Volltext Seite (XML)
„Oer Andere." Niesendieb stahl aufgeklärt. Wer denkt nicht an Paul Lindaus bekanntes Schau spiel von dem Mann mit dem Doppelleben, wenn er nach stehenden Bericht aus Prag liest: Die Untersuchung des Riesendiebstahls einer halben Million Kronen im Kassaraum des Prager Postscheckamts hat eine sensationelle Wendung genommen. Die Polizei verhaftete den 57 Jahre alten Beamten der Zentralbank der Deutschen Sparkassen, Julius Irmscher, der 27 Jahre hindurch in dem Unternehmen tätig war und seit sechs Jahren täglich Millionenbeträge für die Bank in Empfang nahm. Zur Verhaftung führte die Feststellung, daß der Beamte in der letzten Zeit an der Börse unglücklich spekulierte und zu diesem Zweck mehrere Sparkassenbücher benutzte, die ihm zur Aufbewahrung übergeben worden waren. Die ans - diese Weise entwendeten Gelder erreichen die Höhe von 6Ü0 000 Kronen. Der Beamte hat im Laufe der Nacht gestanden, die im Kassenraum des Postscheckamtes verschwundenen 500 000 Kronen selbst entwendet und in einem geschlossenen Ku vert einer Frau übergeben zu haben, die er zu diesem Zweck in das Postscheckamt bestellt hatte. Diese, eine Ge liebte des Beamten, war mit dem Betrag in ihren Heimat ort Ostromersch bei Jitschin gefahren, wo sie ebenfalls verhaftet wurde. Die Nachforschungen nach dem Privat leben des Beamten hatten ergeben, daß dieser leit Jahren ein Doppelleben führte und in der Prager Unterwelt unter dem Namen „Kassierer" allgemein bekannt ist. Aus Sachsens Genchtssalen. Der Althener Bürgermeister vor Gericht. Leipzig. Wegen Amtsunterschlagung Halle sich vor dem Schöffengericht der Bürgermeister Groebe aus Alchen zu ver antworten. Groebe war am 3. April nach erheblichen Unter schlagungen geflohen und hatte sich nach der Schweiz gewandt, war aber zurückgelehrt und hatte sich in Leipzig freiwillig ge stellt. Er hatte seit 1926 etwa 14 635 Mart Gemeindegelder unterschlagen und in drei Fällen Beträge nicht verbucht. Groebe war geständig und gab an, daß er das Geld sür seinen Be darf mit verwirtschaftet habe. Infolge Mißernten und durch Betrügereien einer Baugenossenschaft habe er Wechselschulden eingehen müssen, und seine Gläubiger hätten dann auf Ein lösung gedrängt. Die Verhältnisse seien ihm im Februar d. I. über oen Kopf gewachsen. Das Gericht billigte dem Bürger meister mildernde Umstände zu, da er dcZ» Geld nicht ver geudet habe, sondern durch Unglück und Ausbeutung von dritter Seite zu den Unterschlagungen gekommen sei. Der Bürger meister wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. Ein Mo nat und zwei Tage wurden auf die Untersuchungshaft an gerechnet. Das schwere Kraftwagenunglück bei Engelsdorf. Leipzig. Am 4. Februar d. I. stieß bei Engelsdorf der von Leipzig kommende Personenkraftwagen des Dr. med. Hoffmann aus Dahlen mit einem Brauereilastkraftwagen zusammen. Da bei wurden Dr. med. Hoffmann und seine Ehefrau gegen das Dach des Wagens geschleudert und erlitten schwere Schädel brüche, an denen sie alsbald starben. Auch der Kraftwagen führer Bernhardt trug erhebliche Verletzungen davon. Da ihm zur Last gelegt wurde, die vereiste Kurve zu schnell durch fahren zu haben, hatte er sich jetzt unter der Anklage der fahr lässigen Tötung zu verantworten. Das Gericht verhandelte in Engelsdorf und kam zur Freisprechung des Angeklagten, da ihm ein Verschulden nicht nachgewiesen werden konnte. Tagungen in Sachsen Gustav-Adolf-Stiftung. In dem freundlichen Muldenstädtchen Nossen wird vom Sonntag, den 7. ^uni. bis Dienstag, den S. Juni, der Dresdner Hauptverein der evangelischen Gustav-Adolf-Stiftung sein Jahresfest abhalten. Sonntag vormittag 9 Uhr findet in der Stadtkirche ein Eröffnungs gottesdienst statt, dem sich abends eine Begrüßungsver sammlung im „Deutschen Haus" anschließt. Am Montag findet vomittag 9 Uhr die öffentliche Hauptversammlung im großen Saale des „Sachsenhofes" statt, um 5 Uhr ein Festgottesdienst in der Stadtkirche und abends 7.39 Uhr große Volksfestversammlung im „Sachsenhof". Für Diens tag ist um 8 Uhr vormittags eine Abgeordneten-Versamm lung und um 10 Uhr vormittags eine Sitzung der Frauen- vereine, beides im „Deutschen Haus", vorgesehen. Den Schluß bildet ein gemeinsamer Spaziergang nach dem Klosterpark Nltzella. Zu dieser Tagung werden einige Hun dort Abgeordnete aus ganz Ostsachsen erwartet. Grsnzland-Chronil. Schweres Grubenunglück in Thüringen. Sechs Bergleute verschüttet. Auf der Eisensteingrube in Schmiedefeld bei Wallendorf Kreis Saalfeld) wurden durch einen Betriebsunfall beim Schachtabteuen sechs Bergleute verschüttet. Vier Bergleute wurden als Leichen geborgen. Zwei sind noch verschüttet. * Eilenburg. Sparsamkeit, die bestraft wurde. In der Gemeinde Tiefensee konnte dank größ ter Sparsamkeit der Haushaltplan nicht nur ausbalan ciert werden, sondern es wurde sogar ein Überschuß von 1500 Mark erzielt. Daraufhin faßten die Gemeindeverord neten den sehr verständlichen Entschluß, keine Biersteuer und auch keine Bürgersteuer einzusühren. Dem widersetzte sich zum allgemeinen Erstaunen die Aufsichtsbehörde und ordnete diktatorisch die Einführung der beiden Steuern an. Sonneberg. Großes Schadenfeuer. In Heu bisch wurden vermutlich durch Brandstifter sechs Scheu nen und vier Wohnhäuser eingeäschert. Der Schaden be trägt mehrere 100 000 Mark. Karlsbad. Schwerer Verkehrsunfall. Nach dem bereits vor einigen Tagen hier durch einen Auto unfall zwei Personen, die eine tödlich, die andere schwer, verunglückten, fuhr in der Hans-Heiling,Straße der städ tische Fäkalien-Abfuhrwagen mit einem Autobus zusam men. Der Kutscher Nachtigall und der Mitfahrer Lisseck wurden bei dem heftigen Zusammenprall vom Wagen geschleudert und Nachtigall schwer und Lissek tödlich ver letzt. Die 15 Autobusreisenden nahmen keinen Schaden. Die Deutschlandrundfahrt beendet Metze-Dortmund Gesamlsieger vor Thierbach und Frantz. Nach dreiwöchiger Dauer wurde die internationale Rad- rundfahrt durch Deutschland am Pfingstsonntag mit der auf 170 Kilometer verkürzten 16. Etappe von Trier nach Rüsselsheim beendet, nachdem man am Sonnabend, die Strecke Köln-Trier gefahren hatte, die Metze als Sieger sah. Alles in allem hat die 4M0-Kilometer-Fahrt doch nicht ganz das gehalten, was mau sich ihrer starken internationalen Besetzung nach von ihr versprochen hatte. Die Leistungen der Fahrer, die in den drei Wochen bald Wind und Regen, bald sengender Hitze und starkem Staub ausgesetzt waren, verdienen uneingeschränktes Lob, leider wurde aber so manche Etappe zur Farce, weil es die Mann schaften an dem nötigen Kampfgeist fehlen ließen. Die an der Spitze des Klassements liegenden Fahrer waren besonders auf dem letzten Teil der langen Fahrt nur darauf bedacht, ihre füh rende Stellung zu halten. Gesamtsieger der Deutschland-Rund fahrt wurde der junge Dortmunder Erich Metze, der nach der fünften Etappe an die Spitze gerückt war und diese dank seiner starken und gleichmäßigen Fahrweise vis zum Schluß mit Erfolg verteidigen konnte. An zweiter Stelle endete der Dresdner Oskar Thier bach, der ohne einen Radschaden aus der achten Etappe, bei dem er 1 Minute und 16 Sekunden einbüßte, die gleiche Ge samtfahrzeit wie der Sieger auszuweisen gehabt hätte. Der als Favorit ins Rennen gegangene Luxemburger Nico las Frantz mußte sich mit dem dritten Platz in der Gesamt wertung begnügen. Als Bergspezialisten war ihm zweifellos auch die Strecke nicht schwer genug. Auf den beiden nächsten Plätzen folgen die Franzosen Mauclair und P. Magne mit der gleichen Fahrzeit