Volltext Seite (XML)
Turne» - Sport — Spiel Fußball. Wilsdruff 2. D. T. — Verein für Leibesübungen 'Polizei 3. 0:4 (0:1). Wilsdruff mit Ersatz für König und Dietrich mußte die zwei Punkte in Dresden laßen. Die Poli zisten, 'die -durchweg körperlich und technisch überlegen waren, siegten verdient. Die erste Halbzeit konnten die Wilsdruffer das Spiel noch offen halten, die zweite Hälfte fielen sie dem Tem po zum Opfer. Eine Viertel Stunde nach Beginn fiel nach schö ner Flanke des Rechtsaußen durch den Halblinken -das erste Dor für Polizei. Der Bombenschuß war für Erfurt unhaltbar. Gleich darauf rettet Bernhardt einen gefährlichen Drehball großartig mit dem Kopf. Auch Wilsdruff hat sehr gute Ge legenheiten, doch spielen die Stürmer viel zu langweilig, so daß die langen Polizeiverteidiger immer wieder rettend dazwischen fahren können. Dann Elfmeterball für Wilsdruff wegen ge fährlichem Spiel. Alles dachte an den Ausgleich. Höschler tritt zum Schuß an und setzt den Ball aus den Mann. Wieder war eine Chance vergeben. Derselbe Spieler läuft noch unnötig den Torwart an und kam so unglücklich zu Fall, daß er sich nicht unerheblich verletzte und das Spiel aufgeden mußte. Zu allem Unglück hinkte Vogel auch noch und konnte nur noch als Sta tist Mitwirken. Mit neun Mann auf dem Felde stehend konnte Wilsdruff selbstverständlich nicht mehr viel ausrichten. Erfurt mutzte schwere Sachen halten. Nur der aufopfernden Arbeit des Verteidigerpaares Bernhardt—Zimmer und des Mittelläufers Günzel ist es zu danken, daß es 10 Minuten vor Schluß noch immer 0 :1 stand. Dann fielen innerhalb fünf Minuten die rest lichen drei Treffer. Der Unparteiische von V. T. B. Stetzsch leitete gut. Handball. Wilsdruff 1. — M. Tv. Rabenau 1. 0:7 (0: 3). Wilsdruff mußte sich von den erstklassigen Rabenauern verdient geschlagen bekennen. Tas Spiel wurde in scharfem Tempo durchgeführt und war trotz der hohen Niederlage jederzeit of fen. Daß Wilsdruff leer ausging, hat seinen Grund darin, daß der Sturm viel zu wenig schoß und der rechte Flügel stark -absiel. Berger im Tor bekam dagegen Schuß auf Schuß dr-cmf- gesetzt und trotz seines glänzenden Spieles muhte er das Loder nicht weniger als sieben Mal aus den Maschen holen. Ihn trifft an der hohen Niederlage keine Schuld. Schiedsrichter Ill gen M. T- V- Rabenau war sehr gut. . Wilsdruff 2. - M. T. V. Rabenau 2. 2:11 (2:5). Die zweite Mannschaft mußte sogar mit einer zweistelligen Packung den Heimweg -antreten. Auch hier waren die Rabenauer eine Klaffe technisch und taktisch bester. Dazu wurde von Wils druff in der zweiten Halbzeit ein Spieler wegen einer groben Unsportlichkeit vom Platz gewiesen. Hier konnte der Schieds richter nicht befriedigen. Grumbach. Grumbach 1. —Fördergersdorf 1. 6 :2 (3:1). Am gestrigen Sonntag vormittag ^10 Uhr trafen sich die bei den 1. Mannschaften der D. T. Turnvereine Fördergersdorf u. Grumbach zu einem Freundschaftsrückspiel. Grumbach konnte hierbei die letzte Scharte (beim letzten Spiel trennte man sich 6:6) wieder auswetzen, und so die Führung wieder über nehmen. Die einheimische Elf zeigte von Anfang an eine leichte Überlegenheit. Halbzeitstand 3 :1. Dis Schluß gelang es ihr, noch dreimal den Ball erfolgreich einzusenden, dem der Gegner nur 1 Tor entgegen zusetzen vermochte. Der Unparteiische leitete das Spiel gut. X Amtliche sächsische Notierungen vom 16. Januar. Leipziger Produktenbörse. Weizen ml. 72 bis 73 Kg. 296 bis 210, 75 Kg 216—218, 77 bis 78 Kg. 222—224, Roggen hiesiger 73 Kg. 206—210, Sommergerste inl. Brauware 170 bis 185, Industrie- und Futterware 160—170, Wintergerste 160—168, Hafer inl. 140-150, Mais La Plata 185—190, Cingu. 