Volltext Seite (XML)
— GeffeutkicheStadtgemeinderatssitzuug am22. August 1912. Anwesend waren folgende Herren: Bürgermeister Küntzel als Vorsitzender, St.R. Goerne, Bretschneider, Dr. Kronfeld und Wehner, St.V. Bertholdt, Fischer, Frühauf, Hientzsch, Loßner, Ranft, Schlichenmaier, Schultz, Tzschaschel und Weiß. Der Vorsitzende eröffnete kurz nach V^7 Uhr die Sitzung. Unter Mitteilungen gab er bekannt, daß auf ausgeschriebene Malerarbeiten am Elektrizitäts werke vier Angebote eingegangen waren und wurden diese Arbeiten dem Malermeister Müller zum Preise von 55,60 Mark übertragen Hierbei wurde zugleich Punkt 7 der Tagesordnung beraten und wurden die Aus besserungsarbeiten des Maschincnhausdaches im Elektrizitäts werk nach kurzen Bemerkungen des Vorsitzenden, des St.R. Bretschneider, der St.V. Schlichenmaier, Früh auf und Bertholdt zum Betrage von 95,25 Mark dem hiesigen Schieferdecker Josiger übertragen. — Sodann wurde in die Beratung über die beabsichtigte Automobil verbindung Dresden-Wilsdruff eingetreten, die bereits kurz in Nr. 96 dieses Blattes skizziert war. Der Vor sitzende hat in der Stadt eine Umfrage gehalten und ist nirgends aus merklichen Widerstand gestoßen. Er so wie St.R. Goerne, StV. Loßner, Tzschaschel und Fischer standen dem Projekt wohlwollend gegenüber, wo rauf beschlossen wurde, ein Gesuch an die Königliche Polizeidirektion Dresden um Genehmigung der Linie ein- zurcichen. — Zum Gesuch des sozialdemokratischen Vereins betreffs Behebung des Wohnungsmangels in hiesiger Stadt wurde auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlossen, diesen zu beauftragen, Erhebungen hierüber anzustcllen, und später sich hierüber schlüssig zu werden. St.V. Loßner und Schultz waren für den Bau von Klein wohnungen, während St.V. Ranft, StR. Wehner und Bretschneider der Meinung waren, daß billige Wohnungen jetzt nicht so leicht zu bauen sind. Auf Vorschlag des StV. Loßner soll der Vorsitzende im Verein mit der Hochbaudeputation diese Erhebungen anstellen. — Sodann regte der Vorsitzende an, den im Jahre 1908 gegründeten Jndustrieausschuß wieder aufleben zu lassen und seine Zuständigkeit als Verkehrsausschuß zu erweitern, der sich auf verschiedenen Gebieten betätigen könnte. StR. Goerne begrüßte dies mit Freuden, wünschte jedoch, daß der Vor sitz im Ausschüsse nicht ihm, sondern dem Bürgermeister übertragen werde. Aus dem Kollegium wurde noch St.R. Bretschneider und Stadtverordneter Schlichenmaier zugewählt. Außerdem wurde der Ausschuß ermächtigt, sich durch Zuwahl aus der Bürgerschaft zu ergänzen. — Dem Gesuch des Dresdner Theaterdirektors Senff Georgi um Beitritt der Stadt zu einem sächsischen Städtebund theater stand man ablehnend gegenüber, da der Gesuch- stcller für jede Saison (im Winterhalbjahr etwa 14 Vor stellungen) 100 Mark Garantiesumme verlangt, außerdem darf während der Spielzeit eine andere Gesellschaft nicht gastieren. Nach kurzer Debatte wurde das Gesuch ein stimmig abgelehnt. — Sodann verlas der Vorsitzende den aufgestellten Vertrag mit dem selbständigen Gutsbe zirk Wilsdruff, Feuerschutz betreffend, der nach unwesent licher Debatte von Kollegium einstimmig genehmigt wurde. — Bezüglich des Baugesuchs des Buchdruckereibe sitzers Zschunke soll chiesem nach dem Vorschläge der Baupolizei deputalion aufgegeben werden, zunächst den Widerspruch des Nachbars zu beseitigen. — Die Nachforderung der Königlich Sächsischen Staatsbahnverwaltung,' über die schon in letzter Sitzung beraten wurde, hat der Vorsitzende einerPrüfung unterzogen und war zu der Annahme gelangt, daß der Betrag der Rechnung von 1210 Mark zu bean standen sei, während der Restbetrag von 555,89 Mark laut Vertrag zu zahlen ist. Es wurde demgemäß beschlossen. — Von der Eingabe des