zahl der Vereine von 499 aus 513 stieg. Sportlich kann der DHB mit dem vergangenen Jahre zufrieden sein. Das einzige Länderspiel gegen Öster reich wurde mit 10:2 in Leipzig gewonnen, der andere Höhe- punki des Jahres war das Schlutzspiel um den Stlberschiiv, den sich Brandenburg zum sechstenmal hintereinander holte. Der Wetispieloerkcbr deutscher Mannschaften mit ausländischen Klubs bat zugenommen. Eine Spielwartetagung der DSB. findet anlätzlich des Endspieles um die DSB.-Handballmeistcrschafi zwischen Polizei SV.-Berlin und Polizei SV.-Weitzensels am 4. und 5. Juni tu Dessau statt. Für die deutsche 4X10v-Metrr-Stafsel beginnt das offi zielle Training am 3. Juni. An diesem Tage startet die Staffel in Hamburg in der Zusammensetzung Lammers, Jonath, Borchmeyer und Körnig, während sie zwei Tage darauf in Bochum in der Zusammensetzung Vent, Jonath, Borchmeyer und Körnig läuft. Hus dem «erirvtslssl Der „planmäßige Marsch" nach Wilsdruff, Dresden. Am 21. Farmar fand in Wilsdruff eine Erwerbs losenversammlung der NSDAP, statt. Der Bauarbeiter Wal ter Hamann und der Ofensetzer Wilhelm Schmidt, Sturmführer der aufgelösten SA. in Freital, besprachen sich vorher mit etwa zwölf Nationalsozialisten, daß auf alle Fälle ein geschlossener Marsch vermieden werden solle, und zwar wegen der strafrecht lichen Folgen. Beide bestiegen ihre Räder und fuhren nach Wilsdruff. Später stieß ein Trupp Nationalsozialisten zu ihnen, und es soll sich dann ein Zug formiert haben, so zeigte es we nigstens ein politischer Gegner an. Wegen Teilnahme an einem verbotenen Umzug erhielten beide vom Amtsgericht Freital je eine Strafe über dreißig Mark. Sie legten beim Landgericht Dresden Berufung ein und verteidigten sich erneut damit, daß an eine willkürliche Formierung eines Zuges nicht zu denken sei, wenigstens hätten sie daran keine Schuld. Landgerichtsdirektor Dr. Burckhardt sprach beide Angeklagten kostenlos frei. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schriftleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdruff. Jahren, welches gut melken kann, Inserieren bnngt Gewinn für 1. Juni oder 1. Juli in Landwirtschaft gesucht. Off. unter ,1636* an die Geschäftsstelle dss. Blattes in Geschäftshaushalt oder Gastwirtschaft mit Gäste- Wir sind wieder mit frischen Transporten Original VMeMew- u. OflpreHifcb- hoiiänOer riucbt- ma Nutrvirv eingetroffen und stellen ab Sonnabend, »«« 22. Mai, eine große Auswahl hoch« tragende und frischmelkende Frühe und Kalbe« zu äußerst billigen Preisen zum Verkauf und Tausch gegen Schlachtvieh. Wir bitten um unverbindliche Besichtigung. LmU LLslasr L Lo. Haineberg i. Sa., Ruf Freital 3296. rum vmardeitea ru Seiler^varen werden von mir lautend angenommen. in unseren Stallungen zu äusserst niedrigen Preisen zum Verkauf. Schlachtvieh wird zu höchste« Preise« in Zahlung «euomme«. M. Ferch. KesWgrs, . Gasthof Lampersdorf Morgen Sonnabend, den 28. Mai 1982 Einzugsschmaus wozu wir alle lieben Freunde, Gönner und Be kannten hiermit höflichst einladen. — Für gnte Speisen and Getränke ist reichlich gesorgt Um gütigen Zuspruch bitten Arno Patzig and Fra«. koil aus asm Aaausvm! mnsus ins viüimnas i.am» Llvsuvk«» Sie lt«L linlr« vo« Lvssvdmu«!