Volltext Seite (XML)
des darüber Material. Die Gerichte können in diesem Geschirr sowohl aufs auch Gemüsezerkleinerungsmaschinen, * * drückt man ach zwei * * .Mise Meinen Die heutige Nummer umfasch 6 Seiten. Am Dienstagabend Grundstückes in der die einen Brand zur Invalidenrentner er- erreichen im „Wils druffer Tageblatt* die weitgehendste Beachtung! Helmut Strehle, uffz. und Frau Juliane geb. Zienert aus. Sachsdorf, 20. Dezember 1939 Wilsdruff, 20. Dezember 1SZS Im Namen aller Hinterbliebenen Lina verw. Schlehahn. Dresden. Gasexplosion, ereianere sich im Erdgeschoß eines Malbildenstraste eine Gaserplosion, Folge hatte. Ein 64 Jahre alter siMderu. Misten, l»vernr8egenltS»<lt kaufen laufend gegen bar DreSdnerSilberwarensabrik G.m.b H. Dresden-A. l K,Hopfgartenstr.22/24 isch- oder FIsischheber aus Aluminium, der gleichzeitig zum 'mwenden von Bratkartoffeln dienen kann. Sonntagsrückfahrkarten nach Wintersportplätzeu Wie in den Vorjahren gibt die Reichsbahn auch in diesem Winter «Dezember, Januar, Februar und März» die bestehen den Sonntagsrückfahrkarten nach Winiersporwrten an Sonn abenden bereits ab 0 Uhr aus. Außerdem werden an Mitt wochen die nach nahegelegenen Wimersportonen ausliegenoen Sonntagsrückfahrkarten schon ab 0 Ubr ausgegeben. Nähere Auskunft erteilen die Fahrkartenausgaben. Für die uns zu unserer Vermählung so zahlreich dar gebrachten Glückwünsche und Geschenke danken wir hierdurch aufs herzlichste. Börse und Handel Amtliche Berliner Notierungen vom 19. Dezember Berliner Wertpapierbörse. Die Grundstimmung war freund lich, der Aktienmarkt zeigte festere Tendenz. — Am Renten markt zeigte sich einiges Angebot bei den Steuergut- scheinen II, von denen die ersten drei Gruppen um 9,12 v. H. zurückgingen. Altbesitzanleihe erholte sich aus 138,62, Umschul dungsanleihe gewann weitere 0,19 v. H. HauplschristteNer: Hermann Lässig, Wilsdruss, zugleich ver antwortlich für Len gesamten Textteil einschließlich Bilderdienst. Verantwortlicher Anzeigenletter- Erich Reiche, Wilsdrufs. Druck und Berlag: Buchdruck-re« Ar-bur Zschuvte. WilLftruss. Zur Zeit ist Preisliste Rr. S güli- litt hierbei Brandwunden an der Hand und im Gesicht. Die 83 Jahre alte Wohnungsinhaberin, die in ihrer Küche gefunden wurde, konnte von Hcmsbewohnern bren nend. aber bereits tot geborgen werden. Die Ermittlun gen ergaben, daß die Greisin an Gasvergiftung ge storben ist. Sie war gelähmt und wurde von dem 64- jährigen Invalidenreniner betreut. Als dieser Hausgenosse die Wobnuna in der Dunkelheit betrat, suchte er mit einer brennenden Kerze in der Hand nach der Greisin. Beim Oeffnen der Kiichentür ereignete sich die Erplosion. Tie Gasbähne wurden offenstebend anaetroffen. Wurzen. Gesolgschastsheim für ländli chen W i r t s ch a s t s v e r e i n. In einer schlichten, fest lichen Stunde nahm am Sonmaa die Gefolgschaft des Ländlichen Winschastsvereins Kübren zu Wurzen Besitz von dem vorbildlichen neuen Gesolgschastsheim, das dazu bestimmt ist. das Band der Gemeinschaft noch enger zu «gestalten, das aber auch der Ausdruck des Tankes der Be- ltriebssüburng ist und zugleich ihren Willen bekundet, So zialismus der Tat zu betreiben. , Zwickau. ZwölfjäbrigerfanddenTod. Auf dem Schlammteich des Erzgebirgischen Stemkohlen-Ak- ktien-Vereins in Oberhohndors brach der zwölfjährige Hans Hertel, das elfte Kind des Maurers Paul Hertel in Ober- hohndors, beim Schlittschuhlaufen