Volltext Seite (XML)
Fleischwölfe ■ Aufschnitt- und Käse-Schneide- Maschinen WAAGEN aller Art Grosse Auswahl in neuen und gebrauchten Kassen mit Garantie Niederlage der billigen deutschen „Graff“ Schnell-Waagen 1, 3, 5 und 20 Kilo Reparaturen Vernicklung Verchromung \ -i" • "A i ABEL & GARTEN Kontroll- Kassen-Spezialhaus BANKKONTO: Leipziger Handels- und Verkehrsbank, Leipzig, Kurprinzstrasse POSTSCHECKKONTO: Leipzig 68643 FERNSPRECHER: 12979 LEIPZIG C 1, den 14.III.35. Windmühlenstraße so itl. Konsum- Ve re in. Fleischerei betr. i P z i g - Plagw- Wir gestatten uns,Innen einen Prospekt unserer neuesten "Graf f" -Schnell-Schneiders zu übersenden.Es handelt sich hier um eine wirk lich Epoche machende Erfindung,eine preiswerte Aufsehnittschneide-Maschine mit stehendem Kehlmesser,Restehalter,Schleifappa rat und Schrägschneider.Diese neueste Maschine hat unter den Fleischermeistern bereits grosses Aufsehen erregt und haben wir bereits einen grös seren Posten davon verkauft. Wir empfehlen Ihnen, diese wunderbare Maschine für Ihre Fleischerei Filialen anzuschaf fen und bitten um gefl Mitteilung, wann wir Ihnen dieselbe einmal unverbindlich vorführen tö: nen, Preis. .. .RI IIo.- und I5o.-. Mit deutschem Gruss! Anbei: I Abbildung