Volltext Seite (XML)
siür steise, kleim u öerük VeMI. Sitzung äes keLlrksausleduNes Getreide 31. 5. 30. 5. Weiz., mark. Zn Die heutige Nummer umsaht 8 Seiten mit der Beilage „Der Landmann". Trockenschtzl. Soyaschrot Kartosfelfl. in Wohnvierteln, in denen mit Schwierigkeiten rechnen ist. 31. 5. 30. 5. 193-195 193-195 13,0-15,0 13,0-15,0 12,2-14,0 12,2-14,0 12,0-14,0 12,0-14,0 12,0-14,0 12,0-14,0 9,4-10,2 9,4-10,2 Chemnitzer Produktenbörse. Weizen inl. 75 Kg. 194—198, 157—161, Sandroggen 71 Kg. 163—165, und Olsaaren per 1000 Kilogramm, sonst bei 100 Kilogramm in Reichsmark: Im amtshauptmannschaftlichen Dienstgebäude in Meißen wurde am Mittwoch vormittag die erste Sitzung nach der Meichschaltung des Bezirkstages und des Bezirksausschusses abgehalten. Amtshauptmann Dr. Reichelt wies in seiner einleitenden Ansprache auf die Bedeutung dieser Tatsache be sonders hin, weil sich in ihr erst der Wille der nationalen Er hebung widerspiegele und damit die nationalsozialistische Re volution ihre Krönung erfahren habe. Die Mitglieder seien also die Vertrauensleute des Volkes, das in dieser Weise für unseren Bezirk seinen Willen kundgetan habe. Für die ge meinsame Arbeit wünsche er alles Gute und erbitte den Segen und Beistand Gottes. Als äußeres Zeichen des Wiedererwachens unseres Vol kes zu nationalem Denken und Tun seien die Bilder unseres greisen Führers, des Feldmarschalls und Reichspräsidenten v. Hindenburg und unseres Reichs- und Volkskanzlers Adolf Hit ler im Sitzungssaale wieder angebracht worden. Im kleinen Sitzungssaale habe man auch die Bilder der letzten regieren den Könige unseres Sachsenlandes, die marxistischer Geist in Ecken und Winkel verbannt habe, wieder angebracht. Zur Tagesordnung übergehend, berichtet Amtshaupt mann Dr. Reichelt über die Neuwahl der Mitglieder der Unterausschüsse des Bezirksausschusses, die wie bisher zur Fassung selbständiger Beschlüsse berechtigt sein sollen. Vorge schlagen und gewählt werden in den: Personalausschuß: die Herren Berthel, Sommer und Dr. Schenk. Verpflegheimausschuß: Berthel, Dietze und Zimmermann. Iogdsteuerausschuß: Zimmermann, Stahnke. Ausschuß für Verteilung der Wegebauhilfen: Berthel, Sem- mig, Dr. Schenck und Beger. Hauptausschuß des Bezirksfürsorgeverbandes: Bahrmann u. Sommer. Einspruchsaussckuß: Zimmermann und Sommer. Beschwerdeausschuß: Dr. Schenck und Bahrmann (Berthel und Dietze Stellvertreter). Der Amtshauptmann weist dann auf die Be stimmungen der Gemeindeordnung hin, wonach der Beschluß- bebörde bezw. der Amtshauptmannschast die Ermächtigung für bestimmte Entschließungen übertragen werden kann, so für die Genehmigung von Ortsgesetzen, Verhinderung des Vermögens stammes und die Aufnahme von Schulden. Der Ausschuß be schließt diese Ermächtigung. Auch Entscheidung über die An hörung des Kreditausschusses bei der Aufnahme von Dar lehen, wird der Amtshauptmannschaft überlassen. Ebenso die Entscheidung der Amtshauptmannschast über die Genehmigung von Tilgungsplänen. Bez.