Volltext Seite (XML)
Vie 1. Elf des Tv. Chemnitz-Rottluff wird auch Wettkampf und die Zuschauer zum Ausklang vor > sehen. Deutschland muh wieder stark werden. Turnen, Sport und Spiel und kauf erleichtern! N«is«k»st»» i. Hartplatt«, ver- schltden« ««»sahrungsn, lrlLt und haltbar, 68 am groß S.8O, 58 cm gr. ».7», 48 cm gr. LS0 lkinlg« Beispiels au« unserer groß. Aurwahll Haus- und va»t«ntl«idr», LildtkwM, «ntzückend» Strei- s»n. in Rolltreppe Annchm« und Belieferung von Ehestandsdarlehen und Bedarfsdeckungrscheinen Fahrstühle W Schvlvin «L WWM Deutsch-christliches Modenhaus — EtzetMtitz — KönIM 11, Ecks Brück« Deutsch-christliches Modmhaus — EtzetMtitz — KönIM 11, Ecks BrückEmartt pungen 's r.rs vadaan»»«, ».Wolle,In schün. Formen u.Farb.S.IS 4.98 8.88 Bad«k«vp»n, gut« Paßform RM. 1.2» 1.10 8.85 der Vorturnertribüne vereinen. Di« autzerordentlich reichhaltige Arbeit, die uns morgen wieder aus der Jahnkampfbahn ver mittelt wird, wird gewiß bei unserer weithin als turnsreuudlich bekannten Einwohnerschaft Nachhall finden. Der niedrige Eintrittspreis von 20 Pfen-. nigen soll auch dem ärmsten Volksgenossen Ge legenheit geben, die Deutschen Turner bei ihrer s Mitarbeit am Aufbau des deutschen Volkes zu — Am Nachmittag werden ab 13,30 Uhr di« Endkämpfe in den Einzellvettbewerben fortgesetzt. Staffelläuse der Jugend werden die Freunde des Laufes in seiner vielseitigen Gestaltung beson- B«»y-W»sch-Kl«ld In bedruckt,n Stoffen, KIcht, Qualität, Bubikragen, für 2 bl, 8 Jahr«, AM. 8.80 2.7» schäft missen allen Turnern und Turnerinnen di« für ihr Mter und ihr Können zweckmäßigen bedungen zur Kräftigung und zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit ihres Körpers zu ver mitteln. Freiübungen der Turnerinnen, StaffÄ- Mufe der Turner und Turnerinnen und Freiübun gen der Turner wechseln dann miteinander ab. Ein Handballspiel unserer 1. Mannschaft gegen Unt«»1l»ide» In Chamuuft, mit apart«n Mottmnp In allen «rbh.u.Fard. RM. 8.80 2.2« freuen. Gemeinsame Freiübungen der Ätersn Turner und Frauen werden beweisen, das es für das Turnen keine Altersgrenze gibt. Die in jahrelanger praktischer und theoretischer Arbeit zeigt .. , ausgebildeten Vortumer der Deutschen Tumor- Zuschauer begeistert. Der Ball wird gegen 17 Uhr PkobetUknen wr das LimdaHer Kreis- turafest in Frankenberg BadtmSntol In schv»«n Fr«t» tl«»stoff«n, sol. Aurf. 8.7» ».80 Badetücho», kräftig« Oualit., 148/180 8.7», 180/160 2.9» Kirchennachrichten 5. Sonntag nach Trlnktati« Krankenberg, Stadtkirche. B. 9 Uhr Predigtgottesd. mit Abendmahlsseirr, Oberps. Ludwig. 