vor den drei Deutschen Geyer, ^Möpel und Buse, so wie dem Oesterreicher Max Bulla, der viel zur Belebung des Rennens beigetragen hat. Auch im Mannschaftsklassement fiel der erste Platz an die deutsche Mannschaft, die als einzige vollzählig das schwere Rennen beendete. Mit mehr als einer halben Stunde Zeitrückstand belegte die französische Mann schaft den zweiten Platz vor der gemischten Mannschaft, Belgien, der Schwerz und Italien. * Gliiienbrrger Rennen.. Der zweite Laus um die deutsche Straßenmeisterschaft am 21. Juni 1931. Nach einer infolge des sächsischen Rennverbotes erzwungenen Pause von zwei Jahren kommen die Freunde des Motorradrennspottes auch in Sachsen wieder zu ihrem Recht. Die in Grillenburg bei Dresden ge legene und über Sachsens Grenzen hinaus bestens bekannte und beliebte Dreieckstrecke wurde, wie fchon vor einiger Zeit berich tet, vom Sächsischen Ministerium des Illnern jetzt wieder sre>- gegeben. Eine ganz besondere Auszeichnung der Strecke ist darm zu sehen, daß der DMB. den zweiten Lauf um die deutsche Strahenmeisterfchaft nach Grillenburg verlegt und den im dorti gen Revier befindlichen „Hainichener-Dresdner Motvrradklub 1914" mit der Durchführung der Veranstaltung betraut hat. Ne ben den Läufen um die deutsche Straßenmeisterschaft in vier Klassen finden Rennen statt mit Seitenwagen, ferner Rennen für Ausweisfahrer mit und ohne Beiwagen. Die Besetzung wird, da sämtliche Meisterschaftsanwärter starten müssen, eine ausgezeich nete sein. Die Beschaffung der Straßen gestattet besonders im Abschnitt Grillenburg—Maundorf höchste Geschwindigkeiten und läßt erwarten, daß die beim letzten Rennen gefahrenen Best zeiten diesmal wesentlich unterboten werden. Nennschluß: 13. 6. Allgemeine Börsenruhe vor Pfingsten. Wie in den Vor jahren ruhte am Sonnabend vor Pfingsten der Verkehr an den Effekten- und Produktenbörsen vollständig Auch der Frei oerkehr in Devisen siel vollständig aus, da die Banken ihre Schalter geschlossen hatten. Berliner Butterpreise. 1. Qualität 125, 2. Qualität 117, abfallende Sorten 103 Mark je Zentner. Meitzner Produktenbörse vom 23. Mai. Weizen, hies. 75 Kilo 14,40; do. 72 Mio 14; Roggen, neu 7 2 Kilo 10,35; Sommergerste 11—12,25; Wintergerste 10,75; Hafer 10—10,50; Mais, verzollt 14; Maisschrot 15^0; Trocken schnitzel 5,20; Wiesenheu, neu 3,50—4; Stroh (Weizen- und Roggen-) 0,90; do. (Preß-) 1; Kaiserauszug aus Auslandswel zen 26; Weizenmehl, Qualitätsware 24,25; do. 60proz. 24; Rsg- genmehl, öOproz. 16,75; Noggenkleie 7,20—7,50; Weizenkleie 6,80—7,20; Speisekartoffeln, gelbe, weihe und rote 2,00—S.SO; Kartoffelflocken 9.50; Landeier, Marktpreis Stück 0,08—OM; Landbutter, Marktpreis ^-Pfund-Stück 0,75—0,85. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg. Verantwortlich für die Schristleitung: HermannLäfsig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdrusi. AslMMnsirWimg. ttm neue Unterlagen zur Bekämpfung der Woh nungsnot zu erhalten, hat das Arbeits- und Wohl- sahrtsministerium eine Zählung der Wohnungsuchen den angeordnet. Alle Wohnungsuchenden haben nach dem Stand vom 2. Juni 1931 einen Ausnahmebogen auszusüllen und bis zum 6. Juni an das Wohnungs amt Mückzuliesern. Von Wohnungsuchenden, die kei nen ausgefüllten Aufnahmcbogen einreichen, wird an genommen, daß sich ihr Wohnungsgesuch erledigt hat. Den uns bekannten Wohnungsuchenden haben wir Aufnahmebogen zur Ausfüllung zugefertigt. Diejenigen Wohnungsuchenden, die den Ausnahmebogen nicht er- halten haben, werden aufgefordert, ihn im Wohnungs amt abzuholen. Da es die Aufgabe der Zählung ist, festzustellen, wieviel Wohnungen zur Deckung des Bedarfs erforder lich sind, sind bei der Zählung alle die Fälle ohne Interesse, in denen jemand bereits eine selbständige Wohnung