Volltext Seite (XML)
bald rollten auch die Rettungswagen nach der Unfallstelle. Den Augenzeugen bot sich ein erschütterndes Bild. Auf dem Boden wälzten sich die Verletzten, stöhnend und um Hilfe rufend, während in nächster Nähe befindliche Zu schauer, noch starr vor Schrecken, nicht begreifen konnten, daß das Fahrzeug, das, wie ein riesenhaftes Geschoß, aus einem großen Geschütz abgefeuert, in die Masse hineinge worfen wurde, eben noch gesunde und lebensfrohe Men schen tot oder schwer verletzt auf den Boden gelegt hatte. Ein Knabe von neun Jahren war sofort tot. Ihm war der Rücken und der Kopf vollkommen zermalmt. Ein 40jähriger Weber aus Zittau starb kurz nach dem Unfall an seinen schweren Verletzungen. Augenzeugen wollen wissen, daß der Rennfahrer bei dem Versuch, seinen aus hohe Geschwindigkeit — man spricht von 160 bis 170 Kilometer — stehenden Wagen vor der gefährlichen Kurve abzustoppen, ins Schleudern geriet, da er die Bremsen zu schnell anzog und so den Wagen auf der breiten Rennstrecke nicht mehr halten konnte. Der ver letzte Rennfahrer bezeichnet als Grund des fürchterlichen Unfalls, daß die Bremsen beim Anziehen sich blockiert hätten, so daß ein Schleudern nicht zu vermeiden gewesen sei. Die Unfallstelle war noch stundenlang von riesigen Zuschauermengen umlagert. Für die Rennvcranstaltung am Lückendorfer Paß ist dieser Unfall der größte seit vielen Jahren und es werden Befürchtungen laut, daß die zu ständigen Behörden auf Grund der Erfahrungen dieses unfnus möglicherweise dem Rennen ein Ende bereiten könnten. I „Von tz^r großen Zahl der Verletzten befinden sich die meisten im Zwickauer Krankenhaus. Es muß angenommen werden, daß eine schwer verletzte Frau die schweren Ver letzungen nicht überleben wird. Die anderen Verletzten haben meist komplizierte Bein- und Armbrüche und erheb liche Gesichtsverletzungen davongetragen. Nicht lange nach dem Unfall war bereits die Staatsanwaltschaft an ver Unglücksstelle eingetroffen, um die behördlichen Maß nahmen für eine eingehende Untersuchung vorzubereiten. Nach den jetzigen Erörterungen und nach den vorhandenen Wagenspuren ist es als ein außerordentliches Glück zu bezeichnen, daß der Rennfahrer durch einen wuchtigen Telephonmast auf seinem Schrcckensweg in die Zuschauer masse aufgehalien und dadurch wieder auf die Rennstrecke zurückgeschleudert wurde. Hätte das Fahrzeug seinen Weg weiter in die Schonung nehmen können, wo viele hundert Zuschauer standen, dann wäre die Zahl der Todes opfer und der Verletzten zweifellos wesentlich höher ge worden. Der Rennwagen wies lediglich Beschädigungen an der Vorderachse und am Vorderteil des Kühlers aus. Ergebnis der amtlichen Untersuchung. Die amtliche Untersuchung der Katastrophe beim Lückendorf-Bergrennen, bei dem der Bugattiwagen des tschechischen Rennfahrers Mahla-Morchenstern in großem Bogen mitten in die Zuschauermenge flog, liegt nunmehr vor. Sie hat ergeben, daß der Rennwagen einen Mate rialfehler aufwies, dessen Vorhandensein man zunächst nicht annehmen konnte, und der, wie die Untersuchungs- kommission annimmt, die letzte Ursache der Katastrophe war. Getötet wurden drei Personen. Von