ein. Er hatte mit drei Schulkameraden die Eisfläche betreten. Tie Hilfe seiner 'Kameraden, die ans einem nahen Wohnhaus schnell eine Leiner holen wollten, kam zu spät Erst in den Abendstunden konnte die Leiche des Jungen aus dem etwa zehn Meter tiefen Wasser geborgen werden. Eibau. UngeschwächterAufbau Wille. Im benachbarten Walddors bewies die Weihe eines neuen Ge- solgschastshauses der Weberei von Hermann Frühauf aufs neue, daß der Ausbauwille der in der Heimat schaffenden deutschen Menschen um so fester ist, je härter der Kampf um die deutschen Lebensrechte geführt werden muß. Kreis obmann Pg. Hensel, Löbau, der die Glückwünsche des Gauobmanns der DAI. überbrachte, konnte mit Genug tuung seststellen, daß man bei der Errichtung dieses vor bildlichen Gefolgschastshauses den Anregungen der DAI. nachgegangen sei. Der Betrieb hat weiterhin unentgeltlich ein Hausgrundstück zur Einrichtung einer Kindertages stätte der NSV. bereitgestellt, der Umbau soll im kommen den Irühjahr erfolgen. Neben Grünanlagen für das Ge folgschaftshaus sind außerdem ein Sport- und Svielvlatz ffowie ein Freibad geplant. Oederan. Unsitte mit dem Tod gebüßt. Als der 15jährige Pflegesohn eines Kirchbacher Bauern mit seinem Schlitten nach Hause fahren wollte, hängte er sich auf der Dresdner Straße an einen Lastfernzug an. Beim Loslösen von ihm kam er zum Stürzen und zog sich einen Schädelbruch zu, der seinen alsbaldigen Tod zur Folge hatte. Schenken ist eine Aunst! Stets nur das Richtige schenken - das möchte jeder gern. Aber wie macht man es nur, vor allem jetzt zum Weihnachtsfest? Der Spargeschenkgutschein der deutschen öffentlichen Sparkassen ist besonders unter den gegenwärtigen Verhältnissen öas zeitgemäße Weihnachtsgeschenk DerSpargeschenkgutschein vermittelt in vornehmer Zorm Sargeschenke an Angehörige, freunde, Mit arbeiter. Der Spargeschenkgutschein enthebt jeglicher Mühe um die Auswahl von Lachgeschenken. Ausstellung von Lpargeschenkgutscheinen in jeder gewünschten Höhe sofort an unserem Schalter - Gutschrift des Gegenwerts auf Sparkassenbuch bei allen Sparkassen. * O Zisattpsrllrrte ru AllsSrnkf 4 Läuser- schweine, ca. 69 kx schwer, darunter einige junge Sauen zur Zucht geeignet, zu verkaufen. ksiilklik. Saar Winle für den Gabentisch Praktische Geschenke für die Hausfrau Anter den Weihnachtsgeschenken möchte die Hausfrau auch praktische Dinge, die ihr im täglichen Gebrauch manche Annehm lichkeiten bringen und die Arbeit erleichtern helfen, nicht ver- Ein Posten gefütterte Kinder-Holzschuhe und Damen-Lackschuhe preiswert bei Schuh-Breuer, Wilsdruff, Markt Uulligemsuair«», statemmalsstren für jedes Bett paffend kirltNN Meißen, nur oi-ttUP, Helnrichsplatz 7. Kinderbedarfsdeckungsschein- und Ehestandsdarlehenannahme. Fü^die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme durch Wort, Schrift, zahlreiches Geleii und herrlichen Blumen schmuck beim Hinscheiden unseres lieben Vaters August Forkel sprechen wir auf diesem Wege unseren herzlichen, tiefempfundenen Dank Leipzig. Oberbürgermeister Frehveraj Ehrenbürger von Harzgerode. Im Deutschen Haus zu Harzgerode fand ein Weihnachtsappell der Mitteldeutschen Leichtmetallwerke Harzgerode statt, in des sen Verlauf der frühere anhaltische Staatsminister und jaLia^ Oberbürgermeister der Reichsmessestadt Leipzig, zum Ehrenbürger der Stadt Harzgerode ernannt wur'?. Kohren. Neues Kreis-Pflegeheim. In An wesenheit