Wilsdruffer Tageblatt : 08.04.1935

• Erscheinungsdatum: 1935-04-08
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: Stadt Wilsdruff
• Digitalisat: Stadt Wilsdruff
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id1782027106-193504082
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id1782027106-19350408
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-1782027106-19350408
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Bestände des Heimatmuseums der Stadt Wilsdruff und des Archivs der Stadt Wilsdruff
• Sammlungen: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Luruen> SpsrL Und Spiel- Tv. Wilsdruff 1. — SVG. Freital 1. 3:0 (1 :0). Ein nicht gerade temperamentvolles Spiel lieferten sich beide Mann schaften. Es ist dies vor allem auf das recht nasse Wetter zurückzufiihrcn, denn keiner der Spieler batte einen festen Stand. Zudem war Freital nicht in vollster Besetzung, und cs ist ja bekannt: wie der Gegner so die Wilsdruffer. Ter Torhüter von Freital war wohl noch der beste Mann- und ihm ist es auch zu verdanken, daß Freital nicht höher verloren hat. Gleich zu Beginn machte cs sich bemerkbar, daß Wilsdruff et was ruhiger und überlegener spielte. Die zeitweisen Durch brüche von Freital bringen die Hintcrmcmnschast in Verlegen heit. Tann siel sür Wilsdruff das Führungstor. Tann sing es an zu regnen, und der schon nasse Platz wurde schlüpfrig und glatt und das Spiel ungenau und zerfahren. Tann erlaubt sich Torwächter Berger einen Schnitzer, der leicht ein Tor kosten konnte. Er hält eine» Spieler am Bein und schon verhängt der Schiedsrichter einen Elsmeterball. Und Berger machte seinen Fehler ungeschehen, indem er den Schuß zur Ecke abwehrt. SVG. hat sehr viel Glück bei diesem Spiel, Latte oder knapp daneben so wechselt es dauernd, und 1: g geht es in die Halb zeit. Hierzu ist denn nicht mehr viel zu sagen. Die Ueberlegen- heit von Wilsdruss machte sich noch mehr bemerkbar, kamen aber nur noch zu zwei Erfolgen. Der Schiedsrichter fand nicht immer Verständnis beim Spieler als auch beim Publikum. Tv. Wilsdruff 2. — SVG. Freital 2. Die zweite Mann schaft, welche zur Zeit wieder etwas Zuwachs erhalten hat, errang einen fieberen Sieg. Tv. Kötzschcnbroda West Näbmatag Elf — Tv. Wilsdruff Gesa. 4:1 (0:1), Ecken 8:5 (2 :2). Vorweg, dieses Spiel war das sünsundzwanzigste der Gesa, (frecher AH.). Theo Henkel hat sie alle mitgemacht, der auch im Spiel stets eine zuverlässige Stütze ist, ein Kämpfer durch und durch. Heute bereitete er das Ehrentor vor, das Meier cinknallte. Die beiden Läufer Vogel und Barth zeichnen für die Niederlage verantwortlich. Mann und seine Verteidiger vereitelten, was sie konnten. Bis zum Wechsel führten die Wilsdruffer ein ganz modernes Spiel vor. Allerdings unbewußt und ungewollt. Die Halbstürmer mutzten in der Läuferreihe aushclfcn. Für das sogenannte W.