11 Uhr Kinder- gotteSd., Ob-rpf. Ludwig. — Kirchentaufen und Klnder- beerdtqungeu: Df , Stenz. — Mittwoch: A. 8 Uhr Bibelstunde im Pfarramt, Oberpf. Ludwig. Netaust: Martha Brigitte Fuchs h. Herta Johanna Scheibe h. Elfriede Ursula Jüpter h. Käte Gerda Barth h. — Beerdigt: Lina Camilla Lägel geb. Ludwig h., eine Witwe, 69 Ji 15 T. Gustav Reinhard Seifert, Oberpostschaffner I. R. h., ein Witwer, 69 I ST. Am 5. Sonntag nach Trin. werden kirchlich aufgeboten: Bernhard Walter Fritz, Molkereigeh. h , Bernhard Karl Gustav Fritz, Werkmsirs. in Angerburg, S, und Lina Louise Stüde geb. Obendiek h., August Obendlek, Werkmeisters in Brackwede, T Julius Franz Arno Uhlstein, Musiker h , weil. Friedrich Hermann Hugo Uhlstein, Bäckermstrs. zu Kölleda, btl. S-, und Anneliese Reichel h., Richard Adolf Wilhelm Reichel, Rentners h-, T. v, Bruno Hans Kühn, ReichSbahnarb. in Neudörfchen, Oswald Bruno Kühn, Zimmerm. das., S-, und Lina Johanna Lorcke h., Otto Max Lorcke, Hausmanns h., T. Emil Walter Finsterbusch, Tischler h., Bruno Emil Finsterbusch, Tischler- h., S., und Emma Elsa Trinks h., Robert Emil Trinks, Zimmerm., ges. im Felde, htl. T- Johannes Walter Silbereisen, Steinbildhauer h., Hein rich August Silbereisen, Staatsbeamten In Chemnitz, S-, kaub mit „Kraft durch Freude". Nachrichten der DAS Arlaubsfahrte» tzetR6.-Ge»ei«i-aft »Kraft der» Sreetzr- Di« KrelspreffesteNe der NS-Eemeinschaft „Kraft durch Freude", Kreis Flöha, teilt mit: Betk. Fahrt mit der „Monte Olivia". In der Woche vom 15. bis 22. Juli 1934 steigt «in» »eiter« Fahrt mit der „Mont« Olivia". Diese -Mont« Olivka"-Fahrt wird voraussichtlich nach Norden führen. Die Ankunft mit der Bahn erfolgt «NN Somtag in Hamburg, wo dort die Teilnehmer sofort an Bord gehen. Am Montag liegt das Schiff «och Im Hamburger Hafen und es erfolgt in Bar- hassen «ine Hafenrundfahrt. Am Dienstag früh geht da« Schiff In See und am Sonnabend nach mittag kehrt er zurück. Mantel in Sportform au« virMdenm mrllrrtmwtoffm, ganz aus Futt« ...MM. 24.00 19.7» 14.7» Waschkunsts«id«, bedruckt, da« praktisch« Kleid für Helge Laa«, in vielen neuen Mustern RM. 1.2« 0.80 9.88 Linoleum Reuest« Muster In iBranIt, JaspL, Jnlasd und Druck, 2 Meter breit, Läufer u. TippM «trohhut fürDamm.iugend. lich« Form, mit »insdchir BaNdgarni«r"üng ..., .7^!.'....«M.4.75 2.8« Hattenjache« für -<n,n au« ««must, und «ns. Stoffen, sol.Qual.RM. 8.88 8.9» 4.8» Knickerbockers »,48 8.88 vpanten fD« »amen In div«rs«n Formen und -ar-«n, Vordublatt glatt und gestochten .. RM. 8.88 »M 4L» 8.7» Wasch-Ki.l«»'Anzug kür Knaben in weist und «»streift, m.Matros«ngarnItur,s.8Jahr«, weist ».58 — gestreift 8.S8 Vereine mit Fahnen auf der Ludwra-Jahn-Straße zum Einmarsch in di« Jahnkampfbahn. Dann werden die turnerischen und vollsturnerischen Vor führungen und Wettkämwfe fortgesetzt. Die Turnerinnen werden uns durch Volkstänze er- K sold. Panama, Krepp, vonel» nnd Natt« für da, «l«gant« Sportkl«id RM. 1.2» 8.9» 8.78 tag zu Sonnabend, Hafenrundfahrt in Hamburg RM. 48.58. Meldeschluß für diese Fahrt