Volltext Seite (XML)
Aus den Grenzlanden. Zur ihür naWen Koa itionslrise. Die Deutsche Bolksparkei nimmt zur Thüringer Krise erneut Stellung. Sie weist die Annahme der National sozialisten zurück, daß die Aktion der Volkspartei auf „Ge heiß Rot-Berlin" zurückgehe. Der Kampf, der jetzt in Thü ringen geführt werde, sei ein Kampf um die Anständigkeit im po litischen Leben gegen die Verwilde rung der politischen Sitten. Das angekündigte Verbleiben der NSDAP, in der Regie rung hinge von dem Willen der übrigen Parteien ab. Schiedsspruch für das Vaugewerbe der Provinz Sachsen. Die Schlichterkammer für das Baugewerbe der Pro vinz Sachsen und den Freistaat Anhalt fällte einen Schiedsspruch, wonach die Löhne um 15 Prozent herab gesetzt werden. Die Sonderzulagen kommen ab 1. April in Wegfall. Das Abkommen läuft bis 2. März 1932. Tie Arbeitnehmervertreter haben den Schiedsspruch abgelehm Rumburg. Dem Tode entronnen. Der Pro kurist Mautzsch fuhr bei einem Bahnübergang mit seinen! Personenwagen in einen Güterzug hinein, da die Schnee wand die Sicht auf den Güterzug verhindert hatte. Jin letzten Augenblick gelang es Mautzsch, den Wagen etwa-' auf die Seite zu reißen, und vom Führersitz neben da. Fahrzeug zu gleiten, als der Zusammenstoß mit der Ma schine erfolgte. Der Wagen wurde öl» Meter weit geschleisi und vollständig zertrümmert. Der Fahrer selbst blieb knapo neben den Rädern des Zuges unverletzt liegen. Geschäftliches. Alle Hausfrauen, die sparsam wirtschaften und doch zu friedene Gesichter am Familientische sehen wollen, seien darauf aufmerksam gemacht, daß schon wenige Tropfen der altbewähr ten Maggi-Würze hinreichen, um auch den mit bescheidensten Mitteln hergerichteten Speisen kräftigen Wohlgeschmack zu geben. Sonstige teure Zutaten macht Maggis Würze entbehrlich. Amtliche sächsische Notierungen vom 17. März. Dresden. Die Tendenz der Börse war schwächer. So ver loren Ver. Photo 16, Pemger 3,5, Dresdner Albumin Aktien 3,25, dergl. Genußscheine 21, Ver. Bautzner 2 Prozent. Ver Photo-Genutzscheine konnten 19 und Mimosa 3,75 Prozent ge Winnen. Weiter büßten ein Braubank 3, Darmstädter Ban! 2, Dresdner Bank 1,75, Grüner-Bräu 5, Stettiner Bergschlop und Bayrisch >e 4, Schubert u. Salzer und Schönherr je 3 Prozent, dagegen tagen Görlitzer Waggon um 3 und Gebler nm 2 Prozent fester. Dresdner Gardinen büßten 2,25, Indu striewerke Plauen 2, Polzphon 3 und Kunstanstalten Man 1.75 Prozent ein, während Zwickauer Kammgarn 5 und Europahoi 2 Prozent gewannen. Endlich verloren Deutsche Ton 2,25. Meißner Ofen 2 und Bergmann 2,5 Prozent. Leipzig. Die Börse verkehrte bei kleinem Geschäft schwächer Während Pittler 4 Prozent gewannen, mußten Schubert und Salzer 5,5 Prozent, Schönherr 4, Nordwolle 3,75, Falken steiner und Polyphon je 3 Prozent hergeben. Im Freiverkeh: tagen Vogtl. Maschinen-Stammaktien 6 Prozent fester. Ehemnitz. An der Börse machte sich nach anfangs abge schwächtcr Haltung zum Schluß wieder eine feste Grundstun mung bemerkbar. Kursausbcsserungen erlebten Mimosa und Thüringer Gas je 3, Peniger und Gebler ie 2 Prozent, wäh rend Schubert u Salzer 3,5 und Dittersdorfer 2 Prozent ver loren. Banken etwas abgcschwächt Frekverkehr ruhig Leipziger Produktenbörse. Weizen inl. 76 bis 77 Kg. 291 bis 295, 73 bis 74 Kg. 284 288; Roggen hiesiger 192—198 Sommergerste inl. Brauware 210—235, Industrie-' und Fuller Ware 202—212, Winlergerste 202 212: Hafer 176 186, Mat- La Plata 275 280, Donau 270 275, Cinqu. 