« dis fplsiü«» mir »einen ronisnllsvdsa Qrünsen, ^«Lernten lkurxen unü 8«rdlv«svrn! Säur ländlich.stille Lckönkeit, sinke, Frieden, staub- und ruükreie l.uk1! Ls empfehlen sieb rur künkekr: Lebütrendsus-Wllsdruft, partscbSake-IVilsdrukt, Oertbok llllppoauseo, Osztliol tzüdvckork, dlsaSeckmüble-SaubscktsI, Scbledoctmüdle-Prjnrbacktal, »Euille-siexenducktal, üsstdok Weistropp, „llrkoIun8"-Wejstropp, üodliser Wlnä- mame, vsterderg-Lossedauds, Sabuseblöllckeu-dlieder^vartku, fisrrscdaktlicder Oastüok- Oauernitr, Oastdok Constappel, Lldgsslbot Lcbsrtenderg. HW- Prospekte durch den Verkesirsverein siinkes silbuker, Gauernitz. ""WW Wegesperrung. Ler Angang nach dem Schützend««!» und oberen Stadtpard wird am 29. Mai 1932 von früh 7 Uhr bis abends 7 Uhr für den gesamten öffentlichen Verkehr gesperrt. Der Verkehr wird über die Parkstratze verwiesen. Wilsdruff, den 27. Mai 1332. Der Stadtrat. Bin wieder mit einem starken Transport frischer, erstklassiger Holsteiner Wagen- md Arbeitspferde des leichten und schweren Schlages eingetroffen, da runter etliche Paare und kichere Einspänner sowie gute, reelle Tauschpferde. Stelle selbige vreiswert zum Verkauf und Tausch. EtökA Rööt, Er°bgericht Röhrsdorf, Telephon Wilsdruff 61. Freibank. Sonnabend, den 28. Mai 1332, von 9 Uhr vormittags an Berkaus von Rindfleisch in rohem Zustande zum Preise von 30 Psg. pro Pfund. Wilsdruff, den 27. Mai 1932, Der Stadtrat. Imin für AM- MMMuick Lotsnküiö UgilüeiMg Gr. Triebisch — Mißbach, Dresden Sonntag, den 29. Mai 1932 Wilsdruff Markt — Rothschönberger Weg 13^ Wir stellen von heute Freitag, den 27. Mai, ab einen frischen Transport Srig. MmM-HMndtt KW und Kalbe« tragend und mit Kälbern Vilsdrukk, ?eroruk I2l. M»MerIczIlz° M SSWM2IM, UMSU^UN, kabnkokstr 122 X Junges, fleißig. Mädchen sucht für sofort oder später X llTß dA lh sGß llß KG KtMnna EVUjkU im Alter». 18-22 Jahren kmKIiIkNSiVkils kMkInÄstlkii Großer und kleiner Saal. Auto-Halle. Küche und Keller von Ruf. Direkter Autoverkehr mit Dresden. licke Lücks und Lellsr — Lcköner ksllsaul Lckattig. Lorten - kernr. Uml VVilsdrukk 108 »M- Kettebter Ausflugsort, Saubachtal 'M« Autodroschke zur Stelle. KsstziSlie „rur llkiiofung", Veistropp empfiehlt seine Lokalitäten und herrlichen Gärten werten Ausflüglern und Vereinen zur gefälligen Einkehr. Bestancrkannte Kaffeestation. Spez. ff. selbstgebackener Kuchen Ruf: Cossebaude 75 und öffentliche Fernsprechstelle ksstliok KriimbM Haltestelle Kraftpostlinte DreSden-WilSdruff, Rus W.444 hält werte» Dereiue» «ud