Volltext Seite (XML)
DelsmH i. E. Der Führer gratuliert. Die Eheleute Irmscher konnten das goldene Ehejubiläum feiern. Reichskanzler Adolf Hitler, die Sächsische Staats regierung, die Stadtverwaltung und das Landeskirchen amt haben ihre Glückwünsche ausgesprochen. Leipzig. Führerflucht. In der Hospitalstraße war ein Radfahrer mit einem zweirädrigen Anhänger von einem unbekannten Personenkraftwagen angefahren wor den. Der Radfahrer, der 23 Fahre alte Johann Rieß, er litt Kopfverletzungen und Rippenquetschungen, so daß er ins Krankenhaus St. Jacob gebracht werden mußte. Der .Führer des Kraftwagens hatte sich der Feststellung durch die Flucht entzogen. Ein Polizeibeamter sah auf seinem Dienstgang in der Heiter-Blick-Straße einen Personen kraftwagen stehen, in dem der Führer schlief. Da in zwischen dem Beamten bekanntgeworden war, daß ein Personenkraftwagen wegen Führerflucht gesucht wurde, mahm er den Führer fest. Durch die kriminalpolizeilichen Erörterungen wurde einwandfrei festgestellt, daß es sich in dem Festgenommenen um den durch die Flucht ent kommenen Führer handelte. Er ist der am 14. August 1900 in Walldürn geborene Arthur Müller, Leipzig-N., 'Weinligstratze 11, wohnend; er war angetrunken. Mißglückter Raubüberfall auf einen Juwelier. Am Sonnabend wurde in Leipzig ein Juwelier im Grundstück Reichsstraße 30 von einem Mann über fallen. Der Täter ließ sich Damenuhren vorlegen. Er ent schloß sich zum Kauf einer Uhr im Wert von 30 Mark. Als der Juwelier die Uhr einpackte, zog der Käufer Plötz lich eine Schußwaffe, packte den Juwelier an der Brust und drückte ihn in eine Ladenecke. Der Juwelier setzte sich energisch zur Wehr. Bei dem sich entspinnenden Kampf gab der Täter zwei Schüsse ab, von denen der erste Schuß fehl ging, während der zweite Schutz ins linke Schulterfutter des Jacketts des Ueberfallenen ein drang und dort steckcnblieb, ohne den Juwelier zu ver letzen. Die Schüsse waren von einem im gleichen Augen blick an dem Geschäft vorübergehenden Polizeibeamten gehört worden, der sofort ins Geschäft eintrat, auf den Täter zusprang und ihn packte. Noch ehe es der Beamte verhindern konnte, hatte der Täter sich einen Schutz in den Kops beigebracht, worauf er zusammenbrach. Der Uebcr- fallene hat bei dem Kampf nur eine leichte Verletzung an der Hand erlitten. In dem Täter wurde der am 22. Mai 1899 in Klein- Kölzig geborene Max Alfred John festgestellt; er mutzte ins Krankrenhaus gebracht werden und ist zur Zeit noch nicht vernehmungsfähig. Offene Kirchen In letzter Zeit ist in der Tagcspresse wiederholt die Forderung erhoben worden, die Kirchen auch werktags offenzuhalten. Die gegenwärtige sächsische Landeskirchen führung hat sich ebenso wie bereits das alte Landeskonsi storium in verschiedenen Verordnungen zu dieser Frage geäutzert. Die Anordnungen des früheren Landeskonsisto riums geschahen noch in einer