den zwölf Personen, die verletzt wurden, schweben mindestens drei !n großer Lebensgefahr. l 8örle-6snaeI»Aiktl<vsN ) Amtliche sächsische Mierungen vom 27. Mi. Dresden. Die Börse verkehrte in sehr stiller Haltung. Das Geschäft hielt sich in engen Grenzen und die Kursver änderungen gingen nur in Ausnahmefällen nach beiden Seiten hin über 2 Prozent hinaus. Höher lagen Dresdener Albumin-Aktien um 7, dergl. Genußscheine um 9, Steingut fabrik Sörnewitz um 4,75, Triptis und Schuber! u. Salzer um je 2,5, Dittersdorfer Filz, Jndustriewerke Plauen und Poly phon um je 2 Prozent. Brauereiaktien fast unverändert, ebenso Bankaktien. Reichsanleiheablösungsschuld (Altbefitz) wurden 0,5 Prozent niedriger gehandelt. Leipzig. Die Börse verkehrte bei größerer Geschäftsstille in schwacher Haltung. Die wenigen Kursgewinne gingen mit Ausnahme von Glauchau-Färberei, die 2 Prozent gewannen, nicht über 1 Prozent hinaus. Niedriger lagen Stöhr um 3,5, Nordwolle um 3, Riguet um 2,5 Prozent. Leipziger Vichmarkt. Auftrieb: 712 Rinder, darunter 110 Ochsen, 218 Bullen, 308 Kühe, 76 Färsen; 483 Kälber 950 Schafe, 1955 Schweine. Verlauf: Bei Rindern mittel, bei Schafen schlecht, bei Kälbern und Schweinen langsam Preise: Ochsen a) 58—62, b) 52—57; Bullen a) 55—58, b) 52 bis 54, c) 45-51; Kühe a) 50—54, b) 42-49, c) 35-41, di 2l bis 34; Färsen a) 58—62, b) 40—57; Kälber a) —, b) 78—84 c) 70-77, di 60—69; Schafe a) 67—70, b) 60—66, c) 50—59 h) 35—49: Schweine a) 73—74, b) 75—76, c) 75, d) 72—74. e) 70—71; SaUcn 64—70. Chemnitzer Viehmarkt. Auftrieb: 538 Rinder, darunter 82 Ochsen, 219 Bullen, 419 Kühe, 13 Färsen, 5 Fresser: 534 Kälber, 181 Schafe, 2365 Schweine. Verlaus: Bei Kälbern gut, bei den übrigen Gattungen schlecht. Preise: Ochsen a) 59, b) 54—57, c) 48—52, d) 40—45; Bullen a) 56—57, b) 52—55 c) 46—48; Kühe a) 50—54, b) 43—48, c) 35—40, d) 24-3T Kälber a) —, b) 85—88, c) 80—83, d) 70—78, e) 58-6(7 Schafe a) 63—68, b) 60—62, c) 50—57; Schweine a) 70—75 b) 73—76, c) 75—77, d) 73—77, e) 70—75; Sauen 60—70. Dresdener Produktenbörse. Börsenzeil: Montag und Freitag nachmittag 2—4.30 Uhr. 27. 5. 24. 5. 27.5. 2t. 5. Weizen Wetz -Kl. 12.9—13.3 13.2—l3.k 77 Kilo 209-214 211—226 Rogg -Kl. 13.6—14.8 13.8—Ib.c Roggen Kaiseraus- 73 Kilo 188-193 191—196 gUgmehl 38,0—39,5 38.5—40.6 Zommergst — 180—210 Bäcker- Fulrergste 180—210 — mundmehl 32.0-33,5 32,5—34.6 Hafer, inl. .195—200 205—210 Weizen- Raps, tr. — — nachmehl 17,0-18,0 17,5—18,5 Mais Inland- Laplata 212—214 218—220 weizenrn. Cinqu. 26,5—27,0 27,0-28,0 Type 70 H 30,5-31,5 31,0-32,6 Rotklee Trocken- — Roggen- meol 0 l schnitzel 14,8-15.0 15,4-16,0 Tvve 60 30,5—31,5 31,0-32.6 Zucker- Roggen- schnitzel 18,0-20.0 20,0-22.0 mehl I Kartoffel- Tppe 70 N 29.0—30,0 29,5—30.5 flocken Futtermehl 18,3—19,0 16,0—17.0 18,8—19,0 16.5—17.5 Rogaen- nachmehl 17.0-18.0 17,5—18.5 Amtliche Berliner Notierungen vom 27. Mal. Börsenbericht. Tendenz: leicht befestigt. Die Börse setzte am Wochenbeginn behauptet und zum Teil leicht befestigt ein. Die letzten Nachrichten aus Paris und die Meldung von der Bewilligung eines Zahlungsaufschubs Amerikas an Frankreich wirkten sich günstig aus die all