Volltext Seite (XML)
SSNe - Kanari - MirtfchaN i Vie ffMcbi 0erU»«gmges Werkiagskartcn 8.— Mark Wochenkarten 10.— Mark Auf von suiiksmiiikl in guten Lorten en worden: Die Amtsgericht Wilsdruff, am 7. Mai 1926. !! Meißner Straße. »»MW-"""""! SW Stellen SlellenineGel Ick bitte balcklge Ke^tellunxen unä ^bnskme. um kitte verborgen 8ie bick recktreitlg bei mir. 8 M« W5V.10, MMl'I-Wl'8l!0I'I W7, WWll W»g. vsg 48 Hotel „Hohes Haus" Aussig, Hotel „Zum Schwan" Lettmeritz, Elberestauration Leitmeritz, Vastei-Hotel, Rathen (Sächs. Schweiz) nachmittag 3 Uhr findet-»" Meißen die übl. Besprechung üb« der Na Ha zuk als Sa aus geb Ers So Sck der ^n 3a> am gewor ren. entwe Zolln ping die g Vewe Amer Mr7t G W O W G V V V es EchWe als AnWilt Schinken oersch. Kraten Sülze, Fleisch salat and dio. Murstwaren ferner frische» Rind", Kalb- u. Schweinefleisch, Carl Bechel unl ein schl un! drückten. Neues Jnlandsangebot bleibt, außer von Schlesien, knapp; für Lieferung halten Abgeber zurück, so daß die Notie rungen späterer Sichten sich wenig änderten. Gerste blieb still bet mäßiger Frage für gute Qualitäten. Hafer weiter vom In lands fest gehalten, besseres Material ist begehrt. Mehl ruhig, Futterartikel ebenso. Schlachtviehmarkr. Auftrieb: 1312 Rinder, darunter 39t Bullen, 202 Ochsen, 719 Kühe und Färsen,. 2800 Kälber, 3825 Schafe, 8731 Schweine, 30 Ziegen, 312 Auslandsschweine. Ver lauf: Glatt bei Rindern, ruhig bei Kälbern, ziemlich glatt bei Schafen, glatt bei Schweinen. Preise. Für ein Pfund Lebendgewicht in Pfg.: Ochsen a) vollfleischige, ausgemüstete 34—58, b) vollfleischige, ausgemästete im Alter von 4—7 Jahren 51—53, c) junge fleischige, nicht ausgemästete 46—49, d) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere 42—45; Bullen a) 52 bis 54, b) 48—50, c) 45—47; Kühe und Färsen a) 52—55, b) 43 bis 49, c) 34—40, d) 28—32, e) 24—26; Fresser 40—45; Kälber a) —b) 80-85, c) 65—75, d) 52-60, e) 45-50; Schafe a) 58 bis 63, b) 45—55, c) 30—38; Schweine a) —, b) 80, c) 78—80, d) 76—78, e) 74—76; Sauen 71—74; Ziegen 20—25. Maul- und Klauenseuche ist ausgebrochen unter dem Viehbestände des Gutsbesitzers M. Schneider in Niedereula Nr. 2l sowie der Rittergüter Deila und Sornitz. Sperrbezirk: Bei Niedereula: Der Ortsbereich nördlich der Bahnlinie vom Gemeinde amt bis zu Hänel's Bäckerei, bei Deila: Der Ort»-- bereich Deila, der Ortsbcreich des Ortsteils Planitz ist bereits Sperrbezirk, bei Soinitz: Der Ortsbcreich der Gemeinde. Beovachtungsgebiet: Bei Nieder eula: Der übrige Ortsbereich und der Flurbereich, bei Deila und Sornitz: Der Flurbereich. Schutz zone: Die Gemeinden im 1ö-km-Umkreise. Maul- und Klauenseuche ist weiter aus- ge brachen unter dem Viehbestände des Gutspächters Wilde in Churschütz Nr. 19, des Gutsbcs. Patzig in Kaufbach Nr. 18, der Wirtschaslsbes. A. Dürichen in Bockwen Nr. 18 und O. Küklich in Naundorf (Ortsteil Hebelei) Nr. 82. Sperrbezirk, Beobach tungsgebiet, Schutzzone: wie bisher, bei Chur schütz wird das Gehöft Wilde in den Sperrbezirk mit einbezogen. Erloschen ist die Maul- und Klauenseuche in der Gemeinde Ilkendorf. Diese Gemeinde wird in die Schutzzone einbezogen. Amtshauptmannfchast Meißen, I2. Mai 1926. Lmoillgk Zuger in 8/l2, 8/9 u. 4/12 