ist Montag, der 2. Julil Betk. Herrliche Rheinfahrt. Am Sonnabend, den 21. Juli, verkehrt ab Döbeln Hauptbahnhof ein Sonderzug nach dem Rhein. Die Rückfahrt erfolgt Sonntag, den 29. Juli. Die Unterbringung der Urlauber erfolgt unmittelbar am Rhein und zwar In den Otten Niederlahnstein, Horchheim, Pfaffen dorf, Ehrenbreitstein, Vallendar und Bendorf. Mit ter Fahrt ist eine Dampferfahrt auf dem Rhein von d«n Unterbringungsorten nach Nüdesheim und zurück, und eine Eisenbahnfahtt durch das Mosel tal nach Traben-Trabach verbunden. Kosten der Fahrt: Unterkunft, Verpflegung, Rhein- fahtt und Bahnfahrt ins Moseltal ab Döbeln zirka 85,58 NM. Meldeschluß für diese Fahrt Ist der S. Juli! Deutscher schaffender Arbeiter! Wieder Ist dir die Möglichkeit geboten, für billiges Geld dein herr liches Vaterland kennen zu lernen. Wer hätte es geglaubt, datz er noch einmal auf hoher See oder an den Rhein fahren könnte? Darum nimm die Gelegenheit wahr und melde dich sofort zu einer der genannten Fahrten ans Meldungen sind nur an den Ottswatt der NS-Eemeinlrbatt „Kraft durch irr-u^e" und der NSBO oder DAF abzugeben. Mag sich feder mit seiner Anmeldung beeilen, denn er ist nur «ine kurz« Anmeldefrist. Verlebe deinen Ur- Spootto», poft« Form, au, melierten haltbattnStoffm zum Durqkuöpftn od« mit «Inge- l,gt« Falt«..RM. S.98 4.88 Lüftor-Sakko für H«rr»n au, arauim, schwarzem und blauem Lüst« RM. 18.58 9.7» 8.88 L»nnl«hos«n 8.78 8.8» 4.88 Anvl«»m-SSuf«», bedruckt ca. 98 em breit ....Mir. 2.88 2. Wahl . .Mtr. 1.88 ca. 67 cm breit ....Mtr. 1.8» 2. Wahl ..Mtr. 1.48 Slnottpm-Leppteh«, bedruckt, schön« Muster, Gr. 208/388 18.88 2. Wahl, Partie ganz »«sonder« pttiiw,« 14.20 Linolen«, bedruckt, geschmack volle modern« Muft«r 288 cm breit-:..... lJm 2,0» 2. Wahl, Parti« Om l.85 1.7ö Stoagsla, 268 cm breit, d«r preiswert« Fus' " " grast« A«»wo irregulär vor. Ein« kombiniert« Mannschaft der Verein« VfB und Teutonia Chemnitz Ist auf dem VfB- Platz der Gegner. CBC beschließt die Saison mit einem Spiel gegen di« in die Gauliga aus rückenden Dresdner Sportfreund«. In Dresden beschließ der DSC den Reigen seiner internatio nalen Spiele mit Treffen gegen den Schweizer Meister Servett« Gens. M«Är. Da die 1. Merkureis bereit« heute Sonnabend gegen SpV Grüna spielt, finden morgen an der Talstrab« noch folgend« Spiel« statt: V»« Uhr Merkur 3—Merkur S.-Elf (Pe- ters Chemnitz), 10 Uhr Merkur Knaben gegen VfB Chemnitz Knaben, S Uhr nachm. Merkur komb.