Volltext Seite (XML)
j Ournen, Spörl unü Spiel Fußball. Wilsdruff 1. gegen Klotzsche 1. 4:2. Trotzdem Wilsdruff mit vier Mann Ersatz antreten mutzte, für die einige Handbal ler emsprangen, langte es zu einem Sieg. Gleich nach Anfang mutzte Märker infolge einer alten Verletzung das Spiel noch aufstecken. Für ihn sprang Mende ein. In der ersten Halbzeit wollte es vor allem im Sturm nicht recht klappen, man nahm deshalb "Petzschke in den Sturm, und schon ging es bester. Die Tore erzielten Leibger zwei und Wugk zwei. Der Unparteiische konnte gefallen. Wilsdruff 2. gegen Mohorn 1. 1:15!! Mit abermals einer „Zweistelligen" kehrte die zweite Mannschaft zurück. Sie hat durch Abgang ihrer besten Spieler sehr an Spielstarke ver loren, bei Mohorn dagegen ist ein ganz bedeutender Aufstieg zu verzeichnen. Wilsdruff 3. gegen Mohorn 2. 1:4. Mohorn war ch der Gesamtleistung etwas bester und gewann verdient. Handball. Wilsdruff 1. gegen Klotzsche Reserve 5 :1. Bei Wilsdruff klappte es auf der ganzen Linie. Der schutzfreudige Sturm konnte d-ie gewiß nicht schlechte Hintermannschaft des Gegners fünfmal überwinden und es waren Torschüsse darunter, die sich in jedm erstklassigen Treffen sehen lasten können. * Kesselsdorf 2. — S.B.G. Freital 2. 5:4 (2:1). Das Spiel nahm einen ruhigen Verlauf. Das Ergebnis war den Leistun gen entsprechend. Kestelsdorfs Stürmerreihe arbeitete bessere Torschancen heraus. Spielverlauf: Kesselsdorf geht in der 10. Minute durch gute Kombination von Wahl mit 1:0 in Füh rung. Einige Minuten später gelingt es demselben auf 2:0 zu erhöhen. Kurz vor der Halbzeit landet Freitals Halblinker das erste Tor in den Maschen, so daß man mit 2:1 in hie Pause geht. Nach Wiederanpfiff findet sich Freitals Sturm bester zu sammen. Kesselsdorf erhöht durch Heinrich auf 3 :1. Kurz dar auf schießt der Freitaler Mittelläufer das zweite Tor und eine Minute später gleicht der Halblinke aus. Wünschmann erzielt durch Strafstoß das 4. Tor für die Gäste. Freitals Mittelstür mer gleicht wiederum aus. Kurz vor Schluß sendet Wahl nochmals ein und stellt damit das 5:4-Ergebnis her. Kestels dorfs Torwächter Lein mutz sich Mühe geben, seine alte Form wieder zu erreichen. Spiele der Turner. Handball der M e iste r k l a s s e. Tv. Radeberg gegen Jahn Zittau 2:3 (2:2). Klotzsche gegen Jahn Zittau 3:7 (2:5). Tgmde. Jahn Heidenau gegen Germania Werdau 3:7 (2:4). Tgmde. Jahn Heidenau gegen Königsbrück 6:2 (2:1). SVG. Freital gegen Freital-Deuben 4:4 (1:3). Niedersedlitz Ti. gegen Pulsnitz MS. Ti. 3:0 (0:0). In der ersten Klasse schlug Kesselsdorf die Reserve der SVG. Freital 5:2 (3:2). Fußball der Meisterklasse: Tad Schandau gegen Tgmde. Nordwest 2:3 (1:1). SBG. Freital gegen Coschütz 2:1 (2:0). Klotzsche gegen Hermsdorf 5:3 (2:2). SG. Kötzschenbroda geg. Spielvereinigung Coswig 2:4 (0:1). Krippen gegen Dresden-Gruna 5: 5 (4:1). Tad Schandau gegen Dresden-Gruna 2:9 (1:7). Weitzer Hirsch gegen Hermaimm Hainsberg 4:5 (1:4). * Boxen. Maldi Petzschke schlägt Klemm (Guts Muts Dresden) nach Punkten. Dieser Kampf wurde anläßlich des Werbeboxabends in Riesa durchgeführt. Die beiden ersten Runden sah man sehr harten Schlagwechsel. Klemm zeigte verschiedentlich Wirkung. Aus einige genaue Kopftreffer hin brachte Petzschke seinem Geg ner sogar ernstlich ins Schwimmen. Nur der übergroßen Härte im Nehmen verdankt es Klemm, nicht entscheidend besiegt wor den zu sein. Die dritte Runde mußte Petzfchke abgeben, da er auf einen genauen Magentreffer hin bis sechs auf die Breiter mußte. Der Punktvorsprung von den ersten beiden Runden war aber so groß, daß er zu einem Siege langte. Bei den Radfahrern. Maidorn siegt in Forst. In den drei Dauerrennen konnte sich der Wilsdruffer Maidorn einmal, der Einheimische Pawlack zweimal in Front behaupten. Ergebnisse: Eröffnungspreis 20 Kilometer: 1. Maidorn 13:00, 2. Pawlack 30 Meter; 3. Haller 60 Meter; 4. Bauer 10O Meter zurück. Frühlingspreis 20 Kilo meter: 1 Pawlack 18:06; 2. Bauer 200; 3. Maidorn 300; 4. Hackler 350 Meter zurück. Osterpreis 30 Kilometer: 1. Pawlack 26:10; 2. Haller 200 Meter; 3 Maidorn 1 Runde; 4. Bauer 2 Runden zurück. * Beginn der Dresdner Rennzeit. Allen Befürchtungen zum Trotz setzte die Dresdner Renn zeit am Ostersonntag programmäßig ein. Prächtiges, wenn auch noch reichlich kühles Wetter, sehr guter Besuch, starkbesetzte Felder und dementsprechend ganz ausgezeichneter Sport waren die äußeren Merkmale des Tages. E rgebnisse: 1. Eröffnungs-Rennen: 3000 Mark, 1200 Meter. 1. Frau I. v. Opels Glatz (Narr); 2. Madame Laffitte; 3. Priester. 10-, 1, Ol 3 L. Tot. 41:10; Platz 16, 28, 21:10. 2. Wiedersehen-Rennen. 3000 Mark. Verkaufsrennen. 1400 Meter. 1. W. Dyhrs Domfalke (H. Berndt); 2. Leib wache; 3. Dvnnerkiel. 114, 114, 1 L. Tot. 36:10; Platz 18, 35, 20:10. 3. Begrüßungs-Rennen. 3600 Mark. 1100 Meter. 1. H. Hopes Numantia (H, Schmidt); 2. Everone; 3. Atmann. 2, 1-4, Li L. K. Tot. 26:10; Platz 12, 38, 18:10. 4. Preis von Chemnitz. Ehrenpreis und 3000 Mari 1900 Meter. 1. Heim. Stahls Fiametta (H. Hiller); 2. Georgia; 3. Teddv. L->, 10, "3 L. Tot. 23:10: Platz 10, 10:10. 5. Ehrenpreis-Ausgleich. Ausgleich 2. Ehrenpreis und 5000 Mark. 1600 Meter. 1. F. H. Lampes Papageno (Höllein); 2. Pati; 3. Varro. Hals, 14, L., K. Tot. 132:10; Platz 27, 31, 18 :10. 6. Maiden-Rennen. 3000 Mark. 1100 Meter. 1. P. Mül- Hens Falena (Zehmisch); 2. Altopold;; 3. Staufs K., 1 L., K., 1)4 L. Tot. 81:10; Platz 26, 38, 68:10. 7. Oster-Ausgleich. Ausgleich 3. 3000 Mark. 1400 Meter. 1. Frl. E. Boretius Amönenwarte (R. Kaiser); 2. Fragespiel; 3. Maiennacht; 4. Randglosse. 