M/o 8upkrod08glist Ibomssmevl Xuoedeumeill Auf Blatt 141 des hiesigen Handelsregisters, die Firma Berliner Allgem. Kreditbank Aktien gesellschaft — Zweigniederlassung in Röhrs- bestehcnd in: Turne«, sportlichen Hebungen und Volkstänze« Anschließend Ball. Eintritt inkl. Steuer 1 Mark. Einen genußreichen Abend versprechend, ladet ganz ergebenst ein Der Tarnrat. !4.8. Stellen (/»k Uhr an der Parkschänke, bei un ¬ günstigem Wetter 6 Uhr mit der Bahn. selmkrels. Lmoulslc Iislron8slpsi8r Heun38slgeler XglltsUollztokk Kamil 40-42»/° Kali 50°/o eillorkslt Kali, Lmouislc, Super dors — bclr., ist heute eingetragc.. ....Q... -2 Zweigniederlassung ist durch Beschluß der General versammlung vom 12. März 1928 aufgehoben. !.SnäM6unä DieüblicheBesprechnng Sonnabend, 15. Mail aus nick NA gcn Hst Llt Lai pul strc geb schu Sa- wip wie zue we« Nal (ih, wo bez v.A wm Die Anzeigen-Annahme für das bekannte Familien blatt Sonnabend, dm 2S.Mai » Derpf lutasck — Kinder bis zu 14 Jahren die Hälfte — Auch gültig für Eilfahrten die Preise für Uebernachtung gewähren den Inhabern Wochen- und Werktagskarten Ermäßigung Lke 8ie Oetreicke, Usukkutter unck Xsrtokkein veiksuken, bitte ick bei mir snruruken. G U O Die älteste Roßschlächterei, Speisewirtschaft, Pferdegeschast im Plaueuschen Grunde- Inhaber: " KUtSiSkiU-pWÄ- Tharandter Straße 25, Fernruf Amt Freital 1^1 Anschluß auch nachts kauft laufend Schlachtpfeede zu alle** O höchsten Tagespreisen. - Bei Unglücksfällen sofort Tag und Nacht mit Transportgeschirr zur Stelle- Berliner ProdnktenbSrse von Henle, dem 14 Mai 1926 Weizen 29,70—29,90; Roggen 17,60—-18,10; Sommer gerste 19,10—20,50; Wintergerste 17,20—18,50; Hafer 19,70 bis 20,70; Weizenmehl 36,75—39„50; Roggenmehl 25,00—25,50; .Weizenkleie 11,00—11^5; Roggenkleie 11Z0—12,00. W W O Rundfuukspielplan der mitteldeutschen Sender Leipzig und Dresdeu. Sonnabend den 15. Mai: W i r t s ch a f ts ru n d f u n k: 10 Uhr vorm.: Woll- und Baumwollpreise. 2,45 Uhr nachm7 Devisen, Baumwolle, Landwirtschaft,- Berliner Del-Notiz. 3,2o Uhr nachm.: Devisen (Kurse anschließend), Produktenbörse. 5,15 Uhr nachm.: Geschäftliche Mitteilungen fürs Haus. 6 Uhr nachm.: Wiederholung von 2,45 u. 3,25 Uhr und Berliner Metalle amt! 6,20 Uhr abends: Fortsetzung für ^Baumwolle, Londoner Me talle amtlich und Landwirtschaft. Rundfunk für Unterhaltung -und Belehrung: j 10,05 Uhr vorm.: Verkehrsfunk und Wetterdienst. 10,1ö s Uhr vorm.: Was die Zeitung bringt. 11,45 Uhr vorm.: Wett tevdienst und -Voraussage. 12 Uhr mittags: Mittagsmusik. 12,öd Uhr nachm.: Nauener Zeitzeichen. 1,15 Uhr nachm.: Presse- - und Börsenberichte. 3—4 Uhr nachm.: Pädagog. Rundfunk des Zentralinstituts (Deutsche Welle). 3 Uhr nachm.: Prof. Dr. Am- ! sei und Oberschullehrer Westermann: Einheitskurzschrift. 3,30 —4 Uhr nachm.: Oekonomierat Lembke: „Die Aus- und Fort bildung der Kleinlandwirtes." 4,30—5,15 und 5,30—6 Uhr nachm.: Nachmitagskonzert des Leipziger Rundfunkorchesters. Dirigent: Hilmar Weber. 6,30—6,45 Uhr abends: Funkbastel stunde. 6,45—7 Uhr abends: Wie bleiben wir gesund? 7—7,30 Uhr abends: Vorlesung aus englischer Prosadichtung. 7,30—8 Uhr abends: 11. Vortrag des Sächs. Arbeits- und Wohlfahrts ministeriums: Ministerialrat Dr. Maier: Von Iugen-dnot und Hugendhilfe. 