Volltext Seite (XML)
Familien, Bereinen und AusfWglern werden nachstehende Lokale bestens empfohlen Neue Bewirtung Neue Bewirtung Irbersdorf Speisen und stets Telefon 164 Hainichen Schönster A: MesLsvrsNt Malkbrüchs Gutes bürgerliches Essen Nur Spezialbiers In den untersten Gasträumen Unterhaltung-! - Konzert Familien. Aufenthalt 4 graste Vereinszimmer End- oder Ans für Aus- Grohe, u. kleines Vcreinszimmcr Fernsprecher 51 Gegründet 1848 Machst Du eine Autotour- fahr mit -Auto-Datzler* nur! 2 Sechssitzer-Limousinen mit Jnfassenverficherung Anruf 312 Anruf 312 hält sein« Lokalitäten bestens empfohlen MzSMe Köche GuteSEe Oeffeniüch« Fernsprechstelle Paul Hennig — Angenehmer Asphalt - Kegelbahn Sehr geeignet für Vereine und Schulen - Mgler nach und vom herrlichen Zschopaütal hält seine geräumigen Lokalltäten für Ausflüge bestens empfohlen Jeden Sonntag: Grohe Ballmufikt Schöner schattiger Garten ' - Tennis-Sport-Betriebe Eckerts Gasthaus ObenmühlbacH hält seine Lokalitäten für Ausflüge bestens empfohlen Eigene Fleischerei -- Schattiger Garten Gasthof Zrdersvors Schöner Ausflugsort durch den Buchenwald, empfiehlt seine Lokalitäten mit Tanzsaal Für gute Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt / Jeden Sonntag Tanzmusik i Telefon 230 Frankenberg Albert Weist Feine Musik von neuem Kunst-Piano / Schöner, schattiger Garten m. Laube Ilm gütigen Besuch bitten Telefon 528, Amt Frankenberg Robert Oslsch und Frau Autogarage — Ausspannung — Benzin- u. Oelstation — Gutgepflegte Viere la Fremdenzimmer — ff. Speisen Z. freundl. Einkehr laden ein W. Marschall u. Frau »»Blechschü'Me" MiedeMMenE altbekanntes und gemütliches Gasthaus mit eigener Fleischerei hält sich Ausflügler» und Vereinen bestens empfohlen LehngerWAlWstusburg Grost. schattiger Garten mit Kolonnaden - Bekannt gute Küche und Keller — Größt. Konzert»«. Ball-Etablissem. Saal renoviert — Eigene Fleischerei Scköne Ausspannung / Fuhrwerksbekicb Bel gröst. Vereinen u. Schulen erbüte vorh. Anmeld. / Kinder-Karussell / Ttlef.Nr. 11 Hochachtungsvoll Ma» Harzer Gasthof Ottendorf 10 Minuten vom Bahnhof -------- bei Frankenberg ------- An der Albcrtbrücke — Telefon Nr. 411 Halte meinen schönen Hellen Saal und GastrSume zu freundl. Besuch bestens empfohlen Richard Wagner Gasthaus „FMWhShe" - Ulkmm d. Wha - Telefon 104, Amt Flöha — Herrlich am Ausgang der Hetzdorker Schweiz gelegen. Lohn. Äusflüge n. Oederan, Augustusburg etc. — Station d.Themn.-Dresdner Bahn. Tdnksielle. — Küche u. Keller vorzüglich. Um güt. Unterst, bitten G. Pönisch «.Fra«. Bohnhofs Wirtschaft E Dittersbach Schönste Ausflugs - Stätte Herrlicher Garten / Kegelbahn / Spielplatz Gute und billige Speisen aus eigener Fleischerei Telefon 551 Besitzer Otto Pönisch Bahnhvfs ^testaurant Braunsdorf hält seine LokalltSLen nebst kleinem Tanzfaak bestens empfohlen Fernruf 114, Amt Frankenberg Emil Richter, Bes. Ausflugsort Gasthof Sachsenburg an der Strotze Dreiwerden—Frankenberg — 5 Minuten vom Treppenhauer — Empfehle Bereinen u. Ausflüglern meine freundl. Lokalitäten nebst großem Ballsaal Jeden Sonn- u Festtag öffentl. Ballmufik Gute Kliche / ff. Biere Otto Peterhänsel f Nranrenderg-Gunnersdors Rerges Restaurant, Garten und Ballsaal (5 Minnten von Haltestelle Gunnexsdorf - Fernsprecher Nr. 284) empfiehlt