Zeit, in der Kirchenvor stände und Pfarrer es nicht glaubten verantworten zu können, die Kirchen auch nur stundenweise offenstchcn zu lassen, weil die Befürchtung von Sachbeschädigungen und Kirchenraub nahelaq. Die Landcskirchenführung glaubt, daß diese Bedenken jetzt, nachdem die seelische Ein stellung unseres Volkes auch gegenüber seinen Gottes häusern eine völlig andere geworden ist als in der Zeit der Gottlosenpropaganda, jetzt nicht mehr beste hen und daß der Wiederbelebung der Sitte des Offen haltens der Kirche nichts mehr im Weg steht. Jede Kirch gemeinde werde auch Mittel und Wege finden können, auf Zucht und Ordnung zu halten und mißbräuchlichen Kirchenbesuch zu verhüten. Für den Besichtigungsdienst in künstlerisch oder historisch wertvollen Kirchgebäuden ließen sich bestimmte Tagesstunden festsetzen, ohne daß für das Offenhalten solcher Kirchen für die stille Andacht auch noch Eintrittsgebühr verlangt werden müsse. Arbeitstagung der Superindentea. Die Superintendenten der Landeskirche versammelten sich zu einer Arbeitstagung im Vereinshaus in Dresden. Landesbischof Coch sprach über die kirchliche Lage und mahnte, durch Zucht und Disziplin das Ansehen des Pfarrerstandes vor dem Volk zu heben. Superintendent Böhme, Meißen, hielt den Hauptvortrag über „Welt bild und Luthertum". Oberlandeskirchenrat Kretschmar legte der Ephorenkonferenz den Haushaltplan der Landes kirche für 1935 vor. Die Aussprache erstreckte sich auf Kirchenvisitationen, Kirchensteuern, Gebührenwesen, auf Fragen der Arbeits- und Vertiefungskurse für Kirch- , gcmeindevertreter und die Stellung der Religionslrhrer. / Tuemm. Evoei MO Sviel. PrüfunaM im GZMturMN. 153 Turner, 83 Turnerinnen siegreich. Der größte Kreis der Deutschen Turnerschast hatte gestern seine Gerätcturner und -Turnerinnen zu einem Wettkampf nach der Halle des Allgemeinen Turnvereins zn Dresden gerufen. 90 Prozent aller gemeldeten Teilnehmer und Teilnehmerinnen traten zum Wettkampf an. Schon der Vormittag brachte span nende Kämpfe, da nicht nur in der Oberstufe, sondern auch in Mittel- und Unterstufe wesentliche Fortschritte zu verzeichnen waren. Zahlreiche Zuschauer verfolgten die Wettkämpfe und sparten nicht mit Beifall. Die Halle des ATV. zu Dresden glich einem Bienenhaus, und bei den zahlreichen Geräten, die zur Durchführung dienten, konnte man die Leistungen der Einzel nen nie recht verfolgen. Als 1. Sieger gingen hervor: Zehnkampf Oberstufe: Grüne- Walt, ATV. zu Dresden: Zehnkampf Mittelstufe: Hübner, Tv. Dr.-Strehlcn; Zehnkampf Unterstufe: Nitzsche, Oskar, Lv.. Tra chenberge; Siebenkampf Jahrg. 1889 u. srüh.: Bndich, Fr.-Pot- schappcl: Siebenkampf Jahrg. 1890/97: Schmidt, MTB. Tha randt; Siebenkampf Turnerinnen: Frölian, Isolde, Lehrer T. und SPV.; Geräteloser Dreikamps: Bartkowiak, Turnfreuude Dresden und Johanna Fleischer, Tgmde. Dr.-Süd; Fünfkampf Turnerinnen: Jacob, MTV. Dresden; Fünfkampf Jgd.