des Landrats Gerischer, des Kreisorganisations leiters Boer als Vertreter des Kreisleiters und des Kreis obmanns Taubert sowie anderer Ehrengäste fand jetzt das Richtfest des hier auf dem idhllischen Südwesthand am Schützenhaus neuerbauten Alters- und Pflegeheims des Landkreises Borna statt. Während das alte, der Nie derlegung verfallene Heim nur Raum für 120 Betten hatte^ ist das neue für die Aufnahme von 180 Betten ausgestaltel worden. Auf dem geräumigen Baugelände soll im kom menden Irühjahr noch ein Wirtschaftsgebäude mit an grenzender landwirtschaftlicher Nutzfläche geschaffen wer-j den, um damit die Eigenversorgung des großen Leimes weitgehend zu gewährleisten. Der Komposthaufen Ein gut angelegter und sorgfältig gepflegter Komvosthau- fen gehört unbedingt in einen jeden bäuerlichen Betrieb. Wäh rend man der Behandlung des Stallmistes im Stalle und auf der Dungstätte erfreulicherweise immer mehr Beachtung schenkt, wird der Komposthaufen oft leider reichlich stiefmütterlich be handelt. Er ist in manchen Wirtschaften eigentlich nichts anderes als ein wüster, ungepflegter Kehrichtberg. Scherben und andere unorganische Stoffe gehören nicht auf den Komposthäufen. In erster Linie leistet uns der Kompost als Dünger für Wiesen und Weiden ganz ausgezeichnete Dienste. Wenn man auch seinen Nährstoffgehalt nicht überschätzen darf, so wird man aber nie mals unterschätzen dürfen, daß der Kompost zur Humusbildung und zur Bildung der Gare durch Förderung des Bakterienlebens ungemein viel beiträgt. Feuer gebracht und gekocht, als auch gleichzeitig darin angerich tet werden, so daß sich ein Um- und Ausfällen der Speisen erübrigt. Praktisch sind auch Gemüsezerkleinerungsmaschinen, die reiben, raffeln und schnitzeln und auch Gemüse und Kartof feln in feine Scheiben schneiden. Oder wie wäre es mit einem Passiersieb mit dazupassendem beweglichem Rührholz? Zum Schluß seien noch einige Kleinigkeiten erwähnt, wie die Asbest platte, aus di« man bas Essen stellen kann, ohne daß es an brennt, die vrerzinkige Kartosfelgabel, die das Heruntersallen der Kartoffeln beim Pellen verhindert, oder auch der praktische Bei der Anlage des Komposthaufens beachte man. daß die ser sauber ausgeschichtet sein mutz. Zweckmäßig den First eine Vertiefung als Rinne ein, welche ab und zu mit Jauchs gefüllt wird damit auf diese Weise der ganze Haufen mit Jauche durchzogen werden kann. Die Jauche trägt zur Zer setzung wesentlich bei, auch bewirkt sie eine Abtötung der An krautsamen. Man mache sich zur Regel, daß der Komposthaufen zweimal .in Jahre gründlich umgestochen und mit Kalk ver mengt wird. Das Bepflanzen des Komposthaufens mit Kürbis Auch der Gauobmann der DAF. grüßt die Westwall-Ur lauber: Kameraden vom Westwall! Nach Wochen und Monaten schwerster Arbeit und härte sten Einsatzes seid Ihr auf wenige Tage in den schönen Sachsen gau zurückgekehrt um !m Kreise Eurer Angehörigen das Weih nachtsfest W verbringen. Das Weihnachtsfest als Fest der Gemeinschaft wird für Euch, des bin ich gewiß, in einem besonderen Matze ein Fest der Freude sein. Die Männer und Frauen der Arbeit des Sach fengaues sind stolz auf Euch, dient Ihr doch wie all die Trager des feldgrauen Rockes, auf roigcschobe' em Posten der Verteidi gung unseres Großdeutschen Reiches. Die Tage die Ihr jetzt im Kreis Eurer Angehörigen ver bringt. weroen in Euch die Ueberzeugung stärken, daß die innere Front