Volltext Seite (XML)
tet der Turarat. filmabenö Prima bayrischer VkMMKsIK DeSreWg V Umgebung Erwachsene. . . . 0.30 Mk. 0.30 Mk. Wem HaMo hs§ Liier V.M WemsiNtis. lW Liter 1.38 kWielilellZivki'ie LnkeffisMe» WW Kuchen Uedernachtung. Großer Ballsaal Vmesnr Lrckk«^ Erwerbslose und Rentner . . . . Kinder und Jugendliche . 0.15 Mk. Ruf: Cossebaude 75 und öffentliche Fernsprechzelle Vaters, Schwiegervaters, Bruders, Schwa gers und Onkels, des Herrn Abendkasse. 0.50 Mb hat abzugeben Gärtnerei O. Nake Die Einwohnerschaft von Wilsdruff und ist herzlichst eingeladen. Eintrittspreise: Vorverkauf: LsleMplrl Kimen kauft jeden Posten Hantke, gröber» Ruf abends 2064 Meißen Gaststätte „Zur Erholung", Weistropp empfiehlt seine Lokalitäten und herrlichen Gärten werten Ausflügiern und Vereinen zur gefälligen Einkehr. Bestanerkannte Kaffeestation. Spez. ff. selbstgebackener N öebbsM's Weinseksnk ,8tsö1psckböbe'Heiken lOälin.v.Laknkokl'ricbiscktal Klerrlick.-Xussickt^ltgotiscke IVeinsckänke lägllok Ziimmungsmusik unä lanr im Veingarten Eigene IVeinbsrgeu.Ksüer i Urbsut im 13. jakrkunckert! — Klncksrbslustigungsn — p>ksusn — ZUtsv — IS »sto?llsliso Svmmann. tU!lS0l»UN. LaknkokstraLs 122 .4, - SUinee- Scstuke compl. Ausführung, Speriai-Vöirer, kaufen sie am vorteilhaf testen beim Fachmann. E. Decker, Osstkok küknckork kält werten Vereinen unck ^nsklüglern seine bokatitälsn bestens empkoklsn — Vorrüg- licke Lücks unck Leiter — Lckönsr Kallsaal 8ckattig. Parten - kernr. ^mt VitsUrukk 108 «mel „^!kös üüles" W« Ruf 405, gegr.1540, seit l88O i.Besttz der Familie Gietzelt Großer und kleiner Saal. Auto-Halle. Küche und Keller von Ruf. Direkter Autoverkehr mit Dresden. IM- Keliebter Ausflugsort, Kaubachtal Autodroschke zur Stelle. „Nmtskol" UMramN ksrnrui 486 kei-nruk 486 llrüllpost-lisllöstslle <Ie? Kluis MLüiiiü-Mlöii emvusnll sslne KoksIilZleu sllsn lluLMglein u- louristsn Vein-. lisüee- u. 6k5e!t5üikl!t5-2jmmer kinkekiLtslts kür Vereins unck Mgiorkniirsr Isnroisle: vssis iteioirinng: llusspunnung: 5olicks kreiss Ikrs kesullükeit dingt von gosM^n Mnou zb Kostenlose keratung bei Dentist tarnst llsrtrnann, VVilsärukl fireiderger Str. 108 (Stack Oresäen), bernruk 44. Rpreckstuncken: kVerktags 9—12 unck 1—6, Sonntags 9—12 - Loksnülung sUsr llranksnkarsvnoüglioäer MM" Karpfen Schleien empfiehlt „SM Nresden" Telephon 476. A. Schneider Mhl KM zwei WOMismiMsni md deren ölMMim. Mit Ablauf dieses Jahres endet die Amtsdauer der durch die Mitglieder der nach Z 65 des Wasser gesetzes bestehenden Unterhaltungsgenossenschaften zu wählenden 2 Mitglieder des Wasseramtes sowie deren Stellvertreter. Die vorzunehmende Neuwahl wird auf Mittwoch, den 28. Oktober 1931, von 11 bis 12 Uhr, im Dienstgebäude der Amtshauptmannschaft Meißen anberauml. Wählbar find alle über 20 Jahre alten Personen, die im Bezirke - einschließlich der Städte Lommatzsch, Nossen und Wilsdruff, jedoch mit