-Ti.: Pehold, Tv. Guts Muths. Im Zehnkamps Unterstufe wurden noch Sieger: Nicmz, Alfred, Frisch Aus, Meißen 149 Punkte; Hofmann, Fritz, Klipphansen-Sachsdorf 149 Punkte; Lehmann, Rudi, Klipphausen-Sachsdorf 134 Punkte. Nennen zu Dresden. 1. Rennen: 1. Groll (Ludwig), 2. Campo Santo, 3. Lach- teusel. Tot.: 26:10, Platz 15, 14, 23:10. Ferner: Amalgam, LoNal, Beryll, Arbois. 1, 4, 1)4 Längen. — 2. Rennen: 1. Marfo (Huguenin), 2. Pistoja, 3. Warna. Tot.: 32 :10, Platz 16, 16 :10. Ferner: Palawitha. 10», 6, 5 Längen. — 3. Rennen: 1'1. Mein Fürst (Loer), H1. Lebensweg (Ludwig), 3. Vasco da Gama. Tot.: 38, 21:10; Platz 35, 22 : 10. Ferner: Martin, Gäleopsis, Ligustrum. Totes Rennen, 14 Länge, Hals. — 4. Rennen: 1. Pontifex (Printen), 2. Lysias, 3. Kaiserparade. Tot. 46:10, Platz 24, 23 :10. Ferner: Jagdsprung, Partner. 1, 2 Län ¬ gen. — 5. Rennen: 1. Ti (Zehmisch), 2. Herzog, 3. Grassittich. Tot.: 29:10, Platz 17, 36, 20 : 10. Ferner: Hamlet, Frauen- freund, Jdeolog, Sopran, Irländer. 2. t Länge, Hals. — 6. Rennen: 1. Goal (Narr), 2. Casco, 3. Famor. Tot.: 20:10, Platz 13, 16:10. Ferner: Santini, Perlmutter. Hals, 214, 114 Längen. — 7. Rennen: 1. Altpreußc (Starosta), 2. Gravor, 3. Was ihr wollt. Tot.: 86:10, Platz 2l, 20, 22:10. Ferner: Honcska, Henkersknecht, Eloys, Mondsee, Neandertal. 14 Länge, Kopf, 5 Lg. — Tagesdoppclwette: Mein Fürst—Ti 158 :10 und Lebensweg—Ti 68:10. Vörie. Kandel. Wirtschaft. Mitteldeutsche Börse in Leipzig vom 6. April Die Mitteldeutsche Börse verkehrte am Wochenschluß in uneinheitlicher, aber etwas freundlicher Haltung Nürnberger Herkules 1,5 und Meißner Ofen 3,5 Prozent schwacher. Ditters- dorfer Filz gewannen 4 Prozent. Leipziger Stadtanleihen muß ten bei 0,5 Prozent Aufschlag zugeteilt werden, Leipziger amtlicher Großmarkt für Getreide und Futter mittel vom 8. April. Weizen 76—77 kg, W8, ges. Erzeugerpreis waggonfrei Verladestation 203; Mühlenhandelspreis 207; Rog gen, 71—73 kg, R 9, ges. Erzeugerpreis, waggonfrei Verlade station 165; Mühlenhandelspreis 169; Futtergerste 59—60 kg, E 9, ges. Erzeugerpreis, waggonfrei Verladest. 168; Handels preis 171; Hafer, 48—40 kg, inl. gelber H 163, H 13 166; weißer H 11 170: H 13 173; Erbsen inl. Viktoria lfeinste über Notiz) 460—500; Weizenmehl inl.. Type 790. HöchstäschegehaltI),MI einschl. Sack, Preisgebiete: 3 27,10; 8 27,35; 9 27,60; Roggen mehl inl., Type 997, Höchstaschgehalt 1,050, Preisgebicre: 9 22,65; 11 22,90; 8 22,40; Weizcnkleic W 3 11.39; W 8 11,67; W 9 11,79; Weizensuttermehl 16,75; Weizennachmehl 18.75; Roggenkleie R 9 10,31; R 11 10,44; R 8 10,19; Roggen- und Weizenstroh draht- und bindfadengepreßt je 5,00; Gersten- und Haferstroh draht- und bindsadengepretzt je 5,20; Heu, gesund, trocken und lose 9,80—10,20; Heu. gut, gesund, trocken und lose 10,60—11,20. IreMer SchlMviehmM VW 8. AM MS Preise: Ochsen: a). 