Volltext Seite (XML)
Der neue Film. I.u6Wlg Mekl, Vigs Ircklecbovs, psui Nördiger d» den HanprroHen d68 neuen Liebel -1onnsioINIm8 „8e!ne Tocdter Irt See petei^ uaed dem Loman von Ldilk ^eil^velrer. ^.uknakme: Liebel Uonopolkilm Oer neue Niedling Ue5 Publikum;. Vie 8eodbZLdi-iA6 I^sudl 5iark, da8 de^adte neue k'Nmkind in dein Liebel -IonopoI6Im „Zeine lociirer Irt der peier" naed dem prei8Aekrönt.eQ Loman von LdilU ^ellweker. äulnakme: Liebel LIvnovoIMm Film um ein Kind. Traudl Stark ist ein begabtes kleines Mädel aus Wien, das in dem Mondial-Film im Spiegel-Verleih „Seine Tochter ist der Peter" neben Carl Ludwig Diehl, Olga Tschechowa, Maria Ändergast, Paul Hörbiger und anderen bekann ten Darstellern in einer reizend er dachten Filmhandlung nach dem preis gekrönten Roman von Edith Zell- weker als kecker, lieber Bub' „Peter" umhertollen darf. Sie wird durch ihre ursprüngliche Spielfreudigkeit sicher die Herzen der Zuschauer schnell erobern. Den Film inszenierte der ehemalige Regieassistent Willy Forsts, Heinz Helbig. Der gute pzpar Lstt Ludvig ViekI und IrvuM Llsfk, ein neüe^r k'Nm- Liud iu dem Siegel NonopolMm „Seine locbter I;t der Peter" naok dem juei8b6krdnl,6n Loman von Ldird 2eUveker. ^ulnakwe: Liefet LloooxoUilW FrMmg an der Mviera mit KdF. Nunmehr auch Landfahrten nach Italien Noch befinden sich die fünf KdF. Schiffe „Wilhelm Eustloff" ^Stuttgart", „Der Deutsche" „Sierra Cordoba" und „Oceana" im Mittelmeer, da kündigt die NS.-Kemeinschaft „Kraft durch Freude" schon neue Fahrten nach Italien an, und zwar diesmal als reine Landfahrten. Der Gau Sachsen führt seine erste Jtalienfahrt dieser Art vom 19. bis 30. März, von Chemnitz ausgehend, durch. Ziel dieser Reise ist die italienische Riviera mit den Unterkunftsorten Varazze, Celle Ligure, Finale Ligure und Massiv, alles bekannte Badeorte am Ligurischen Meer. Diese Orte liegen in südwestlicher Richtung unweit von Genua, Varrazze nur in 32 Kilometer Entfernung. Für wen ist die Riviera nicht der Inbegriff südländischer Schönheit? Frei lich war es bisher nur einigen wenigen Bevorzugten möglich, dorthin zu reisen und den Urlaub im Süden zu verbringen. „Kraft durch Freude" erschließt durch diese neuen Fahrten nun auch für weitere Kreise die Möglichkeit, diese herrliche Land schaft Italiens kennenzulernen und das im Frühling, der schön sten Jahreszeit der Riviera, wo schon die herrlichste Vegetation vorherrscht, wenn auf den nahe am Meer bis 1600 Meter auf- steigenden Bergen der Ligurischen Alpen noch Schnee liegt. Aus der Hinfahrt ist ein eintägiger Aufenthalt in Inns bruck vorgesehen, der zur Besichtigung dieser schönen Stadt zur Verfügung steht. In den obengenannten, bevorzugt gelegenen Unterkunftsorten haben die Urlauber genügend Zeit, sich unter Palmen in der warmen Frühlinqssonne und reinen Seeluft zu erholen. Für Besichtigungen und Fahrten sorgt die italie nische Freizeltorganisation Dopolavoro. Der Teilnehmerpreis ist, gemessen an den vielfältigen Leistungen, außerordentlich niedrig. Wer also mit „Kraft durch Freude" den Frühling an der Riviera erleben will, der melde sich schnellstens bei einer Dienst stelle der DAF. oder NS.