Volltext Seite (XML)
« « I, Im s11 « V^I>^v^>2l>»S^l>2L^l>?>0^l-^lX2lX2l>SV<VL<2lXVIXVl>S Verbindung mit einem ingeniösen System, ! fragebogen auf der neuen Karte die ent- pe^sonen -SisvsUI« ttsusvgMing« - LtsNeNK 0 0 o o o o o o o o o 8 z Die Zählkarte zur elektrischen Volkszählung vor der Lochung. v> m 8 9 2 3 2 3 1 2 3 kennen und schätzen gelernt. Die Volkszäh- elektrischen Sortiermaschine anvertraut, die lung in Württemberg, Baden und Lothringen nach Einstellung eines Zeigers auf eine Die Lochmaschine, mit welcher alle Angaben in die Zählkarten durch Auslochung von Zahlen mit festgelegten Worten eingetragen werden. die amerikanisches Genie geschaffen und dem rückständigen Europa zugängig gemacht hat. Der Präsident des kaiserlichen statistischen Amtes hat auf seiner letzten Studienreise nach Amerika diese technischen Meisterwerke Die elektrische Sortiermaschine, die alle einzelnen Gruppen aussortiert. bestimmte Ru brik der Karte (die also einer Antwort des Originalzählbo gens entspricht) in wunderbarer Weise die Kar ten sortiert und in entsprechende Fächer wirft. Soll z. B. fest gestellt werden, je wieviele Per sonen die ent sprechenden Muttersprachen sprechen, so sor tiert diese Ma schine die zu- 2 3 4 5 k sprechende Lochung vorgenommen. Eine geübte Person vermag in der Stunde gegen 400 Karten nach diesem System fertigzu stellen, die sämtliche Angaben enthalten. Die gelochten Kartei: werden nun einer 7 7 8 s ; 9 / 2 s 4 5 8 2 3 4 S e 2 3 4 5 8 7 8 9 5 8 7 8 9 2 3 4 S 8 7 8 9 2 3 4 S 6 7 S 9 2 3 4 5 8 7 8 9 2 3 4 S 6 7 8 9 2 3 4 5 8 7 8 9 S 8 7 8 9 S 8 7 8 9 0 1 2 3 4 S 8 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 5N 2-b.)4tu12 11 o O 6sr. Lem Lt. o 0 8 0 o o 0 o o —... I 1 1 1 I« 1 1 1 I 1 2 2 2 2 Po 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 S 5 S 8 S s 5 5 Ö 6 8 6 V 8 8 8 6 8 7 7 Vlk 7 7 7 7 7 - 8 8 8 Q 8 8 8 8 8 9 S 9 s 9 s! > Vl« Volksräklung aus eleklrikckem Wege. 1 Aus dem „Land der unbegrenzten Mög- öchkeiten" ist uns eine, vielmehr zwei, Ma- llhinen gekommen, die in der Tat unmög liches möglich machen. Sicherlich hat in ver Zeit der Volkszählung wohl jedermann ^eim Ausfüllen des neugierigen Fragebogens, >venn auch wohl nur Hinwegdenken, vor seinem geistigen Auge die enorme Arbeit vorüberziehen lassen, die die Dichtung der Zählpapiere benötigt. Und doch wird diese gigantische Arbeit von Fernstehenden doch immer noch für so riesenhaft geschätzt werden als sie es tatsächlich ist. Es ist ja keine einfache Zählung der Einwohner Deutsch lands, es ist vielmehr eine vielstellige „Sor tierung" nach Alter, nach Beruf, nach Fa milienverhältnissen, nach Religion. Und die Erledigung und Summierung jeder einzel nen Rubrik der Zahlkarte erforderte natür lich eine vollständige Neuordnung des ge samten Materials. Was Wunder, wenn eine solche Volkszählung ein vieltausendköpfiges Beamtenheer monatelang, ja jahrelang in Bewegung setzt. Und diese Herkulesarbeit kann nun auf maschinellem, elektrischem Wege und dabei mit größerer Präzision auf ein Zehntel oder noch weniger reduziert werden auf zwei wundervollen Maschinen in wird von diesen Maschinen bearbeitet und vollendet wer den, die eine Umwälzung auf dem gesamten Gebiet der Sta tistik Hervorrufen. Um eine Zählkarte von einer Maschine bearbeiten lassen zu können, ist es nötig, sie mit einer Art Blindenschrift, d.h. mitLochun- gen an bestimmten Stellen, zu versehen, die den Angaben der Fragebogen entsprechen. Für jede von einem Haushal tungsoorstand ausgefüllten Zählkarte wird daher eine neue Karte benutzt, die den Angaben des Fragebogens entsprechend mit Lochungen versehen wird. Diese neuen Karten enthalten nun an Stelle der Fragen Zahlen, deren Wert nach einen: Schlüssel feststeht. So sind beispielsweise die Namen der Kreise oder Amtshauptmann- schaften, die von der Bevölke rung bei der Frage nach der Geburtsgemeinde angegeben sind, durch entsprechende Zah len ausgedrückt. Mit Hilfe einer Präzisionslochmaschine ! wird nun nach dem Original- Die elektrische Zählmaschine, die die Endsummen aller Kategorien auf einmal addieren kann. sammengehörigen Karten in ihre besonderen Abteile automatisch ein nach einfacher Ein stellung eines Zeigers. Zwar ist diese Ma schine, die Menschenkräfte und Menschengeist zu besitzen scheint, imstande, in einer Stunde 15 000 Karten zu sortieren. Die weitere Arbeit der Addition übernimmt dann als dritte im Bunde die Additionsmaschine, die sämtliche Rubriken der Karten auf einen Schlag zusammen zählen kann bei einer Leistung von 10 000 Karten in der Stunde.