300 305; Erbsen 210—230. Geschäftsgang: Gerste behauptet, Erbsen besser, alle- andere ruhig. * Amtliche Berliner Notierungen vom 17. März. Börsenbericht. Tendenz: Gut gehalten. Beginnende Ulli movorbereitungen und Abgaben des Publikums ließen die Börse in schwacher Haltung eröffnen. Die Depositenlassenkund schaft schritt insolge der Warnungen vor den überhitzten Kurs steigerungen vielfach zu Gewinnmitnahmen. Das Kursniveau gab im Rahmen von 1 bis 3 Prozent nach, doch tral bereits nach den ersten Kursen ein Stillstand und teilweise sine leichte Erholung ein, als dir Makler die zu den ersten Kursen ange sagte Ware deckten. Tagesgeld entspannte sich ans 4,50 bis 6,50 Prozent. Im Verlauf war die Tendenz bei kleinem Ge schäft gut gehalten. Im allgemeinen waren die Anfangslurje gehalten. Devisenbörse. Dollar 4,19—4,20; engl. Pfund 20,38 bis 20,42; holl Gulden 168,17-168,51; Danz 81,47-81,63: franz Frank 16,41-16,45; schweiz 80,72 -80,88, Belg 58,45—58,57: Italien 21,98—22,02: schweb Krone 112,34—112,56; dän. 112,21 bis 112,43; norweg. 112,22—112,44: tschech 12,43—12,45; öslerr Schilling 58,97—59.09; poln Zloty «nichtamtlich) 46,92—47,12. Argentinien 1,461—1,465: Spanien 44,69—44.77. Börsenruhe am Oster- und Pfingstsonnabend. Am Sonn abend vor Ostern, den 4. April 1931 und am Sonnabend vor Pfingsten, den 23. Mai 1931, bleiben dir Räume der Berliner Börse für jeden Verkehr geschlossen. Produktenbörse. Die allgemeinen Umsätze hielten sich in engen Grenzen. Die Offerten haben sich mehr verknappt. Das Mehlgeschäst war abwartend, der Hafermarki an der Küste etwas belebter. Futtergerste weiter gefragt, Braugerste ruhig Kleie fest Getreide und Olsaaien per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilogramm in Reichsmark 17 v !6 , 17.3. 16 8 Wetz., mark 289 291 28^-291 Wetztt f Bln. 13.3-13.6 18,3 13.6 pommersch — — Rogkl s. Bin. 12.5-12.7 12,5-12.7 Rogg märk 1^3 >85 188 185 Raps — Braügersle 222-232 >20 2^0 Leinsaar — Funergerste 206 222 20 >^20 Viki -Erbsen 23,0-28,0 23,0-28,0 Tomnierast — — tt Spelseerbs 22,0-24.0 22,0-24,0 Wmiergerste — — Funererbsen «19,0-21.0 19.021,0 Haier märk 160 165 160 164 Pelujchken 24,0-21.0 24.0-27.0 pommersch — — Ackerbohnen j 17.0-19.0 17.0 19.0 westpreuß —— —— Wicken 23.0-25.0 23.0-25.0 Weizenmehl Lupine, blaue I^.O-lb.O 13.0-15.0 p 100 ir. Lupine gelbe 21,0-25.0 21,0-24.0 Brl br inkl Seiadella 56.0-R0.O 54.0-59.0 Sack «feinst Rapskuchen 9,8-10,2 9,8-10.2 R!k ü Rol 64.741.0 35.0 41.0 Leinkuchen 15,0-16,0 15?:-16.0 Roggcnmehl Trockenschtz! 