3, 1L! ,1)4, 1 L. Tot. 170 :10; Platz 43, 5T, 16, 18 :10. »Sri»-»snael. Anfang April wieder amtliche Börsen? Die sächsische Regierung hat die Börsen in Dresden, Leipzig und Chemnitz ermächtigt, am gleichen Tage wie die Berliner Börse die amtlichen Börsen wieder zu er öffnen. Die Chemnitzer Börse wird allerdings davon keinen Gebrauch machen. Wie wir hierzu aus unterrichteten Berliner Kreisen ersahren, wird damit gerechnet, daß die Wiedereröff nung am Dienstag, 5., oder Mittwoch, 6. April, stattfinden wird. Ein endgültiger Beschluß liegt noch nicht vor. Börscnfeierlag. Am Sonnabend blieben die deutschen Börsen für jeglichen Handel geschlossen. Auch Devisenkurse wurden nicht festgesetzt. Da die Banken und Börsenbüros ebenfalls feierten, herrschte überall vollkommene Geschüftsstille. * Produktenbörse. Der Getreidehandel ist durch die Schließung der amtlichen Produktenbörse auch im Freiverkehr lahmgelegt. Handel zeigte sich nicht mehr. Der Bedars hatte allgemein mit Donnerstagschluß disponiert. Berliner Butterpreise je Zentner ab Erzeugerstation (Fracht und Gebinde gehen zu Käufers Lasten): 1. Qualität 118, 2. Qualität 111 und abfallende Ware 101 Mark. Amtlicher Berliner Schlachtvichmarkt. Auftrieb: 9A Rinder, darunter 196 Ochsen, 332 Bullen, 426 Kühe und Färsen 39 Rinder zum Schlachthof direkt, 85 Auslandsrinder, SK Kälber, 940 Schase, 60 Schafe zum Schlachthof direkt, 21br Schweine, 395 zum Schlachthof direkt. Eine Notierung fand nicht statt. Der nächste Markt wird am 30. März abgehalten. * - Meitzner Produktenbörse vom 2V. Mörz Weizen hiesiger 50 Kilo 12.50; Roggen 10.40; Sommer gerste 9.70—10.20; Hafer 7.60; Mais verzollt 9.80; Mais schrot 10.80; Rotkleesaat neu 0.85—0.90; Trockenschnitzel 5.25: Wiesenheu neu 2.75—3.50; Weizen- und Rvggenstroh 1.90; Preßstroh 2; Kaisewuszug aus Auslandsweizen 24.50; Wei zenmehl Qualitätsware 22.25; Weizenmehl 60prozentiges 20.75; Roggenmehl 60prvzentiges 16; Roggenkleie 5.90—6.30; Weizenkleie 5.80—6.20; Speisekartofseln neue weiße 2.60;; neue gelbe unk rote 2.80; Kartoffelflocken 10.50; Landeier Marktpreis 1 Stück 0:08—0.09; Landbutter 14 Pfund 0.70 bi5 0.75. — Feinste -Mare über Notiz. * Dresdner Schlachtviehmarkt vom 29 März 5ö 32-35 (61) 220 120 17 358 38—42 (80) 1974 36-38 21 29—33 22-27 13 656 32—36 25-30 25-30 19-24 13—16 10—12 (78) (6b) (50) (4b) (40) (55) (47) (42- (57) <b1) (SO) (42) Gl) (2S) !83) (74) (69) (64) 41 40-41 38—40 36—37 35—36 27—30 22-25 20-22 48-54 41—47 35-40 30-34 27—31 23-26 19—22 Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich sür die Schristleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdruff (52) <S2) kS2) GI GI). (48) -z. Ochsen, a) Vollsleisch. ausgemästete höchsten Schlachtwertes 1. jung« 2. ältere b) sonstige vollfleischige, 1. junge 2. ältere o) fleischige ... - g) Bullen, n) jüngere vollsieischige ausgemästeke