Volltext Seite (XML)
Nr 17 PAPIER-ZEITUNG. 531 Fig. 3. FW «557555552 —OxÖP9 Phrase und Lüge sind Zwillingsschwestern. ms aus mehreren Abtheilungen von je einem Behälter und mehreren Absorptionstonnen, in welchen man nach der Konzentration abgestuft Sulfitlösung in fort währendem Kreislauf erhält, während die Zuströmung von Wasser und Schwefeldioxyd in stetigem Gegenstrom erfolgt. Bei gleichmässigem Gasstrom ist hierbei die Stärke der zu erzeugenden Lauge nur ab hängig von der in den letzten Absorptionsthurm einströmen den Wassermenge, welche ihrer seits durch einen mit Schwimmer versehenen Regulirkasten stets gleichmässig erhalten wird. Zur Erzeugung von stets gleichmässig zusammenge setzter Kochlauge ist es also nur noch erforderlich, auch die Kalksteinfüllung der Tonnen gleichmässig zu erhalten. Dass ofen angeheizt. Die Stärke der Lauge in den einzelnen Abtheilungen nimmt nun fortwährend zu, und zwar derart, dass in A, die stärkste, in A, schwächere, und in A, die schwächste Sulfitlösung entsteht. Hat die Lauge in A, nahezu jene Stärke erreicht, welche man zum Kochen benöthigt, so wird in den letzten Absorptionsthurm B, frisches Wasser geleitet, welches denselben nach abwärts durchströmt und sodann durch das Rohr r 9 in die Abtheilung A, gelangt. In letzterer steigt hierdurch die Flüssigkeit so hoch, dass die aus den Tonnen zurückfliessende Lauge nicht mehr vollständig Platz findet und infolgedessen zum Theil durch eine Abzweigung des Rohres rz aus der Tonne direkt in die Abtheilung A, fliesst. Der Laugenüberschuss kann durch Rohr R, nach Aa zurückfliessen. In gleicher Weise findet ein Uebertritt der Lauge aus nach A, und aus B nach dem Sammelbehälter A statt. Da die Gase in B v B^ und B, an Schwefligsäure reicher sind, als in den folgenden Tonnen der betreffenden Abtheilungen, so wird nur die stärkste Lauge in die vordem Abtheilungen, beziehungsweise in den Sammelbehälter gelangen. Die beschriebene Einrichtung besteht also im wesentlichen es bei einer so bedeutenden Gesammtmenge von Kalkstein, welche etwa 40 Tonnen beträgt, auf einige Centner mehr oder weniger nicht ankommt, ist selbstverständlich. Hauptsache ist, dass die Kalk steinmenge stets annähernd gleich bleibt, und hierzu genügt es, wenn in regelmässiger Reihenfolge täglich die Tonnen einer der 3 Abtheilungen nachgefüllt werden. Dieses Nachfüllen erfolgt während des Betriebs und zwar entweder mit luftdicht schliessenden, drehbaren Gossen (Fig. 3), oder mit Füllvorrichtungen, welche mit Wasserabschluss eingerichtet sind. Letztere, sowie besondere Vorrichtungen, welche zur äussern Anmerkung der Füllhöhe dienen, sind in der Zeichnung nicht angegeben Um je nach Bedarf mehr oder minder mit Kalk gesättigte Sulfitlösung herstellen zu können, kann man einige der Tonnen statt mit Kalksteinen mit indifferenten Berieselungsstoffen füllen, wie z. B. Glasschlacke, Koks, Ziegelstücke und dergl. mehr. Die mit solchen säurebeständigen Stoffen gefüllten Tonnen bedürfen dann selbstverständlich niemals einer Nachfüllung und daher auch keiner Füllvorrichtungen. Die Vorzüge dieser Bauart sind kurz zusammengefasst: Ununterbrochener Betrieb bei gleich guter Eignung für Schwefel und