7,4-7,5 7Z-7.5 p 100 Ke fr. Sova Schroi 15.2 16.2 1-5.2-16.3 Berlin vr Toriml 80/70 — tritt Sack 26.2 29.726.5-29.8 Kariofselslck 04.7-15.2 14.7-15.2^ Berliner Buttcrnotierungcn. 1. Qualität 142, 2. Qualität 134, abfallende 120 Mark per Zentner. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg. Verantwortlich für die Schrislleitung: Hermann Lässig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdruff. der Vorstand. Hierzu ladet ergebenst ein ausschusses der Schlußtermin Oarantio ckurcb Stellung fMMM Ira uten 8ie am vor- Emil Kästner öd Co ö Freitag, den 2V. März 1931, nachm. 1 Uhr sol len in Burkhardswalde (Amtshaupt mannschaft Meißen) 1 Aufwaschtisch — verzinkt — und 1 Flurgardervb e gegen sofortige Barzahlung meistbietend öffentlich versteigert werden. Sammelpunkt der Bieter 12.45 Uhr nachm. am Gasthofe zu Burkhardswalde. Wilsdruff, den 18. März 1981. Der Gerichtsvollzieher des Amtsgerichts. rung und sonstigen Kontor arbeiten, sucht teilkaktesten bei Serm. Pinkert. VUsllru kl die Ende März ihre Lehr zeit beendet, In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Stabtguts- u. Baumschulenbesitzers Richard Georg Ouantz, alleinigen Inhabers der im Han delsregister eingetragenen Firma Oskar Po scharsky, Baumschulenbetrieb, in Wilsdruff, Dresdner Straße 216, wird zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen, zur Beschlußfassung der Gläubi ger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Er stattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- Offerten erbeten unter 7OO an die Geschäftsstelle dss. Blattes. Idre KkLimckkeit dangt von gozunckon Moon sd kostenlose Kerstans bei Dentist Lenst Hartmann, Wilsckrutt brelderxer 8tr. 108 (Stack Drescken), permnk 44. Sprecbstuncken: Werktags 9—12 unck 1—6, Sonntags 9—12 - öslmncklung aller Xrsnksnksssonmügli» « lieber das Vermögen des Kaufmanns und Filialleiters August Max Gast, alleinigen In habers der eingetragenen Firma August Max Gast in Röhrsdorf (Amtshauptmannschaft Mei ßen) Nr. 32b wird heute am 17. März 1981 nachmittags 5 Uhr das Konkursverfahren er öffnet. Der Rechtsanwalt Hofmann in Wilsdruff wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 28. April 1931 bei dem Gericht anzumelden. Ls wird zur Beschlußsassung über die Beibe haltung des ernannten ober die Wahl eines an deren Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretendenfalls über die im 8 132 der Konkursvrdnung bezeich neten Gegenstände aus den 15. April 1931, vormittags ^10 Uhr und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 13. Mai 1931, vormittags 9 Uhr vor dem unterzeichneten Gerichte, Zimmer 1, DmlkW Bmeldtr HMtMn Anfragen unter H. B- 7181k an die Expedition dieses Blattes erbeten. Suche für 1. April junges MMen (nicht älter als 16 Jahre) für Küche, Garten und Geflügel Fischer, Blankenstein Nr 25 Dresden-A. 28 Land Termin anberaumt. Wer eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz hat oder zur Konkursmasse etwas schul dig ist, darf nichts an den Gemeinschuldner ver abfolgen oder leisten, muß auch den Besitz der Sache