Volltext Seite (XML)
— 159 — je nachdem dies durch das mehr oder weniger einfache Verhältnis, in welchem das Fülliingsgewicht der Wage zu den dekadischen Einheiten steht, erfordert wird. Die zugehörigen Ziffernscheiben drehen sich ebenfalls an den ihnen zugehörigen Oeffnungen des Gehäuses vorbei uud geben in der von dem Zählwerk sichtbar gemachten Gesamtzahl die kleinsten Einheiten an. Ueber- haupt gehören znm Uebertragungsmechanismus immer die Ziffernscheibe des Sperrrades und alle die kleineren dekadischen Einheiten angebcnden Ziffernscheiben nebst Zubehör, während zum Zählmechanismus alle die größeren Einheiten angebenden Ziffernscheiben nebst Zubehör gehören. Bei der in der Zeichnung dargestellten 20 KZ-Wage sitzt auf der Welle des Sperrrades zunächst ein Triebrad, welches hier gleich dem Sperrrade selbst zehn Zähne hat, eine Sichernngsscheibe mit zwei Einzelzähnen und Lücken, da jeder Umdrehung der Welle 2 X 100 kx entsprechen, und eine die Zehner sichtbar machende Ziffcrnscheibc, welche aber nicht alle Zahlen von 0 bis 9, sondern zweimal die geraden Zahlen zwischen 0 und 9 zeigt. An die Stelle des sonst erforderlichen Einerrades nebst Ziffernscheibe tritt hier eine feste Platte mit einer Null, da die Eincröffnung des Gehäuses immer Null zu zeigen hat. Verwickelter gestaltet sich jedoch die Uebertragung, wenn das Füllungs- gewicht einen weniger einfachen Bruchteil von 100 KZ, z. B. 37,5 I<A, d. h. ^8 X 100 bildet. Alsdann erhält das Sperrrad acht Zähne, da immer erst acht Ausschüttungen der Wage wieder eine volle Anzahl von Hunderten geben, das zugehörige Triebrad, wie immer, ebensoviel Zähne; außerdem trägt die Sperrradwelle eine Sichernngsscheibe mit drei Einzel' zähnen, welche so sitzen müssen, daß sie das Hunderterrad an den bei einem Umlauf des Sperrrades eiutretenden Ucbergang von einen« Hundert in das nächste um einen Zahn fortbewegen, und eine Ziffernscheibe, auf welche die Zehner des Ein-, Zwei-, Drei- u. s. w. bis Achtfachen von 37,5 leg auf- getragen sind. Außerdem gehören zum Uebertragungsmechanismus die zur Angabe der Einer dienenden Teile, nämlich ein Triebrad mit acht Zähnen, welches von dem ans der Sperrradwelle sitzenden Triebrade beständig mit umgedreht wird uud eine Ziffernschcibe, welche die Einer (und Halben) des Ein-, Zwei-, Drei- u. s. w. bis Achtfachen von 37,5 Icx zeigt. Es entspricht dies genan der dem Zählwerk gestellten Aufgabe, wonach die ersten drei Ziffernscheiben, von Null angefangcn, nacheinander folgende Ziffern hinter den Gehäuseöffnungcn sichtbar machen müssen: Nr. der Ausschüttung Hnnderterrad (10 Zähne) Zehncrrad (8 Zähne) Einerrad (8 Zähne) 0 0 0 0 1 0 3 2 0 7 5 3 1 1 2'2 4 1 5 0 5 l 8 7'2 6 2 2 5 7 2 6 2V2 8 3 0 0 9 3 3 7'/2 u. s. w. fort.