Volltext Seite (XML)
Für alle Beweise der Liebe und Teilnahme, welche uns beim Hinschtiden unserer teuren Entschlafenen, Frau Elsbeth IohanneDersch geb. Hahn durch Wort, Schrift und Blumenschmuck, sowie Begleitung zur letzten Ruhestätte zuteil wurde, sei hiermit unser herzlichster Dank ausgesprochen. Dippoldiswalde, den 27. April 1923. Die trauernde« Hi«terdliebene«. -^Hen denen, die uns am läge unserer Lilberkoekreit durctr besondere ^ulmerlc- samlceiten erfreuten, unsren kerrliekZtsn Dank. ^Vilsdruft, ^.pril 1923. Lustsv k'ritrscke u. k'rsu. GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G G G Für die anläßlich unserer Silberhochzeit in G so reichem Maße gesandten Glückwünsche und D G Geschenke sagen wir nur hierdurch unsern H) r herzlichen Ank. L G v G G KesselSdorf, am 25. April 1923. A,i D Robert Brühl «vd Frau. G W G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ^incLsnscrklÖssaksn Dramat. Abtl. „Vorwärts" deS Arb.-Turn- u. Sport-Vereius „Einigkeit", Gittersee Mitgl. des Verbandes Volksspielkunst. Sonnabend den 28. April 1923 großer ^healerabenü Zur Aufführung gelangt: »3^ Schauspiel in 4 Aufzügen. rksrrr Anfang V»8 Uhr. Eintrittskarten im Vorverkauf 300 Mk., res. Platz 400 Mk. bei Herrn Kähne, Kolonialwarenhand lung und Unterzeichneten, in Grumbach bei Herrn AmdoS. Um gütigen Zuspruch bitten Ernst Horn d. B. Sonntag den 29. April von nachmittags 4 Uhr an >»» M«//» Feiner Ball. Gasthof Klipphausen. Sonntag den 29. April und Dienstag den 1. Mai Herrlichste Baumblüte. »»» Quslkok üüknckork. Sonntag, den 29. April Frühjahrsball mit Bratwurst und Sauerkraut Hierzu laden freundlichst em Paul Morgenstern v. Frau UMWilWeiNM Sonntag den 29. April i»r« Srossr Kallmusik. Hierzu laden freundlichst ein Otto Lauge «. Fra«. Tur Vaumblute! Eröffnung des neu und sehenswert dekorierten Marmorsaales! Sonntag den 29. April ArMekWkMlOseM Kapelle 15 Mann Empfehle den geschätzten Vereinen zu Aus flügen meinen Marmorsaal zu den entgegen kommendsten Bedingungen. Küche und Keller von Rus! 1»»1 LsksnntrnsdiunZ. Es muh immer wieder festgestellt werden, daß in ver schiedenen Orten dem Feuerlöschwesen nicht -die genügende Be achtung geschenkt wird. Gerade bei der jetzigen wirtschaftlichen Lage ist es doppelt Pflicht, sich mit den nötigen modernen Feuer löschwassen zu versehen. In der Zeit, wo der Geschäftsgang ein geringerer ist, ist es doppelt Pflicht, für die nötige Sicherheit zu sorgen. Die Hauptsache ist, -daß man beim Kauf eines Feuerlöschapparates sich von -der Wirkung desselben hat über zeugen können. Wo nicht, frage man Fachleute. Ein Feuerlöschapparat mutz so beschaffen sein, daß er jeder zeit, ohne Mitwirkung chemischer Bestandteile, in Tätigkeit ge fetzt werden kann. Er muß unabhängig von Frost und Wasser mangel sein und muß auch im geeigneten Moment, in Abwesen heit Erwachsener, von Kindern bedient werden können. Es genügt nicht, daß man einen Naßlöscher im Hause hat, sondern man muß unbedingt heute einen guten Trockenlöscher mit zur Stelle haben, der geeignet ist, Entwicklungsbrände aller Art, auch chemische Brände, sowie Motoi-, Vergaserbrände und Kurzschlußbränd-e in wenigen- Sekunden zu löschen. Gerade die letzteren Brände sind an der Tagesordnung, und man hüte sich, dieselben mit Wasser zu löschen, da Wasser ein guter Strom leiter ist. Der Apparat muß schnell löschen, da oft Sekunden ausschlaggebend sind, einen größeren Brand zu verhüten. Auch darf der Löschstoff