in ihrer Disziplin und Gefchlosienheit auch weiterhin Eures Arbeitseinsatzes am Wcsiwall würdig ist. So rufe ich Tuch ein herzliches Willkommen entgegen. Die len Willkommcnsgrutz verbinde ich mit den besten Wünschen für das Wchhnacktsfest und das Kampf- und Arbeitsjahr 1949 Peitsch, M. d. R. Eauobmann der Deutschen Arbeitsfront. Zahlreiche Aerzte von Rauschgiftsüchtigem geprellt Der 38 Jahre alte Paul August Becker, vor seiner Ver haftung zuletzt in Buchholz (Erzg.) wohnhaft, ist ein asozia ler Mensch, was seine 28 Vorstrafen beweisen. Vetteln, Land streichen, Betrug und Diebstahl sind seine Spezialitäten. Außer- bem war er raüschgiftsüchtig und ging nun daraus aus, Aerzte zum Verschreiben eines bestimmten beräubenden Mittels zu veranlaßen, indem er sich als Mitglied der Dresdner Ortskran kenkasse aufspielte und den Krankenschein nachträglich beizu- bringen versprach. Das betrügerische Treiben führte so weit, datz in einer ärztlichen Fachschrift vor ihm gewarnt wurde, da die Aerzte nicht nur um ihr Kassenhonorar betrogen wurden, sondern zumeist noch für die Rezepte aufkommen mutzten. Zahl reiche Aerzte in Dresden, Nossen, Freiberg, Marienberg, Zscho pau, Annaberg, Eelenau, Thum und Ehrenfriedersdorf waren cm März und April dieses Jahres die Geprellten. Schließlich ereilte den Betrüger sein Schicksal. Vom Chemnitzer Landgericht wurde der Angeklagte wegen Rückfallbetruges zum Teil in Tat einheit mit Vergehen gegen das Opiumgesetz zudreiJahre» Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust verurteilt Missen. Zuerst sei das Sägemesser genannt, das zum Schneiden von Kuchen, frischem Brot, Fleisch und Wurst, als auch zum Zerkleinern von Tomaten, Gurken usw. dient. Jede praktische Hausfrau ist darauf bedacht, beim Kochen möglichst wenig Strom, Gas oder Feuerungsmaterial zu verbrauchen. Deswegen Wird sie sich über einen Deckel, der das „Turmkochen" erleichtert, gewiß sehr freuen. Diese Deckel, die es für jede Topfgröße pas send gibt, haben in der Mitte eine Oeffnung, damit der Dampf des unteren Topfes ungehindert an den Boden ... stehenden Topfes dringen kann. Auch Einsätze aus Drahtgeflecht oder Aluminium ^um Dämpfen von Kartoffeln, Gemüse oder Obst werden willkommen sein Ein besonders praktisches und dabei schönes Geschenk ist eine Auflaufform aus Jenaer Elas vder feuerfestem Porzellan. Auch anderes Geschirr sowie Koch töpfe, Milchtöpfe, Suppenterrinen usw. gibt es aus diesem EM an die WefimM-Mmbtr Gauleiter und Reichsstatthalter Martin Mutschmann richtet an die fetzt aus Urlaub kommenden Westwall-Kameraden folgendes Erutzwort: Kameraden vom Westwall! Für kurze Zeit habt Ihr Euren E-nsatz für Fübrer und Volk unterbrochen und seid, um das Weihnachtsfest im Kreise Eurer Angehörigen zu verleben, in unsere schöne Heimat zu rückgekommen. Weib,nachten ist für uns Nationalsozialisten ein Fest der Eemeinschast. Besonders in diesen schicksalhaften Tagen her Bewährung unserer Geschlossenheit und der daraus erwach senden völkischen Kraft schlagen unsere Herzen in Dankbarkeit hem Führer entgegen Aber auch Euch gilt unser Dank, oie Ihr als Soldaten der Arbe^i mit Spaten und Hacke den unüber windlichen Westwall bauen halset und jetzt an «einer weiteren Verstärkung teilweise unter dem Donner der Geschütze noch tätig seid. Wir sind auf Euch genau so stolz, wie wir stolz sind aus unsere Kameraden im Waftenrock. Ich heiße Euch in der Heimor