—Tv. Hilbersdorf 1. Mr -«Imai und Naterland DU MU Nmm X mtn »Us«r slnd Ortitnolmadung«. »erm N«q»«ck mm «U niu-o» v«ll«« «««»«t-Srauttu»»«»«» »»««»lotk? w!t»u« » Frankenberg, 30. Juni 1934. Warnung an die Radfahrer Das sächsische Ministerium des Innern teilt mit: Die Reichsverkehrserzkehungswvch «, veranstaltet vom ReichSministettum für Volkscmf- Mrung und ProMganda, ist vorüber. Di« verschiedensten Stellen haben versucht, erzieherisch aus die Wögebsnutzer einzuwirksn. Erfahrungen der allerletzten Zeit lassen aber erkennen, datz tauben Ohren gepredigt zu sein scheint und viele Volksgenossen noch weit entfernt find, sich ihrer Verantwortung der Allgemeinheit gegen über bei Benutzung der Stratzsn bemüht zu sein. Besondere Klagen sind wieder über das rück sichtslos« Fahren der Radfahrer lallt geworden. Cs wird mit Recht ausgestellt, datz der Radfahrer weder die Bestimmungen über das Vorfahrtsrecht achtet, noch auch die Bestimmun gen der meisten städtischen Derkhrsovdnungen, nach denen Radfahrer höchstens zu zweien und nur dann nebeneinander fahren dürfen, wenn sie den Verkehr nicht stören. Nicht beachtet wird ferner, datz beim EinLiegen in «ine andere Straße der Radfahrer nach rechts in kurzer Wendung, nach links im weiten Bogen zu fahren hat. Unter lassen wird das rechtzeitige Zeichengehen bei Rich» tungsänderung u. a. Alle Radfahrer werden erneut aus ihre Pflich ten hingewiesen. Fruchtet die Warnung und di« Erziehung nicht, so hilft nur strenge Bestrafung und polizeiliche Sicherstellung des Fahrrades aus- längere Zeit. — Oberalbtrstdorf. Einen gehörigen Schrecken er lebten dieser Tage zwei Autofahrer, dir im hiesigen Gasthof ihren Durst gelöscht und ihren Wagen vorm Hause hatten stehen lassen. Ms sie die Fahrt fott- setzen wollten, bemerkten sie zu ihrem Befremden, datz in der Zwischenzeit die Scheinwerfer des Wagens an gedreht worden waren. Zum Schrecken aber stei gerte sich das Befremden, als sie feststellen mußten, daß ein Fremder am Steuer saß, der Miene zu machen schien, mit dem Wagen davonzufahren. Sie sprangen herzu, brüllten den Fremden an. Der aber zückte sich nicht. Sie schüttelten ihn mit heftigem Zorne und mußten dabei die Entdeckung machen, daß am Steuer eine — Vogelscheuche saß! Wer ihnen den Schabernack gespielt hat, haben sie nicht erfahren, aber sie taten das Klügste, was sie tun konnten, und lachten nach den ausgesiandenen Schrecken herzlich mit! Tv. Frankenberg 1—Tv. SH«mUitz-Rvttluff 1. Im Rahmen des morgen auf der Jahnkampf bahn stattfindenden Probeturnens für das Lim- bacher Kreisturnseft trägt unser« 1. Elf ein Hand ballspiel gegen die bekannte Mannschaft des Tv. Chemnitz-Rottluff aus. DI« Chemnitzer, die in Kämpfen mit spielstarken Mannschaften erprobt sind, werden ihre stärkste Besetzung aus den Platz bringen und gewährleisten dadurch einen großen Kampf. Wir haben unsere 1. Elf länger« Zeit nicht aus unserem Platze spielen sehen. Wir ermatten, daß auch sie sich in starker Besetzung zeigt und durch ein schönes Spiel die zahlreichen H«»r«nA»ffo,Kammgarn für Straßenanzug, s»wl« Sport- chtvsots Ind«nn«uest.Mup«n Kammgarn.. 