8,15 Uhr abends: Kammermusik. Anschließend (etwa 9,30 Uhr abends): Pressebericht und Sportfunkdienst. 10 Uhr abends Funkbrettl. AnnA sonder sei. 2 schiede Hierzu durch stände Rolle, verträ intern auch - wurs der 6 Hinzu Dem kaM diskut Seinen endgü komm MM! heute Freitag abend Singestnnde Damm 8 Uhr Herren »/zO Uhr. G W G Sonnabend den 15. Mai 1926, abends 8 Uhr im Gasthof zvm Erbgericht in Röhrsdotf idle Wm reifen Kaden in ckem „zVilsüruNer Iszedlott" cken gräöten Orkolx. ^n- reigenannakme nur bis — lv Okr vormittags. — SäM-WMe SmpWWtt —-- Aktiengesellschaft, Dresdeu — statt. Es wird sprechen: Herr Landtazsabgeordneter dElHSLN sKaula über: Der Desinfektions - Verband Garsebach—Krögis empfiehlt sich zur Ausführung aller Art Desinfektionen bei ansteckenden Krank heiten und Seuchenfällen, sowie zur Vertilgung aller Art Ungeziefer durch ihren staatlich geprüften Desinfektor in und außer dem Berbandsgebiet zu den billigsten Berechnungen. Bestellungen find an das Gemeindeamt Rodfchütz zu richten. Der Vorstand Sie Resem-MeilW der PWWemchr Wilsdruff hält Sonnabend, 15. Mai abend» 6 Uhr eine Uebung ab. Stellen am Spritzenhaus. Alle männlichen Personen im Alter von 2V—25 Jahre« haben sich zu dieser Uebung einzufinden. Nichterscheinen oder «»««tschuldigtes Fernbleiben wird nach der Feuerlöschordnung bestraft. Die Entschuldigungen find schriftlich vor Beginn der Uebung beim Brand direktor abzugeben. Al» Eutschuldigunasgrund gilt nur Krankheit. Bindm sind auzulegen. Wilsdruff, am 12. Mai 1926. Der Stadtrat. Börsenbericht. Die innerpolitische Krrse bewirkte weiter hin an der Börse stärkste Zurückhaltung und fortschreitende Ver stauung; dazu kam noch, daß teilweise auch das Ausland als Abgeber am Markte war. Lediglich der Geldmarkt war unver ändert flüssig, tägliches Geld notierte 4—514 SL, monatliches Geld 5^—614 H. Devisenbörse. Dollar 4,19—4,21; engl. Psuni 20,39—20,44; holl. Gulden 168,71—169,13; Danz. 80,81 bis 81,07; franz. Frank 13,15—13,19; belg. 13,06-13,10: schweiz. 81,13—81,33; Italien 16,66—16,70; schwed Krone 112,24—112,52; dän. 109,81—110,09; nvrweg. 90,6t bis 90,86; tschcch. 12,41—12,45; österr. Schilling 59,21 bis 59,35; poln. Zloty (nichtamtlich) 40,69—40,91. Produktenbörse. Das Ausland zeigte festere Haltung uni die Cifforderungen sind erhöht. Die Mühlen brauchen gegen wärtig weniger die fremden Kleber- als die Mehlforten, wi« sie bisher besonders die australischen Weizen lieferten. Dies« sind aber in lagernder und naher Ware knapp geworden unk höher gehalten, was sich wiederum für die Mehlpreise befesti gend bemerklich machte. Im Weizenzeitgeschäft war es still die Preise stellten sich aber höher. Für Roggen waren wieder etwas mehr Andienungen erfolgt, die anscheinend aus ibn .M^Priv SWengcsell- UM schäft Wilsdruff. Montag dr« 17. Mai 1926 abend» 8 Uhr im Schützenhau» Alle Kameraden werden dringend um Erscheinen ge beten. Richard Quantz, Präsident. Nach Gottes ««erforschlichem Ratschluß! Lieben Verwandten, Freunden und Bekannten die tieferschütiernde Nachricht, daß unsere herzensgute, über alles geliebte Gattin, Mutter, Tochter, Schwester und Schwägerin Ida Martha Pietzsch geb. Pfützner heute Himmelfahrt nachmittag infolge Unglücksfalles uns durch den Tod so jäh entrissen wurde. Wilsdruff, am 13. Mai 1826. Im tiefsten Schmerze der tieftrauernde Gatt«? Alfred Pietzsch und Söhnchen Walter im Namen aller übrigen Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Sonntag, den 16. Mai nachm. 