-System sind aber unsere Außenstürmer zu schwach. Unser Sturm war recht vom Schutzpech verfolgt. Je ein Tor beider Parteien er kannte der Schiedsrichter nicht an. Fehlentscheidungen! Die glücklichere Elf hat gewonnen. K. * Tv. Grumbach 1. — ATv- Fördcrgcrsdorf 1. Das fällige Punktspiel obiger Gegner fiel den schlechten Platzverhältnisscn zum Opfer, da der Schiedsrichter das Spielfeld für verbands spielunfähig erklärte. Die Begegnung wird Sonntag in För dergersdorf nachgeholt. Wr. Handball. Tv. Grumbach Jgd. schlägt Tv. Kcssclsdorf Jgd. 11:2 (6 :1). In diesem bereits vormittags ausgetragenen Spiel sah man Grumbachs Nachwuchs seinen Gästen überlegen. Obwohl sich ihre Kesselsdorfer Altersgenossen tapfer zur Wehr setzten, mutzten sie sich doch verdient geschlagen bekennen. Beide Mannschaften traten leider nicht vollständig an. Zu bemerken ist ferner noch, daß der Unparteiische das Spiel infolge der immer mißlicher werdenden Platzverhältnisse einige Minuten Vor Schluß abbrach. * Ergebnisse der 1. Krcisklassc: Punktspiele, 1. Abteilung: Postsportvereinigung — SC. Allianz 2:4 (1:2). Spielvereinigung Coswig — SV. Röderau 3:1 (2:1). 2. Abteilung: DSV. 1910 — VfB. Kamenz 10:2 (4:1)! VsB. 07 Radeberg - VsB. 1900 Fortuna Dresd. 3:2 (2:0). Tv. Kamenz — Polizeisvortverein Dresden 0:2 (0:1). Tv. Vrockwitz — SC. 04 Freital 1:1 (0:0). 3. Abteilung: SV. Rabenau — SC. Heidenau 2:7 (0:3). SV. 07 Copitz — SV. Dresden-Ost 4:2 (1:2). Gesellschaftsspiele: VfB. 1900 Fortuna — VfL. Reichsbahn 10:1 (3:1). SC. Neukirch — Spielvereinigung Neustadt 3:1 (1:0). SC. Straßenbahn — SC. Niedersedlitz 2:5 (1:3). Radebeuler BL. — SV. 06 4:1 (0:0). 4- Beginn der Deutschen Küßball-Meisterschaft. In den vier Gaugruppen begannen am Sonntag die End spiele um die Deutsche Fußballmeisterschaft. Die erwarteten Ergebnisse gab es wohl nur in der Gruppe I. Hier siegte Hertha-BSC. über Vorwärts-Rasensport-Gleiwitz mit 2:0 (1:0) und Polizei-Chemnitz über Nork-Jnsterburg mit 6:1 (2:1). Die Endergebnisse der übrigen Gruppen lauten: Gruppe II: Schalke 04 gegen Stettiner SC. 9:1 (7:1), Eimsbüttel gegen Hannover 96 1:3 (0:1); Gruppe III: Spielvg. Fürth gegen 1. SV.-Jcna 2:0 (2:0), Hanau 93 gegen VfB.-Stuttgart 3:0 (1:0): Gruppe IV: DsR.-Mannheim gegen VfR.-Köln 3:0 (1:0), VfL.-Benrath gegen Phönix- Ludwigshafen 0:0. * Zum dritten Male Hindenburg-Gepäckmarsch. Der vom Berliner Sportklub Komet zum drittenmal veranstaltete große Hindenburg-Gepäckmarsch über 35 Kilometer sah nahezu 900 Teilnehmer am Start. Der Ber liner Reichsbahnsportler Stack hatte sich schon nach den ersten Kilometern einen kleinen Vorsprung gesichert, legte in der ersten Stunde genau 10 Kilometer zurück und erreichte das Ziel nach 4 Stunden 5 Minuten 9 Sekunden als Sieger. Durch die strenge Durchführung der Bestimmung, die das Gehen in sportlichem Stil nicht erlaubte, wurde im Verlaufe des Wett- bewerbs eine große Anzahl Teilnehmer ausgeschlossen. Die Zahl der Teilnehmer, die den Kamps vorzeitig wegen Über anstrengung aufgabcn, war im Verhältnis zur großen Zahl der Wettbewerber und den gestellten Ansorderungen außer ordentlich gering. Oeuischer Hockeysieg über Frankreich. In Paris trugen die Spieler der deutschen Hockev- Nationalels einen hohen Sieg über die Ländermannschaft von Frankreich davon. Mit 7:1 <4 :1) wurden die Franzosen be siegt. Die deutschen Spieler ließen ihre Gegner überhaupt nicht zur Entwicklung kommen. Schon nach süns Minuten fiel das erste Tor durch Hamel. Bald danach kam es zu einem Zwischenfall, als Metzner mit einem Franzosen in der Hitze des Gefechtes zusammenstieß und mit einer blutenden Kopf wunde vom Platz getragen werden mutzte. Für