1. 40—42; b) 37—40; c) 32—36; ö) 25—27; Bullen: a) 40—42; b) 38—40; c) 35—37; d) 32 bis 34. Kühe: a) 37—38; b) 28—36; c) 23—27; d) 13—22. Färsen: a) 39—42; b) 34—38; c) 30—33. Fresser: 27—33. Kälber; B. a) 56—60; b) 46—55; c) 37—45; d) 30—36. Lämmer: A. a) 1. 44—48; 2. —; b) 1. 43—48; 2. —; c) 40 bis 43; d) 33—38; e) 38—42; f) 35—38. Schweine: a) 1. 51 bis 52; 2. 50—51; b) 50—52; c) 47—51; d) 45—49; e) —; s) —; g. 1. 47—48; 2. 44—46. Austrieb: 924 Rinder, darunter 153 Ochsen, 265 Bullen, 402 Kühe, 52 Färsen, 52 Fresser. Zum Schlachthos direkt: 2 Bullen, 8 Kühe. 1330 Kälber, 5 zum Schlachthos direkt. 790 Schafe, 15 zum Schlachthos direkt. 3213 Schweine, 28 zum Schlachthos direkt. Ueberstand: 3 Käl ber, 24 Schase, 2 Schweine. Marktverlauf: Rinder, Kälber gut, Schafe mittel, Schweine glatt. Meißner Getreide- und Londesproduktenpreise Heute gezahlte Preise: Weizen, 76/77 Kilo, effektiv, April-Festpreis 10.15; Roggen, 71/73 Kilo, effektiv, April- Festpreis 8.25; Wintergerste, 2zeilig 8.40; do. 4zeilig 59/60 Kilo —.—; Hafer 48/49 Kilo April-Festpreis 8.15; do. weih 8.50; Rotkleesaat 0.80—0.83; Trockenschnitzel, neue. Kampagne 5.84; Wiesenheu 5.15—5.30; Weizen- und Roggenstroh 2.50; Preßstroh 2.60; Auszug Type 405 O/402L, Asche 0,420 mit 1OA Auslandsweizen 19.50; Weizenmehl Type 502, 0/65A, Asche 0,520 17.05; Roggenmehl Type 997, 0/75A, Asche 0,730 12.60; Roggenkleie 5.83—5.98; Weizenkleie, grobe 6.43—6.58; Dvllkleie 6.68—3.83; Speisekartoffeln, weihe und rote 2.55; neue gelbe 2.73; Kartoffelstöcken 11; Landeier, Marktpreis 0.08 bis 0.09; Ländbutter, Marktpreis Pfund 0.73—0.76. Feinste Ware über Notiz. — Stimmung: Ruhig. Amtliche Berliner Notierungen vom 8. April. - (Sämtliche Notierungen ohne Gewähr.) Berliner Effektenbörse. Die Börse eröffnete am Wochen^ Muß in fehr stiller Haltung. Da die Bankenkundschast mit Aufträgen kaum vertreten war und die Kulisse, wie immer bei stillem Geschäft, angesichts der bevorstehenden sonntäglichen Unterbrechung zu Mattstellungen schritt, zeigten die Kurse im Vergleich zum Vortag eher leichte Abschwächungen, die jedoch kaum über ein Prozent hinausgingen. Am Geldmarkt blieben die Sätze von Ast bis Ast Prozent bzw. darunter unverändert. Im Verlauf blieb es an den Aktienmärkten Wetter ziemlich still-, die Kursänderungen bewegten sich nach beiden Seiten in nur engen Grenzen. Der Privatdiskontsatz stellte sich auf Ast Prozent. Devisenbörse. Dollar 2,48—2,49; engl. Psund 12,04—12,07: holl. Gulden 167,13—167,47; Danz. 81,20- 81,36; sranz. Franc 16,40—16,44; schweiz. 80,72-80,88; Belg. 41,98—42,06; Italien 20,58—20,62; schwed. Krone 62,12-62,24; dän. 53,79—53,89; norweg. 60,54—60,66; tschech. 