Volltext Seite (XML)
Nachdrucksrecht in Russland. Bei den Verhandlungen über den deutsch-russischen Handels vertrag im Reichstage fragte der Abgeordnete Siegle-Stuttgart bei dem Staatssekretär des Auswärtigen an, ob nicht bei den Ver handlungen mit Russland auch der Versuch des Abschlusses eines Literarvertrages zum Schutze der gegenseitigen Urheberrechte gemacht worden sei. Die Erzeugnisse der Kunst und der Literatur seien in Russland in keiner Weise geschützt, und unsere Autoren und Verleger seien dem russischen Nachdrucke bisher schutzlos preisgegeben. Der Regierungs-Kommissar Generalkonsul Freiherr von Lamezan erwiderte hierauf Folgendes: »Bereits 1890—91 ist von französischer Seite der Versuch ge macht worden, mit Russland eine Literarkonvention abzuschliessen. Vorbesprechungen führten nicht zum Ziele. Russland hat dem Anschein nach absolut keine Neigung, auf eine Literarkonvention mit dem Westen einzugehen, wahrscheinlich von dem Gedanken geleitet, dass es von der ausländischen Literatur viel zu beziehen habe. Und so berühmt und beliebt auch die russischen Schrift steller im Westen sind, so ist ihre Zahl doch klein. Es handelt sich namentlich für Russland auch darum, die wissenschaftlichen Werke deutscher, französischer, englischer usw. Autoren in seine Sprache übersetzen zu können und seiner studierenden Jugend und den Gelehrten die Preise dafür nicht zu hoch anzusetzen und durch Autorenhonorare zu vertheuern. Kurz und gut, wir waren von vornherein von der Erfolglosigkeit, mit Russland eine Literar konvention zu schliessen oder Bestimmungen darüber in diesem Vertrage zu treffen, überzeugt, und haben auch die Sache deshalb garnicht angeregt. Das wird aber weiter nicht hindern, wenn später Russland geneigt sein sollte, eine Konvention auf einer annehmbaren Basis zu schliessen, den angedeuteten Weg zu be schreiten. « Erste westf. Glace-, Chromo- u. Bunt-Papierfabrik Herm. Köhler, Hagen i. W., liefert zu den billigsten Preisen undehnbare Chromopapiere, Chromo cartons, Glacepapiere von den gewöhnlichsten bis zu den feinsten Qualitäten, sowohl in Rollen, als auch in Bogen, flachliegend und garantirt druckfest für Schnellpressen. —- Ferner Umdruckpapiere, Metachromatypiepapiere, ganz glatt liegend und gut abziehbar. Blanco-Visiten, Cavalier- und -Adresskarten, ffein Elfenb.-Goldschnittkarten für Visiten, Verlobungsanzeigen, Einladungen, Menus etc. etc. und Zier- schnittkarten mit garantirt achtem Goldschnitt in sehr grosser Auswahl. Herrliche Auswahl in Eiscartons und Atlaspapieren. —— 70191] Des Langjähriges Special-Fabrikat •a Qmmirta Paninrn aller Art in Rollen u. Bogen, unüber- UUI1111111 IC I dpiCI v troffen in Qualitäten u. billig. Preisen. Branchekundige u. gewandte Vertreter an allen grösseren Plätzen gesucht. TH.« AD. FREDERKING, Leipzig-Lindenau, Maschinenfabrik und Eisengiesserei. Patent- [68756 -Pumpen, einfach, billig, geringe Umdrehungszahlen (150 bis 100), grosse Leistungsfähigkeit, für alle Zwecke. e Prospecte frei auf Anfrage. Maschinenfabrik F. B. Banning, Düren Rheinland. Kittner’s Walzenschaber an der oberen Gautschwalze 190 Ausführungen. Hütten’S Pj TIPI oll tun^* zum Arbeiten einseitig glatter Papiere ohne Wickelwalze, mehrere Ferner: Kleberei- Anlagen System Schoeller und andere, 19 Anlagen im Betrieb. KarcAp'e LmllänAAyr verbesserter Untergrund-Holländer, 30 bis 70°/0 Kraftersparniss gegen —hdlS—i ~ —VlICLMcI alte Holländer, gleichmässigster Stoff, 12 Ausführungen. Papier-, Pappen- und Entwässerungsmaschinen aller Systeme, Satinir- und Querschneid-Maschinen. Kocher, Kol/erränge, -Holländer, Pumpen und sonstige Hülfsmaschinen für Papierindustrie.