ihn sprang Uhl ein. Scherbarth erhöhte in der 20. Minute aus 2 :0. Dann holten die Franzosen ihr einziges Tor des Spieles durch Grimonproz heraus. Hamel und Scherbarth erhöhten noch vor der Pause auf 4:1. In der zweiten Hälfte stellten dann Viebcrbach, Hamel und Scherbarth das Endcraebnis her. Deutsche Maschinen siegten auf der Eitenriede. Auf der E i l e n r i e d e - Rennstrecke in Hannover wurde am Sonntag das erste diesjährige Motorradrennen ab gewickelt. In der Klasse bis 250 Kubikzentimeter gab es eine Schlacht, wie man sie überhaupt sehr selten bisher gesehen hat. Das Rennen Ivar ein unerhörter Maschinenzweikamps zwischen dem DKW.-Stall der Auto-Union und dem Schweden Gülich ans Husqvarna. Geiß aus DKW. führte das Nennen mit ge waltigem Vorsprung an, mutzte aber in der achten Runde nicht weniger als drei Minuten auf der Strecke halten, um einen kleinen Schaden zu beheben. Nach der zwanzigsten Runde lag der Münchener Winkler an der Spitze. Dann aber spielte sich im Hintergrund eines Ler schönsten Schauspiele ab. das man je gesehen hatte. Geiß holte mit voller Geschwindig keit Sekunde um Sekunde ans und erzielte mit der 250-Kubik- zeutimcter-DKW.-Maschine die schnellste Runde mit über 109 Stundenkilometer. In der neunundzwanzigstcn Runde wurde der Schwede Gülich gezwungen, wegen Maschinenschadens auf zugeben. Drei Fahrer aus Nulo-Union/DKW. gingen als erste durchs Ziel: Geiß mit l0l,5 Stundenkilometer, Klein und Hans Winkler folgten mit wenigen Sekunden Abstand. — In der Klasse bis 350 Kuv (Zentimeter blieb die neue Jmpcria-Maschine den- Neunen fern. RSU hatte allein die Ausgabe, Deutschland -u; vertcid:gcu, und NSU. siegte auch. Der Engländer Mellors, der sür RSU. fuhr, siegle mit 108.3 Sttmdcnkilomcier: Türel! Smith «AJS.I wurde Zweiter. Muller lViktorial Dritter und Mellmann «NSU.I Vierter. — In der schwersten Seloklasse bis 500 Kubikzentimeter waren zwei deutsche Fabrikate den Ausländern weit überlegen: DKW. und NSU. Der DKW.-Stall .ui, Lev und dem jungen Bres lauer Mansfeld übernahm du. Führung. Der zum zweiten mal gestartete Mellmaun ans NSU. schaltete sich ein. Dann ging Altmeister BaulwPr DKW. vor und verwies Mell- mann ans den dritten Platz. DKW. holte sich so einen doppel ten Sieg. ManSfeld kam mit den, phantastischen Durch schnitt von, 115.6 Stundenkilometer als Sieger durchs Ziel. Bauhofcr folgte mit 115,4 Stundenkilometer, und Dritter wurde Mellmaun. Mansfeld wurde so Eilcnricde-Meister 1935. Der Zweikampf DKW.—NSU. setzte sich bei den Seiten- wagengespanncn sort. Kahrmann aus DKW. gewann das Rennen der Klasse bis 600 Kubikzentimeter mit l01,4 Stunden kilometer. In der Gruppe der Schwcrgespanue bis 1000 Kubik zentimeter siegte Ehrlcnbruch-Wuppertal auf Jmperia-Jap mit 100,2 Stundenkilometer. Rennwagen in Zuschauermenge gerast. Bei einem Automobil-Bergrennen in Frankreich, da-bei Chateau-Thiery stattfand, ereignete sich ein schwerer Un glücksfall. Ein von dem Fahrer Cattaneo gesteuerter Wagen kam infolge zu starken Bremsens kurz vor dem Zielband ins Schleudern und fuhr in die dichte Z u - schauermenge hinein. Ein zweieinhalbjähriges Kind und ein l4jährigcr Junge wurden getötet, sechs weitere Personen wurden schwer und zehn leichter verletzt. Man befürchtet, daß mehrere