Volltext Seite (XML)
PAPIER-ZEITUNG. 2518 No. 92. Papler-Fachausdrücke. Von Paul Heichen. (Fortsetzung zu Nr. 88.) Baryt ist vom griechischen Eigenschaftswort ßam'?, ßaoüa, fia^v, schwer, gebildet, zu welchem es ein Hauptwort $ Ba0ir,s, die'Schwere, giebt. Cassette ist aus dem Französischen genommen und stammt vom italienischen cassetta, dem Verkleinerungswort von cassa, Geldkasten, das vom lateinischen capsa, Behältniss herstammt. Emballage ist französisch, von emlaUer, in Ballen packen en hinein und Ja J>alle^ der Ballen) gebildet. Format ist vom lateinischen formme, bilden, gestalten (von forma, Gestalt) herzuleiten. Gelatine ist ein französisches Wort und geht, gleich dem deutschen Wort Gallerte, auf das lateinische geiatus^ gefroren, von gelare, frieren (französisch geler) zurück. Im Italienischen heisst das Wort gelatina und gielatina (von gelato oder gielato), im Mittellatei nischen galatina. Im Altdeutschen giebt es die Wörter galrat, galred, galreide für geronnene schleimige Masse. Griffel ist auf das griechische yoaqelov, Y^ntflSiov, Schreib-, Zeichenstift, von yodifuv, schreiben, zurückzuführen. Jute, die Bastfaser von Corchorus capsularis und Corchorus olitorius^ ist uns mit der Sache durch die Engländer gebracht worden und stammt von dem bengalischen Worte chuti, Hanf, Flachs. Kladde ist ein niederdeutsches Wort und bedeutet dort Schmutz, Unreinigkeit, Kleckserei. Krepp ist das französische crepe, das vom lateinischen crispus^ kraus, crispare^ krausen (französisch criper') gebildet ist. —I • t Den Wörtern Lignin und Lignit liegt das lateinische Wor lignum^ Holz, zu Grunde. Maceriren ist das lateinische macerare^ mürbe machen. Maschine haben wir von dem französischen la machine. Diesem liegt das lateinische machina zu Grunde, womit die Römer eine Vor- r’chtung, um etwas Schweres fortzubewegen (besonders im Kriege von grobem Geschütz, Thürmen usw.) bezeichneten. Das lateinische Wort führt auf das griechische iunzavi zurück. Maschine ist also gleichen Ursprungs mit Mechanik. Matrize ist das französische matrice, vom lateinischen matrix, das wieder von mater, Mutter (Genitiv matris, griechisch uitne) abgeleitet ist; Patrize, die Urform, der Stempel, vom lateinischen pater, Vater (Genitiv patris, griechisch rtatie). Monogramm ist vom griechischen fioros, fiöior, einzig, allein, und ^ng/ia, Geschriebenes, Buchstabe, gebildet. (Schluss folgt.) Briefsammler. 9 ‘ Mechaniks zu Biblorhaptes sowie Anfertigung von Massen-Artikeln in jedem Metall liefert die Mechanische Werkstatt von Max Klein, grBEEt-INC,, Gebr. Woge, Papier- u. Briefumschlag- Fabrik, Arnstadt in Thüringen, empfehlen ihre Erzeugnisse. [51186 Paul Tauchert, Berlin S.O., Waldemarstr. 11. Spezialität: I Spezialität: Prägeplatten für Buntdruck und Pantographien, Zinkätzungen für Spitzenpapiere. [51141 I LuxutPapierfabriken, Buchdruckereien etc. eammammmmmememamammammme 4 Raths-Damnitzer 9 Cellulose- D. Papierfabrik-Act.-Gesellscbaft 2 vorm. C. F. MEISSNER & SOHN, 4 Raths-Damnitz i. Pommern 2 - liefert in unübertroffener Festigkeit und Glätte ( Tauenglaces, Casing, I imitirt Pergament, | feine Umschlag- und Couvertpapiere, | Gartons, Concept-, Schreib- und Druckpapiere. G Pressspähne und Buchbinderpappen, 4 ferner 3 — Sulfit-Cellulose — “ in vorzüglich weisser, reiner und festester Qualität, trocken d und feucht, in Bogen und Rollen. [53298 ■Nicolai & Co., Siegen (Westfalen)" 8 zuverlässige, billige und prompt liefernde [52224 G । Bezugsquelle für Metallguss-Massenartikel | .§ aus Weissguss, Messing, Rothguss, Bronze, Phosphor- • 5 bronze, Aluminium- und Manganbronze, Fa^onguss aus 2 8 reinem Kupfer, roh oder fertig bearbeitet. [8 m Rohe Abgüsse u. fertige Armaturen aus säurebeständiger _ ■ Phosphorbronze (Mirametall) für Cellulosefabriken. • Hob. Leunis « Solin. HANNOVER. Stein- und Buchdruckerei, Cartonagen-, Fantasiepapier- nnd Briefumschlag- Fabrik. Anfertigung von Placaten und Reclame- Artikeln jeder Art, Catalogen, Preislisten u. allen sonstigen Drucksachen für den Geschäfts- und Privatbedarf. Massenherstellung von Emballagen und feineren Cartonagen. Faltschachteln, Briefpapier - Mappen mit und ohne Füllung. Reclame-Kalender für 1892. Muster zu Diensten. — Vertreter an noch unbesetzten Plätzen gesucht. HERMANN FINCKH Metalltuch-Fabrik in Reutlingen empfiehlt endlose Metalltücher Stuttgart 1881. | in bester, schwerster Qualität. | Silberne Medaille. | Alle Sorten Gewebe aus Messing, Kupfer, Phosphor- und Alnmininm-Bronce-Draht, verzinntem, verbleitem oder vernickeltem Draht in Breite bis zu 3500 mm. Vordruckwalzen, hohl oder mit durchgehender Welle und Spirale aus 3 kantigem Draht, Rippenwalzen mit Spiral- oder Parallel-Rippen unter Garantie guter Rippung, Wasserzeichen jeder Art zum Aufnähen oder Löthen, Knotenplatten, glatt oder mit Rippenverstärkung, Waschtrommeln, Zeugfänger, Pappen-Cylinder, Cellulose-Reiniger aus harter Phosphor- oder Aluminium-Bronce für Natron- und Sulfitstoff. Rotirende Knotenfänger. • — K Prima Referenzen. --—. [54075
