18 Das deutsche Kirchenlied in der Oberlausitz. Die Armen würden nicht mehr unterstützt, die Heiligthümer und Sacra- mente gelästert und geschändet, Habsucht und Mammonsdienst herrsche überall und mit aller Zucht und Tugend gehe es zn Ende. Leisentrit Str. 7. Luther Str. 3. nur statt Zunge das kräftigere Maul; Leisentrit Str. 8. — Luther Str. 4. mit dem veränderten Schluß: Die alt war lehr soll aufs dem plan die Ketzer weidlich greiffen an, wie vor alters auch gschehen. Str. 9. --- Luther Str. 5. mit anderem Schluß; aus der Endstrophe des Lutherlieds ist bei Leisentrit geworden: Die alte lehr bcwar Gott rein, vnd dempff die vielen Secten, Die fach las dir befohlen sein, der Bischoff Hertz erwecke. — Das grewlich leben, das sich sindt, do etlich lose lente sind, Las das die lehr nicht dempffen. Die letzte Strophe ruft die heilige Dreieinigkeit an. In der ersten Auflage des Leisentrit'schen Gesangbuches finden wir endlich noch das lutherische Lied: 9. Erhalt vns, HErr, bey deinem wort. parodirt in „bey deiner kirch erhalt vns HErr" (I. Bl. 279'' Anhang No. 3.). Die Strophen des Originals 1.-3. sind znm Theil wörtlich benutzt in den Strophen 1., 4., 6. Die übrigen sind selbstständig und gegen die Türken und Secten gerichtet. Folgende protestantische Lieder anderer Verfasser sind ferner von Leisen trit in sein Gesangbuch ausgenommen worden: L. I. Bl. 7. Da kommen soll der Welt Heilandt. Nic. Herman. L. I. Bl. 55. Da Maria im Kindelbett. Nic. Herman. L. I. Bl. 76. Christus, der vns Selig macht. Mich. Weisse. L. I. Bl. 90. Des Königs Panir gehen hervor. Th. Münzer. L. I. Bl. 132. Christo, dem Osterlemlein. Nic. Herman. L. I. Bl. 138. Der Heilgen leben thnt stets. Th. Münzer L. I. Bl. 140. Ani Sabath früh Marien drey. Nic. Herman. L. I. Bl. 166. Mein Hertz für frewd auffspringet. Nic. Herman. L. I. Bl. 323. Wann mein stündlein vorhanden ist. Nic. Herman. L. I. Bl. 326. Herr Jesu Christ war mensch vud Got. Paul Eber. L. I. Bl. 347. Christe, du bist der Helle tag. Er. Alberus. L. II. Bl. 52. Herr Gott, dich loben alle wir. Paul Eber. L. I. Bl. 289>> Christus mit seine« Jüngern ging. —*) *) Zuerst gedruckt in des reformirtcn Joannes Zwick: „Nüw gesangbüchle von vi! schönen Psalmen vnd geistlichen liedern". — Ziirych t4. t> XI„: Die acht Tätigkeiten: Christus mit sinen Jüngern gieng vfs einen bcrg gar hoch, anficng Zu leeren mit sim hcilgcn münd, waS doch der säligkeit grnnd. Kyricleison.