Schneidermeisters Welde und Ge nossen, die Straßenbeschleußung betreffend, wurde auf Vorschlag der Tiefbaudeputation Kenntnis genommen und soll eine Prüfung des städtischen Schleusennetzes vorge nommen werden. -- Die geheime Sitzung wurde auf Wunsch des Vorsitzenden abgesetzt, da bezüglich der zu be ratenden Angelegenheit noch weitere Erörterungen anzu stellen sind. — Zum Schluß erinnerte der Vorsitzende noch mals an die Freitag vormittags 11 Uhr stattfindende Einweisung des Lehrers Hientzsch. — Schluß gegen ^9 Uhr. — Hinweisung. Gestern vormittag 11 Uhr wurde Herr Lehrer Paul Hientzsch, bisher Vikar für die durch Emeritierung des Herrn Oberlehrer Gärtner erledigte Lehrerstelle, als ständiger Lehrer eingewiesen. Die amtliche Verpflichtung war schon am 31. Juli durch Herrn Schulrat Dr. Schilling in Meißen erfolgt. Der gestrigen feierlichen Handlung wohnten Herren des Schulvorstandes und des Gemeinderates, mit Herrn Bürgermeister Küntzel an der Spitze, das Lehrerkollegium, der Schulchor und die vierte Knabenklasse bei. Man sang Lied 565, Vers 1, 2 und 5 vor und Vers 7 nach der Einweisung. Herr Schuldirektor Thomas gründete seine herzliche Ansprache auf 1. Corinter 4, Vers 2: „Nun sucht mau nicht mehr an einem Haushalter, als daß er treu empfunden werde", nachdem er das Gleichnis vom viererlei Acker, Markus 4, verlesen hatte. Begrüßende Worte widmete er zunächst den Vertretern des Schulvorstandes und Gemeinderates, insbesondere dem Herrn Bürgermeister, ihn um sein besonderes Interesse für die Schule bittend. Das Wort Pauli, meinte der verehrlichte Redner, ermahne zur rechten Berufstreue, und diese gebe Berufstüchtigkeit und Berufsfreudigkeit, was er des längeren aussührte. Herr Bürgermeister Küntzel dankte für die Begrüßung seitens des Direktors, bekundete sein wärmstes Interesse für die Angelegenheiten der Schule und übergab Herrn Hientzsch unter herzlichen, beglück wünschenden Worten die Anstellungsurkunde. Gegen halb l2 llhr fand die feierliche Handlung mit Gesang ihr Ende. heute, Sonnabend, den 24. August, abends eine gemein- HUt kio Norm. Norm. super über, el — aus, al same Geländeübung ab und liegt derselben folgende Idee zugrunde: Am Spätabend hat in der Nähe der ersten Telle bei Kesselsdorf ein erbitterter Kampf stattgesunden, die Verluste sowie die Zahl der Schwerverletzten sind be sonders stark, weshalb zur Hilfeleistung die Kolonnen von Dresden I und Wilsdruff beordert werden. Gemein sam fällt beiden Kolonnen die Aufgabe zu, die Verletzten aufzusuchen, an Ort und Stelle zu verbinden und nach dem im Feld errichteten Hilfslazarett zu bringen. Da ein Weitertransport nach Dresden wegen daselbst herrschender Ansteckungsgefahr unmöglich ist, verbleibt das Feldhilfs lazarett vorläufig im Felde. Den Mannschaften fällt nun die weitere Aufgabe zu, für Verpflegung und gute Unter kunft und Abwartung der Verletzten zu sorgen. Den Auf bau der notwendigen Zelte, die innere Einrichtung des Feldlazaretts, sowie das Abkochen haben die Mannschaften selbst zu besorgen. Beide Kolonnen verlassen zum Abmarsch nach dem Gelände abends 8 Uhr ihren Standort. — In dankenswerter Weise hat sich die Firma Maggi-Gesell schaft m. b. H. in Berlin bereit erklärt, alles Erforder- 8obalü msn Niese Fürwörter inne UM, erlerne man aucb Nie leicliten Kegeln Naru. redung mit den Jünglingen. Liniback. Vorm. 8 Uhr Lejegottesdienst. Ueukircken. Vorm. 8 Uhr Predigtlejegottesdienst. Danneberg. Vonn. 8 Uhr Predigtgoitesdienst. Kirckermackrickten für 12. Sonntag nach Trinitatis. Milsckruff. Vorm. >/r9 Uhr Predigtgottesdienst (Pfarrer Weber, Limbach). Grumback. Vorm. '/,9 Uhr Predigtgoitesdienst (Pfarrer enrer. Schubert aus Lange- brück). ReNelsclork. Vorm. >/z9 Uhr Predigtgottcsdienst- Hilssgeistlicher Kupfer. Norm, i/z ll Uhr Kindergotlesdienst: Derselbe. Nachm. 