höchsten Schlachweries d) sonstige vollfleischige oder ausgemästete . . c) fleischige L) gering genährte L) Kühe, s) jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes d) sonstige vollfleischige oder ausgemästete . . c) fleischige ck) gering genährte v. Färsen (Kalbinnen), s) vollfleischige ausge- mästete höchsten Schlachtwerles b) sonstige fleischige L. Fresser. Mäßig genährtes Jungvieh . , , . II. Kälber, z) Doppellender b. Mast. . . . b) beste Mast- und Saugkälber ...... c) mittlere Mast- und Saugkälber ck) geringe Kälber e) geringste Kälber 111. Schafe, a) Beste Mastlämmer und jüngere Masthammel. 1. Weidenmast 2. Stallmast d) mittl. Mastlämmer, ältere Masthammel und gutgenährte Schase c) fleischiges Schasvieh ck) gering genährte Schafe und Lämmer . , . IV. Schweine. n) Fettschweine über 300 ........ d) vollfleischige Schweine von 240—300 . . . c) vollfleichige Schweine von 200—240 . . . ck) vollflei chige Schweine von 160—200 . . . e) fleischige Schweine von 120—160 .... k) fleischige Sauen unter 120 Pfund .... g) Sauen Geschäftsgang: Alles langsam. — lieber stand: 6 Ochsen, Bullen, 7 Kühe, 19 Schafe, 64 Schweine. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Auf. trieb Wertklassen Preise f. 1 ZS in Goldmark kürLebendaew Bezirksverband. Amtshauptmannschast. im 59. siebensjalire. I seivmsnn. wilsanun. knünkoksr Gewürze Türme Oie LeerckigunZ kincket nm Vlittwock nackm. 3 UM von cier Halle aus statt. Die Sprechzeit für den öffentlichen Verkehr ist bei der Amtshauptmannschast und dem Bezirksverband Meißen vom 1. April dieses Jahres ab von 8 llhr vormittags bis 1-1 Uhr nachmittags festgesetzt worden. Bausprechstunden werden Mittwochs und Sonn abends von 8—12 Uhr abgehalten. Während der übrigen Geschäftszeit nachmittags bleiben die Diensträume für den öffentlichen Verkehr geschloffen. Meißen, den 26. März 1932. Der Grundstücksbesitzer Herbert Ilhsche in Kessels- dors Nr. 32 hat um Erlaubnis zur Einführung der Wasch- und Küchenabsallwäffer auf dem Flurstück Nr. 61 von Keffelsdorf in den beschleusten Dvrfbach nach 8 23 des Waffergesetzes nachgesucht. Nach 8 33 des Waffergesetzes wird dieser Antrag, dessen Unterlagen hier an Amtsstelle eingesehen wer den können, mit der Aufforderung bekannt gemacht, etwaige Einwendungen gegen die begehrte Be nutzung binnen 2 Wochen hier anzubringen. Die Beteiligten, die sich in der bestimmten Frist nicht melden, verlieren das Recht zum Widerspruch gegen die von der Behörde vvrzunehmende Rege lung. Die auf besonderen privatrechilichen Titeln be ruhenden Einwendungen werden durch den Fristab lauf nicht ausgeschlossen. Meißen, am 24. März 1932. Die Amtshauptmannschast. zum Hausichlachten Knoll öd Fehrmann, DnesdensA. Könnerttzftratz, 25 Fernruf 17082 Filiale Schlachihofring 2 kmr ckie ru unserer Hockreit ckarxe- braclüen (Mckwünsciie unck Oesokenlre cksnken zvir bestens rugleick im dkamen unserer Litern. ^rtkur l^eollkarät unck ?r«u Icka xeb. ziüller. vnkersckork unck pobrsckork, Ostern 1932. Im tieksten >Veli nebst Hinterbliebenen. 