Volltext Seite (XML)
knMkk-vebelÄekt äer stüätiscken Zpsrllssss ru Vilsärnü suk üsr «Iskr 1902. Einnahme. Uebertrag aus voriger Rechnung: Baarbestand außenstehende Debitorenzinsen Neue Spareinlagen in 10869 Posten Kapitalisirte Zinsen auf Spareinlagen Zurückgezahlt erhaltene Kapitalien . Fällige Zinsen auf ausgeliehene Kapitalien Aufgenommene Darlehne Erlös für erloschene Einlagebücher . Zurückerst«ttet erhaltene Kosten und bergt. Ausleihungsgebühren und dergl. Sonstige Einnahmen Mark 90,025 94,237 Pf- 51 52 Mark 184,263 1,376,893 289,317 902,701 379,555 168 621 2,069 747 Pf. 03 06 64 08 18 80 10 88 06 Ausgabe. Rückzahlungen auf Einleger-Guthaben in 7271 Posten . Neu ausgeliehene Kapitalien .... Den Einlegern baar ausgezahlte und dem Einlage kapital zugeschlagcne Zinsen, Stückzinsen rc. Verwaltungsaufwand, Abgaben, Kosteuverläge rc. Zurückgezahlte Darlehne Abschreibung an Werthpapiercn Nach § 20 des Regulativs verausgabt . Bestand Schluß 1902: Zinsen-Außenstände^"^ auf 1903: Mark 105,749 100,367 Pf. 24 05 Mark 1,167,865 1,389,675 294,618 13,060 65,000 206,116 Pf. 70 99 85 29 Se. 3,136,336 83 Se. 3,136,336 83 ZrnttHL. Aktiva. Ausgeliehene Kapitalien: gegen hypothekarische Sicherheit . in Werthpapiercn an Gemeinden gegen Pfand Bankguthaben Zinsen-Außenstände: Schluß 1902 auf das 2. Halbjahr fällig . aus dem 1. Halbjahr rückständig Stückzinsen auf Werthpapiere, 1. April 1903 zahlbar Mark 8,823,992 234,749 77,529 5,360 40,000 Pf. 25 95 97 Mark 9,181,632 100,367 105,749 Pf. 17 05 24 Passiva. Guthaben der Einleger auf 15,216 Bücher: Uebertrag aus 1901 .... Neue Einlagen 1902 .... kapitalisirte Zinsen 1902 .... ab: Rückzahlungen 1902 .... Reservefonds: Bestand Schluß 1901 .... Zugang aus 1902 ..... Mark 8,433,664 1,376,893 289,317 Pf- 27 06 64 Mark 8,932,009 455,739 Pf- 27 19 10,099,874 1,167,865 97 70 96,084 3,949 332 93 62 50 437,257 18,482 01 18 Baarbestand Schluß 1902 Se. 9,387,748 46 Se. 9,387,748 46 »miß Debet. Mark Pf. Credit. Mark Pf- Den Spareinlegern gutgeschriebene Zinsen . 289,317 64 Fällige Zinse« von ausgeliehenen Kapitalien 379,555 18 Baar bezahlte Zinsen auf erloschene Einlage-Contis . 5,301 35 Erlös von kassirten Bückern 168 80 Zinsen auf Darlehne — — Zurückcrstattet erhaltene Geschäftsunkosten und dergl. . 621 10 Stückzinsen auf Werthpapiere — — Ausleihunqsgebühren und dergl 2,069 88 Abschreibung an Werthpapiercn Geschäftsunkosten, Steuern rc Reingewinn einschließl. Zinsengenuß vom Reservefonds 13,060 75,482 85 18 Sonstige Eingänge .... . ' 747 06 Se. 383,162 02 Se. 383,162 02 Am 31. Dezember 1901 waren Sparkassenbücher im Umlauf 15,000 Hierzu im Jahre 1902 neu ausgestellte Bücher 1,103 16,103 Hiervon ab: im Jahre 1902 erloschene Bücher 887 Bleiben Bestand am 31. Dezember 1902 15,216 Unter diesen Sparkassenbüchern befinden sich: mit Guthaben bis mit 60 Mk. 3,706 „ „ von 60 Mk. 1 Pf. „ „ 150 „ 1,990 „ „ „ 150 „ 1 „ „ „ 300 „ 1,595 „ „ 300 „ 1 ., „ „ 600 „ 2,117 „ „ über 600 „ 5,808 Se. 15,216 w. o. Der Durchschnittswerth eines Sparkassenbuches stellt sich auf 587,g, Mk. gegen 562,24 Mk. im Vorjahre. Seit Errichtung der Kaste sind überhaupt 48187 Bücher zur Verausgabung gelangt. Statistischer Nachweis von den Jahren 1893—19V2. Jahrgang. Einzahlungen Rückzahlungen auf Sparkassenbücher Einleger-Guthaben Außenstehende Kapitalien Zinsen auf Einlagen Zinsen von verlieh. Kapitalien Reservefonds Mark Pf- aus laulmve Sparkassen bücher Mark Pf. ! Mark Pf. Mark Pfg. Mark Pfg. Mark Pfg. Mark Pfg- 1893 854,403 86 845,519 9 6,551,638 66 12286 6,770,534 54 208,036 36 264,878 72 370,471 68 1894 846,896 42 943,607 77 6,662,820 17 12551 6,858,923 44 213,372 - 271,369 65 378,493 42 1895 1,061,925 9 991,044 61 6,947.999 62 12941 7,167,106 84 219,465 56 281,213 18 385,263 78 1896 1,072,325 93 998,843 23 7,246,856 3 13368 7,462,661 96 230,101 13 292,541 44 390,845 50 1897 1,105,185 6 1,054,980 18 7,530,622 42 13750 7,810,461 82 239,506 91 305,218 31 392,845 50 1898 1,198,971 73 1,139,280 57 7,832,021 90 14178 8,051,592 95 249,429 95 317,249 56 398,633 01 1899 1,116,243 19 1,130,339 94 8,069,182 39 14518 8,285,016 79 257,492 90 329,721 12 398,141 07 1900 1,008,454 44 1,233,717 48 8,110,683 89 14677 8,369,135 73 273,278 51 351,049 02 422,869 22 1901 1,171,667 12 1,122,738 86 8,433,664 27 15000 8,694,658 25 279,598 40 359,167 36 437,257 01 1902 1,376,893 06 1,167,865 70 8,932,009 27 15216 9,181,632 17 29 4618 99 379,555 18 455,739 19 Die Sparkasse ist geöffnet: Jeden Werktag — anher Mittwoch — von 8 bis 12 und 2 bis 4 Ahr und den letzten Sonntag im Monate von I bis 5 Ahr. Wilsdruff, am 21. März 1903. Die Sparkassenverwaltung. Bürgermeister Kahlenberger, Vorsitzender. Junge, Kassirer.