gemeine Stimmung aus Das Geschäft blieb jedoch außer ordentlich still, da die internationalen Geldmarklsorgen nicht verstummen wollen. Auch die Ultimovorbereitungen unter binden die Unternehmungslust Die Provinz war mit einigen Ultimoabgaben am Markt. Die Spekulation verhielt sich außerordentlich zurückhaltend. Die drohende Tariferhöhung der Reichsbahn sür den Fall der Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruchs war gleichfalls nicht dazu angetan, anzuregen. Am Geldmarkt machte die Erleichterung für Tagesgeld Fort schritte. Im weiteren Verlauf machte sich die allgemeine Ge schäftsunlust stärker geltend, da der erwartete Beschluß der Berliner Stempelvereinigung über eine Erhöhung der Debct- zinsen verstimmte. Devisenbörse. Dollar 4,19—4,20; engl. Pfund 20,33 bis 20,37; holl. Gulden 16849-168,83; Danz. 8l,28—81,44; franz. Frank 16,38—16,42; schweiz. 80,70—80,86; Belg. 58,22—58,34; Italien 21,93—21,97; schwed. Krone 112,09—112,31; dän. 111,71 bis 111,93; norweg 111,69-111,91; tschcch. 12,41—12,43; österr. Schilling 58,87—58,99; Poly. Zloty (nichtamtlich) 47,00—47,20: Getreide und Olsaaten per 1000 Kilogramm, sonst per 10k Kilogramm in Reichsmark. Weiz., mark. 27. 5. 210211 25. 5. 210-211 Weizkl.f.Bln. 27.5. § 25. 5. 12,5-12,7,12,512,7. pommersch — — Rogkl. f.Bln. 13,0 13.0 Rogg., märk 184-186 184-186 Raps —E — pommersch — — Leinsaat — westpreuß. — — Vtkt.-Erbsen 43,0-50,0 43,0-50,6 Braugerste 208-222 208-222 kl.Speiseerbs. 28,0-34.0 28,0-34,6 Futtergerste 179-185 180-188 Futtererbsen 21,0-23.0 21,0-23.6 Hafer., märk. pommersch. 179-185 180-187 Peluschken 25.026.5 25,026,5 — — Ackerbohnen 22.0-24,0 22,0-24.6 westpreuß. Weizenmehl p. 100 Ku sr. Btt br.tnkl Sack (feinst. Wicken Lupin., blaue Luptn., gelbe Seradella Rapskuchen 28,0-30,0 28.030,6 17,018.0 17,0-18,6 22.0-24,0 22,0-24,6 60.064.0 56,062.6 18,8-18.9 19.019.2 Mrk. ü Noi Roggenmehl p 100 Kg fr. Berlin br. 23.5-28 0 23527.7 Leinkuchen Trockenschtzl. Sova-Schrot Torsml. 30/70 21,8-22.6 21.8-22,6 12.0 12.012.0 12.0 19.019 719.0-19.7 tnkl. Sack 25 0-27.2 25.0-27,0 Kartofselflck 15.5-16 245.5-16 2 Preisnotierungen für Eier. Preise in Pfennig je Stück. 1. Deutsche Eier: Trinkeier, vollst., gest. über 65 Gramm 12,50, 60 Gramm 11,50, 53 Gramm 10,50, 48 Gramm 9,50; frische Eier über 65 Gramm 12, 60 Gramm 11, 53 Gramm 10, 48 Gramm 9; aussortierte kleine und Schmutzeter 8,50—9. 2. Aus landseier: Dänen 18er 12,50, 17er 11,75, 1514—16er 11—11,25; Holländer 60—62 Gramm 11,50; Litauer, große 10,50, normale 9; Rumänen 9,25; Russen, große 9—9,25, normale 8,50; Polen, größere 8,50, normale 8-, abweichende 7,50—8,50; kleine, Mittel und Schmutzeier 7—8. Witterung: Trübe. Tendenz: Ruhig. 4- Berliner Kartoffelpreise. Weiße Kartoffeln 2,00—2,20, rote Kartoffeln 2,20—2,40, gelbsleischige (außer Nierenkartosfeln) 2,60—2,80 Mark. Fabrikkartoffeln 9—10 Pf. je Stärkeprozent. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Verlagrleitung: Paul Kumberg. Verantwortlich für die Schriftleitung: Hermann Lässig, für An zeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Würden!!. ^ Mtliche sierkimaigimg H Bei uns sind eingegangen für das Jahr 1929 vom Sachs. Gesetzblatt Laa 11. Stück, vom Neichsgefetzblatt Teil I Nr. 12 bia 16, vom Neichsgesetzblatt Teil II Nr. 15 bi« 18. Diese Eingänge, deren Inhalt aus dem Anschläge in der Hausflur des Verwaltungsgebäudes ersichtlich ist, liegen 14 Tage lang in der Ratskanzlei zu jeder manns Einsicht aus. Wilsdruff, am 25. Mai 1929. Der Stadtrat. Stenographenverein Montag, den 3. Juni 1929, abends 8 Uhr beginnt ein Anfängerkursus in Einheitskurzschrift im „Amtahof". Anfr.: Hartmann, Friedhofstraßc. üartftsf Klipphausen! Morgen sowie jeüen Mltiwoür n. stall«, kusche kittpinmii! Mittwoch, den 29. Mai, abends 7 Uhr 1.Uebungsabend der Schwimmabteilung Wir erwarten zahlreiche Beteiligung unserer Mit- glieder und fordern auch sonstige Interessenten auf, Kommt lÄiwimmen! Es fördert die Gesundheit und härtet den Körper ab! Nichtschwimmer werden von geprüften Kräften angelernt Verbilligte Jahreskarten fürs Bad können von Turn- wart Venath und Schwimmwart Preußer bezogen werden. Turnverein Wilsdruff D. T. Wir suchen noch einige arbeitsfreudige vsiM Ml! ttmkll zum Besuche der Privatkundschaft. Solche, die noch nicht gereist sind, werden angelernt. Hoher Verdienst, täglich Geld. Auskunft erteilt Abholt, Hotel „Weitzer Adler", Zimmer 4, ab nachm. 4.30 Uhr. Für die uns beim Heimgange unseres lieben, teuren Entschlafenen, des Tischlermeisters Karl Heinrich Ranft in so reichem Maße erwiesene Teilnahme sagen wir allen unseren herzlichsten Dank. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Richter für seine trost- reichen Worte am Grabe, sowie dem Militärverein und der Trschlerzwangsinnung zu Wilsdruff. In tiefer Trauer Marie verw. Ranft nebst allen Hinterbliebenen. Wilsdruff, am 2Z. Mai 1929. Asudkeie Woknungsreinigung äurcb Ligeffs-HIllp mit ^op Politur bei ». Pinkert / reütlerstr. Suche für sofort ehrliches LWmWn 17—18 Jahre alt. Bäckerei Lucas, Meitzner Straße Ztinberwagen, Sportwagen, Stubenwagen und Leiterwagen Richard Täubert, Zedtlerstraße Nr. 191 (kein Laden) MMMW in Schuhwaren f. Herren, Damen und Kinder, Lang- und Halbstiefel, Kord- und Lederpantoffel, Holzpantoffel und Holzschuhe. TeMnen Bettwäsche, Hemden, Arbeitshosen, Schlosser- Anzüge, Monats-Anzüge von 10 Mark an. Mel M Mi Sofas und Chaiselongues, sowie Holz- und Hand koffer, Uhren, Rucksäcke, Aktentaschen, schöne Bett federn und kompl. Betten. KoM IWr. Meißen, Görnische Gasse Nr. 2. Zeiten 8taklmsti-str„ stincksrdetisn Polster eksirelong, 8eklakimmsr, günstig s. priv. llat. 1774 bei kisönmöbelkslmkbuliKkliiü.) 10 bi8 12 slelU ein Min kon^Iae^teinsetr-u.Diefbsuunterneymek I vllllkv« xviIsckrutk.2ellaerStrs6e3L Taubere AMerimli werden sofort eingestellt Carl Fleischer, Am Dahnhof kglmgüer UllImi350llllI6Il, dests MsrüM 50lüiö kille Lubeliör- unü LrsgtrtLilö WillglilgsMiiöli ksüio-lllilsgen ii. Liibellöktei le emplelitzn »6Mig L eo., M5Ü1M üllslllkl'llng klllei' üepcii'glul'en, Lillklilliereil und Vöknilköln V IMMSMNWllKWM M UkMMm.stöllWMM- lWUlllsiMMeMlll ::::: lükntrunieckrigenpreisen u pnsooalt ::::: gut unck gsvissenkgkt ÄU8 ll. vl ::::: deeick. llunckmesser unck stuItur-InZenieur ::::: in lVleikeo, kutberstn. 6, Telephon 3402