10,39—10,41; österr. Schilling 48,95—49,05; poln. Zloty 46,88—46,98; Argentinien 0,65-0,66; Spanien 33,95—34,01. Berliner Gettcidefreiverkehr. Im Berliner Freiverkehr waren an der Marktlage für Getreide im allgemeinen keine Änderungen sestzustellen. Das Geschäft blieb still. Brot frucht hat ausreichendes Angebot, doch zeigte sich nur vorsichtig? Nachfrage. Sachsen-Saale-Weizen und Pommern-Weizen wurden vereinzelt nach dem Niederrhein gehandelt. Hafer be gegnet weiterer Nachfrage und ist sogar teilweise im Austausch gegen Ölkuchen schwer erhältlich. Jndustriegerste bleibt stärker angeboten, doch scheitern Abschlüsse meist an der Preissrage. Futtergerste war wenig im Markte. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Hauptschriftleiter Hermann Lässig, Wilsdruff, zugleich verantwortlich für den gesamten Textteil. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Erich Reiche, Wilsdruff. Druck und Verlag: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Wilsdruff. — D.A. III. 35 1576. black Oottes unerlorscklickem statsckluö versckieck beute krük nack langem, sckversm, mit grober Qeckulck ertragenem ttsiclen, mein innigstgeliedter lAann, mein lieber unck unersetrlicker Vati, unser treuer 8okn unck krucker, lieber Lckwiegersokn, Lckveager, blelte unck Onkel, W Herr Weinkvll! W im älter von 3S jakren. llr kolgte seiner lieben blutter nack balck 5 blonaten in ckie KUgkeit nack. In unsagbarem Sckmerre ?1ors liVeinbolck geb. Lütrner krixitte Weinlwlä Lmil lVeindolä bisrxs Nopperäietre! geb. Weinkcüä psul kloppsrckietrel ?smilien l^ütrner nebst allen Hinterbliebenen. Wilsckrukk, böbau, Hartks unck klöckenckork, 8. äpril 1935. Vie Leeickigung kincket Donnerstag, nackmittags 2 Ukr vom Tiauerkause aus statt. Von veileicksdesucken bitten wir abseken ru wollen. »uki'ivkls »ZungvI» zur Blumeupflege im Haus »ud Garte« Packungen zu 2S, io, 60 und 60 Pfg. in Alle Familien-Drucksachen fertigt schnell und preiswert an die Druckerei Vs. Bl. Mir bitten unsere geschätzten Leser, bei ihren Einkäufen die Inserenten )es „Wilsdruffer Tageblattes" in erster Reche zu berücksichtigen. Geschäftsstelle des „Wilsdruffer Tageblattes". 1) Ihre vollzogene Vermählung geben 0 zugleich im Namen der Eltern bekannt 0 Oskar Koser und Frau Gertrud 8 geb. Jahn o Wilsdruff April 1935 Dresden 0 tterbert 8teuer 8t33tl. Zeprükter Venti8t VVurAnitr, v.-ttin6enbur§-8tr3ke 13 bei allen Krankentragen 2U§ela88en. Sie Deutsche Meilssrvnt Ortsgruppe Wilsdruff Dienstag, den 9. April, abends 8 Uhr im „Weißen Adler" Groß-Kundgebung. Es spricht Pg. Runde über Betriebsgemeinschaft — Volksgemeinschaft Ferner berichtet ein Teilnehmer an der Madeirafahrt der NS.-Gcmein- ichast „Kraft durch Freude" über seine Erlebnisse und Eindrücke während der Fahrt. UW? Besucht alle diese Beranstaltung! -HM Eintritt 10 Pfg. Erwerbslose frei. Der Ortsgrupprnwalter Schulbänke sinü hart,Hosen. boSen unS Ellbogen wissen ein Lie- -avon zu singen, da Hilst nur eines: Siegle» «leiöung au» reiner walle. Emil Glathe Achtung! Mlim- MWW frisch eingetroffen 1 K 38 -Z Thaws L Gurss Wilsdruff