-Eemeinschast „Kraft durch Freude" Gau Sachsen, an. Internationaler Landwirtschaftslongreb Eine Tagung der Welt-Landwirtschaft in Dresden In Dresden beginnen in diesen Tagen die Vorbesprechun gen für den XVIII. Internationalen Lanbwirtschaftskonareß, der vom 6. bis 12. Juni 1839 in Dresden stattfindet. Er wird veranstaltet vom Internationalen Verband der Landwirtschaft, der seinen ständigen Sitl in Varis bat und dessen Präsident der Marquis de Vogue ist. Mit dem Dresdner Kongreß'tritt Deutschland zum erstenmal in die Reihe der veranstaltenden Länder. Es wird um so mehr für einen würdigen Rahmen Sorge tragen, als gleichzeitig der Internationale Verband auf sein fünfzigjähriges Bestehen zurückblicken kann. Im Internationalen Verband der Landwirtschaft, der kor respondierenden Einrichtung der landwirtschaftlichen Welt, sind die bedeutenden natioanlen Agrarorganisationen zahlreicher Länder, vor allem der europäischen Staaten, ständig vertreten. Der Verband hat sich die Aufgabe gestellt. Möglichkeiten zu einer zwischenvölkischen Zusammenarbeit der Welt-Landwirt schaft anzubahnen und die Grundlagen zu einem internationalen Erfahrungsaustausch auf aararpolitischem, agrartechnischem und agrarwissenschaftlichem Gebiet zu schaffen. Im Anschluß an den Dresdner Kongreß sind neben dem Besuch der Reichsnährstands- Ausstellung in Leipzig sechs Studienreisen vorgesehen, die in alle Gaue Deutschlands führen werden. M Sonderzüge zur RMsMrWKdsausfteMng Zur Vorbereitung der S. Reichsnährstands-Ausstellung, die vom 4. bis 11. Juni 1939 in Leipzig stattfindet, fand eine Fahr plankonferenz statt, die sich mit dem Sonderzugverkehr der Reichsbahn beschäftigte. Die Beratungen zwischen den Vertre tern aller Reichsbahndirektionen und Landesbauernschasten des Eroßdeutschen Reiches unter Vorsitz der Oberbetriebsleitung Ost und der Vorbereitungsstelle des Reichsbauernführers ergäben, daß der Einsatz von rund 300 Sonderzügen notwendig werden wird, um die Zahl der Besucher nach Leipzig und in ihre Hei matorte zurückzubefördern. Damit verspricht die erste Landwirt schaftsschau Grobdeutschlands auch die bisher meistbesuchte zu werden. ft Erfreuliche Ergebnisse der Bienenzucht Die Bienenzucht in Sachsen hatte in den letzten Jahren einen recht erfreulichen Aufstieg zu verzeichnen, denn die Zahl der Bienenvölker stieg von 69 000 im Jahre 1932 auf 98 616 zu Ende des Jahres 1938 an. Um das Zwanzigfache stieg im glei chen Zeitraum die Zahl der gewonnenen Edelkömginnen, nämlich von 300 auf rund 6000 Stück. Der anerkannten Belegstelle der Landesfachgruppe Sachsen, Heidemühle-Langebrück, wurden im letzten Zuchtjahr von 73 Bienenzüchtern 701 Bienenköniginnen angeliefert. Allgemein litt die Zucht unter dem schlechten Wet ter des Vorjahres. Blick auf -ie Leipziger Messe Japan stellt aus der Leipziger Frühjahrsmesse aus Seit dem Jahre 1938 ist Japan regelmäßig Aussteller auf den Leipziger Frühjahrsmessen Auch zur bevorstehenden Früh jahrsmesse. die vom 5. bis 10. März dauert hat Japan wieder eine große Fläche im Ring-Meßhaus für seine Kollektiv ausstellung gemietet. Auf dem japanischen Stand werden Fertigwaren aller Art ausgestellt werden Auch auf der Inter nationalen Verkehrswerbeschau rst Japan mit einer Ausstellung seiner Staalseisenbahn vertreten. Börse — Handel — Wirtschaft Amtliche Berliner Notierungen vom 16. Februar (Sämtliche Notierungen ohne Gewähr) Berliner Wertpapierbörse. Der Aktienverkehr wickelte sich wieder in sehr ruhiger Form ab. Eine bestimmte Tendenz war nicht zu erkennen, es ergaben sich Veränderungen sowohl nach oben wie nach unten; einen größeren Umfang nahmen diese aber nicht an Am Renten markt waren Jndustrie- anleihen verhältnismäßig widerstandsfähig. Die Umschul dungsanleihe blieb weiter unverändert. Gut behauptet auch Reichsbahnvorzugsaktien. Die Altbesitzanleihe war erneut leicht gebessert. Berliner