nicht noch mehr Schaden anrichten, als dies durch bas Feuer geschieht. Bei Anwendung unseres Löschpulvers ist Ihnen die Garantie gegeben, daß dasselbe keinerlei Rück stände hinterläßt und Brände, soweit sie überhaupt noch mit einem Handlöscher gelöscht werden können, in Sekunden zum Erlöschen bringt. Ser reWPtcntMlich geschlitzte Trochenschnellseuerlöschapparat „Nelloki.v" wurde Sonnabend, den 21. April, auf der Schützenwiese vor Fachleuten und Interessenten vorgeführt, der bewiesen hat, welche gewaltige Flamme mit einem Apparat in Sekunden zu löschen ist. Wir sind leider gezwungen, den Preis zu erhöhen und kostet der Apparat inkl. Gestell, Verpackung franko des Be stellers 68 00-0 Mark. Zur Entgegennahme von Aufträgen hat sich der Herr Branddirektor Heinrich Birkner aus. Wilsdruff bereit erklärt. Herren der hiesigen Feuerwehr haben der Vorführung als Sach verständige beigewohnt. Mehrfach wurde von Vertretern anderer Fabrikate unsere Vorführung benutzt, ihre billigen Apparate anzubieten. Man achte auf den Namen „Kellofix", D. R. P., der von -den etwa 70 in Deutschland bestehenden Feuerlöschapparaten die erste und führende Stellung einnimmt. Größtes deutsches Manuelltrockenfeuerlöschunternehmen Kellofix, Nürnberg. Generalvertretung für Kreishauptmannschast Dresden: Otto Pitzschel, Dresden, Gülerbahnhosstraße 7. — Fernsprecher 17527. c D^s.u.kbs.cn. Lprecftreit: täzlicli 9 dis l2 und I dis ü tlkr. Zucht- u. Milchoiehverkau! 40 halte finde die Bei grau klein komr dem Bau wvll auf und Löch drüä Rau raup verb und am gefri Rär das sitzt von jcheir Dani alten Müh in tr wir linge Weis und fein. Schn und Zeit, dingt kriech Zinn einer äuße Bäu wird Mauden «ei nun b tzu jchwai -Versucher sstechtung. Düngern »fallet." Dünger l «auch. Et tihn seine -darzubrir jdern als ^Gott ver «„daß er k Seele lic Vum die < ^ihn zu l wort gcr versucht sechsten ' bitten in halten, o Witte ni und and . unseres geht scho Testame: denn da Herz un dem Wi leisten sc ihren V nicht uw käme ur .Festung mit eine » Nötigen i Wenn k werden, eine so Heiland, sucht ihi schossen, arme sch und fest Die Herm GenMeMstiiM der AlulrgeriMezirLr Wilsdruff machen wir hiermit darauf aufmerksam, daß die Brotmarken für die nächste Versorgungs zeit von heute ab gegen Ausweis bei uns abgeholt werden können. Der Ausweis muß mit der Unterschrift des betreffenden Gemeinde vorstandes u. dem Gemeindestempel versehen sein. „Wilsdruffer Tageblatt", A. Zschuukl Kis Lttsrte Losrsekrsektersi Svenewirlschakt und PferdezIchäft im P!auenschen Grunde. Indsber- Mn Ziering Freital-Potjchappel, Tharandter Str. 25. Fernruf Amt Deuben Nr. 151 lauft lauf. Schlachtpferdez.aüerhöchst.Preisen Bei Nnglückssällen sofort und Nacht mir TranSportgeichnr zur Stelle. Nie ^erloburcZ inner D^inäer beeffren sieb. LULULeiZen. (OluisbLL. VW. geb. Ärssene Wir sind wieder mit einet großen, frischen Transpol hochragender u. friscdgekalbtt KW s. Kaibel eingerroffen und stellen selbig Lrust Hartmann Drssräsn^ ffreiberZer 8tr2Le. nach Ablauf der Quarantäne billig zum Verkauf. ro< Schlachtvieh wird mit itt Zahlung genommen Keffelsdors am Wuhof. Gebr. Ferch Fernsprecher 471.' KLaZ« uaü sp»rs»me slopks» ksivs Zträmpke medr! Qnentbedrlick lür jeden ULusdalt. Xur einmLli^e -^.usAnds. »»» Cluster und Lrläuterunx ^«^en Linsendunxs von 500 kdarlr durek ^allllcurte an kl. ^Vincke, LLrentels-Xipsdort, kostsekeesttconro Dresden t 14289. ^Viedsrvsrlrüutsr erriolen do den Verdienst.