Volltext Seite (XML)
SWems der MlmmSte - SW vor NoftsWen. Der Winter rückt heran. Da ist es angebracht, rechtzeitig Maßnahmen zum Schutze gegen Frostschäden zu treffen. In erster Linie handelt es sich darum, für die richtige Einlagerung der Wintervorräte an Kartoffeln, Obst, eingemachten Früch ten, Gemüse, Konserven, usw. zu sorgen, soweit das noch nicht geschehen sein sollte. 3m volkswirtschaftlichen Interesse liegt es, wenn möglichst viele Haushaltungen die Einkellerung von Kartoffeln vornehmen, um dadurch die öffentlichen und ge werblichen Lagerstätten zu entlasten und die bei der Einlage rung riesiger Mengen immerhin noch unvermeidbaren beträcht lichen Verluste auf ein erträgliches Maß zu verringern. Bei der Lagerung in Kellern muß zunächst auf einwandfreie Ware sowie trockene, nicht durch Heizungseinflüsse zu stark erwärmte Keller geachtet werden, die gleichzeitig gegen das Eindringen von Kälte und starke Gerüche von Farbe, Petroleum, Benzin, Heringen usw. geschützt sein müssen. Die vorteilhafteste Tempe ratur ist etwas über null Grad. Empfehlenswert ist das La gern von Kartoffeln über Kahlen, da der Kohlenstaub eine günstige Wirkung ausübt, indem er die Luft nahezu keimfrei macht. Ferner muß man dafür sorgen, die Lager- bezw. Auf bewahrungsstellen für Wintervorräte durch Verstopfen von Fenstern und Luken mit Stroh, Säcken usw. gegen Fostluft zu dichten. Von nicht minder großer Bedeutung für die Hauswirt schaft ist es auch, beizeiten Vorsorge zu treffen, damit nicht bei plötzlich einsetzendem schärferen Frost die Wasser- und Gas versorgung in Frage gestellt wird. Jetzt ist die Zeit gekommen, wo man die Wasseruhren und Gasometer mit wärmenden Stoffen wie Abfalllappen, Stroh, Putzwolle usw. sorgfältig einhüllen und ferner darauf achten sollte, daß die Keller oder sonstigen Räumlichkeiten, in denen die Hauptleitungen liegen, durch Schließen der Kellerfenster gegen das Eindringen der Kälte geschützt werden, damit die Leitungen nicht erfrieren. Sonst können überraschend auftretende Rohrbrüche und damit im Zusammenhang schwere Wasserschäden die Folge sein. Schankerlaubnispserre. 3m Sächsischen Verwaltungsblatt vom 15. Dezember 1936 gibt der Reichsstatthalter bekannt, daß die Kreishauptleute Ausnahmen zur Verordnung über die Erlaubnissperre für Gast- und Schankwirtschaften vom 4. De zember 1W3 nur zulassen dürfen, wenn 1. eine neue Gast- vder Schankwirtschaft anstelle einer vorhandenen durch die bis herigen Inhaber errichtet wird, sofern in den bisherigen Räu men kein weiterer Gast- oder Schankwirtschaftsbetrieb statt findet; 2. wenn sich bei der Erschließung neuen Baugeländes, insbesondere bei der Anlage neuer Siedlungen durch das Foh len von Gast- oder Schankwirtschaften augenscheinliche Miß stände ergeben und 3. im übrigen nur in ganz besonders dring lichen Ausnahmefällen, nachdem zuvor die Genehmigung des Reichsstatthalters (Ministerium für Wirtschaft und Arbeit) eingeholt ist. Weistropp. Morgen Freitag feiert Hausbesitzer und Schuhmacher Robert Zschoche seinen 85. Geburtstag. Zschoche war früher, als Weistropp noch Postagentur war, Landbriefträger für die Orte Weistropp, Huhndorf und Klein schönberg. Viele Jahre lang brachte er uns die Post ins Haus. Sein freundliches Wesen ist noch vielen von uns in Erinne rung. Auch heute ist er noch bei bester Gesundheit und nimmt noch an allen Geschehnissen des täglichen Lebens Anteil. Wir entbieten ihm unsern herzlichen Glückwunsch und wünschen ihm einen schönen Lebensabend. Herzogswalde. Viehzählung. Bei der am 5. Dezem ber 1936 stattgesundenen Viehzählung wurde ermittelt: 112 Pferde, 610 Rinder, 1036 Schweine, 3 Schafe, 53 Ziegen, 177 Kaninchen, 13 Bienenstöcke, 259 Gänse und Enten, 2130 Hühner. Herzogswalde. Konzert. Der Gesangverein zu Her zogswalde veranstaltet am 1. Weihnachtsfeiertage im Gasthof zum Erbgericht einen Liederabend. Der Reinertrag wird dem WHW. zur Verfügung gestellt. Herzogswalde. Rattenvertilgung. Aus gegebener Veranlassung wird auch in Herzogswalde eine allgemeine Rat tenvertilgung durchgeführt werden. Die erste Auslegung soll noch vor den Weihnachtsfeiertagen erfolgen. Näheres ist an den Ortsanschlägen zu ersehen. IsMUitöt M 7 fMMeWeu M- Wkdllettn miWMn. Prag. Der Immunttätsausfchuß des Abgeordnetenhauses hat fünf