2 Uhr Tausgottesdienst: Derselbe. Sora. Vorm. 9 Uhr Hauptgottesdienst. . klankenklein. sub unter, upuN — neben, inter rwiseben, ru, an sinN voUstünNlAe Lüke ?u bilNen. prsgesätre. — was? Iris — was kür ein, eine, eines? kie wo? Kio Kukas sur lu ronNu tublo? Kia pomo estas en lu skatolo? Kie penNus la belu bilNo? Kie la inkano staras? (Kie starus la inkano?) Kia kloro Ki es Kas? Kie la kloro kreskas? (Kie kreskas la kloro?) Kio estas sub la arbo? UI Icio la ^ranNs knabo venas? Kie la tablo Maras? (Kie staras la tablo.) Diese UrgAesät/e sinN ru übersetzen unN Nie Antworten in Deutscb unN Esperanto binruruküZen. pürwörter. Das ^rünNIicbe Urlernen Ner Uürwörter ist Nie Orunäbe- NiriAUNA kür Nie Kenntnis Nes Usperanto. Von Nen naebsteben- Nen neun kragenNen Uürwörtern leitet man Nie versebieNenen ^rten Ner Uür- unN UlmManNsworter ab. UrsZenNe Uürwörter. . V,8 Uhr Beichte und Feier des heil. Abendmahls. a 8 Uhr Predigtgoitesdienst. Im Anschluß daran kirchliche Unter Artter äem Neicken : äes Esperanto. : Wer nacb Niesen UnterriclNsbrielen Esperanto lernen uns sieb an Nein Wett- berverb rur Urianxun? von NeisestipenNien beteiligen rviN, venNc sicb, unter Leikügung von Mlckporto, an Nas ltsperanto-Institut, Mincken, Weinstrasse S. Eiu Besuch des Theaters ist nicht nur den Freunden ge sunden Humors zu empfehlen, ffondern auch allen denen, welche sich einmal einen angenehmen Genuß perschaffen wollnc — Kin Schwindler sprach vorgestern bei hiesigen Ge schäftsleuten vor, um durch Vorzeigen eines Briefes sich Reisegeld zu erbetteln. Trotz seines vornehmen nnd sicheren Auftretens scheint er jedoch wenig Erfolg gehabt zu haben. — Die HUatzmusik fällt nächsten Sonntag wegen Ab wesenheit der Kapelle aus. — Aerztlicher Sonntagsdienst von mittags 1 Uhr ab Herr Dr. med Bartcky. — Wetteraussichten für stente: Westwind, veränderlich, Bewölkung, kühl, zeitweise Regen. Luftwärme gestern mittag -I- 11° O. . — Kintergersdorf. Ein bedauerlicher Unglücksfall hat sich am Dienstag nachmittag hier ereignet. Die Frau des Gutsbesitzers Thomas stürzte in der Scheune aus einer Höhe von 4 bis 5 Meter auf eiue nicht im Betrieb be findliche Dreschmaschine. Die erlittenen Verletzungen machten eine Ueberführung in ein Dresdner Krankenhaus notwendig. — Warandt. Das vor einigen Jahren nenerbaute Wirtschafts- und Stallgebäude, der sogenannte „Kuckuck", unweit der König-Albertstraße und Bismarckhöhe, ist wegen starker Erdsenkungen geräumt worden. Auch die Straße soll gesperrt werden. Die Senkungen dürften die Folge eines verfallenen und vor Jahrzehnten abgebauten Stollens sein. — Dresden. In den Monaten März bis Juli d. I. ereigneten sich hier zahllose mit Raffinement begangene Dieb stähle. Durch einen Zufall wurde als die Diebin ein 14jähriges Schulmädchen ermittelt, die von ihrer Mutter zum Diebstahl angeleitet worden war. Die Gerichtsver handlung ergab, daß das Mädchen im ganzen für über 6000 Mk. Juwelen und andere Dinge gestohlen hatte, die von der Mutter teils versetzt, teils unter der Hand ver kauft worden waren. Ein Teil wurde noch in der Wohnung aufgefunden. Das Gericht verurteilte die Tochter zu einem Jahre Gefängnis, die Mutter dagegen zu 1 Jahre Zuchthaus. — Moritzburg, 20. August. Ein schweres Automobil unglück ereignete sich am Sonntag vormittag in der zehnten Stunde auf der hiesigen Dorfstraße. Von einem Kraft wagen, der einen anderen überholen wollte, wurde die auf dem Fußwege stehende Frau des Ortsrichters Grünwald umgerissen und trug einen Schädelbruch und eine Gehirn verletzung davon, denen sie erlegen ist. — Großkagen. Am vergangenen Sonntage gerieten vor dem hiesigen Gasthofe Bäcker und Müller aus Schieritz