Volltext Seite (XML)
Sachsen und MO-aefchM Meißen. Mit heißem Teer verbrannt. In einem Niederauer Betrieb geriet ein Arbeiter mit einem Dein in einen mit heißem Teer gefüllten Bottich. Obwohl sich der Verunglückte schnell wieder befreien konnte, waren die Brandwunden doch so schwer, daß sie die Einlieferung ins Krankenhaus erforderlich machten. Auerbach i. V. Wackere Tat. Die 18iährige Toch ter des Fleischermeisters Ernst Weidlich sah, als sie in Hin terhain die Klingenthaler Straße aufwärts fuhr, im mitt leren Teich des Schraderparkes ein Kind im Wasser liegen. Rasch sprang das Mädel in voller Kleidung ins Wasser. Unter Lebensgefahr, da sie überhitzt war und des Schwim mens unkundig ist, reitete Gertrud Weidlich dem Kind des Etickmeisters Paul Leucht das Leben. Die von einem hin- zukommenden Mann vorgenommenen Wiederbelebungs versuche führten zum Erfolg. Triptis. Bekannter Industrieller gestor ben. Der Gründer und frühere Inhaber der Triptiser Porzellanfabrik, Kommerzienrat Kurt Gretschel, ist im 71. Lebensjahr gestorben. Der Verewigte hat sich um die Stadt sehr verdient gemacht. 1910 stiftete er ein Kinderheim. Bei' seiner Tätigkeit als Vorsitzender des Gemeinderates ent standen das Wasser- und das Gaswerk sowie die Kanali- Mo».. > ' . KMräMer für die Schnuysen- und Sustenzeit ' Merklich kühl ist es schon frühmorgens und bei Beginn her Abenddämmerung. Husten, Schnupfen und Heiserkeit sind so die gewöhnlichen Begleiterscheinungen dieser Uebergangs- !»eit zum Herbst. Hiergegen Vorsorge treffen, erscheint immer hin besser, als daß man sich erst einen hartnäckigen Kartarrh zuzieht. In unserer Pflanzenwelt besitzen wir eine Fülle von Heilkräutern, die vortreffliche Dienste gegen derartige Leiden leisten. . Spitzwegerich ist hervorragend bei Husten, Verschleimung und Heiserleit. Bei festem Husten läßt sich mit Vorteil auch folgendes Verfahren anwenden: ein Eßlöffel voll Brusttee und ein Eßlöffel voll Hollundertee wird mit einem viertel Liter Milch eine viertel Stunde gekocht und durchgegosscn. In der Flüssigkeit löst man eine Messerspitze voll Salmiak und einen Teelöffel Malzextrakt und trinkt diesen Aufguß kur, vor dem Schlafengehen. Wiederholtes Spülen und Gurgeln mit Heidel- beerfaft ist sehr wirksam bai Hals- und Rachenkatarrh. Auch Schnupfen wird bei Durchspülung der Rase mit ziemlich star kem Heidelbeersast alsbald beseitigt. Schließlich wäre als vor zügliches Heilmittel gegen Husten und Heiserkeit noch die Zwie bel zu nennen, der eine außerordentliche Heilkraft innewohnt. Zur Herstellung des Saftes wird die Zwiebel in kleine Stücke «efchnmen, in eine weithalsige Flasche gefüllt und Zucker dar aus geschüttet. Das Gefäß stellt man dann an einen warmen Ort, wobei sich nach und nach der Saft bildet. Erweiterungen im Reilezugvertehr Ab Donnerstag, 11. September, werden die jetzt zwischen Berlin und Prag verkehrenden Schnellzüge D 62 (Dresden Hbf. ab 12.37 Uhr) und D 61 (Dresden Hbf. an 17.35 Udr) bis und ab Wien durchgeführt. D 62 trifft in Wien 23.50 Uhr ein, und D 61 fährt in Wien 6.15 Uhr ab. Auf allen Strecken Sachsens und im Sudetenland wird vom gleichen Tag an der Personenzugverkehr erheblich erwei tert. Ende dieser Woche erscheint ein Verzeichnis der verkeh renden Reisezüge, das als Ergänzung zum amtlichen Taschen fahrplan für Sachsen, Winterausgabe 1935/36 für die Altreich strecken und zur Sommerausgabe 1939 für die sudetendeutschen Strecken dient. Dieses Verzeichnis wird an allen Fahrkarten schaltern kostenlos abgegeben. — Dieser erweiterte Fahrplan gilt bis auf weiteres; ein Fahrplanwechsel am 8. Oktober 1939 findet