Einfache Pumpe. 702 PAPIER-ZEITUNG. Nr. 18. Maschinenbauanstalt Gölzern (Sachsen) (vorm. Gottschald & Nötzli) Einfache und gekuppelte aufrechte Tauchkolbenpumpen mit Saug- und Druckwindkessel. (74801 .Modell 1891. 6 Für Cellulosefabriken. •9 P w / Zur Erzielung einer reinen, splitterfreien Cellulose empfehlen wir: 1.) Die von uns construirten und bereits in 80 Ausführungen bewährten Apparate zur Vorbereitung des Holzes für Cellulosefabrikation. Hierdurch werden alle Unreinigkeiten und Aeste vor der Kochung mit geringem Arbeitslohn und ohne Verlust an gutem Hols entfernt. 2.) Die von Herrn Paul Steinbock in Frankfurt a. 0. erfundenen Rotirenden Knotenfänger für Sulfitcellulose mit Glasbelag D. R P. No. 38965 deren Construction, Leistungsfähigkeit und Dauer bereits durch 20 Ausführungen bestens bewährt ist. Diese Knotenfänger werden in allen vom Stoff berührten Theilen aus bester, säurebeständiger Phosphorbronze ausgeführt; die Glasstäbe sind aus haltbarem erprobten Material. Die Schlitz weiten werden je nach Wunsch geliefert; Umänderungen derselben können von jedem Besitzer selbst durch Einlegen anderer, den gewünschten Schlitzweiten entsprechender Winkel bewirkt werden. Zeugnisse über ausgeführte Anlagen und beste Referenzen stehen zu Diensten. Eisengiesserei & Maschinenfabrik (vorm. GOETJES & SCHULZE) Bautzen, Sachsen. Gekuppelte Pumpen.