8.88 7H8 8.88 Sportcheviot «.88 4.95 8.88 M^rRM. 6.58 4.98 Ooereftenvrefle) Das Hollandweibchen. Mo. vorm. 10 und abend» 8 Ubr (DIB. — Kein öffentlicher Kartenverkauf) Wflbelm Tell. D( vorm. 10 und nachm. 5 Ubr (DIB. — Kein öffentl. Kartenver» kanl) WNb-lm Test. MI. vorm. 10 und abends 8 Uhr (DIB. - Kein öffentl. Kartenverkauf) Wil helm Teil. Schluß der Spielzeit. Schauspielhaus: Cb.: 8.00 (Abichledsvorstefluna sür Edith Jam» ratb — Neueinstudierung) Schneider Wibbel, Ko. mödle von Hans Müller-Schlöffer. So.: 800 < Letzte Vorstellung vor den Sommerkerien) Die Pfingst- orgel. S^Inb Nor Sv!«1»<>>t. MM KkÄtt»«vp>Bkus«, sugtndl. H1«Id cm« g«m»p«rttm vlpra, !N vttMdinm mod«rn«n Lessin», '/»Arm ... ........RM.8.80 7.90 au« K«nstseid«n»Maro. Än In modernen'vuntin DruS- für diesen großen Tag der Kreistzebkote« Norb- west bevorzugt worben. Vom frühen Morgen bk zum späten Nachmittag werben die Turner und Turnerinnen in Wettkämpfen und turnerischen Vorführungen ehre Leistungen messen. — Ab 8.3(1 Uhr werben Vorbereitungskämpf« im Vollsturnen für bas Kr<-stuvnfest in Limbach durchgeMrt. Mehr- unb Einzelkämpse in allen Wettbewerben werben den Vormittag über für genügende Span- nung unter den sicher zu ermattenden zahlreichen Tumfremrden Hervorrufen. Indessen find die Turnerinnsnabtellungen aller Verein« nach ein«r kurzen Wanderung im Vereinrhaus eingetroffen Unb üben dort unter der Leitung des Frauen- turnwartes Ackermann einen Gruppentanz, der uns beim Limbacher Kreisturnfest erfreuen soll. uud Herta Stenker h„ weil. August Richard Tk«ke^ Bildhauers h., tztl. T. Erich Walter Morgenstern, Landwirt in Dittersbach, Karl OSkar Morgenstern, Bauer» das., S„ und Mar garethe Marta Boßhordi l» Dittersbach, weil. Fttedrich Boßhordt, Landwirts das., htl. T. ' Richard Otto Kurt Ackermann, Fabrikarbeiter h., Jo hanne» Paul Ackermann, Weber» h^ S-, und Milda Frieda Gleisberg h., weil. Bruno Paul Gleisberg, Hand arbeiters in Arnsdorf, htl. T. Paul Georg Herbett Klingner, Kauf«, h., Friedrich Wilhelm Klingner, Kaufm. h., S., und Clara Tharlott« Fiedler h-, Karl Edmund Fiedler, RelchSbahninsp. h., L. Eachsendurg. >/,9 Uhr Predigtg. 10 Uhr klndergottesd. Flut mehr oder weniger interessanter Gesellschafts- . spiele bringen. Am Montag beginnt dann die große bis 15. August währende Sommerspiel- Zum eiftsnmal tritt das Kreisgebiet Nordwest pause. Sechs Wochen wird mit Ausnahme der bes B^irkes 3 Chemnitz der Deutschen Turner- Adolf-Kitler-Pokalspiele vollständige Fußballruhe schast geschlossen an die OeffenMchkeit. Die letzten herrschen. Vom Sonntagsprogramm interessiert Vorbereitungen für das immer näher rückende, in erster Linie das heutige Gastspiel des Berliner gewaltige Kreisturnfest in Limbach werden über-, Meisters Viktoria in Chemnitz beim Polizeisport- «kl getroffen. Die Turner und Turnerinnen sind