der Schwerverletzten nicht mit dem Leben davonkommen werden. Das Llrteil im Dresdener Kommunistenprozeß. Von dem Ersten Strafsenat des Volksgerichtshofes Wurden in dem Hochverrats- und Sprengstoffprozeß gegen Vogel und 26 Genossen wegen Sprengstoffverbrechens in Tateinheit mit Vorbereitung zum Hochverrat, Fortsetzung des Roten Frontkämpferbundes und Vergehens gegen das Schußwaffcnaesctz der 23 Jahre alte Herbert Neubert aus Dresden zu sieben Jahren Zuchthaus unter Anrechnung von 21 Monaten Untersuchungshaft, der 42 Jahre alte Kurt Vogel ans Dresden zu fünf Jahren sechs Monaten Zuchthaus unter Anrechnung von zwanzig Monaten Un tersuchungshaft, der 27 Jahre alte Rudolf Raak ans Dres den zu drei Jahren sechs Monaten Zuchthaus unter An rechnung von zwanzig Monaten Untersuchungshaft und der 26 Jahre alte Otto Mann aus Dresden zu drei Jahren Zuchthaus unter Anrechnung von zwanzig Monaten Untersuchungshaft, der 22 Jahre alte Reinhard Erler aus Dresden ebenfalls zn drei Jahren Znchthans unter Anrechnung von zwanzig Mongten Untersuchungshaft, der 32 Jahre alte Otto Pinkert zu zwei Jahren sechs Mona ten Zuchthaus unter Anrechnung von 14 Monaten Unter suchungshaft und der 35 Jahre alte Mar Martin zu zwei Jahren Zuchthaus unter Anrechnung von 15 Monaten Untersuchungshaft. 19 Angeklagte wurden wegen Vorbe reitung zum Hochverrat, Fortsetzung des Noten Front kämpferbundes und Vergehens gegen das Schußwaffen- gesctz oder wegen einer oder zweier dieser Verbrechen und Vergehen zu Gefängnisstrafen von einem bis zu drei Jahren, gleichfalls unter Anrechnung des größten Teils der Untersuchungshaft verurteilt. Ein Angeklagter wurde freigesprochen. Elf Verurteilte, deren Strafen durch die Untersuchungshaft als verbüßt gelten, wurden sofort aus der Haft entlassen. In der Urteilsbegründung ging der Vorsitzende des Senats nach einer rechtlichen Würdigung der getroffenen Feststellungen ausführlich auf das verbrecherische Treiben der Roten Wehr und das Matz der Beteiligung der ein zelnen Angeklagten ein. Bei der Roten Wehr habe es sich um eine gradlinige Fortsetzung des Roten Frontkämpfer- bundcs gehandelt. Gerade in dieser Hauptverhandlung habe es sich gezeigt, in welcher Weise die Rote Wehr sich bemühte, ihrer Aufgabe, den Bürgerkrieg und den gewalt samen Umsturz vorznbereiten, durch Ansammlung großer Mengen von Sprengstoff und Waffen gerecht zu werden. Von den fünf Angeklagten, die wegen Sprcngstoffvcrbre- chens abgeurteilt wurden, muffe fcstgestellt werden, daß sie den Sprengstoff in bewußter Absicht dazu beschafft und bcrwahrt hatten, ihn in einem zukünftigen Bür gerkrieg zu verwenden. Der Angeklagte Neubert sei das Haupt der jetzt Abgeurteilten gewesen. Er sei ein fanatischer Kommunist, der aus seiner Einstellung auch heute noch kein Hehl mache; er habe sich in gefährlicher Weise führend betätigt. Er habe im größten Umfang Waffen, Munition rind Sprengstoffe gesammelt', habe darüber gewacht, daß das Waffcnlager sich stets ver größerte und immer gegen den Zugriff der Polizei ge sichert blieb. Was für diesen Angeklagten gelte, gelte fast im gleichen Maß für den Angeklagten Vogel. Soweit die übrigen Angeklagten wegen Vorbereitung zum Hochverrat nnd Fortsetzung des Roten Frontkämpferbundes verur teilt wurden, hat