Abgeordnete der Sudetcndeutschen Partei wegen Übertretung des Gesetzes zum Schutze der Republik die Im munität abgefprochen. Wegen Ehrenbeleidigung wurden wei tere zwei Abgeordnete der Sudetendeutfchen Partei den Straf- verfolgungsbchörden ausgeliesert. Bisher MmeIliMW abMosse». Salamanca. Das nationalle Truppenkommando gibt bekannt, daß seit Beginn der Feindseligkeiten in Spanien an 120 Flugzeuge der Roten abgeschossen worden sind. Sie setzten sich aus 69 französischen Flugzeugen und 17 englischen Flug zeugen zusammen. Die übrigen Maschinen sind sowjettussischen Ursprungs. Ile WlMllg Englands. London. Luftfahrtminister Lord Swinton gab bekannt, daß im Rahmen des Aufrüstungsprogramms der britischen Luststreitlräfte jetzt 20 000 Flieger jährlich eingestellt würden. Der erste Lord der Admiralität, Sir Samuel Hoare, teilte mit, daß bei der Flotte ebensalls eine große Verstärkung durchgefübrt sei, die die neue Standardtonnage bereite um 200 000 Tonnen vermehrt habe. Herzogswalde. Eintopf. Bei der am Sonntag stattge fundenen Eintopfsammlung wurde bisher der höchste Betrag von RM. 70.— ermittelt. Wetterbericht des Neichswetterdienstes, Ausgabeort Dresden. Vorhersage für den 18. Dezember: Anfangs heiter, dann zunehmende Bewöl kung und Regenfälle. Nur in den höchsten Gebirgslagen Schneefälle. Mäßige südliche bis südwestliche Winde, weiter hin mild. I Mm ttandwerk Vein kesckrnk i Wilsdruff, Iedtlerftraße 183 V tVüsäcukt, Freiberger StraLs Qegr. 1825 M Jedes Geschenk aber will Freude bereiten. Darum wähle man richtig und unterstütze beim Einkauf der Weihnachts-Geschenke OHo Trepte, tlolrbilclkauere! Wilsärukk, posenstraüe uoä altes Llektriritütszverk, Lskokoistfsüe praktische ^Veiknscbtsxescbenke, ^üveots- leucliter, 8cksieo, Srottelier u. o. In jedem Falle Maßkleidung für aller Nichard Horn, Matzschneiderei pvlLWSNSN eigener Anfertigung, mockernster Iustükrung äuiloir Spningsklvv Kürscknermeister — iVlsrkt 7 — bernrut 393 Geltestes kackgesckäkt am Liaire dringt sied bei kivkäuien rum Weidnacktskest io empkebienäe kttnnerunx. Hüte, Untren, ttsnäscbuke, tterren Artikel, I^äerdekleiäulix, Färberei, ns. kekielckunx Aüdkkh VakH, Sattlermeifter Wilsdruff, Meißner Straße 44 empfiehlt sich zur Anfertigung solider und preiswerter Volfterwaeen und bietet aus seinem reichhaltigen Lager Koffer, Schulranzen und alle Leberartikel an. küi» ass weiNnsemsiosi eigener Herstellung in reicker Lusrvabl unck ganr vorrüglicker (Qualität 12 ekwiarstousn unll »Zumnuenen in jecker Preislage pdeiniscker 8u11er-8pekulstiU8 — Pein Usrriprm sovie die beliebten knusperkauscken -„M-M km« seuuvei-i 0 5 0 ldömpns Msöruff, l^cli-kt 40 — fsrnruf 397 Hls ps-sktisoke 6e3elWnkg3be: ^3U8- unö küebenger'Zie in grosser Lusv/sdl Wsseti- unci ösäswsnnen Otto ^sn§e Kürsckoermeister — Pu! 114 empkleklt kür cken Weiknackts-Nnkauk sein reicb- kaltiges üager in pelr wsren Hüte, INvo-IkNSgvN — Von cker peicksreugmeisterei rum Verkauf parteiamtlicker Qegenstäncke rugelassen rvirck bestimmt erfreuen! Lperialgesckäkt keiner Tascken- u. 4rm- banckukren, Oolck- u. Silvervaren, Optik Wilsckrutk, Oresckner Str. 59, gegenüber ckem patdaus - kernruk 136 W28Lll8l6iU2U, eigene bianckarbeit kinllsurs-nekre dereiten als 0000k groüe Lreucke! peicde Iusrvsbl kincken Sie de! mellai'a scunsmei» - 8s»epmeisren MllMSOtM Sas Ser 9e§<Ke/rLe/ kicksrü ^ekliK liscklermeister, Vilsäruik, illeistoer 8tr«Üe 2558 /Nobel 3U8 eigener Werkstatt Omarbeiten alter blödel UII»S §oiillin»si»on -- m 8eku0-»sus wesioosi IVilsckrutt, breiderger Ltraüe 2 Theodor Günther Inh. Richard Günther, Tischlermeister Wilsdruff / Am Ghrenfriedhof Möbel in echt u. gemalt Herstellung kompletter Wohnungseinrichtungen sowie Einzelmöbel in einfachster bis vornehmster Ausführung Will/ l-iombsott Olssermeister, IVilscirukk kosenstr. Lcke NarktZasse 8piexel, Lilcler untt Pfto1o-l?akmen 8inrabmunz von Lilckern Böttcherei Mchard Plattner Wilsdruff, Am Ehrenfriedhof 1S8 empfiehlt Waschwannen, Pökelfässer, Äutterauswasch- fäster^KuchemmKesseldeckel — Waschsiühen Paul Oswald Schneidermeister, Wilsdruff Dresdner Straße 236 Anfertigung eleganter Herren- und Damengarderobe Oswin vokmsnn Zctmeiäermeistei, ^Vilsäruff, 7eätlerstrabe 178 I Werkstatt kür vornekme I üüakkIeiclunZfürtterren- W unä Damen - Laräerobe