-Rat Dr. Falck berichtet über die Kraftwaaenlinien Meißen—Zehren—Rieia und Meißen—Diesbar—Riesa, die als einzige Linien noch Zuschüsse erfordern. Ausschußmitglied Berthel ist der Meinung, daß man die Gemeinden an der Peripherie des Bezirks nicht ganz vom Verkehr abschneiden dürfe, desgleichen der Amtshauptmann, der aber dennoch darauf hinweist, daß die Garantiesummen weiter gekürzt wer den müßten. Das Kollegium beschließt in diesem Sinne. Regierungsamtmann Gold Han gibt einen Bericht über den Stand der Osthilse, für die im hiesigen Bezirk nur der Teil rechts der Elbe in Frage kommt, das seien etwa 20 Gemein den. 29 Anträge wurden gestellt, von denen eine erhebliche An zahl nicht in Betracht kamen. In zwei Fällen wurden 116 MO Mark angewiesen. Bürgermeister Zimmermann fragt, ob es richtig sei, daß aus der Osthilfe Gelder zur Unkrautver- tilgung bereitgestellt worden seien. Davon ist jedoch nichts be kannt. Im übrigen nimmt der Ausschuß Kenntnis. Sodann berichtet Bezirksrat Dr. Falck, daß die Kün digung der Mitgliedschaft des Bezirksverbandes beim Wohl fahrtsschulverband Hellerau für 31. 3. 1934 ausgesprochen worden ist. Der Ausschuß nimmt Kenntnis und stimmt zu. Dem Gesuch des Georg Geißler um Genehmigung zur Errichtung einer Schlachtanlage im Grundstück Munzig Nr. 17 wird bedingungsweise stattgegeben. Zur Herabsetzung der Verpfleg'ähe des Wetlinstistes ab 1. 4. 33 berichtet Bezirksrat-Dr. Falck, daß diese erforder lich wurde, nachdem auch in anderen Bezirken eine solche Her absetzung erfolgt ist. Die Herabsetzung erschien auch notwendig, um eine Verringerung der Belegschaft zu vermeiden. Die Sätze wurden gesenkt allgemein für Sieche auf 1.90 Mark, für Selbstzahler auf 2.50 Mark, für Säuglinge und Klein kinder auf 0.80 Mark, für vier- bis sechsjährige Kinder auf 1.20 Mark, für Kinder im Alter von sieben Jahren bis zur Schulentlassung 1.40 Mark. Die Direktion glaubt mit diesen Sätzen auszukommen. Amtshauptmann Dr. Reichelt be tont dabei, daß es nicht ganz leicht ist, finanzielle Ausfälle durch die Senkung der Sätze herbeizuführen, doch sei es bes ser, diesen Weg zu gehen als Ausfälle durch mindere Belegung entstehen zu lasten. Der Ausschuß ist einverstanden. Von besonderem Intereste ist der 22. Nachtrag zur Ge meindesteuerordnung für Gauernitz, der sich mit einer Ermäßi gung der Hundesteuer befaßt, worüber Reg.-Rat Härtel berichtet. An sich könnten Bedenken dagegen erhoben werden, daß die Gemeinde ihre Einnahmen herabseht. Die Sätze sol len nämlich von 18 auf 12 Mark für den ersten Hund, von 36 auf 24 Mark für den zweiten Hund, von 54 auf 36 Mark für den dritten Hund und von 72 auf 48 Mark für den vierten und jeden weiteren Hund herabgesetzt werden, weil sich diese Sätze nicht bewährt haben. Es ist nämlich festgestellt, daß der Steuereingang vom Jahre 1931 mit 760 Mk. auf 6M Mk. im Jahre 1932 zurückging. Damit erscheint bewiesen, daß die Steuersätze überspannt waren und nicht Mehreinnahmen, son dern Mindereinnahmen zur Folge hatten. Es ist dabei die Frage zu erwägen, hat das Ortsgesetz eine Minderung der Steuer zufolge. Auch wenn man die Sätze herabsetzt, so müsse, wie der Berichterstatter ausführte, unterstellt werden, daß keine Minderung der