der Senat festgestellt, daß alle Angeklag ten gewußt und gebilligt haben, daß sich die Bestrebun gen der Noten Wehr gegen den Bestand des Staates, ins besondere des nationalsozialistischen Staates, richteten und daß durch sie der gewaltsame Umsturz erstrebt wurde. Holländisches Verkehrsflugzeug hei Kassel verunglückt. Sechs Todesopfer. Das planmäßige holländische Verkehrt» flugzeug „Leeuwcrik" der erst dieser Tage neueröffne, ten Luftverkehrslinie Amsterdam—Prag verunglückte nachmittags gegen 15 Uhr durch unfreiwillige Boden- berührnng bei Brilon in der N ä h e v o n K a s s e l. Die vierkopfige Besatzung nnd die beiden Fluggäste kamen dabei ums Leben. Die Nachricht von der Katastrophe hat in Holland große Bestürzung hervorgerufen. Zwölf Opfer des Kna-enmör-ers. Eine Sonderkommission zur Untersuchung der Mordtaten eingesetzt. Zur Bearbeitung der von dem Knabenmörder Seefeldt begangenen Verbrechen ist bei der Staats anwaltschaft Schwerin eine Sonderkommission, die sich aus Beamten der Kriminalpolizei Berlin und Schwerin zusammensetzt, gebildet worden. Zur Zeit wer den von der Sonderkommission nicht weniger als zwölf Fälle geprüft, in denen in den verschiedensten Orten der Mark und von Mecklenburg Knaben vermißt wurden, die dann nach kürzerer oder längerer Zeit ermordet aus gefunden wurden. In allen diesen Fällen kann kaum ein Zweifel an der Täterschaft des See feldt bestehen. Es ist festgestellt, daß die Zeit des Ver schwindens der Kinder immer mit dem Aufenthalt See feldts an dem gleichen Ort oder in seiner Umgebung zusammcnfällt. Mittelalterliches Recht rettet einen Unschuldigen vor dem Tode. Znm erstenmal in der englischen Geschichte ist ein zum Tode Verurteilter vom Oberhaus wieder i n Freiheit gesetzt worden. Reginald Woolmington, ein 21 Jahre alter Landarbeiter, war in Bristol wegen an geblicher Ermordung seiner jungen Frau zum Tode ver urteilt worden. Seine Berufung an den Obersten Gerichts- Hof wurde verworfen. Da entsann sich sein Verteidiger mittelalterlicher Gesetzesbestimmungen, die noch durch keine neue Ver fügung außer Kraft gesetzt worden waren. Der Rcchtsausschutz des englischen Oberhauses mutzte gesetzmätzig zusammentreten. Seine Mitglieder waren nach Prüfung des Falles gefühlsmäßig von der Un schuld Wo'olmingtons überzeugt, brauchten aber drei Tage, um aus alten Folianten die rechtmäßige Hand habe für die Freilassung des Verurteilten zu ermitteln. Zu dem Zwecke wurden über 50 Bände Akten alter Rechts auslegungen und Gerichtsentscheide in das Oberhaus ge bracht. Der Freigesprochene war völlig fassungslos und konnte den plötzlichen Wandel der Ereignisse nicht be greifen. Erst nachdem ihm sein bisheriger Wärter einen Whisky vorgesetzt hatte, glaubte er an die Tatsache feiner Freilassung. Reichssender Leipzig. Dienstag, 9. April. Leipzig: Welle382,5. — Dresden: Welle 2 3 3,5. 5.50: Mitteilungen sür den Bauer. 4- 6.00: Aus Berlin: Funkgymnastik. 4- 6.15: Schallplattcnmusik. 4- 6.35: Aus Bremen: Morgcnmunk. 4° 8.00: Aus Berlin: Funkgvmnastik. 4- 8.20: Morgenmusik auf Schallplatten. 4- 9.00: Für die Frau: Die Welt des Kindes. 4- 9.20: Sendepause. 4- 10.00: Wetter und Wasserstand, Wirtschaftsnachrichtcn und Tagesprogramm. 4c 10.15: Sendepause. 