Volltext Seite (XML)
2Mq Hunsrö uchv^ squsSjaj wq ymvq '(ttT IN azjjvaiZG szqurtzzijj uis m arqa C-L) unvruriivD «so isqn qun 'rqrnat usqunjroasqriai Miu az iiwvq 'paj sMvu uHi jaoai uv^ '(-qT) usjaaarzö snvH svq azqn <pnv sqanaa 1Z -(-»L blI) usqasa: rxnMjara 1SWM asq uoa ;)aj a, asqa (!k "W IW HD vx a;I oI HI 0I 0)5 -VS '<IS 'M 'M 'M 'M üH 'M 'M) '«D vL >L IL) usqasaa «zlaamsS läoU usq assn ^oj 'qaiai usaa;aZa squiU maa asq 'ugv^ s;jaz asG rürmmvM -chnvaq-T sarquv chau usöuvq usuhvx usq 11^ :h Hun qx sövaZ nx -(SU) usqvjusqiZI uskavaichj 'uspvrj usuis jnv -Svx usßchvu mv sij „sqvj qun pro <pjlM ui MvL asqy Mj M>2ai '-irGoctU "ui, ui uziazckuqvx chnv tjnv; uorL ("GZ) usuoasuaimF asqa ( DD «L) spvaachjPZckI suis chnv ;vmPuv)L '('DD HD) <pn» ss ;n; )ZjjoJ ms (itz 1K) asqa öuiaqio;n))rF uis (SE) asqa sasiymwnT '(ai^U 'IE) anuchZ asuis uv anu sij usbuoH sjvmija — u;sLanmuschiSE qun usöisZ siq usbuvH mH» uv — '(-Hx) ustzsMruv usrasmchI uin 'M) uarquiHaso „g zjämvaU mn stHpumn ;wvI pm 'quvqsivHiqviI uis arqa E am: Zu: qL) HUvqsivHMvI SZtavaKpj 'ssjjvitj uisst; svq 'quvqs)vHuHpF uis "( HW) puöv)L ui, st'HW !k HW IL vI DL "L 'M) 2«szuHvx suis '(-SU) öunuroH uruis '(HW HD DL- '!L) -quiaiaa^ schvjuis suis asqa '('M) usqrs« tuuousö „usr;sjyo)L" siq '(VU 4W vU «IL DZ <>D) ur;;zjui,ijuiST <pnv pqusaraza uv^; -( VL.) PVSI1(> asuis jskingx siq tH SS >( l>L 'UZ -äU) )ch2ia "2>Pll2L chvu SS jisai Mno SS tßiZH MnanirchiiSH, '(-s^) uistzusS.sA (»k DD vk NW HW MW -IW 'M 'HD> "Z 4D 'M c>E »L 'M DL '^O 'M 'M 'M 'M 2)L «D 'M üH '<ug 2H IL 'LL 'M 'M) usrprqsiisq mo ;ji kanaiusöisA '('XL 'VL NU) söusM 2kuvö SUIS s, iqiö 'usi;oj uasgHaisias usuHvx svq siq 'sSuiT '( HW 'HS 'M stH 2H) 2HIA mq m stPvai ss ';övj uvM srquM ssq usq szkn; ss ;s;nsqsq urqa uoa — usmwo; us;un uoa yoj uHv^ silis is)z><x ( IL) usquvjckws ssquiU ssiHi ßunipiariUD siq ssq,n uis,iZ siq siq 'svv sqnsi§, siq (poq ir s,pnrq '<p>iqu uismsSi)v Hxiu ar ivai usrHvL SiLisia laa ssqv ';qnsösnv us;isj <pou inu isq,,) stzsl qai« <pnviL 2uo<pj isjsiT ( !k °k NW '§W 4W UN '^D aiS 'SS «I !D -vI 'M 'M '"M 'M (rulmvqsH isq) ZL iL IL> 'M 'M 'ZM 1L '2L 'M (jusPiSN isqa) s^; NI oJ II 'iU 'M 'M !<Z 9D -qg) aitz ütz ISE >L 'M 'M M 'M) "IvD usui, Mmojsq 'ixsqqu, utzvx usijis urjsiq I-W -prunui<pj<pinquiq tpiisiZ sSiloi svq <pinq uHo^ Sivs srq LmiqslZ usuis)j unsq uusai 'sr ;ji smSisiD ssbiqns^ uiZ :x söviZ -( NA) uis) sapsqui; noj sHZ siq rrqv 'urivrish isqsim nai uoviusHD iSL '( >H) „usqoHsöjnv ;nö ;ji sx" :;öojsS uuvq qiim squM mv(L '( 4W) <pnv sij ;qil)j tzuoj 'u»H»8 smqvaöZA uink i>m ;H>iu uusu<poW 2iq ^oj oj 'quiU svq ;qii)I -(-0Z) usqism ;jnv;sö sspnM isq smqvsösA msq roa ))oj quM svq asq(z -(-iH) usuvHsö )<plu <xij sqvH sg ':H> uoa ;tz>sch sZ -( SU) Mvpö sdivI msiH; uv quiU svq qiicu oj 'uschoW usq Ul ISIINW siq ;qMD !6 2övi§ ;qnrb agsm )<piu tpnvs^ szjsiq qiica sösn^sW msq ;iSI usqsb usrjSA mn? u)sksaxL <?un usPn;uuoj(^ nviK söunl siq Zstzum isqm -;isks;H>vuGsgx asq ui ;iz)ipii;)sjjioL suis ivar svq 'ssiqsquismsG us;uuvusöoj misq usmmousö .jnv usnvrZ us;s;viisqisa ssq SISM usq UI rsHnij zqinar ISMU 2öunl SIE -(-sH) MschjsS is,vx uis ZtpiM ssq sqinai oj 'sjqvmqusM mnk ivM o;jss svq nvag siq öuM '('HI 'XL) 4NM js;>s qui^ svq ywoq isqa ( VA.) qiiA uZH0)j xn;jsöunqiZM snsu ssqsl mH> 'usjjv<! asqis)N siq as;v<jj