3 Uhr vom Trauerhause aus statt. StellkMkMlW sür alle besseren weiblichen Berufsarien in Haus, Familie und Schule sauch für männl. Berufe). > Maul, « Klauenseuche bctr i s I hält stets vorrätig die Geschäftsst. des „Wilsdruffer Tageblattes." Daheim,. das über gauz Deutschland und angrenzende Gebiete stark verbreitet ist und Angebot und Nachfrage rasch und sicher zusammenführt, befindet sich in unserer Geschäftsstelle Wilsdruff, Zellaer Straße 29. Das Publikum hat nur nötig, die Stcllen-Anzeigeu (Angekote oder Gesuche), Pensions-Anerbieten und Gesuche usw., bei uns abzugeben und die Gebühren (kein Aufschlag) zu entrichten. Die Expedition erfolgt prompt und vertraulich, ohne Spesen für den Be steller, dem wir damit jede weitere Mühewaltung abnchmen. Die Anzeigenpreise im Daheim sind im Vergleich zur grasten Auflage niedrig und betragen gegen wärtig sür die einspaltige Druckzeile (7 Silben) für Stellen-Angebote 80 Pfg-, Stellcn-Gesuche 60 Pfg., übrige kleinen Anzeigen 1.— Rmk. Wir empfehlen, die Anzeigen möglichst frühzeitg aufzugeben. Die Geschäftsstelle Les „Wilsdruffer Tageblatt. ÜÜNgflnMel in untereuciitsr Ware teils ob Koger teils eintrekkenck: MINionslell in Aeistropp Sonntag Exaudi, den 16. Mai 1926. Nachmittag 3 Ukv Feftgottesdienst: Missionsinspektor Pf. Michel, Dresden. 5 Uh» Festversammlung im Gasthofe: Frau Mlsstonsinsp. Pf. Michel: „Wie das Evangeltun' neue Menschen macht" (Selbsterlebtes). Alle Missionsfreunde aus dem Kreise Wilsdruff und der weiteren Umgebung werden hierdurch herzlich hierzu eingeladen. Der Misfion-zweigvereln Wilsdruff «. UWS Pf. Heber, Dorf. Dev Kirchenvorstand zu Weistropp Pf. Hartmann, Bors. JnsnMmihM m »ch bis 1» MO Suchen zuverlässiges WMM zur Viehwirtschaft in Dau erstellung. Dampfziegelei Mohorn Eine hochtragende Kilbe steht zum Verkauf in Röhrsdorf Nr. 27 Grauer SWlW entlaufen, auf den Namen „Harras" hörend. Geg. Erstattung der Unkosten ab- zugebcn Helbigsdorf 34 Getreide und Olsaaten per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilo gramm in Reichsmark: Weiz., märl. 12 5. 297-299 11. 5. 297-289 Weizkl.s.Brl. 12. 5 11-112 11. 5. 11-11,2 pommcrsch. — — Rogkl. s.Brl. 11.8-12,0 11,8-12,< Rogg., märk. 176-181 176-181 Raps — — Pommersch. — — Leinsaat — — westprcuß. — — Vikt.-Erbsen 30-39 30-39 Braugerste 193-207 193-207 kl.Speiseerbs. 25-26 25-26 Futtergerste 172-185 172-185 Futtererbsen 20-25 20-25 Hafer,' märk. 196-206 194-204 Peluschken 20-23 20-23 pommersch. — — Ackerbohnen 22-24 22-24 westprcuß. — — Wicken 28-30 28-30 Weizenmehl Lupin.,blaue >2-12,7 12,0-12/ p. 100 Kg fr. Lupin., gelbe 14-15,5 14-15 Rln.br.inkl. Seradella 34-38 36-40 » Preisen am I-sZer unä eintreffenö Ssumvmlkaatmelil lÄsirkus I»gi8 Lrüuullmkd! koggsnlclkje Il/lsi88edroi dsiumeiil Vglrsuillsie Ksr8ie kl>kl>8icuelmu Is kuttörmeblö Kkr^ovrot IVlgisöIIlULdk»medI Iroellkusekuttrel ri8elimkdl ?3lmlc8rll8edrot IlSalrkkims ?Iel8evmsIiI USV. U8V. U8V.