Volltext Seite (XML)
WilsL^ffSl' s. Q. rrz. d. PI. uric! Spsk-Kssss ssli 1SS3 Eröffnung von lausenden Rodeck- u. vebervvei'sungskonten — Oiroverkekr — Ausgabe von Postkarten-5ckecks! — Termin- u. SteuerrasiluvAen — Versickerunxen ^nnsdme von Spareinlagen unä Einlagen mit längerer Kündigungsfrist — Sorgfältige Anlage- unck Vermögensberatung. Ausgabe von äpsrmsrkcn für ^lungksnäverker-Spsren unä kür äen KcM-Volksvagen sowie peisespsrmarkeo äer ki86. „Krutt äurck kreuäe" WllsciNt-iff — k/Isrki urici k>/Isrl<isssss — 4S1 Oeöltnet: 9—13, 15—17 I_lbr — Sonnabend nur von 9—13 Okr 1. 2. 3. .4. innigsten Dank zeugten, unseren auszusprechen. Grumbach, den 14. Oktober 1939 Lampersdorf, den i4. Oktober 1939 Die tieftrauernden Kinder zugleich im Namen aller Hinterbliebenen. -- Für die herzliche T'lnahme durch Wort, Schrift, herrliche Blumenspenden und das ehrenvolle Geleit beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen, Dir aber, Kever Vater, rufen wir ein „Habe Dank" und ein .Aus Wiedersehen" in die Ewigkeit nacb Antragsvordrucke auf Ausstellung elnes Bezugsscheines und in der Bezugsscheinstelle (Zimmer 4) abzuholen. Der Antrag ist in der Wolmung vom Haushaltungsvorstand gewissenhaft auszufiillen und dem zuständigen Bloüleiter der NSDAP, zur Weitergabe zu überreichen. Ter Blocklciter gibt zur genauen Nachprüfung der Notwen digkeit der Anschaffung den Antrag an die Bezugsschein stelle weiter. Der Bezugsschein wird, falls er genehmigt ist, dem betreffen den Volksgenossen durch die Bezugsscheinstelle ausgehändigt bezw. zugestellt. Auch im Ablehnungsfälle erhält der An tragsteller Bescheid. Familienunterdalls-Huszaylung an Unterhaltsbcrcchtigte der Wchrmachtsangchörigcn am 16. Ok tober 1939 in der Zeit von 15 bis 17 Uhr. Stadtkasse Wilsdruff, am 14. Oktober 1939. Nachdem wir unseren lieben, unvergeßlichen Entschlafenen Hermann Bruno Horn zur letzten Ruhe gebettet haben, ist es uns ein Herzensbedürsnis, allen denen, welche uns in so überaus reichem Maße ihre Teilnahme be- In stiller Trauer Emma verw. Schüttoff und Kinder Nachruf. Am 7. Oktober 1989 verschied in Groitzsch unser früheres Vorstandsmitglied, Herr Robert Starke Er war Mitbegründer unserer Genossenschaft und hat 13 Jahre an deren Wohlergehen tatkräftig milgearbeitet. Wir rufen ihm ein aufrichtiges „Habe Dank" tn die Ewigkeit nach. Ehre sein m Andenken. 13. Oktober 1939. Vorstand und Aufsichtsrat der Genossenschaft Miltitz-Roitzschen Wilsdruff, am 14. Oktober 1939. Der Bürgermeister. Amtliche Bekauntmackungen Ausgabe von Bezugsscheinen für Textil-, Woll- und Schubwaren Die bisherige Ausgabe von Bezugsscheinen für Textil-, Woll- und Schuhwarcn hat ergeben, daß infolge des fortgesetzten großen Andranges eine geregelte Prüfung über die Notwendig keit der Anschaffung der einzelnen Gebrauchsgüter kaum noch gewährleistet ist. Um einerseits eine gerechte Verteilung aller Gebrauchsgüter in Zukunft dnrchzufübren und auf der anderen Seite unvernünf tige und unnötige Anschaffungen zu unterbinden, werden fol gende Anordnngen erlassen: Privatus Emil Schüttoff sagen wir hierdurch allen unseren herzlichsten Dank. Lum iIskfmalktmWZllfllff DßoniglLuvkvn unä