5Vilsclrukf, am 26. 1932. Vie LeeräiZunZ erkort iVlittrvocst cken 30. st/türr nackm. 2 Lkr vom Drauerkause aus. black Lottes unerkorscklickem katsckluk versclüeck keute plötzlich unck unerwartet unser kerrensZuter, treusor^encker Latte, Vater, LckwieZer- unck Orokvater unck Drucker tterr Otto Ikoma8 Ihre llösuMkit Kang! van zb Kostenlose keratung bei Dentist kirnst Hartmann, Wllsckrutl breiderxer 81r. 108 (Stsckt Drescken), k^ernrut 44. Lpreckstuncken: Werlctsp- g—12 unck 1—6, Lonntsxs 9—12 - ösksnäiung »Har llrsnksnlisiiannglisöer SIMM Wilsdruff Geöffnet täglich vou 8 Uhr an für Wannen, und alle medi, zinischen Bäder, Dampfbad für Damen Mittwoch tt2 - 4Uhr, Herren 4—8 Uhr, für Herren Sonnabend 4 bi» 8 Uhr Psalm 90, IO. Im festen Olauden sm unseren Heilanck versclüeck sm Ostermontag krük Ls 4 lllir nach kurzem Kranksein unsere kerrensgute, treusorZencke däutter, Lcticviexer-, LroL- unck Orgroömulter, Lckwsgerin unck Tante NU MellM MW. MEMM xeb. IVeickelt im ZeseZneten -Ilker von bslck 82 fahren. IVilsärukk, vackau, LhicaZo unck MediZan-Liiy v. 8.71. In stiller ZVedmut Vie tiektrauerncken Kincker unck ^nxekörixen. Dis öeerckixunZ unserer teuren Kntscklsksnen kincket sm Donnerstag, ckem 3b kAarr 1932, nackmittags 3 Okr vom Trauerbsuse sus statt. Klavierstimmer Sachse kämmt am »1 März nach Wilsdruff Werte Aufträge wolle man bitte in „Stadt Dresden" oder in der Geschäftsstelle d. Bl. niederlegen Caoercaat-Paletats Sv Mk. verkauft M. Barth, Freiberger Straße 5 Heute krük vdr versclüeck nack langem beicken mein llerrensguter Ostte unck Vater MM Wk! im 62. bebensjakrs. Lrumbsck, cken 27. ^lärr 1932. lllö lrMlMN tÜNlerlllikVLNeN. Aodn- baus im Innern der Stadt, wo die Mietcinnahmen 10 A des Wertes betragen, bei niedrigem Preis sofort zU verkaufen. Angebote u- 909 an d. Gesch. d. Bl. Fast neuer, leichter ZweispSuuer- Wagea zu verkaufen. Arthur Trägen Röhrsdors 72. Vereinz- Oruekzaeßen Festprogramme ^eLtseßriften ^intrittzkarten Mitgüectskarten Ladungen Quittungzkarten kriewogen unc! -UmsetilM liefert schnell unck mockerner ausküstl'UüA kuetiäruekerei ^rtßm^Mum^ LoktskLirn., Kint1srbott.,3ta^,^ Llralssl., an jväsn, Dsttr.. VIssuiLÜdoIkildrik Sutil S s die. Ton^ d»>.rck drän Hay! Gebt mit Sinf Mir, derer 1. As Torf als e gestp Slim Kaste Wien Moz, schon hoffn klare! Hand dome zügel Orchc Leber das Gesai etzvai ihn ii Und dositi den Tchul °rgin eines ungli 8 Er ki das l einigl Gönn vsterr kapell Ester! Mnw o« H ande die r U B dem sried^ B A D laut Ellin selbst llchte E üotzr >chön don D es sie U . S diese, UsieM W D don ichlar den, Vild breit.