isquiU uisq ymoq '(-ox) sHinqSuvjsZ) mi <pn;usH>jvx uis isqa ('M !k '2II) isquvqjäunujI snsu ss uzisj qun 'ssnsL svcup surijöiusm "usHsikuo stzijvsU snsu isqvq ynm siI ('M MI !k 'IT IL °L «I HW 'M) usjnvI us;jis uusq ,sia quiU svq Mj ljuoj 'usijqjuin ;Piu uiasuHioM siq Hnj jioq söuoöHiij; usijus wsq jNU '( IL) „öunuPvjuiA" '( TD) öunöiqunzqU '( TD) LunuSsjsnU :?s;nvi Sun)quv<K stz>i(!piij sjsiq inj suivL iSL -usöuiiq n? sjnvx usöi)isq rrik qjvq rHss <poq ssjsiq 'öunrsqrojjNU siq qun uis; -qul^ qun is;;nM uoa usHlsqsT ssis;isai snj zpiqinZ siq 'aspn^N ssq squniA uzirmqij ssjsiq ui quvjjiZK ss;;oN anj zuv^ asq Hilj ;tjs>)H>j öun)!Z;ulZ sjs>q UU ;uuvusS usquzjjZiiSK isq smo^ asq isqsiai söuiqrsnsu qun pouHogL ^2q usqism isqvT '('>>L) s;)vH öuvöHiM us)lis ussHi isqsim pnqZT rsWxniö <vvu siq 'squijsq nvijsHD 2uis H>nv ussioHnF usq rs;un T!( ^vq 'jnvivq sirmuiH ui» qvasH irkuiM isq uoa ;sqsöus<xaiU usuismZönv wsq Hivu ;6iojas vasiL M '('M i^Z) usqunqasc, rjnvx asq ,>m öunuösjsnU qun ijuJiqsspaT r;jas arq '('HW 'M °L 'M) löiqsa^ asq roa ( !k '2k IL DD '4D "II '2<Z 'HQ) Ibiqsa^ isq ipvu '('!k !>T) öunuusususwvL;im '-vL 'M !2H aqinai usqoHsbiaarsH siar '(piMoarsö öunuusususwvL 2uH(Z ( mH HW vx -NW 04L UI^ -qZ -,T (isHnij) SU DL HI >J 'M L HD HÄ "D »L aZ ^L) ^H2T ui, I6;oj uuvT -;)vq SuvSHiiiU qun öuvösnU us,jas usitzi z;nsq siq 'shvM - - - ssq uoa nvrjsHD suis inj usqiE iiHsösq iji öunövjjuvD qun sniqinH : qM 'iHvqrS pqSN wsuls ui öunöiqunjM isq izq uiisuPoIx 2sq qiica stpiiU rsq Utz ('M) <p!!Hns,io iHsm IHM 't'0I HZ 'IL 'DD) uirj SuvSchiiU isq ;;oj SuvSsnU srjas i-L -( So u^ ZU) „usHsS usHo(L usq snv" ss ;hisH 'isqioa usPogL 2iq qu>T vL-'M :usqsoW 9 siq e 0T 'M NU HW :usH>c>W 9 siq ss 'NW 'M 'usHogL S S!4 x eknem Stock abklopst, ehe man sich niederläßt, unt> ich warne ernstlich vor dem Barfuhgshen an solchen Stellen; aber man soll nicht allzu ängstlich sein. Unser Vaterland beherbergt nur eine einzige Giftschlange, di eKreuz- vtter und diese ist, namentlich im Niederland, nicht gar zu häufig. Freilich, vorkommen kann sie überall, abgesehen vielleicht von dem Innern großer dunkler Wälder und von sumpfigen Stellen, aber soviel ich weiß, ist seit mehr als 56 Jahren in unserem Sachsen niemand an dem Biß einer Otter gestorben. Man präge sich doch die Merkmale unserer drei Schlangenarten ein — es handelt sich wirklich nur um diese drei: Kreuzotter, Hasel- und Ringelnat ter, denn die Blindschleiche ist keine Schlange — und nun tüte man die Kreuz- vtter, wenn man einer begegnet, aber nur diese! Man hört oft die Meinung aussprechen, die Echlangenfurcht sei den Men schen angeboren, ein Instinkt, und man beruft sich darauf, daß bei allen Völkern der Erde die Schlangen gehaßt und gefürchtet seien. Diesem allgemeinen Urteil muß ich auf das entschiedenste widersprechen, wenigstens soweit es sich um die Schlangenfurcht bei uns Mitteleuropäern handelt. AHerzogen, nicht angeboren! Ich habe im Laufe der Zeit nach dieser Richtung hin zahlreiche Versuche angeistellt. Führe ich ein Mei-, drei- oder vierjähriges Kind ruhig an eine Natter heran, die sich am steinigen Hang sonnt oder durch das Gras der Wiese ihren gewundenen Weg nimmt, so betrachtet der kleine Natur forscher mit gespanntester Aufmerksamkeit das bisher nie gesehens, ihm völlig neue Geschöpf. Ja, erfaße ich