den geehrten Vereinen, Touristen usw. seine gut eingerichteten Lokalitäten. - Wiener Rutschbahn - Billard - Kegelbahn, sowie -m behördlich genehmigter Teschinftand zur Unterhaltung vorhanden. Ausspannung. Um gütigen Zuspruch bittet ergebens! B. Kleinert, Besitzer. / NMRÄWGeW / bestellen Sie vorteilhaft bei E, G. MoMerg in Frankenberg Weises Gasthof, MMors b. MMMa Altbekanntes großes Ball-Lokal - Behaglich eingerichtete Gasträume Angenehmer Familienaufenthalt — Großer, schattiger staubfreier Garten Weitzer Airs-, Merzdors Telefon 155 — Grosser Ballsaal — Großer, schattiger Garten mit Vogelstange. Geseltzchafts- und Billardzimmer Mgene Landwirtschaft Erich Lippmann „WiflWhSW" Häßlichen Jeden Sonntag: Ballmufik Im herrlich dekorierten Saal mit wunderbaren Lichteffektcn Den geehrten Vereinen und Ausflügler» halte ich mich bestens empfohlen Frankenberger Str. Martin Knoll Autohaltestelle Frankenberg—Oederan empfiehlt sein« Lokalitäten zur freundlichen Einkehr Otto Hummitzsch gsort im Striegistal — 10 Minuten von der Haltestelle Berbersdorf - mitten Im Laubwald gelegen — empfiehlt seine Lokalitäten werten Vereinen u. Ausflüglern zur gefl. Einkehr — Speisen und Getränke gut — frische Milch zu seder Tageszeit Telefon Nr. 315, Amt Hainichen Hochachtungsvoll Otto Meyer ^V^Baldfrieden ^Valdheim G Telefon 85 Beliebter Ausflugsort / Idyllisch am Wald u. am SO Meter hohen Viadukt gelegen Fürst Pückler — Schlagsahne — — Eks — Ananas mit Sahne Gasthof Ebersdorf-^ Jeden Sonntag, sowie Freitags «Reunion Damen 60 Pfg. — Tanz frei — Herren 1.— Mk. Gasthaus Biensdorf Telefon 461 — Ausflugsort — Telefon 461 Empfehle meins Lokalitäten im schönen idyllischen Zschopau- tsile verehrten Ausflüglern u. Vereinen zur freundl. Einkehr Herr!. Spaziergang über b.Hängebrücke b. Reichelts Spinnerei Für Speisen und Getränke ist stets reichlich Sorge getragen Eine Vogelstange siebt werten Gesellschaften zur Verfügung Gutgepfl. Biere ff. Kaffee Kinderbelustig. Hochachtungsvoll Modert Henker und Arnu Ausgangspunkt »sod äsr iw S»u dsünällobsn sslspsrrs soidmn Stern" Falkenau bei Hainichen Oeffentl. Fernfprechstelle Amt Hainichen empfiehlt seine freundl. Lokalitäten zur Einkehr — Schattiger Garte» m. Wildpark ff. Schloßbiere Gute Küche Den Vereinen halt« ich meinen Saal zur Veranstaltung von Festlichkeiten bestens empfohlen Emil Ebert Staubfreier Lindengarten. Hcrrl. Spazier gang von Frankenberg durchs Hammertal. Hochachtungsvoll M. Areihilt. Gasthof MedermShlbach Telefon Nr. 504, Amt Frankenberg 20 Min. vom Bahnhof ^rankenSerg Empfehle meine der Neuzeit entsprechenden Lokalitäten mit renoviertem, 200 Personen fastenden Tanzsaal zur freundl. Benutzung. Fliegen mit einem Schlag «offen Sie, wenn Sie dieses Jahr einen _ Nusflug nach der idyllisch gelegenen und der zu .erbauenden Talsperre bei Kriebstein unternehmen — Herrliche Sommerfrische — Kahnüberfahrt — Ausspannung — Autogarage — Hochachtungsvoll Franz Pezenka Anorr's Gasthaus Erdmannsdorf 1 Minute vom Bahnhof — hält sich bei Ausflügen bestens empfohlen Spezialität: Bachforellen und Krebs« Schöner, schattiger Garten, Gesellschaftssaal Autogaraaen — Ausspannung Fernsprecher 87 Augustusburg Inh. Rudolf Knorr O Carolapsrk Markersdorf O Fernspr.