Steuereingänge eintrete. Wie die Sache liege, seien die Sätze zu hoch gewesen. (Menn manche Ge- minde und manche Stadt zu dieser Erkenntnis käme, würde es wahrscheinlich ebenso fein wie in diesem Falle. D.B.) Als Vorstandsmitglied in die Obstzentrole, e. G. m. b, H., die vom Bezirk mit vorbereitet wurde, wählt man das Bezirks tagsmitglied Gärtnereibesitzer Stahnke- Nieschütz. Die erhebliche Tagesordnung war erfreulicherweise inner halb einer Sitzung erledigt, eine nichtöffentliche Sitzung schloß sich an. Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg, Verantwortlich für die Schristleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen u. Reklamen: A. Römer, sämtl. in Wilsdruff. 8,5 8,5 9,0-10,0 9,0-10,0 13,1-13,2 13.1-13L Weizkl. f. Bln. 8,8-9,0 8,8-9,0 Noggkl.f.Bln 9,0-9,2 9,0-9,2 Raps — — Leinsaat — — Vittoriaerbs. 23,0-27,0 22,5-26,5 kl. Speiseerbs. 20,0-21,0 19,0-21,0 Hamburger Baumwollsaatkuchenmehl 5,80 5,85 Mark. Handelsrechtliche Lieserungsgeschäfte. Weizen: Mai 205,50—205,50; Juli 208,25-209 Geld. Roggen: Mai 166 bis 166,50; Juli 166,50—167,50. Hafer: Juli 142,50—142,50 Geld. Futtererbsen Peluschken Ackerbohnen Wicken Lupine, blaue Volls-,deruss-unddetriebsrählungiszz Anordnungen für Sachsen. Das sächsische Gesamtministerium hat folgende Ver ordnung erlassen: Um den Beamten und Angestellten der Staatsbehörden sowie den Lehrern die Mitwirkung als ehrenamtliche Zähler bei der Volks-, Berufs- und Be triebszählung am 16. Juni 1933 zu ermöglichen und somit den Gemeinden die Werbung von Zählern zu erleichtern, wird folgendes bestimmt: 1. Bei den Landesbehörden wird am Sonnabend, den 17. Juni 1933, Sonntagsdienst gehalten, soweit im folgen den nichts anderes bestimmt ist. Regelmäßiger Dienst wird gehalten bei den Ministerien, bei den staatlichen Presse stellen, bei der Polizei und im Grenzdienst, bei der Säch sischen Staatsbank, bei den Staatstheatern, Museen und Bibliotheken, sonstigen wissenschaftlichen und Kunstsamm lungen, Wetterwarten usw., bei den staatlichen Kranken häusern, Heilanstalten usw., bei sämtlichen Staatsbetrieben, bei den öffentlichen Verkehrsanstalten und bei den Be hörden mit Pcrsonenabfertigung. 2. Den Beamten und Angestellten, die nicht wesentlich mit Personenabfertigung befaßt sind, ist am 17. Juni 1933 Dienstbefreiung für die Ausübung der Zählertätigkeit zu gewähren. 3. Die Hochschulen werden am 17. Juni 1933 ge schlossen. In den Schulen und Bildungsanstalten fällt ain 17. Juni 1933 der Unterricht aus. In den höheren Lehr anstalten ist die freiwillige Beteiligung geeigneter älterer Schüler zu fördern. Der Gemeindeverwaltung sind mir solche Schüler als Zähler zu benennen, von denen erwartet werden kann, daß sie mit dem größten Ernst an die ihnen obliegenden Arbeiten herantreten und bei denen nicht zu befürchten ist, daß infolge der Zählertätigkeit die Leistun gen im Unterricht beeinträchtigt werden. 