Volltext Seite (XML)
2406 PAPIER-ZEITUNG. No. 88. Osnabrücker Papierwaaren - Fabrik (Löwenstein & Formstecher) in Berlin SW. 68, Oranienstr. 119. Feinste Papier-Ausstattungen modernen Genres. Menus, Ball- u. Tischkarten, Kalender, Goldschrägschnittkarten, Gratulationskarten. Papier-Fachausdrücke. Von Paul Heichen. (Fortsetzung zu Nr. 86.) Marke ist ein altes deutsches Wort. Ihm entspricht das' französische marque. Die Franzosen haben es vom italienischen marca, welche Form das Wort auch im Spanischen und Provenzalischen hat. Die altdeutsche und gothische Form heisst marka, marcha, Grenze, vom altdnordischen mark, Grenze, Zeichen. Börse ist das mittellateinische burxa, Beutel, das dem griechischen Fell, Leder entspricht, also lederner Beutel. Im Althoch deutschen bestehen die Formen bursa, burissa. Die französische. Form ist la bourxe. Kasse ist italienisch cassa, französisch öaixse, vom lateinischen capsa, Behältniss, Kasten. Kassirer ist italienisch cassiere. Hiervon hat der Deutsche sein Wort, der Franzose caixsier gebildet. Andern Ursprungs ist kassiren im Sinne von entwerthen, vernichten; ihm liegt das spätlateinische und italienische cassare und französische casser zu Grunde, und hierfür gilt als Grundwort entweder das lateinische casxux, eassa, caxxum, leer, nichtig, mit Einwirkung von quasxare, er- schüttern, oder das arabische kasara, zerbrechen. Konto mit der Mehrzahl Konti ist ebenfalls italienisch und kommt, gleich dem französischen campte, Rechnung, vom lateinischen comptdux, Berechnung, dieses wieder von camputare, zusammenrechnen. Hierher gehört auch Kontor oder, in der französischen Schreibung, Comptoir. Medaille ist französischer Herkunft. Im Italienischen heisst es medaglia, im Spanischen medalla, im Mittellateinischen medalla, medaUia, medalia und bedeutet dort einen halben Denar, auch eine Gold münze. Es stammt entweder vom lateinischen medialix, medius, halb, oder metallea, metalleum, Metall. Den Wörtern Offerte und offeriren liegt das lateinische, offerre, das französische offrir darbringen, anbieten zu Grunde. Offizin ist das lateinische officina, das zusammengezogen ist aus opificina, von opifex, Werkmeister, Verfertiger. Musselin ist französisch mousseline, italienisch mussolino und nnutolo nacli der Stadt Mossul am Tigris, die im Mittellatein Mussula, bei den Arabern Mauzil, Maussil, bei den Syrern Mauzol, Jdozul, Muzol heisst, benannt, weil der Stoff dort zuerst gefertigt wurde. (Fortsetzung folgt.) V"•%AWAlHNh*N*AK Hohenstein & Lange, Berlin N. 20. r & Specialität: “ Lampenschirme, Lichtschirme, Blumentopfhüllen, $ [55120 Neueste patentirte endlose sogenannte Meterstreifen. Küchen- u. Carton nagestreifen etc. Illustr. Preislist gratis und franco. Paul Tauchert, Berlin S.O., Waldemarstr. 11. Spezialität: | Spezialität: Prägeplatten für Buntdruck und Pantographien, Zinkätzungen für Spitzenpapiere. [51141 । Luxus Papierfabriken, Buchdruckereien etc. q Raths-Damnitzer Cellulose- n. Papierfabrik-Act.-Gesellscbaft vorm. C. P. MEISSNER & SOHN, Raths-Damnitz i. Pommern liefert in unübertroffener Festigkeit und Glätte Tauenglaces, Casing, imitirt Pergament, feine Umschlag- und Couvertpapiere, Gartons, Concept-, Schreib- und Druckpapiere. Pressspähne und Buchbinderpappen, ferner — Sulfit-Cellulose = in vorzüglich weisser, reiner und festester Qualität, trocken und feucht, in Bogen und Rollen. [53298 ■NiCOlai & Co., Siegen (Westfalen) ■ ® zuverlässige, billige und prompt liefernde [52224 & Bezugsquelle für Metallguss-Massenartikel .5 aus Weissguss, Messing, Rothguss, Bronze, Phosphor- “ 5 bronze, Aluminium- und Manganbronze, Faponguss aus 2 8 reinem Kupfer, roh oder fertig bearbeitet. 5 _ Rohe Abgüsse u. fertige Armaturen aus säurebeständiger _ ■ Phosphorbronze (Mirametall) für Cellulosefabriken. • IRob. Leunis a& Sohn. HANNOVER. Stein- und Buchdruckerei, Cartonagen-, Fantasiepapier- nnd Briefumschlag-Fabrik. Anfertigung von Placaten und Reclame - Artikeln jeder Art, Catalogen, Preislisten u. allen sonstigen Drucksachen für den Geschäfts- und Privatbedarf. Massenherstellung von Emballagen und feineren Cartonagen. Haltschachteln, Briefpapier - Mappen mit und ohne Füllung. Reclame-Kalender für 1892. Muster zu Diensten. — Vertreter an noch unbesetzten Plätzen gesucht. HERMANN FINCKH M etaI Ituch-Fabrik in Reutlingen empfiehlt endlose Metalltücher Stuttgart 1881. | in bester, schwerster Qualität. | Silberne Medaille?] I Alle Sorten Gewebe laus Messing, Kupfer, Phosphor- und Aluminium-Bronce-Draht, verzinntem, verbleitem oder vernickeltem Draht E in Breite bis zu 3500 mm. I Vordruckwalzen, hohl oder mit durchgehender Welle und Spirale aus B 3 kantigem Draht, Rippenwalzen mit Spiral- oder Parallel-Rippen unter • Garantie guter Rippung, Wasserzeichen jeder Art zum Aufnähen oder I Löthen, Knotenplatten, glatt oder mit Rippenverstärkung, Waschtrommeln, Zeugfänger, Pappen-Cylinder, Cellulose-Reiniger aus harter Phosphor- oder Aluminium-Bronce für Natron- und Sulfitstoff. Röhrende Knotenfänger. —-4- Prima Referenzen. --—• [54075