Magerviehmarkt. (Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Berlin-Friedrichsfelde.) Rindermarkt. Auf trieb; 339 Rinder, darunter 298 Milchkühe, 41 Stück Jung vieh; 81 Kälber. Verlauf: schleppendes Geschäft bei gedrückteil Preisen. Es wurden gezahlt: Milchkühe und hochtragende Kühe je nach Qualität 270—480 Mark, ausgesuchte Kühe und Kälber über Notiz; tragende Färsen je nach Qualität 260 bis 400 Mark, ausgesuchte Färsen über Notiz; Jungvieh zur Mast je nach Qualität 34—37 Mark je Zentner Lebendgewicht. — Pserdemarkt. Auftrieb: 217 Pferde. Verlaus: ruhig. Arbeits- und Geschäftspferde (Preise je nach Qualität): 1. Klasse 1050 bis 1350 Mark, 2. Klasse 700—1050 Marl, 3. Klasse 300—650 Mark; Schlachtvferde 50—150 Mark. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Hauptschristleiter: Hermann Lässig, Wilsdruss, zugleich ver antwortlich sür den gesamten Texlteil einschließlich Bilderdienst. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Erich Reiche, Wilsdruff. Druck und Verlag: Buchdruckcrei Arthur Zschunle, Wilsdruss D.A. I. 193S: 1538 — Zur Zett ist Preisliste Nr. 8 gültig. /A HU 's vH V 8ommbenZ unä Sonntag, F mH R R T- H M H cken 18. unck 19. Februar SMMVÄ Dsnrcliele! — Ttimmungsmusik! Sonnsdenck: r»nxe Insekt dis Z llkr! ff.Rockwui'st uncl^fsnnkucksn! 8onntax >Varmer8ckinken mil8aI«l! tlierru lacken steunckückst ein O. ckakrmarlct unck prsu. 8oan«den«I, cken 18. bebruar kssvkingsvengnügvn Dmtltdke Derkündtauno. Altersversorgung für das Deutsche Sandwert Alle selbständigen Handwerker und Handwerkerinnen, die in die Handwerksrolle eingetragen sind, sind vom 1. Januar 1939 an obne Rücksicht auf die Höhe ihres Einkommens verficherungs- psttchtig in der Angestelltenversicherung. Nicht von der Versicherungspflicht erfaßt wird der Handwerker, der bereits 60 Jahre alt ist nnd seine frühere Anwartschaft in der Rentenversicherung verloren hat. Die Ausstellung der grünen Verficherungskarten erfolgt Montag und Dienstag, den 20. und 21. -s. Mts., von vormittags 9 bis 12 Uhr im Verwaltungsgebäude, Zimmer 7. Personalausweise und der Nachweis über die Aufnahme in die Handwerksrolle sind vorzuleqen. Wilsdruff, am 15. Februar 1939. Nach Kurzem Leiden entschlief sanft in einem ge segneten Alter von 90 Jahren unsere liebe Mutter, Schwieger- und Großmutter, Urgroßmutter, Tante und Schwägerin, Frau IdaLouiseverw.Plattner geb. Siegert Wilsdruff, 16. Februar 1939. In stiller Trauer ihre dankbaren Kinder im Namen aller Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Sonntag, den 19. Februar, mittags 1 Uhr vom Trauerhause aus statt. Der Bürgermeister der Stadt Wilsdruff. Familien-Drucksachen fertigt! Ausgabestelle der Angcstelltenversicherung. an die Druckerei dss. Blattes! 0!e lvostdölühmten Wiener SSngeckosben kommen?? Schreib» «nasehine verkauft billig. Offerten unter 393 an die Geschäftsstelle ds. Blattes. MW xekört, Kasse: Vereiteltes rsnllsckwein, verstaust preiswert dlutr- und ^ucbtviehgsscbM vippolilisoosltte Olssbütter 8trake 5 - Kuk 245 § SM« Meißen, Fleischergasse lRMSM bis 65 kg schwer, sofort zu kaufen gesucht. Bitte Angebote mit Preis unter 399 an die Geschäfts stelle dieses Blattes. Lier Seine heimanettung, üar MirariMer lageblau FaMngskrerzDen sür Fung und MN Dienstag, 21. Febr. Vs5 Uhr stellen E Umzug mit Musik alle Kinder an der Schule zum d Da.m-tung aus »cmMark« abends 7 Uhr im Löwen cra», „uh Eintritt mit Steuer für Landjugend im Adler """ MMt 70 Psg - Tanz srei Die Deutsche Arbeitsfront, NSG. Kraft durch Freude, Wilsdruff