-Anschl. Burgstädt Nr. 233 — Größtes und schönstes Etablissement des ganzen Ehemnitztals — Der Neuzeit entsprechend renoviert — Bildet, am Bahnhof Markersdorf-Taura gelegen, einen der frequentesten Ausflugsorte — Vorhanden ist grotzer Garten und Wald in Schweizer Lage — Saal, Salon, Weindiele, Gast- und Fremdenzimmer — Grohes Musikwerk — Veranda — Kegelbahn — Autogarage — Ausspannung — Vorzügliche Küche zu jeder Tageszeit — Die Einrichtung des Etablissements ist für größte Anforderungen berechnet — Größere Vereine Voranmeldungen erbeten. Bestgepflegte Biere - Vorzügliche Küche Autobus-Haltestelle — Ergebcnst Hellmuth Reichel u. Frau Park „Flotzhaus" Telefon 275 - —Mittweida — Telefon 275 Einer der schönst«« Ausflugsorte des Zschopautales Sommerfrische Dienstags nachmittags Konzert Ueberfahrtsstey« ^Ratskeller Augustusburg Telefon 205 Vornehmes, bürgerliches Lokal Sonnabends Dielentanz / Sonntags Stimmungsmufit GMHof SOmAsen Beliebter Ausflugsort im Zschopautal Grosze, neuzeitl. Vorgericht. Gasträume mit elektr. Musikwerk Neuer Prunksaal — Schattiger Garten — Fremdenzimmer Vorzügliche Küche — Gute Getränke — Eigen« Fleischerei Jeden Sonntag feine Vattmusitr Besitzer Oswin Stephan Gasthof Neusorge Herrlicher Ausflugsort - Bequem zu erreichen über Nirjwmbrücke oder durch Ueberfahrt bei der Wasserschänke — Herrliches Panorama von der Zschöppischener Höhe Ins Zschopautal — Romantischer —Waldweg nach Dreiwerden — Küche und Keller bieten das Beste ErbgeriGL MieLerliGtenau — - neu vorgerichtet .. - — 28 Mn. v. d. Haltestelle Eunnersdorf — 30 Minuten v. Bahnhof Oberlichtenau empfiehlt Touristen, Gesellschaften und Schulen seine freundlicken altdeutschen Gastzimmer — Saal und schattigen Garten — Zur Abhaltung von Sommerfesten ganz besonders geeignet — Ballsaal steht auch Vereinen jeden Sonn- u. Festtag zur Abhaltung jeder Ver anstaltung zur Verfügung — Gutgepfl. Biere / Borzügl. Speisen Arno Irmscher 'M? Dreiwerden Amt Mittweida . , , . ... . —Mopautal — Dreitverden bei Mittweida ist wegen seiner an Naturschönheiten reichen Umgebung für Wanderer einer der schönsten und best- besuchtesten Ausflugspunkte im Zschopau tal. — Herrliche Tagespartle (an der Zschopau entlang) Frankenberg — Sachsenburg — Drelwerden — Mittweida Jeden Mittwoch: Gartenkonzert « ktadNMlll «ittweitza Restaurant »»Jur Garküche" Hainichen / 5 Mn. vom Bahnhof hält seine Lokalitäten zur Einkehr bestens empfohlen Vorzügliche Küche — Gute Getränke Fremdenzimmer — Vereinszkmmer Telefon Nr. 487, Amt Hainichen Deutsche Schänke Hasthsf — Irbersbor? Gbermtthlbach Gasthof BrettmNhle Chemnitz-Ebersdorf — Herrlicher Ausflugsort nach den Tannigwiesen Garten u. großer Ballsaal vorhanden Omnibushaltestelle Frankenberg - Chemnitz Telefon 230, Amt Oberlichtenau Wintergarten» / VatnßEen / größtes und sehenswertes Lokal mit herrlichem Wintergarten hältfich allen Ausflüglern bestens empfohlen Achtungsvoll — Telefon 404 — Paul Müller Ausflugsort Betzdorfer Schweiz Schönster u. beliebtester Ausflugspunkt — des Flöhatales. — Jeden Sonntag: Ball und BarietSi Für Vereine Preisermäßigung Telefon Nr. 882, Amt Oederan — Letzter Zug 11 Uhr nach Chemnitz. — SaWöflWÄU" —- Arnsdorf —— Telefon Nr. 263, Amt Hainichen empfiehlt seine geräumigen Lokalität«« zur freundlichen Einkehr Gr. Tanzsaal / Jed. Sonntag Ballmufik Besitzer Hermann Wild«