mit Stallschweizern in Streit. In dessen Verlauf wurde ein Schweizer durch einen Stockschlag am Kopfe verletzt, ein anderer aber durch einen Revolverschuß sehr schwer verwundet. Die Kugel drang in den Hals, durchschlug die Luftröhre und konnte vom Arzt aus Zehren nicht ge funden werden. Im Krankenhause zu Meißen ist der Ver letzte tags darauf gestorben. Der Täter wurde verhaftet. — Döbeln, 20. August. Der Soldat Rügel von der Maschinengewehrkompagnie des 139. Infanterie-Regiments zu Döbeln wurde von durchgehenden Pferden eines Ge schützes überfahren und lebensgefährlich verletzt. Sein Zu stand ist hoffnungslos. Das Tragische an dem Fall ist, daß Rügel demnächst vorzeitig entlassen werden sollte, um seine alte Mutter unterstützen zu können. — ZLorna. Der früher beim Wilsdruffer Amtsge richt tätige Assessor Dr. Piehl wird für 1. Oktober von Burgstädt als Amtsrichter nach hier versetzt. — Weesenstein. Eine nicht geringe Aufregung be mächtigte sich am Sonntag abend der zahlreichen Passagiere des letzten von Geising nach Mügeln verkehrenden Zuges, nachdem er eben unsere Station verlassen hatte und erneut hielt. Auf dem Bahnkörper lag ein Mann, der beinahe vom Zuge erfaßt worden wäre, sich aber auch trotz der ge fährlichen Nähe der Maschine nicht rührte. Er schlief, wie sein Schnarchen verriet, und hatte sich den Bahnkörper als Ruhelager ausgesucht. Als man den Schläfer weckte sah man, daß man den Nachtwächter des Ortes vor sich hatte. sammlung der Hiesigen privik. Schützengesclkschast wurde Herrn Restaurateur Bruno Schubert Genehmigung erteilt, das von Frau verw. Schötz käuflich erworbene Zelt zum Kirchweihfest aufzustellen. Ferner wurden die Herren Kaufmann Georg Adam, Molkereibesitzer Ernst Günther, Sattlermeister Curt Haußner und Schuhmachermeister Hugo Nowotnick als acktive Mitglieder und die Herren Dr. med. Curt Bretschneider, Lehrer Otto Gerhardt, Kauf mann Hermann Heinitze, Lehrer Alfred Hillig, Lehrer- Arthur Kühne und Lehrer Martin Schneider als passive Mitglieder ausgenommen. Das diesjährige Kirchweihfest soll am 15. und 16. September in üblicher Weise abgehalten werden, während von der Veranstaltung eines Herbstver gnügens abgesehen wurde. Schließlich wurde noch bekannt- gegeben, daß Herr Max Langer in der letzten Vorstands- sitzung zum Unteroffizier befördert worden ist. — Sanitäts-Nebmrg. Die Freiwilligen Sanitäts- kolonneiFvom roten Krenz Dresden I und Wilsdruff halten lrsperatüo -llnIerriMsbriefe V. D. Lcblak. blacbäruck verboten. — In der am Mittwoch stattgefundenen Generatver- I liche zur Verpflegung der Verwundeten und der Sanitäts- Mannschaften gratis zu liefern. — Die Imperiat-Lichtschanspieke im Saale des Hotel weißer Adler bringen am kommenden Sonntag ein wirkungs volles Programm, dessen zahlreiche Bilder jeden Besucher entzücken werden. Prächtige Naturaufnahmen wechseln ab mit den köstlichsten Humoresken, ganz besonders fesselnd ist der Inhalt der spannenden Dramen, unter denen die Fahrt mit dem Todesschiff an hervorragender Stelle sich befindet. VIII. iAit üen Hauptwörtern libro — Ducb, tablo — l-jseb, pomo — ^pkel, skatolo — 8cbacIUeI, biwa — IMci, sranko — 8cbrank, inkano — Kinä, arbo — kaum, kloro — 8Iume, porüo — Iure, knabo — Knabe, üomo — Daus, patro — Vater, kenestro — lenster, mit clen LisensckaktsWärtern rußa — rot, blua — blau, verüa — tzrün, clolea — süss, ^ranäa — ^ross, bela — scbön, ronöa — runö; mit iken Zeitwörtern kuki — liefen, penäi — bänZen, stari — sieben, Kresta — wacksen, iri — geben,, mit äen Verkältniswörtern en — in, sur — suk, Kia was kür ein, -e, es Ligensebakt Kin welcher, -e, es Person kio was 8acbe kiam wann 2eit kiel wie ^rt unü XVeise kie wo Ort kiom wieviel Nenge Kies wessen lZesitr kial warum Oruncl