willkommen und verbinde diesen Willkommensgrutz nm den besten Wünschen für bas Weihnachtsfest und das neue Jahr Das Jahr 1949 w-rd von uns Arbeitern und Soldaten höchste Einsatzbereitschaft fordern. Denn es geht uw den Sieg der gerechten Sache unseres Führers. Euer Gauleiter Martin Mutschmann. Ausreichende Freizeit Mr berufstätige Frauen In einem ausführlichen Begleiterlaß zur neuen Arbefts- schutzverordnung gibt der Reichsarbeitsminister auch Richt- i linien für die Verkürzung der Arbeitszeit. Verkürzte Arbeits- ' zeiicn kommen auch dann irr Betracht, wenn die Gefolgschafts mitglieder außerhalb des Betriebes hurch die Länge der An- und Abmarschwege, durch Einschränkungen der Verkehrsmit tel, durch Verdunkelungsmaßnahmen, durch erschwerte Ein- kaufsmöglichkeilen usw. außergewöhnlich stark beansprucht werden. Verkürzte Arbeitszeiten an einzelnen Werktagen können ferner angeordnei werden, um verheirateten Frauen, insbesondere Frauen mir Kindern, die Versorgung des Haus halts zu erleichtern. Den Frauen mutz aus jeden Fall ge nügend Zeit zur Beschaffung von Bezugscheinen und zu einein geordneten Einkauf zur Verfügung stehen. Der Minister emp fiehlt als Beispiel eine Regelung, die für verheiratete Frauen in jeder zweiten Woche einen freien Werktag, sogenannten Waschtag, oder ähnliche Freizeiten Vorsicht. Der Neichsarbeitsminister befaßt sich weiter mit dem Frühschluß vor Sonn- und Feiertagen. Im all gemeinen soll der freie Nachmittag au Sonnabenden für Ju gendliche beibehalten werden, und zwar auch dann, wenn Mehtarbeft geleistet wird Führt die Freigabe des Sonn abendnachmittags zu erheblichen betrieblichen Schwierigkeiten, so ist die Freizeit am Nachmittag eines anderen Werktags zu gewähren. Der Vormittag soll nur in Ausnahmefällen gewählt werden, da ein arbeitsfreier Nachmittag zur Er holung und Ausspannung und gleichzeitig zur Durchführung der vormilitärischen Jugendertüchtigung dringend notwendig ist. Wenn in dieser Frage kein Einverständnis zwischen den Beteiligten erziel« wird/ ist vom Gewerbeaufsichtsami nach Anhörung des Beauftragten des Reichsjugendführers eure zwingende Regelung zu treffen. SEM Md NEserchM Die Arbeit in den Gaststätten am 24. Dezember Die Deutsche Arbeitssront, Eauwaltung «Sachsen, Fach- rbteilung Fremdenverkehr, richtet an die Betriebssichrer des Gaststätten- und Beherbergungswesens in die sem Jahr wiederum den Appell, den verheirateten Eefolgschafts- Mitgliedern am 24. Dezember spätestens um 15 Uhr — den unver heirateten um 17 Uhr — den Dienst beenden zu lasten, damit ihnen Gelegenheit gegeben wird, im Kreise ihrer Familie Vas Fest der Weihnacht feiern zu können. Den Eewlgschaftsnntglie- dern. die «m Betriebe Kost and Wohnung erhalten, sollte unter allen Umständen im Sinne 0er Volks- uno Betriebsgemeinschaft ebenfalls Gelegenheit gegeben werden, zur gleichen Zeit die Arbeit zu beenden. In diesem Jhare schließen die Laoengeschäfte bereits um 13 bzw. 14 Uhr, da der 24. Dezember aus einen Sonntag fällt. Dieser zeitige Ladenschluß ermöglicht es dem Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe, die Betriebe bereits am srühen Nachmittag — wie es vielfach üblich ist — zu schließen bringt den großen Vorteil mit sich, daß der Haufen im Sommer unter guter Beschattung liegt. Sobald der Kompost zu einer feinkrümeligen, humosen Moste zerfallen ist was nach etwa —' Jahren eintreten wird, ist er gebrauchsfertig.