Ausschluß der Stadt Meißen — ihren Wohnsitz haben und Deutsche sind. Wahlberechtigt find alle Mitglieder der im amtshaupt- manmchaftlichen Bezirke bestehenden Unterhaltungs genossenschaften (mit Ausnahme derjenigen für die Elbel. Das Wahlrecht kann nur persönlich, für ju ristische Personen nnd solche Personen die geschäfts unfähig oder in der Geschäftsfähigkeit beschränkt sind, durch einen gesetzlichen Vertreter, für jede beteiligte Staatsverwaltung durch deren Leiter oder einen von der zuständigen Behörde bestimmten Bevollmäch tigten und für Miteigentümer eines Grundstückes oder einer Anlage durch einen mit schriftlicher Vollmacht Versehenen aus ihrer Mitte ausgeübt werden. Weibliche Personen find berechtigt, sich durch einen mit schriftlicher Vollmacht versehenen Bevollmächtigten vertreten zu lassen. Die Wahl hat durch Stimmzettel zu erfolgen, die mit dem Namen der beiden als Mitglieder und der als Stellvertreter zu wählenden zu versehen sind. Niemand kann im Bezirke das Wahlrecht mehr fach ausüben. Amtshauptmanuschast Meitze«, 16. Okt. 1931 Höh^KrestAurEt „Parkschänke" Cossebaude Neue Bewirtung! Fernruf Cossebaude 122. Schöne Gastsimmer, Veranden, Garten. Gesellschaftssaal. Gute Verpflegung. Herrlicher Ausblick ins Elbtal und auf der Zpeicheranlage. Um freundlichen Besuch bittet Edmund Richter, Varkwirt Achtling! TM-Alisnerksuf in MMnMrntkn nnd ZchMplnUrn zu bedeutend herabgesetzten Preisen Wed Mm, ZeNeWtze 181 Turuoerei« Wilsdruff D. T. Morgen Sonnabend, 24. Oktober KerbstwanSerung mit Damen nachKlipp- hause«. Sammeln ^8 Uhr am unteren Park. Um zahlreiche Beteiligung bit- Warnung Ich warne jedermann vor Weiterverbreitung des skan dalösen Gerüchtes, das in Limbach gegen mich ver breitet ist. Außerdem ge be ich 50 RM. Beloh nung demjenigen, der mir die Person nahmhaft macht, welche das Weibergeschwätz in Umlauf gebracht hat, um selbiger das Maul richtig zu stopfen. OswaldIeller,Limbach ksstkok KrumdgW Haltestelle KraftpostlinieDresden.Wilsdruff.RufW.444 hält werten Vereinen und Ausflügler« seine Lokalitäten besten» empfohlen. Vorzügliche Küche und Keller, eigene Fleischerei, SckiebockrmUstls Beliebte Einkehrstätte im Prinzental. Von Wilsdruff durch das Prinzbachtal über Hühndor' durch das Saubachtal oder über Kleinschönberg ach bequem zu erreichen. Großer Saal für Verein Herrlicher Lindengarten A. Schür scmua 3 urw Zan? Zroks im 1fu«rk«ll» Vrescksn-H. kV eds» gasss/8ekeffsls1r. I ^reiskermühle M indahn-Station der Kleinbahn Meißen-Wilsdruff nps h enswerte Einkehrstätte im kleinen Triebischtal Dotzer Lmüengartsn ionasueiet, — gefettfÄisNKfsal ernsprecher Meißen 3142 Besitzer Max Richter Lruek NLkkLrvm Otunck 42 Pfennig «-Lime, 0.15 Mk. Huhndorf 1. Fernruf 2.21 Wilsdruff 108. Osstkof äirekt aw Staubecken ilerrlicker Ausflugsort — Lckattigsr Pur Saal kür 400 Lersouen clsäen Sonntag köms? 8 :-:Lür Lücks auch LeUor bestens gesor öesitrer: kruno Unckal. Karpfen galt». Schleie» empfiehlt M. Liebig Saslbof ».Sommerfrische rMMlU am cnaranUter Aaia "SWWMWW^WM^Fernsprechanschluß: Mohorn 228 Herrlichste Fernsicht: Angenehmer Touristenaufenthalt Eigenes Auto zur Uerkugung l Vierkruekl AlLrmelLÄe ?kunci 45 Pfennig Paul ck^lme. Iordans lisst-miMt ösrgzLdlökellSll Kkalsrisck sckön srn Hrarancitsr ^Valck unl! Sckneise 18 gelegen LommörkriLelik üerrnSoi's-Hkiraork Kür 8ommsrkrisckler, Ausflügler u Vereins bieten cks geräumigen Lokalitäten unci Vsr- umlen mit berrlickem Ausblick angenskmei» 4ukentkalt. — Lernruk ^mt Vlokorn ?4r. 217. tVuto-binie Drescken-Nokorn-Preiberg Haltestelle blutka krau verw. Otto Iklüller. 2urückgekekrt vom Orabe unserer teueren Dnt- scklasenen, brau Kishis vspw. visu» ckrängl es uns, allen lieben Verwanckten, preuncken, dlackbarn unü Oekannien tür ckie liebevolle Unteilnakme in ^ort unü Sekrikt, ckie kerrlicken blumenspencken unck ckas raklreicke Oeleü xur Istrien pukestatte unseren derrllcksten vsnti aus^usprecken. Lauiback unck Orescken, cken 23. Oktober 1931. üie Irsuerncien I4linter1rlieh»eneri. Dir aber, liebe Vkutter ruken wir ein kerrlickes „blade Dank" unck „Luks sankt" in ckeine stille Orukt nacd. Interessantestes Lokal von Higene Ira'>0enkektereien Erbaut 1523 :: Altertümer * v der Christlichen Psadsinderschnst Simm MrichimBeru, Wilsdruff Montag, den 26. Oktober, abends 8,'° Uhr im Gasthof „Weitzer Adler' in Wilsdruff. Bunbesführer Fritz Riebold spricht zum Film von der Grotzfahrt der Christlichen Pfadfinder nach Palästina im Frühjahr 1931. GOHosM Krone Ktsselsdnrs Besitzer: Richard Schubert empfiehlt allen werten Ausflügler» und Vereinen seine erneuert«« Lokalitäten, Ssrten unä LsIIfasi zur gefl. Einkehr; besonders geeignet für Nachtpartien Oank. bür äie uns beim lleimZanA meiner lieben brau, unserer Aulen l'ocbter unck 8ckwester WW MS UMM ckarZebrackten ^aklreicken Leweise cker Liebe unck ck'eilnakme NierLtiskvii Dsrile. 'I'snnederZ, am 20. Oktober 1931. im Xiamen aller Linterkliedenen. ftisch eingetroffen, empfiehlt Emil Ruppert, Wilsdruff, Fernruf 412 Sachstimerh,Mende, Snlin, Blan-nM, LivdströM usn>. zu günstigsten Zahlungsbedingungen. was mr wollt! reeilsg. SonssvoiiS. Sonnls» kockbief-reste Das kerrlicke, unvergleicklicke 1^ucbet°Loek kreitag u. Lonnabenck Karpfen- u. lktsstkaldscknitrel-Lssea Larpken in versck. Zubereitung ca. 1 Lkck. 1,40 51 iklastkslds-Lckniirel mit pilren 1,40 lkl. 8onnabenck unck Sonntag: Der knusprige Oäosedrsten 1,70 lVI. Franz Ml SMe sprechen wir hierdurch allen unseren DerMEn vsin aus. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Richter, Herrn Postmeister Römisch sowie dem Militärvercin Wilsdruff. Dresden, den 21. Oktober 1931. Vie trauernden Hinterbliebenen - 245 über dl. dl. Lossebaucke bei Drescken Sekönsts?ernsickt Lacksens ltlMmWsiMslmA KinÄger Oskerklick über ckie neue Lzckro-Zlsktriscke Lpeickeranlage