4. In Orten mit staatlicher Polizeiverwaltung hat diese auf Ansuchen des Stadtrates die Durchführung der Zählung nach Möglichkeit zu unterstützen, im besonderen Lupine, gelbe 12,0-13,0 12,0-13,0 Serradelle 16,5-18,0 16,5-18,0 Leinkuchen 10,6-10,7 10,6-10,7 Erdnußkuchen 10,7-11,3 10,7-11,3 Gebiet des Königssees und des Watzmannes. Anschließend) Besuch des Chiemsees. Sonnabend und Sonntag Stütz» punkt Partenkirchen, Möglichkeit zu einer Fahrt auf dis Zugspitze, Fahrt nach den bayrischen Königsschlössern. Montag, 12. Juni, München. Dienstag, 13. Juni, Regens* bürg, abends Schlußkundgebung des Landesverbandes in der Walhalla. Mittwoch, 24. Juni, Rückfahrt nach Sachsen- Dresdner Schlachtviehmarkt vomI.Inni Auftrieb: 1 Ochse, 8 Bullen, 6 Kühe, 858 Kälber, 95 Schafe und 692 Schweine. Preise: Rinder, Schafe belanglos. Kälber: b) 43—47 (73); c) 38—43 (68); d) 33—37 (64). — Schweine: a) 35 (44); b) 35 (45); c) 34 (46); d) 32—33 (45). — Keberstand: 5 Bullen, 48 Schafe. — Geschäftsgang: Kälber mittel, Schweine schlecht. Der nächste Viehmarkt findet am Mittwoch, den 7. Juni, statt. * Amtliche Berliner Notierungen vom 31. Mai. Börsenbericht. Mangels besonderer Anregungen War die Börse überwiegend abgeschwächt. Die Spekulation, die am Vortag vereinzelt Ware übrigbehalten hatte, blieb wieder unter sich und nahm Realisationen vor. Tagesgeld versteifte sich weit aus süns bis sieben Prozent. Im Verlauf bröckelten die Kurse weiter ab, da zu den Kassakursen Angebot vorlag. Steuer gutscheine Gruppe I waren unverändert. Devisenbörse. Dollar 3,52-7-3,53; engl. Pfund 14,14—14,18; holl. Gulden 170,18—170,52; Danz. 82,82—82,98; franz. Franc 16,61—16,65; schweiz. 81,57—81,73; Belg. 58,89—59,01; Italien 21,96—22,00; schwed. Krone 72,53—72,67; dän. 63,14—63,26: vorweg. 71,68-71,82; tschech. 12,64—12,66; österr. Schilling 46,95 bis 47,05. Argentinien 0,86—0,87; Spanien 36,11—36,19. Produktenbörse. An der Produktenbörse ist wieder eine Beruhigung eingetreten. Das Angebot im Terminverkehr hat nachgelassen, so daß auch ein Eingreifen der Stützungsstelle nicht erforderlich war. An efsektiver Ware ist so gut wie nichts vorhanden, aber auch die Nachfrage seitens der Mühlen und des Handels ist äußerst gering. pommersch. — — Rogg., mark. 153-155 153-155 Braugerste — — Futtergerste 164-174 164-174 Sommergerste — — Wintergerste — — Haser, märk. 133-137 133-137 pommersch. — — westpreuß. Weizenmehl per 100 KZ fr. Berl. vr. inkl. Sack 23,0-27,2 23,0-27,2 Roggenmehl per 100 Ku fr. Berl. br. inkl. Sack 20,8-22,8 20,8-22,8 Roggen sächf 71 Kg. 157—161, Sandroggen 71 Kg. 163—165, Wintergerste '.64—168, Haser 135—141, Weizenmehl 70 Proz. 35,75, Roggenmehl 60 Prozent 26.25, Weizenkleie 8,50 bis 9,00, Rogaenkleie 8,75—9,25, Wiesenheu lose neu 6,00, Getreide* Itroh drahtgepretzt 3,00. Geschäftsgang: Alles ruhig. Börse. Sandel. Wirtschaft. Amtliche sächsische Notierungen vom 31. Mai. Dresden. Bei sehr kleinen Umsätzen machte die Abwärts bewegung weitere Fortschritte. Die Verluste gingen jedoch nur m wenigen Fällen über 1 Prozent hinaus. Kraftwerke Thüringen verloren 12, Braubank und Zeitz-Ikon je 2,5, Sachs. Webstuhl 2, Thode und Dresdner Bauindustrie je 1,5 Prozent. Dagegen gewannen Reichelbräu 1,75, Sachs. Bodenkreditanstalt, Kulmbacher Rizzi, Kunstanstalten May und Baubamk je 1 Proz. Festverzinsliche Werte veränderten sich teilweise, aber nur um Bruchteile eines Prozentes. Leipzig. Am Aktienmarkt blieb bei stillem Geschäft die Ten denz schwächer. Während Stöhr 1 und Thüringer Gas 3 ge wannen, blitzten Sachsenboden 1,5, Glauziger Zucker 2,5, Mitt weidaer Baumwolle, Riguet und Schneider je 1 Prozent ein. Renten tendierten uneinheitlich bei nur unbedeutenden Ver änderungen. Die VDA.