Volltext Seite (XML)
An unsere verehrte Kundschaft! TABAK U. CIGARETTENFABRIK SULIMA F. L. Wolff, G. m. b. H. BANKKONTO: Deutsche Bank, Filiale Dresden - Dresdner Bank, Dresden / POSTSCHECKKONTO: Dresden Nr. 5900 DRAHTANSCHRIFT: Sulima Dresden / FERNSPRECHER: Sammel-Nummer 44196 Dresden-A. 24, den 25.R Chemnitzer Straße 4 b Wir gestatten uns Ihnen hiermit höfl. bekanntzugeben, daß wir ab 1. September 1929 die Lieferung und Berechnung, unserer Fabrikate für den dortigen Bezirk der JASCONSA ZIGARETTEN-SPEDiTIONSGESELLSCHAFT M. B. H. Auslieferungsstelle Zwickau i. Sa., Nordstraße 14 Fernsprecher: Zwickau 4269 übertragen haben. Wir entsprechen damit nicht nur einem vielfachen Wunsch, sondern insbesondere auch dem Interesse unserer verehrten Kundschaft, welcher dadurch der Vorteil geboten ist, in Vermeidung des bisherigen zeitraubenden Versandes von Unserer hiesigen Zentrale stets raschest in den Besitz der benötigten Ware zu gelangen. Wir bitten Sie also höfl., ab 1. September d. Js. Ihre geschätzten Aufträge in unseren Marken freundl .obengenannter Auslieferungsstelle der „Jasconsa“ zu überweisen und erfolgt durch diese ebenso die fernere Erledigung Ihrer werten, unserem zuständigen Reisevertreter erteilten Rufträge, welcher sich nach wie vor die Ehre geben wird, Ihnen regelmäßig seine Besuche ab zustatten. Einer stets sorgfältigsten und aufmerksamsten Ausführung Ihrer werten Aufträge durch die „Jasconsa“, Zigaretten-Speditionsgesellschaft m. b. H., bitten wir Sie, sich versichert zu halten. Zugleich ersuchen wir Sie höfl-, alle bis zum 31. August d. Js. ab unserer hiesigen Fabrik gelieferten und berechneten Waren an unsere Zentrale in Dresden zu begleichen, dagegen weiterhin die Zahlungen für die ab 1. September d. Js. durch die Jasconsa, Zigaretten-Speditions- gesellschaft m. b. H., Auslieferungsstelle Zwickau i. Sa., erfolgten Lieferungen freundl. nur an diese zu bewirken. Wir erhoffen recht gern eine weiter stets angenehme und gedeihliche Entwicklung unserer bisherigen Geschäftsverbindung und bitten, unseren allseits beliebten Spezialmarken Deutschmeister zum 4 Pfg.-Kleinverkauf Revue .5» auch ferner Ihr freundl. bevorzugtes Interesse entgegenzubringen. Unseren Packungen liegen jetzt die Sammelbilder der neuen Serie IV „Die Welt in Bildern“ in wiederum farbenprächtigster Ausführung mit bei. In ihrer aktuellen Zusammenstellung und durch die Sonderserie „Technik“ wird auch diese neue Folge unserer Sammelbilder das weiter größte Interesse aller Sammler finden und Ihnen damit eine rege Nachfrage nach unseren Marken gewährleisten. Stets mit aller Aufmerksamkeit zu Ihren Diensten, empfehlen wir uns Ihnen mit vorzüglicher Hochachtung Tabak u. Cigarettenfabrik „Sulima“ F. L. WOLFF G. M. B. H. 1 Bestellkarte