sein kaukt man bei äer sllksn Inuits! ein! 8ekieÜka»e, 8vksuksl, llsru88k>!beiu8tigung Vie tlEkirmsZ im Wira mit Sonnabend unä Sonntax, äen 21. unä 22. Oktober VvlSvNvllSN. Sind Sie erkältet? Dan., achten Sie darauf, daß nicht durch Vernachlässigung unliebsame Folgeerscheinungen auftrcten. Sorgen Sic für eine rasche Wiedcrkerstel- lung Ihrer Gesundheit. Nehmen Sie vor dem Schlafengehen Kloster frau-Melissengeist nach folgendem Rezept: Möglichst Heib ic 1—2 Eß löffel Klosterfrau-Melissengeist und Zucker mit etwa der doppelten Menge kochenden Wassers gut verrührt trinken. Zur Nachkur und zur Ver meidung von Rückfällen nehme man noch einige Tage die halbe Menge. Holen Sie deshalb sofort Klosterfrau-Melissengeist. Ihr Apotheker oder Drogist hält ihn in der blauen Original-Packung mit den 3 Nonnen in Flaschen zu RM 0.90, 1.65 und 2.80 (Inhalt; 25. 50 und 100 ccm) vorrätig. Tum 8vkne!äel8 Mn-Prodierstube filvernegegenstsnäe kaufe» laufend gegen bar DreSdnerSilberwarenfabrik E.m.b H. Dresden-A. 1 K,H opfgartenstr.22/24 Wir bitten unsere geschätzten Leser, bei ihren Einkäufen die Inserenten des „Wilsdruffer Tageblattes" m erster Linie zu berücksichtigen. privatrirkel u.Linrelstunden bex.läxlick! Lpernalrirkel k. vsm. u. tterr. in reit. ^It.! 1'anLsckule kü 0 L, Breits! 2, ^Veststr. 2 Altgold, Veuchsilber, c ts Silbermünzen au t Edgar Schindler, Uhren-, Gold- u. Silberwaren, Optik Wilsdruff, Dresdner Str. S - Nuf1S6 Ank.-Gcn. A, u. C. 3S731. ZW M. für 2. Hypothek auf ein Haus, mit Gartengrundstück bis 1.November oder später gesucht. Angebote unter 2341 an die Geschäftsstelle dieses Blattes erbeten. > LM-ermü-ym ZtttsUbav — -iltgolä u.koek«ort.8akmuvk üdernekme ZeZ. sofort.LarverZülunx Or?scIenL,?rMe8ll.S,1 ven.-öS3ck.k SO SS8 ?riv8l2irkel u. Linxelstunclen bex.laufend (wockent. u. sonnt.) ku^en.Dnterrickts-k. I'anrsckule küvk, preital 2 ^Veststr. 2 SstemWes Ostern 1940 für Haushalt in Wilsdruff gesucht. Angebote unter 2326 an die Ge schäftsstelle dieses Blattes. borgen Sonntax von abends 6 vkr an Uierru lacken kreuncklickgt ein kvalä Philipp lliläe vorvv. tiiotrolt MellslWeMiWs Sonntag, den 15 Oktober, ab 18 Uhr, znm Jahrmarkt Feiner Ball s von 12 IS Ulin goottnok. W«8n-8vlBNV»rIsr», 0i-e8äner8traöe16 FH ,H O Dl lNorxen Svnntax SasKkoG Slonleonskoin INorxen Sonntax, 17 cken IS Oktober 1939 » USIIIUS» Hierzu lacken e n Otto kiickter unä prau 10 Minuten vom Bahnhof Triebiichtrl. Herrliche Aussicht, Altgotilche Weinschänke. Täglich frischer Most! Eig Weinberge u. Kelterei, erb. r. 13.Jahrh. Kinderbelusügungcn — Pfauen — Affen KIcintierzoologie. Eselreiten — Tel. 2725 Großer bewachter Parkplatz Haltestelle der Kraftpostlinie Wilsdruff—Meißen "WU Wir treffen am Dienstag, dem 17. Oktober, wieder mit frischen Transporten Orig. Ostpreuß.-Holländer Zucht- und Nutzvieh bei uns ein und stellen daraus ea. 30 hochtragende u. frischmelkende Kühe und Kalben besonders preiswert zum Verkauf und Tausch gegen Schlachtvieh. Um un- verbmdl. Besichtigung wird gebeten. Ruf: Dresden 673296. vüngskslk unil sAmlIivk« Vüngvmittvl bat ab siager sbrugeben 8i»uno Lnumkaok m bei SFLentliol»«» mUnüelsiottseen 565000 — Vs^Irsutk voa lür üvn