Ausflügler» seiue Lokalitätea besten, empfohlen. Vorzügliche Küche und Keller, eigene Fleischerei. Trotze» Ballsaal Aebernacht««g WnrestMOorsHöhMrs empfiehlt sich als beliebte Einkehrstätte an der Staatsstraße Wilsdruff. Meißen Schöner schattiger Lindengarten, Unterhaltungsmusik Ausspannung - Tankstelle - Autoparkplatz Wh Vorzügliche Küche und Keller um Wie empfehlen unser Lokal Ausflüglern und Vereinen bestens auch zur Einkehr bei Nachtpartien Erich Frohberg und Fra« Von Wilsdruff durch das Prinzbachtal über Hühndorf, durch das Saubachtal oder über Kleinschönberg sehr bequem zu erreichen. Großer Saal für Vereine. Herrlicher Lmdengarten A. Schütze. UeldW 245 über dl. dl. Lossebaude bei Dreien Lckönste bernsickt Lockens ÜuMmWM ikl« A Nnrißer Oeberbbek über die neue Hz^l'0-Nektn8cke 8peickeranl3§e Aellisihes M, Kshrrdvrf Neue Bewirtung Besitzer: Willy Aehltch empfiehlt werten Gästen, Ausflüglern und Vereinen seine geräumigen Lokalitäten zur freundlichen Einkehr. Schöner Ballsaal —: — DereinSzimmer —:—: — Schattiger Garten —: —:— Mein Bestreben ist, Ihnen aus Küche und Keller nur das Beste zu bieten. Oandkovn Wtbofu.SommekMsOe LWWkll! am cdaranaier lvaM MWWWMWgM^-Fernsprechanschluß: Mohorn 228 Herrlichste Fernsicht: Angenehmer Tourtstenausenthalt EaMMMMKkMors Besitzer: Richard Schubert empfiehlt allen werten Ausflüglern und Vereinen seine erneuert«« cokaMSl««, «arten unÄ SaNsaa» zur gefl. Einkehr; besonders geeignet für Nachtpartien W Wös W" IMW6s8tkok nükndorf SckiebocksmUKIe " „SS« »»IIUU»u» Eten Vereinen und Huoklützlsrn seine Beliebte Einkehrstätte im Prinzental. Ruf 405, gegr.1540, seit 1880 i-Besitz der Familie Gietzelt l.ollllliiotou bestens empkoblen — Vorzug- Don Wilsdruff durch das Prinzbacbtal üb Großer und kleiner Saal. Auto-Halle. Küche und Lucks und Leiisr — 8cköoer ksllsual qurck das Saubo^lol nd-,- lllZnäeklrLkfen mpfiht das na« IL» Wilsdruffer Tageblatt! Ke8lr«rsiil llsrzselllSlclieil dlslsrisck sckön srn Tbsrandier IVold und Lcknsise 18 gelegen 8ommerfri8eds Lsrrllüoi'f'Setrüork kür Lommerkriscklor, ^uskltigler n. Verein« bieten dis geräumigen Lokalitäten und Ver^ enden init ksrrlickem Ausblick angsnekinen ^uksntbslt. — ksrnruk ^mt Noboru dlr. 217« Luto-Linie Oresden-Nokorn-kreiberg Usltestells Hutku krau verv. Otto Nöller. D pvetskevmühl« A Eisenbahn-Station der Kleinbahn Meißen-Wilsdruff Empfehlenswerte Einkehrstätte im kleinen Triebischtal Srostrr Linaengarten SonaelteiM — 8«ieill«dsltrlaal Fernsprecher Meißen 8142 Besitzer Max Richter üedtzsM'8 Vlein8vksnk ,81sc!tpsrltköke'Heiken lONin.v.Labnbokl'riebiscdtsI tterrlicb.^ussicbtzMsotlscde Welnscksnke Vägliod Ztimmungsmusik und Vsnr im Vleingsrten kixene Weinberge u. Kelterei krbsut im l3. fakrkundert — Kindsrbslustigungsn — k'ksuon — ^kksn — Xleiniierrooiogie — llselreitsn — Veiepdon 2725 ------- 6arteii-Xoil2:ert -------