4- 11.00: Werbenachrichten mit Schall plattenkonzert. 4- 11.30: Zeit, Nachrichten und Wetter, -ß 11.45: Für den Bauer 4- 12.00: Musik für die Arbeitspause (Schall platten). 4- 13.00: Zeit, Nachrichten und Wetter. 4- 13.10: Mittagsmusik. Ausqefübrt vom Leipziger Jnstrumentalquartett. — Dazwischen um 14.00: Zeit, Nachrichten und Börse. 4c 14.30: Sendepause. 4- 15.15: Jugend und Leibesübungen: Gymnastik zu zweien und Mannschaft gegen Mannschaft. 4- 15.35: Wirt schaftsnachrichtcn. 4- 16.00: Zum Bach-Jahr 1935: Der Zeit funk sendet. * 16.30: Volkskunde als Gegenwartswisscnschaft. 4- 16.50: Zeit, Mitteldeutsche Wirtschaftsnachrichten. — Aus Rio de Janeiro: Brasilianische Wirtschaftsnachrichten in deut scher Sprache. 4- 17.00: Unterhaltungskonzert. 4- 18.30: Die Siedlungshclferin. 4- 18.40: Deutschland und die Weltwirt schaft. Deutschland und Ägypten. 4- 19.00: Aus Frankfurt: Unterhaltungskonzert. 4- 19.40: Aus Berlin: Der Feldherr Ludendorff. Gencrllllentnant Beck, Chef des Trnppcnamtes im Rcichswehrministcrinm. 4° 20.00: Nachrichten. 4- 20.10: Vom Deutschlandscnder: Oskar Joost spielt zum Tanz. 4c 21.10: Aus Kiel: Zur gefälligen Auswahl! Musik am laufen den Band. 4- 22.00: Nachrichten und Sportfunk. 4- 22.20: Frauenchöre. 4- 23.00—24.00: Aus Hamburg: Musik am Abend. Deutschlandsen-er. Dienstag, 9. April. Deutschlandsender: Welle 1570,7. 6.00: Guten Morgen, lieber Hörer! — Der Deutfchland- sender beginnt ... — Glockenspiel, Tagesspruch, Choral. 4c 6.05: Fröhliches Schallgcplätschcr mit Jupp Hussels. 4- 7.00: Alles Antreten zur Funkgvmnastik! 4- 7.15: Die sröhliche Musik geht weiter — Jupp Hussels bleibt dabei. 4- 8.00: Morgen- ständchen für die Hausfrau. 4- 9.00: Sperrzeit. 4- 10.00: Neueste Nachrichten. 10.15: Wanderburschen- nnd Handwerkslieder. 4- 10.45: Fröhlicher Kindergarten. 4- 11.15: Deutscher See- Wetterbericht. 4- 11.30: Sendepause. 4- 11.40: Der Bauer spricht — Der Bauer üört: Praktische Geräte in Garten nnd Feld. — Anschließend: Wetterbericht: 12.00: Aus Frankfurt: Mittags- konzert. 4- 12.55: Zeitzeichen der Deutschen Seewarte. 4- 13.00: Glückwünsche. 4c 13.10: Aus Leipzig: Mtttagskonzcrt. 4- 13.45: Neueste Nachrichten. 4-14.00: Allerlei — von zwei bis drei! 4c 14.55: Programmhinweise, Wetter- und Börsenberichte. 4-^ 15.15: Mütterstundc: Ernste Antworten auf Kindcrfragen. — Mütter, erlebt deutsche Geschichte mit euren Kindern! 4- 15.45: Herbert Ernst Grob singt (Schallplatten). 4c 16.00: Aus Ham burg: Bunter Nachmittag. 4- 17.30: Jugendsportstunde. 4c 17.45: Zeitgenössische Lieder. 4c 18.20: Politische Zeitungsschau des Drabtlosen Dienstes. 4- 18.40: Hitler-Jugend an der Arbeit: Wir werken mit am Wirtschaftsneubau. Landhilfe, Landdienst, Landjahr. 4- 19.00: Ans Frankfurt: Und jetzt ist Feierabend! Unterhaltungskonzert. 4- 19.10: Reichssendnng auS Berlin: Der Feldherr Ludendorff, Generalleutnant Beck, Chef des Truppcn- amtes im Reichswehrnnnisterium. 4- 20.00: Kernsprnch. — Anschließend: Wetterbericht und Kurznachrichten des Drabt losen Dienstes. 4- 20.10: Oskar Joost spielt znm Tanz. 4- 21.00: „Goodewan der Träumer." 4- 22.00: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. 4- 22.45: Deutscher Secwctterbcricht. 4- 23.00 bis 24.00: Sic hören Schumann und Berlioz aus London. Wilhelm Backbaus spielt.