200—205, Erbsen 190—220. Geschäftsgang: Roggen behauptet, alles übrige ruhig. Meitzner Produktenbörse vom 16. Januar Weizen hiesiger 76 Kilo 11; Roggen 74 -Kilo 10.10; Som mergerste 8.40—8.80; Hafer 7.30; Mais verzollt 9.80; Mais- s-chrot 10.80; Trockenschnitzel 3.90; Wiesenheu neu 2.75—3.50; Weizen- und Roggenstroh 1.60; Preßstroh 1.80; Kaiserauszug aus Auslandsweizen 23.50; Weizenmehl Qualitätsware 21.25; Weizenmehl 60prozentiges 19.25; Roggenmehl 60prvzentiges 16.50; Roggenkleie 5.50—5.80; Weizenkleie 6.70—5.90; Spei sekartoffeln rote 3; neue gelbe und weiße 2.40—2.60; Kartoffel flocken 9.25; Landeier Marktpreis 1 Stück 0.10—0.12; Land- butter Pfund 0.60—0.65. — Feinste Ware über Notiz. Amtliche Berliner Notierungen vom 16. Januar. Devisenbörse. Dollar 4,20—4,21; engl. Pfund 14,63 bis 14Z7; holl. Gulden 169,18—169,52; Danz. 81,87—82,03; franz. Franc 16,53-16,57; schweiz. 82,12—82,28; Belg. 58,49—58,61; Italien 21,18—21,22; schweb. Krone 81,02—81,18; dän. 80,62 bis 80,78; norweg. 79,32—79,48; tschech. 12,46—12,48; österr. Schilling 49,95—50,05; Argentinien 1,04—1,05; Spanien 35,66 Getreide und Olsaaten per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilogramm in Reichsmark. Weiz., mark. Pommersch. Rogg., mark. Braugerste Sommergst. Futtergerste Wintergerste Hafer, märk. pommersch. westpreuß. Weizenmehl per 100 Kg fr. Berl. br. rnkl.Sack ! Roggenmehl per 100 Kg fr. Berl. br. inkl.Sack ' 16. 1. 15. 1. 224-226 222-224 196-198 196-198 160-170 160-170 155-160 155-160 135-143 135-143 ',5-31,2 27,5-31,2 s,0-29,2 27,0-29,2 16. 1. 15. 1. Weizkl. s. Bln. 9,6-10,0 9,5-10,0 Roggkl. f. Bln. 9,6-10,0 9,5-10,0 Raps — — Leinsaat — — Erbsen, Vtkt. 21,0-27,5 21,0-27^ kl. Speiseerbs. 21^-24,0 21,5-24,0 Futtererbsen 15,0-17,0 15,0-17,0 Peluschken 16,0-18,0 16,0-18,0 Ackcrbohnen 14,0-16,0 14,0-16,0 Wicken 16,0-19,0 16,0-19,0 Lupine, blaue 10,0-12,0 10,0-12,0 Lupine, gelbe 14,0-15,5 14,0-15,5 Seradclla 22,0-28,0 22,0-28,0 Leinkuchen 11,9-12,0 11,9-12,0 Erdnußkuchen 12,10 12,10 Trockenschtzl. 6,50 6,50 Soyaschrot 10,6-11,5 10,6-11,4 Torfml 30/70 — — Dresdner Schtachtviehmarkt vom 18 Januar Wertklassen 185 864 898 82 853 2651 Auf. trieb 32 788 Aeberstand: 48 Ochsen, 158 Bullen, 80 Kühe, 17 Schafe. Geschäftsgang: Rinder schlecht, Kälber langsam, alles andere' mittel. Ochsen, s) Vollfleisch, ausgemästete höchsten Schlachtwertes 1. junge 2. ältere b) sonstige vollfleischige, 1. junge 2. ältere c) fleischige 8) Bullen, a) jüngere vollsleischig« ausgemästete höchsten Schlachtwertes d) sonstige vollfieischlge oder ausgemästete . . e) fleischige ck) gering genährte . , . O) Kühe. L) jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwertes d) sonstige vollfleischige oder ausgemästete . . c) fleischige ck) gering genährte . . - v. Färsen (Kalbinnen), a) vollsleischig« ausge mästete höchsten Schlachtwertes . , . , . d) sonstige fleischige , B Fresser. Mäßig genährtes Jungvieh . , , . II. Kälber, s) Doppellender b. Mast. . . . b) beste Mast- und Saugkälber...... c) mittlere Mast- und Saugkälber ä) geringe Kälber .......... e) geringste Kälber , . . III. Schase. s) Beste Mastlämmer und jüngere Masthammel. 