Kiesofenbetrieb, Nachfüllung der Kalksteine während des Betriebs, Vermeidung von Betriebsstörungen, daher Wegfall jeglicher Reserve-Vorrichtungen, vollkommene Gasaufsaugung, daher geringer Schwefelverbrauch, keine Verkrustung und daher auch keine Verluste an Kalksteinen, und vor allem grosse Leistungsfähigkeit bei einfachster Bedienung. Eine derartige Einrichtung ist in der Sulfitstoff-Fabrik der Fuji Paper Co. in Fujigori, Suruga, Japan, seit 3 Jahren mit bestem Erfolg in ununterbrochenem Betrieb. Trotz Japans heissem Klima wurde damit auch im Sommer Lauge von 6°Be erzeugt, und nach mehr als einjährigem Betrieb war niemals eine Verstopfung der Gaswege und Verkrustung der Kalksteine eingetreten. Fig. 2. fertige Lauge aus dem Sammelbehälter A in einen Laugenbehälter über den Kocherraum zu befördern, in zweiter Linie aber auch die Aufgabe, bei dem Umlauf mitzuwirken, wenn eine der 3 Umlaufspumpen infolge einer kleinen Reparatur (Riemen spannen und dergl.) zeitweise äusser Betrieb gesetzt werden muss. Zu diesem Zwecke stehen die Saug- und Druckleistungen der einzelnen Pumpen durch Dreiweghähne, oder auch durch Ventile in solcher Verbindung (Fig 2), dass jede Pumpe auch in einer andern Abtheilung als der zugehörigen den Umlauf bewirken kann, sodass, wenn z. B. P äusser Betrieb ist, P in A,, P in A 9 und Pa in A, den Umlauf besorgt, und in keiner Abtheilung der Laugenumlauf wegen eines zufälligen Stillstandes der zugehörigen Pumpe unterbrochen werden muss. Nur dadurch, dass das Schwefligsäuregas stets stark berieselte Kalksteinschichten durchströmt, wird eine Verkrustung der Kalksteine und eine Verstopfung der Gaswege ganz unmöglich gemacht. Zu Beginn der Arbeit sind die Laugenbehälter mit frischem Wasser gefüllt, die Dreiweghähne sind so gestellt, dass jede Pumpe den Umlauf in der zugehörigen Abtheilung besorgt, und derWasserzufluss zu dem letzten Absorptionsthurm B 9 ist abgesperrt. Die Umlaufspumpen, sowie die obenerwähnten Gasdruck apparate werden nun in Betrieb gesetzt, und sodann der Schwefel Aus diesem Grunde wird bei vorliegender Einrichtung das Gas nicht hindurchgesaugt, sondern mit einer höchst einfachen, in der Zeichnung nicht angegebenen Vorrichtung, welche gegenüber den gebräuchlichen Gebläsen den Vortheil eines kostenlosen Betriebs gewährt, durch die Tonnen hindurchgedrückt. Die in Abtheilung A l umlaufende Lauge kommt mit den unmittelbar vom Schwefelofen kommenden und daher an Schwefel dioxyd reichsten Gasen in Berührung und nimmt einen grossen Theil desselben auf, während der Rest in der 2. und hierauf in der 3. Abtheilung aufgenommen wird. Die in der letzten Abtheilung umlaufende Lauge vertheilt sich, wie die Zeichnung zeigt, nur auf 2 Absorptionstonnen, wodurch der Laugenstrom in denselben noch stärker und die Gasaufsaugung noch vollkommener wird. Sollte aber dennoch ein kleiner Rest von schwefliger Säure ent weichen, so wird derselbe im Absorptionsthurm B 9 , in welchen ganz reines kaltes Wasser strömt, vollends aufgenommen. Den Umlauf der Lauge in den einzelnen Abtheilungen besorgt für A, die Pumpe P t , für A 9 die Pumpe P 2 und für A 3 die Pumpe P 3 . Die Pumpe P hat in erster Linie den Zweck, die Fig. 1.