nicht statt. Berlin—Dresden—Prag—Budapest Vom 14. September an werden die zwischen Berlin und Prag verkehrenden Züge D 148/147 bis und ab Budapest in folgendem Fahrplan durchgeführt: D 148 Dresden Hbf. ab 19.37, Bodenbach ab 11.33, Aussig Stadt ab 11.56, Lobositz ab 12.45, Prag an 13.58, ab 14.10, Brünn an 17.48, Preßburg an 19.42, Budapest an 23.31 Uhr. D 14 7 Budapest ab 7.05, Preß burg ab 11.06, Brünn ab 13.06, Prag an 16.36, ab 16.48, Lobo sitz ab 18,30, Aussig Stadt an 18.49, Bodenbach an 19.11, Dres den Hbf. an 20.18 Uhr. — Der in diesen Zügen laufende Bel grader Kurswagen dient als Sperrwagen durch das Protek- torat Böhmen und Mähren. Auch die bereits bekanntgegebenen Schnellzüge D 62/61 Berlin—Wien (Dresden Hbf. ab 12.37, an 17.35 Uhr) führen durch das Protektorat Sperrwagen. Behördliche Erlaße Stückgüter haltbar und deutlich kennzeichnen. Wie das Reichsverkehrsministerium mitteilt, ist es erforderlich, daß die einzelnen Sendungen, die zur Beförderung als Stückgut mit der Reichsbahn aufgcgeben werden, gerade bei der gegenwär tigen starken Belastung der Reichsbahn besonders gui und einwandfrei gekennzeichnet werden. Der Empfehlung, aus den Beklebezetteln und Anhängern die Anschrift des Empfängers haltbar und deutlich anzübringen, werde vielfach nicht nach gekommen, ebenso wie auch häusig die Anschrift des Empfän gers als Doppel in die Packstücke einzulegen, vergessen werde. Lehrlingsprüfungen möglichst vor der Einberufung. Nach einer Mitteilung des Pressedienstes des Einzelhandels wird Lehrlingen, die in Kürze zur Wehrmacht eingezogen werden, baldmöglichst Gelegenheit gegeben werden, die Kaufmanns- gehilfenprüsung vorher abzulegen. Die für September und Oktober festgesetzten Kaufmannsgehilsenprüsungen werden auch unter den veränderten Verhältnissen durchgeführt. In Einzelfällen wird man nach Abschluß der schriftlichen Prüfun gen und entsprechenden Zeugnissen der Lehrbetriebe auf die mündliche Prüfung verzichten können. Beginn der 2. Deutschen Reichstotterie am 7. November. Der Präsident der Deutschen Reichslotterie gibt bekannt: Die Ausspielung der 1, Klaffe der 2. Deutschen Reichs lot terte beginnt planmäßig am 7. November 1939. LoyngeWtung sür die Heimarbeit im Spinnstosigewerbe Der Sondertreuhänder der Heimarbeit für das deutsche Cpinnstoffgewerbe hat auf Grund des 8 1, Satz 2, der Verord nung über die Lohngestaltung vom 25. Juni 1938 sRGBL. k. S. 691) eine Anordnung erlassen, nach der ohne die vorher ein geholte schriftliche Genehmigung des Sondertreuhänders die bis zum 31. August 1939 gezahlten tatsächlichen Entgelte der Heim arbeiter, Hausgewerbeireibsnden und Zwischenmeister nicht er höht werden dürfen, soweit sie den tariflichen Sätzen entsprachen oder über diesen lagen. Das gleiche gilt für alle sonstigen Be» schäftigungsbedinqungeih wie Verrechnung von Materialverlust, Vergütung für Zurverfügungstellen von Maschinen, Vergütung für Wegersparnis, Vergütung von Nebenleistungen usw. Von dieser Anordnung werden auch die Löhne der Betriebs arbeiter von Hausgewerbetreibenden erfaßt, soweit der Sonder- treuhänder in Tarifordnungen für diese Betriebsarbeiter Löhne festgesetzt hat. Fallen die Vetriebsarbeiter von Hausgewerbe treibenden unter Tarifordnungen, die die bezirklichen Reichs treuhänder der Arbeit erlassen haben, so gelten insoweit bis auf weiteres deren Anordnungen. Wer diesen Bestimmungen zuwiderhandelt, wird mit Ge fängnis und Geldstrafe, letztere in unbegrenzter Höhe, oder mit einer dieser Strafen bestraft. Die Feststellung von Sachschäden Verordnung des Ministerrats für die Reichsvekteidigung. Der Ministerrat