verein. Die Berliner kamen bis in die Vorschluß- allerorten mit großem Eifer an der Arbeit, um runde um die deutsche Meisterschaft, wo sie nur dieses erst« KrÄsturnfest des Chemnitzer Industrie- knapp mit 1:2 gegen Nürnberg verloren. Auf gebietes zu einem wuchtigen Bekenntnis für das, ihr Abschneiden gegen die in Hochform befindlichen neue Deutschland und seinen großen Führer zu ge-, Polizisten darf man gespannt sein. Am Sonntag stallten. — Di« so ost in großen und größten stellt sich dann ebenfalls in Chemnitz die unga- Kämpsen bewährt« Jahnkampfbahn ist wiederum rische Berufsspielermannschaft FL Budai Budapest Die Deutsche Turnerschaft wird tatkräftig helfen, dieses große Ziel unseres Volkskanzlers Adolf Hitler und unseres Turnerführers von Tschammer W-ll«»ff«N»ch In relchA«^ wähl, h,ll- und dunklarundlg, In dm l«tztn»u«ft»n Mustern ..NM. 1.88 1.75 1.65 1.45 At»aß«n< u. «»»»tanzug aus mod. gennist. halt». Stoff,« Straß,anzüa« 4».- 84>- 29.» Sportach.84.-29^-24.68 21.S0 Lob«nm»»tt<l f. K,ü,N!mw «probt,n v«scht,»«nf. Lod,n- stoff,N RM. 2lcki814.781S.50 GumwI-Batlst-MSuttl RM. 10.80 und Osten zu erreichen. FußbaN am Sonntag! Saisonausklang. Mit dem großen Fa milienfest des deutschen Fußballbundes, dem End spiel um die deutsche Meisterschaft am vergan genen Sonntag, hat die Fußbaiifaison 1933/34 ihren Höhepunkt erreicht. Alle Meisterschaf ten auch der unteren Klassen sind entschieden.' Abstieg und Anfstieg haben ihre Regelung sunden. Das Wochenende wird nochmals eme angeworfen. Spielplan der Theater in Chemnitz von Sonnabend, 30. 6., bk» Mittwoch. 4. 7. 34. Opernhaus: Dl« Abfahrt mit dem Zuge erfolgt am Sonntag, hen 15. Jufl, morgen« gegen 6 und 7 Uhr. Die ... Rückfahrt in der Nacht vom Sonnabend, den 21.' ders erfreuen. 14,30 Uhr stellen all« anwesendem Aull, z« Sonntag, den 22. Juli. Kosten für die Fahrt: Bahnfahrt, Verpflegung an Bord von Sonn- Aefltl. SonntagMenlt: Herr San. Dr. Költzsch. Außirdem im Notfall« bet Nichterreichbarkeit de« ae- nannten Arzte« d.dlensih.Krankenhausakzt (Tel.277). Apotheken-Sonntag«. und Nachtdienst vom so. 6. abend« bl» 6. 7. 1984 früh: Neue Apotheke. Heimatmuseuyr geöffnet Sonntag: V,11—12 Ubr. Küchenzettel der FrauenverelnsMH« in der Alten Kantorei Dienstag: GrSupchen mit Kohlrabi und Rindfleisch. Freitag: Linien mit Rauchfleisch. ' Sb.: 8 08 Der Zlgeunerbaron, mit Anna Schmidt, Annt Lange und Emmy Senff-Thieß. Uebrlg» Be setzung wie bisher. So.: 2.30 (DIB. — Kein öffent- . . ... sicher Kartenverkauf Wilhelm Tell; 7.15 (Abschieds, den Freunden dieses edlen Ballspieles die notrg« „orsiellung kür Mara Jakisch. Annemarie Kaller, Spannung bringen. Die Siegeroerkündung und , Manon Ebttur u. Han« Sylvester Bunsel — Letzte eine kurze Schlußfeier werden die Teilnehmer am öffentliche Vorstellung vor den Sommerferien —