1. Weidenmast...... 2. Stallmast d) mittl. Mastlämmri, ältere Masthammel und gutgenährte Schafe o) fleischiges Schafvieh . ck) gering genährte Schase und Lämmer . , . IV. Schweine. a) Fettschweine über 300 . d) vollfleischige Schweine von 240—300 . . . c) vollfleischize Schweine von 200—240 . . . ä) vollsleifchige Schweine von 160—200 . . . e) fleischige Schweine von 120—160 .... k) fleischige Sauen unter 120 Pfund .... e) Sauen Preise f. 1 Ztr in Goldmark kürLebendgew 32-35 (61) 28-31 (57) 23-27 (50) 20-22 (45) 28-81 (5Y 24-27 (47) 18-22 (39> 26-30 (51) 20-24 (43) 14-18 (34) 10-12 (29) 39-84 (61) 23—29 (52) 88-42 (65) 32—36 (57) 27-31 (52> 38—42 (80) 32-36 (73)- 25-30 (65) 42-44 (64) 41-42 (54) 40—41 (54) 38-89 (53) 35—36 (51- 32—86 (46) Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schristleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdrufs- I. S 22,— sonst: Amtsgericht Wilsdruff. IL5/31. III. pökrsckork, am 18. sanuar 1932 monatlich werden die vierfachen VII. vc>E. 77?. Foscos W Svikmsnn. wusai»»». Laknkokst 122W Riedel Völkel Mittwoch den 20. Januar 1932, vormittag« 10 Uhr sollen im Bersteigerungsraume des unterzeichneten Amtsgerichts t Tcschrng mit gezogenem Lauf (6mm) (unter Vorlegung des Waffenerwerbsscheins) und 1 Klavier (LH Wcidenslaufer) gegen sofortige Bar zahlung meistbietend öffentlich versteigert werden. Der Gerichtsvollzieher de« Amtsgerichts Wilsdruff. SMNtllp ÜU8M!(LUf 40 Pfg. 65 Pfg. 105 Pfg. 130 Pfg. 170 Pfg. 210 Pfg. 250 Pfg. Festprogramme ^eslsekriflen Eintrittskarten Mitgliedskarten Ladungen Quittungskarten Briefbogen unä -Umschläge Jahreshöchstbclastung wiid jeweils bis zur näch sten Feststellung der Berechnung zugrunde gelegt. Punkt (6) des obengenannten Tarifcs wird auf. gehoben und durch folgende Bestimmung ersetz:: In dem Konkursverfahren über das Bermögen des Tischlermeisters Erhardt Wagner in Wil», druff, Wielandstraße Nr. 35 6 (Werkstatt: am Ehren, friedhof Nr. 2l4) wird zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- Wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteckung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses der Schluß termin auf den 17. Februar 1932, vormittags Uhr, vor dem Amtsgericht, Zimmer 1, bestimmt. werke Freital A.-G. vom I. Januar 1929. Punkt (1) des obengenannten Tarifes wird auf gehoben und durch folgende Bestimmungen ersetzt: Leistungs- und Arbeitspreis. (1) Die Kraftwerke liefern niedergespannte Elek trizität für häusliche und gewerbliche Zwecke. Bei Abnahme unier 400 Wait Jahreshöchst- belastung werden die unter (6) genannten Grenz strompreise verrechnet. Bei Abnahme von 400 Wait ab wird auf Antrag des Abnehmers folgender Tarif verrechnet: s) ein Leistungspreis von monatlich 115 Pfg. für ;e angefangene 100 Watt der Jahres höchstbelastung je Meßstelle des Abnehmers. Wenn sich der Abnehmer zum ausschließlichen Strombezug außerhalb der Spcrrzeiten nach Abs. (2) verpflichtet, wird der genannte Leistungspreis je Meßstelle auf monatlich 95 Pfg. herabgesetzt. Tie Jahreshöchstbelastung je Meßstelle wird stets auf volle 100 Watt ausgerundet. d) ein Arbeitspreis von 10 Pfg. für jede entnommene Kilowattstunde (k^k). sr/s c/sn s^o/slen zzzzc/ po/'Z/SZZZZZZZr Lk/7zZ oz/z 6/zZ s/e/l S//FSZ77SZZ76/' 6s//o-^s/t-0/soZ/Zs ^Z/6Z- /Z/6L6Z Hez-VOZVZ^6Z7^6 /Z7 k67/76777 /ZazzsZ/sZZs /eH/ezz. — ^c//Z ^zz Z/sLozz zzz 6(6/7 ck/z^Zz Z^/^sZe ^sz7Z7k//c/76Z7 ^e/^azz/L- sZe/Zezz, zzz (/SLZw/z-ZLcZ/a/Zozz ZZZ7ZZ LOw/6 -e/m /Zez^Ze/Zez- ei hoben. Dieser dritte Nachtrag tritt am 1. Januar 1932 in Kraft; vom gleichen Zeitpunkte ab werden der erste Nachtrag vom 3I. März t93t und der zweite Nachtrag vom 10. Oktober 1931 aufgehoben. Freital, im Januar 1932. Kraftwerke Freital, Aktiengesellschaft Vereinz- vrueksaÄien Grenzstrompreise. (6) Der aus Leistungs- und Arbcitspreis er rechnete Gesamtstrompreis des Abnehmers soll im Jahresdurchschnitt für Licht- und Haushalt strom 48 Pfg./KWü, für Kraftstrom 35 Pfg./KVVü nicht überschreiten. Hiernach zu viel bezahlte Beträge werden dem Abnehmer nach Jahres- schluß gutgeschrieben. IV. Der in dem Kochstrom-Sondertarif vom l. 1. 1931 unter Punkt (1) festgesetzte Sonderstrom preis von 10 Pfg./kiVb wird auf 9 Pfg./kiVfi herabgesetzt. Bei Beleuchtungsanlagen nach Pauschatberechnung — Punkt (9) des obengenannten Tarifes — betragen die Pauschalsätze für eine Metallfaden, lampe von zahlen. VI. Für den Anschluß eines Klingeltransformalors wird ein Pauschatbetrag von monatlich 15 Pfg. Herbert Ooläbakn ^kea Ooläbabn Zeb. pkllt^ner Vermäklte Mcklraueder In 3 Tagen Ausk. kostenlos! Tanitas« Depot, Halle a. S. 182 V !drs ÜWuMsi! hängt von gosMön Zähnen ad Kostenlose Leratung bei vontist Lrn-t Nsntmsnn. Wiisckrukt preibsrger 8tr. 108 (8tsckt vrescken), ?ernrut 44. 8preckswncken: Werktags g—12 unci 1—6, LonnksZs 9—12 - ksbsnälung »Ilse llesnkonkssssn a tgiisäee II. An Punkt (3) des obengenannten Tarifes wird folgender Nachsatz angeiüzt: Der von den Kraftwerken festgestellte Wert der Für Kohlenfadenlampen . , Beträge berechnet. Jeder Paujchalstromabnehmer hat im Kalenderjahr mindestens 10 RM. zu be- III. Nachtrag zum Elektrizitäts-Tarif der Kraft- teilweise sogar?u Verlustpreisen Moderne Osmea-Motel 55,— 38,— 35,— 26,— 10 Watt 15 oder 16 „ 25 , 32 , 40 , 50 , 60 „ Auf Blatt 100 des hiesigen Handelsregisters, die Firma Loui» Kühne in Wilsdruff beir., ist am 15. Januar 1932 folgendes eingetragen worden: Paul Bruno Kühne ist ausgeschtedeu. Der bisherige Gesellschafter Ernst Loui» Otto Kühne ist alleiniger Inhaber der Firma. Amtsgericht Wilsdruff, am 16. Januar 1932. »SN^SN- II. «asvsn- «amemioii 10-20 U-ttls Szrtti "2" jetrt: 26,50 24,— 12,- 9,50 8,75 Kioäermantel jetrt A3NL besonders billlZ! Nerren-Pullover und -Zportjscken sonst: 15,— 13,50 13,— 12,50 II,— ^eder rechnet, jeder kauft im z sssiim ksms, a« m. s Kus rurllckZesetrte Artikel wie Namen- unä KiaäermLntsl, tertize Kleider, Pullover, Sportjacken V sevs ivk von 20-30 ° jetrt: 8,50 7,50 6,50 5,0» 4,00 Kinder-Pullover unä -Sportjacken sonst: 12,75 10,25 9,— 8,75 6,50 jetrt: 5,50 4,00 3,25 2,00 1,90 preiswerte Posten in Streiken unä nock viele anclere TVttilcel kmil klaiks Vilbklrusf Feinste Volltiei'ilM eingetroffen, 10 Stück nur 48 Pfennig, empfiehlt Hugo Busch Frischen SGrlllisG grünt htrlngt empfiehlt Paul Humpisch Suche jung, sprungfähigen «eil ostfriesischer Typ, zu kaufen Off mit näheren Angaben u. Preis u. 141 an die Ge- - schäftsstelle dieses Blattes. liefert sÄmell unck in mockerner Ausführung kuekclwekerei ^lttkurMumke Vasen- und Kranzblumen, Zapfen, Pilze, Disteln, Pal men, Bänder, Gold- und Srlber-Kränze immer am billigsten u. schönsten nur bei Hesse, DresdenxA , Schcffclftraße >2,pt.,I—IV