für dte Reichsverteidigung hat eine Ver ordnung erlassen, durch die die Feststellung von Sachschäden (an beweglichen und unbeweglichen Sachen) geregelt wird, die innerhalb des Gebietes des Großdeutschen Reiches infolge eines Angriffs aus das Reichsgebiet oder eines Einsatzes der bewaffneten Macht entstehen. Die Feststellung des Schadens nach Ursache und Höhe er folgt auf Antrag des Geschädigten. Der Antrag ist bei dem Bürgermeister der Gemeinde einzureichen, in deren Gebier der Schaden entstanden ist, in de» sich der Ge schädigte aufhält. Der Bürgermeister gibt den Antrag nach Prüfung mit seiner Stellungnahme an die Feststellungsbehörde weiter. Die Feststsllungsbehörde ist in der Regel die untere Verwaltungsbehörde (Regierungspräsident oder entsprechende Behörden). Die Regelung der Entschädigung bleibt besonderer Ent scheidung Vorbehalten. Jedoch sieht die Verordnung für be sondere Fülle die Möglichkeit der Gewährung von Vorschüssen aus festgestellte Schäden vor, insbesondere dann, wenn die Besorgnis begründet ist, daß ohne Vorschutz gewährung der wirtschaftliche Untergang des Geschädigten droht. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten HauptschrisUeiter: Hermann Lässig, Wilsdruss, zugleich ver antwortlich sür den gesamten Textteil einschließlich Bilderdienst. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Erich Reiche, WULdruss. Druck und Verlag: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Wilsdruff Zur Zeit ist Preisliste Nr. 8 gültig. Hvklung I Hvkiung! knkolung una Lsnslneuung lincken Lie Lonntax unck lAontnx, cken 17. unck 18. September 1939 sozvie Lonntax, cken 24. September 1939 suk ckem herrlich gelegenen 8ckütrenpla1r Wilsdruff Knokes» RsinZsd! ^uig.isteilt sinck: 8ctutf8liock8cti3uke1 / Kinäerkaru^eli / Lcluekliallen U8w. iViontng, cken 18. September 1939, I3Ukr mit vei8ckieäenen lleberr38ciiun§eu Vin gütige Onterstütrung bitten ckie piernnten. Bekanntmachung! Die bisher vom Landrat des Kreises Meißen — Außenstelle Naßen — am 2. und 4. Minwoch un Monat in der Volksschule zu Wilsdruff abgehaltene Sprechstunde in Angelegenheiten des Jugeno- «mtes (Amisvormundschaft) fällt bis aus weiteres aus. Der Landrat de» Kreises Me tzen — Außenstelle Nossen — Hackestr. 8 - > Wilh Kolinke Elisabeth Kolinke geb. Schwenke feigen hiermit ihre heute vollzogene Vermählung an Wilsdruff, am l 6. September 1YZY ^eiblieke MeitskrMe rom Hnlernen sIs bpulerlnnen unk! Llolrnerlmiöll bei gutem Lohn, einwandfreiester Unterkunft und Verpflegung in Dauerstellung sucht Bruno Tautenhahn Inh. Fritz Zorn Veredlungswerk Sachsenburg Bahnstation Frankenberg/Sa. VÜNgSlLSlK hat ab Lager abzugeben v^uno Sissoko, Lnumdsok MZ ///S ZWS/S/ S/' //S, Wlls^rufker bank «. a. m. v. ksnk unck Spnrkssse soft I86Z Wilsckrukk Delekon 491 lUarkt unck lVlsrlitgssse. von 8reu«i»Lut8okejn«ri I unE II bei WegksheilsWs! Neuer grauer Anzug (große Figur) billig zu verkaufen durch Friedrich Heinicke Herren- und Damenschneidcrei, Wilsdruff. Dresdner Str. No. 1. z 4 ÄNMÄW trocken, sür bald zu mieten gesucht. Angebote unter 2163 an die Ge schäftsstelle dieses Blattes r Naätspsrkasss ru Vfikllrukk r Oegrüncket 1842 * Altgold, VrnchMer, alte SilbeenOnzen k°ust Edgar Schindler, Uhren-, Gold- u. Silberwaren, Optik Wilsdruff, Dresdner Sir 3 - Ruf 136 Ank.-Gcn. A, u. C. 36731. Willig Wtzm! Morgen Sonntag, den 17. Sep tember, ab 2 Uhr nachmittags Schießen. Beteiligung aller Kameraden k!L„BchWmenstw, wozu auch die Schützenfrauen eingeladen werden. Das Direktorium. KORer, zur Zucht geeignet, gibt ab Gebrauchter l^in^ernsgsn zu verkaufen WilsdruU. Lerchenbachweg 7.