und die Forderungen, für die er aus der Sache abgesonderte Befriedigung beansprucht, dem Konkursverwalter bis ZUM 28. April 1981 j -imtlicht verkMaiMgei In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Wirtschaftsbesitzers Max Bruno Schubert in Klipphausen Nr. 20 wird zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis -der bei der Verteilung zu berücksichtigenden For derungen, zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläu bigerausschusses sowie zur Prüfung der nach träglich angemeldeten Forderungen der Schlußtermin auf den 15. April 1931, vorm. 9 Uhr vor dem Amtsgericht, Zimmer 1, bestimmt. Amtsgericht Wilsdruff, den 16. März 1931- Unreines Ussieki Pickel, (Alesser wercken auf den 15. April 1931, vorm. -/»IO Uhr vor dem Amtsgericht, Zimmer 1, bestimmt. Amtsgericht Wilsdruff, den 16. März 1931- Morgen Donnerstag den 19. März 1981 Schlachtfest Hierzu laden freundlichst ein W Hegenbartu. Frau Statt Karten. pur ckie beim Deimgsnge unseres unvergeLIicken, lieben Vaters, Sckwagers, Onkels unck OroLvaters Norit? küdi§er erwiesene Teilnahme sagen wir allen, insbesonckere Derrn Pfarrer ttokcks kur ckie trosttsicken Worte sm Qrsbe, Derrn Kantor Därtel küi cken erkebencken Sesang, ckem lUilckärvere-n „Appell", Nokorn kür ckas freiwillige Praxen unck ekrenvolle Oeleit sowie allen dlackkarn unck Dekanaten kür Degleitung rur letzten puke- stätts dierckurck unseren kerrlicksten Dank. Dir aber, lieber Vater, „kerrlicksten Dank- unck „puke sankt" in Deinem küklsn Orav. Derrogswalcke, sm 16. Vlärr 1931- Bilder zu GkscheulMcken S für Wohn- und Schlafzimmer empfiehlt W Mli tlomdölii, Ko5en5lrgß6 Lcke Mgrklggsse Wir treffen am Donnerstag den IS. März 1831, wieder mit frischen Trans porten Orig. Miefischen md MrcuW-Holländer Zncht- md Nutzvieh ein und stellen ab Freitag eine große Auswahl hochtragender und frischmelkender KW md Kalde« zu den billigsten Preisen zum Verkauf und Tausch gegen Schlachtvieh. Mtmhkilmeill Msdnltl und Umgegend e. B. Freitag, den 20. März 1931, abends 8 Uhr im Restaurant »Horsthau»", Roj nstratze Nortrilg mit WMern über: LmgenMge, richtige Mmg Referentin: Frl. Dorothea Brockmann, Natur- heilkundige, Kötzschenbroda. 5ür ckie -aklreicken kerveise liebevoller Teilnahme beim Neimgange unserer lieben Schwerin unck I^nte, MsM knM Nml Lprecken wir kierckurck unseren imniZstLN aus- Orumback, cken 18. 1931. Viv Dlöt-Iick unck unerwartet versckieck Keule mittag ^1 Okr mein lieber lVlarm, unser guter Vatel, Drucker, Lckwager unck Onkel, franL Krumbiegel im 53. bebensjakre. Draunsclork, am 17. IVlärri 1931. In stiller Trauer 8sb. Wunckerwslck 8u»e Klepel» geb. Krumbiegel Hurlolk Rieper rugleick im dlamen cler Hinterbliebenen. Die keerckigung kincket sm preitag, nackmittags ^3 Okr vom Drauerkause aus statt. Brauche» HEMlNE Sie Geld? (Starke 7t) bvseilixt Preis 2 75 p,VI — Oegen i8OMINDir8PDO88Ddi gewandt in Stenographie,,,^.- . g. preis 2 75 piu Schreibmaschine, Bu-Mh.^tE v) ^e,s 2.75 - Drogerie p. KIrtrseb anzeigen. Das Amtsgericht zu