inne hat und die Wohnung nur zu tauschen wünscht; denn dann steht seine gegenwärtige zur Unterbringung eines anderen Wohnungssuchenden zur Verfügung. Fälle dieser Art werden bei der Zählung nicht weiter bearbeitet werden; die Aussüllung der Ausnahmebogen ist also zwecklos. Sämtliche in Betracht kommenden Fragen sind voll ständig und wahrheitsgemäß zu beantworten. Das Arbeits- und Wohlsahrtsministerium wird in größerem Umfange selbst Nachprüfungen vornehmen. Wilsdruff, am 26. Mai 1931. Der Stadtrat — Wohnungsamt. Der von den städtischen Kollegien genehmigte I. Nachtrag zur Feuerlöschordnung für die Stadt Wilsdruff vom 23. 9. 1926 liegt zu jedermanns Ein. sicht 14 Tage lang in Zimmer 10 des Verwaltungs, gebäudes aus. Wilsdruff, am 22. Mai 1931. Der Stadtrat. WeMerriW. Mit Genehmigung der Amtshauptmannschaft Mei ßen wird der Kommunikationsweg im Orts- teil Perne wegen Maffenschüttung vom 28. bi» mit 31. Mat 1831 gesperrt. Der Verkehr wird über Groitzsch—Tanneberg verwiesen. Rothschönberg, am 26. Mai 1831. Der G-meinderat. Rother, Bürgermeister. Auf vielseitigen Wunsch findet Mittwoch den 27. Mai nachm. 4A> Uhr im Weißen Adler in Wilsdruff LaMund-Sprechtag statt. Unser Vorsitzender Herr Zimmer mann-Wölkau spricht über: Kommunalpolitik und Wirtschaft im Meitzner Bezirk Unser Steuersachverständiger, Herr Schulz, wird über: „Den neuen Tteuerkurs« referieren. MHWfSiM WM M MI! Eine wunderschöne Eintagsreise von Dresden aus 100 km die Eide hinauf sür 10,60 RMK. einschl. Bahnfahrt, Dampferfahrt durch das herrliche Elbtal, mit Mittagsgedeck, Kaffeegcdeck usw. Veran staltet von der Zentrale für Gesellschaftsreise«, Dresden. Teilnehmerkarten sow Reiseanweisung durch d. „Wilsdruffer Tageblatt" Die Böhmen—Fahrten finden auch an einigen Wochentagen der Monate Mai, .Juni, Juli, August und September statt. Die Reisetage sind in unserer Geschäftsstelle zu erfahren. ksrlie», 8eils»,8M«rmeIi8, kiiizel, 8k8ön, Sürziv» ksull man 3M besten bei l»iv8leit SN aau un-one KeKM üdlkA UmLÄAeruok „Ich will nicht versäumen, Ihnen Mitteilung zu machen, dah ich seit dem Gebrauch Ihrer Zahnpaste „Lhlorodont" nicht nur reine, weihe Zähne besitze, sondern auch den bei mir sonst üb lichen Mundgeruch verloren habe. Ich werde Ihr Lhlorodont aufs beste empfehlen." gez. E. E., Mainz. Man verlange nur die echte Chlorodom-Zahnpaste, Tube S4 Pf. und 90 Pf., und weife jeden Ersatz dafür zurück. Ilm Oszumldkit dällgt voll gk8Ulläoll Mllöll äd UZ /ZZZZ_ Kostenlose Kersting bei Dentist Lrnst »srtmrrnn, Wilsckrutt 5 breiberxer Str. 108 (Stackt Drescken), bernmk 44. Spreckstuncken: WerittAM g—12 unck 1-^6, Lonntsxs 9—12 - voksmllung aller llranksnltasren nitgliacksr starke vollfedrige, verkauft Kilenvitnol zum Hedrichspritzen empfiehlt Drogerie ksvl kletrilli Kaffee »tstr krisch gerüstet MU M 1/4 pkumi 1.1S, 1.05 o.ss, 0.85 UI UI U Paul Iskne ' . > - — — - - Vre8äner 81r. — Ivrdsus osae-Knrüse osae-msmei »sav-iüoiwn osae-nslwen »sae - «osvn osae-sekllne sämtlicke Artikel in groüer äus- vabl in kescden, preiswerten Aeu-llinxängen. känarck - Nküfuß Der Leserkreis: Jeder kulturbedürftige Deutsche, der au der Entwicklung feiner Zeit lebendigen Anteil nimmt. Jedes Heft bringt Meisterwerke moderner Erzähler Plaudereien hervorragender Schriftstel ler aus allen Gebieten des Lebens und der Kultur.HerrlicheWiedergaben nach Wer ken der bildenden Kunst. Delhagen L KlastngS Monatshefte machen Ihr Heim zu einer Stätte der Kultur und edelster Lebensfreude. Der Verlag Delhagen L Alasing, LeipjigC I übersendet auf Wunsch gegen Einsendung vonzoPfg.in Marken für Porto kostenlos ein Heft (sonst 2,4o) als Probeheft VelhagenkKlasings Monatshefte genießen im In-und Auslande den Ruf der schönsten deutschen Monatsschrift Monatlich nur RM. 2^40