-Tagung in Passau. Grcnzlandfahrten der Sachsen. Die Verlegung der Klagenfurter Tagung des Vereins für das Deutschtum im Ausland nach Passau bedeutet keineswegs eine Einschränkung des Tagungsinhaltes oder ihrer Volksdeutschen Auswirkung. Alle für Klagenfurt ge planten Veranstaltungen werden sinngemäß in die Passauer Tagung übernommen. Insbesondere hat sich der Landes verband Sachsen des VDA. sofort mit dem Plan befaßt, seinen Teilnehmern im Anschluß an die Tagung die Mög lichkeit zu grenzlanddeutschen Fahrten im weitesten Um fange zu sichern. Es ist in großen Zügen folgendes ge plant: Dienstag und Mittwoch nach Pfingsten Fahrt in den südlichen Böhmerwald (Dreisesselgebirge, Dreiländcr- ecke, Bayrischer Wald, Deggendorf, Kloster Metten). Donnerstag und Freitag Fahrt nach Berchtesgaden als Ausgangspunkt für grenzländische Wanderungen in das «tIUINIIIUIMMNINIIIIIINI«I!IIIIINIWII»IIIIIII>II>!I!IlIIIlll»lIUl'IIA Alffeä pietzleb »WNMMlll»II!llI!IiIIIi!llIi!iIIIIII»IM>IIlIIIIII>IUUIU»IIIIIIUUlII>» - V I Trinkt Msch-KDe! Freitag, 2.6. und 1. Pfiugstseiertag abends 8>°Uhr bringen wir nochmals den überall mit großem Erfolg aufgenommenen Tonfilm „Der blande Traum« zur Aufführung. Hauptrollen: Willi Fritzsch, Willi Forst, Lilian Harvey u. v. m. Ferner: Ein auserlesenes tönende» Bei programm «ad die neue Wochenschau. lilkbinna s Freitag, 2.6. gr. Einheitspreis-Vorstellung AMilllH l Eintritt zu dieser Vorstellung 30 Pfg, Pn. Trsnben- n. Beerenweine MMM, LMe i. MMarea empfiehlt MW Schneider SM-Mark empfiehlt Molkerei Wilsdruff Inh. Kurt Kühne Telephon 507 MMer in allen Gröhen SWiklDlkt billigst bei Bruno Klemm 2 leerstehende Zimmer baldigst zu mieten gesucht. Offerten unter 1S9L an die Geschäft«», ds. BI. Inserieren bringt Nutzen SüiütreiillSiis-KMsviele Nr MGUmi Men Am Pfingst-SoWbenb, dm z.Iuni M3 bleiben nufere Geschäftsräume geschloffen Nur für Wechselzahluugen ist von 10—11 Uhr vormittags geöffnet. Stadtbank Wilsdruff — Stadtgirokasse — Sparkasse zu Wilsdruff Wilsdruffer Bank e. G. m b. H. 8por1- unä LsruksklmäunZ ^nrüxs, Mittel empkiedlt Nartin Lurtk k^eLlprogramme ^eLkelirMen LinlrittLkarlen Milglieäzkarten Ladungen QuiltungLkarten Kriekbogen unä -Umschläge Vereins- vruekzaeden liefen Letmell unck in mockerner Nusfutirung kuedäruekerei UrldurÄedunke Kl. WshNW sofort zu vermieten. Zu erfahren in der Gejch. d. Bl- »IINIIINI»IIIIllllII»IIIIIINIIllIIIIIIl»IIllI»I»IIIIINIIUU>WIIttUII>I>S Z s I Z Nllreck pirtzl» EttHllMIllMIllllUttlMllllllllNNllillllMMlliMttlllHlllM empfiehlt äor mockerne Lckreibreug kür seckermona Litte verlsnxen 8ie Prospekt rv. 1. Xr. 100. s.ii. krskisiu L 8okn Smbtt. onosaon n a Ksuptstraöe 36 König jobaan-LtraLe l5 Leire iii. ttirckxssse