das Reptil und bringe es dem Kinde ganz nahe, so bedarf es kaum des Zuredens, die Händchen greifen nach ihm, es müßte ^nn sein, daß heftige Bewegungen der Natter oder ein weites Aufreiben ihres dos junge Menschenkind einschüchterten. Von angeborener Schlangenfurcht ist jedenfalls nichts zu merken. Ein unver- der cnes Kmd, das noch nicht Zeuge geworden ist von dem törichten Aufkrei- - ? Erwachsenen oder älteren Geschwister, wenn sich mal eine Schlange zeigt oder auch eine Eidechse, fürchtet sich vor einer Natter ebensowenig wie vor einem Kaninchen oder einer Maus. Es freut sich an dem glatten Schuppen- lew, den glanzenden Perlenaugen, der tastenden Zunge. Wenn man mir aber erwider, mein ruhiges Verhalten, ja meine bloße Gegenwart flöhe dem kleinen Menschen in Mut ein, daß es seine angeborene Schlangenfurcht vergißt, so antworte "b, daß es mit einem Instinkt nicht weit her sein kann, wenn es sich mit solch einfachen Mitteln unterdrücken, ja in sein Gegenteil umwandeln läßt. Auch folgendes Ergebnis spricht für meine Ansicht! An einem Hange, wo es von schillernden Eidechsen geradezu wimmelte, sah ich einst ein mir bckann- tes, vieriahriges Mädchen auern, ohne daß es mich bemerkte. Es griff nach den flinken Echsen und, obgleich die Kleine nie eine erwischte, so jauchzte sie bei dem lustigen Spiel vor Freude immer hell auf. Kein Zweifel, mit Kreuzottern und Skorpionen wurde sie sich ebenso lustig unterhalten haben. Nicht die Fu'-cht vor den Tieren, nein, die Liebe zu allem, was kriecht und fliegt liegt unsern Kindern im Blut; jedem beseelten Geschöpf bringen sie ihre Teil nahme entgegen. Diese hat etwas Ursprüngliches, etwas Triebartiges an "sich ist angeboren und lediglich durch falsche Erziehung wird solch innige Verhältnis zur Tierwelt nur zu häufig gestört und ins Gegenteil umgekehrt. (Schluß folgt.) Beilage zum ^Wilsdruffer Tageblatt" - Nachdruck sämtlicher Artikel auch unter Quellenangabe verböte« Nummer is August iqzb rs. Jahrgang Wir müßen umkehren nach den stillen Gärten unserer Ju gend, da wir zu unserer Mutter Füßen saßen, zu jener Zeit, da wir das Singen noch nicht verlernt hatten, da wir Gott hinter dem Weidenbusch und auf dem Aurikelbeet fanden. Paul Steinmüller- Vie 6ebmt. Sitte, Brauchtum und Glauben der Heim^ Fr. Fischer, Weinböhla (Schluß.) Man muß dann wieder zurücksteigen (Pl.) Es wächst sonst aus (Zi.). Kleine Mädchen nicht auf das Gesäß schlagen, sie werden sonst blasenkrank (No.'. Kinder soll man nicht mit der flachen Hand schlagen (Ob.). Man soll das Kind nicht auf den Friedhof fahren, sonst stirbt es zeitig (RS.). Sie sollen nicht in den Regen kommen, sonst bekommen sie Sommersproßen (Hi. Lo. Ob. Pl. So. Ta. Th. Wb. Dd. Zi.) oder sie bleiben im Wachstum zurück (Si.). Sie sollen nicht in den Keller getragen werden (Wb.). Sie sollen nicht in den Spiegel gucken, damit sie nicht eitel werden (Ob. Hi. Ta. Th. Wb. Zi.), sonst bleiben sie im Wachstum zurück (Si.). Sie sollen nicht an der Fußsohle gekrabbelt werden, sonst lernen sie schlecht tanzen (Wb.). Sie sollen nicht photographiert werden (Na. Ta.). Sie dürfen nicht aus dem Fenster gehalten werden, sonst wachsen sie nicht mehr (So. Wh.). Nicht durchs Fenster geben, sonst werden sie Spitzbuben (Pl. So. Wd. Zi. Nk.), oder sie wachsen nicht mehr oder fallen hinaus (No. Ob.).
