Volltext Seite (XML)
(An Lahr „Kraft durch Freude" Werbcwoche und Leistungsschau vvm 17. bis 24. November Das Presse- und Propaaanda-Amt der NSC j „Kraft durch Freude", Gau Sachsen, teilt mit: Am 27. November jährt sich der Tag, an dem der Stabsleiter der PO, Dr. Robert Ley, in Berlin im Auftrag des Führers das große Feierabe-idwerk der ; Deutschen Arbeitsfront, die NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude", gründete und seine Ziele verkündete. Der erste Jahrestag dieses gigantischen Werkes wird ) An ganz Deutschland in feierlicher Form begangen werden ! Porher schon aber soll im ganzen Reich eine große Werbe- iwoche stattfinden, die nochmals eindringlich allen Volks" genossen und -genossinnen die großen Ziele und Auf- gaben der NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" vm < Augen führen soll. Gleichzeitig soll in aller Oeffentlichleß ( Rechenschaft abgelegt werden über die bisherigen Leistum r gen und Erfolge. / Es ist schon wiederholt zum Ausdruck gekommen, das gerade der Gau Sachsen mit seinen Erfol gen und Leistilngen an der Spitze aller deutscher i Gaue marschiert. Das berechtigt ihn, auch diese Werbe- ! Woche im ganz besonders großen Maßstab durchznfüyren / damit auch der letzte Arbeitskamerad erkennt, was du / NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" schon schuf unL^ was sie noch schaffen will, auch für ihn! Die Vorbereitungen für die Werbewoche sind inzwi schen in allen Kreisen und Ortsgruppen vollendet. Jr aller Stille sind Pläne herangereift, die auf allen Ge bieten eine ungeahnte Fülle von Veranstaltungen bringen Alle schaffenden Volksgenossen und -genossinnen Werder aufgefordcrt, diese Veranstaltungen zu besuchen und siel -recht rege an der Werbewoche zu beteiligen. Die aller- miedrigsten Preise werden es auch dem ärmsten Kameradcr ermöglichen, einmal ins Theater, zu einem Vortrag, zr -einem Volkstumsabend, in eine Filmvorstellung oder zr irgendeiner anderen Feierabend-Veranstaltung zu gehen Am Freitag, 16. November, wird die Werbewoch durch eine Veranstaltung „De utscher Feierabend' in Dresden feierlich eröffnet. Am Sonnabend, 17. No vember, werden dann in allen Kreisen und Ortsgruppe» Sachsens die Veranstaltungen beginnen. Am Sonntag, 18. November, finden allentyalDe, Sondervorstellungen in den Theatern und Lichtspielhäu sein sowie Freikonzerte aller vorhandenen Kapellen de: Reichswehr, SA, SS, PO, Arbeitsdienst usw. statt. Jr Ler darauffolgenden Woche werden Konzerte, Theater- und Filmvorstellungen, Volkstumsabende, öffentlich -Volkstanz- und Gesangabcnde, Lichtbildervorträge, Be- ^triebsfeiern und Kameradschaftsabende einander in alle« Orten abwechseln. In jedem Kreis wird ferner ein Appell aller poli tischen Leiter und Amtswalter stattfinden, die im ver gangenen Jahr ihr Können und ihre freie Zeit in der Dienst der NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" ge stellt haben. So soll diese Werbcwoche zugleich zu einer einzig artigen Leistungsschau werden, die nochmals alles das zu sammenfaßt und zeigt, was die NS-Gemeinschaft „Kraf durch Freude" will. Die Veranstaltungen dieser Werbe- Woche Werden den Höhepunkt aller bisheri gen Veranstaltungen der NS-Gemeinschaf „Kraft durch Freude" bilden. Das ganze schaffende säch sische Volk aber freut sich schon heute auf diese Veranstal tungen, die ihm Anteil am künstlerischen und kultureller Leben Sachsens bringen und Freude an guten und schöner Darbietungen geben werden. Alle Dienststellen, politischen Leiter und Amtswaltei der DAF und RSG „Kraft durch Freude" geben gerr Auskunft über diese Werbewoche. Die sächsische Presse wiri die einzelnen Veranstaltungen jeweils bekanntgeben uni bei den obengenannten Stellen sind die Eintrittskarte! für diese Veranstaltungen zu haben. Alle sächsischen Arbeitskameraden und -kameradinner werden aufgefordert, diese einzigartige Gelegenheit zu be -nutzen und die Veranstaltungen der Werbewoche und Lei stungsschau recht rege zu besuchen. Die NS-Gemeinschaf „Kraft durch Freude" schuf fie für Euch, Kameraden uni Kameradinnen der Arbeit in Sachsen! Nun kommt, fest und beteiligt Euch! „Schönheit der Arbeit" Vertreter des Neichsamtes Berlin für Schönheit dei Arbeit in der NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" sprachen in Dresden über die bisherige Tätigkeit und du zukünftigen Pläne. Der Referent des Amtes, Pg. Dr. B Malitz, führte aus, daß dem arbeitenden Menschen Ar beitsfreude an seinen Werkplatz gebracht werden solle unk mit der Organisation das Amt Schönheit der Arbeit be auftragt wurde. Nur durch restlose Erfüllung der Forde rungen: Sauberkeit und Ordnung im Betrieb, liebevolle Behandlung der Werkstätten durch Anstrich und Schmuck, Schaffung ausreichender Nebenräume und sanitärer An lagen, geschmackvolle Ausgestaltung der Höfe und Frei flächen, Unterbindung der Berufskrankheiten durch größt möglichen Gesundheitsschutz, aber auch durch die Mithilfe der gesamten Belegschaft könne die Würde der Arbeit unk die Freude an ihr in der gesamten Werkgemeinschaft er weckt werden, in der sich jeder Betriebsangehörige, Leiter, Angestellte und Arbeiter im Kameradschaftsgefühl zusam- menfinden müsse. Bei der anschließenden Besichtigung einiger Betriebe wurden praktische Erläuterungen gegeben. Anzeigepflicht für Faulbrut und Milbenseuche der Biener (lpr.) Das Sächsische Wirtschaftsministerium gibt irr Sächsischen Gesetzblatt bekannt, daß die Anzeigepflicht dei Imker im Sinne des 8 9 des Reichswirtschafts-Seuchen gesetzes vom 26. Juni 1909 für Faulbrut und Milben- seuche der Bienen am 15. November 1934 auch für Sachsen eingeführt wird; damit wird die Bekämpfung der Bienen seuche weiterhin wesentlich gefördert. Turnen. Svovt und Spiel. Turnverein Grumbach. Handball. Grumbach 1. Iug. gegen SC. 04 Freital 1. Jugend 14:10 (9:1). Mit diesem Spiel heftete sich die Jugend nach ihrer Gründung einen wei teren bedeutenden Sieg an ihre Fahne. Von den bis jetzt aus- getragenen Spielen hat unsere Jugend noch kein einziges ver loren. In diesem Freundschaftsspiel zeigte sich wiederum, daß unsere Jugend auch einer stärkeren und spielerfahreneren Mannschaft eines Sportklubes gewachsen ist. Obwohl Freital das Spiel zuerst mit nur sieben Spielern begann, welche sich aber innerhalb der ersten Halbzeit vervollständigten, ist das Ergebnis sehr anzuerkennen. Am kommenden Sonntag wird unsere Jugend das schwerste Pflichtspiel zu bestehen haben und zwar gegen Lockwitz Jugend. Wir hoffen, daß sie in diesem Spiel einigermaßen günstig abfchneidet. Lä. Börse. Sauder. Wirtschaft. Dresdner Börse vom 12. November. Die Börse stand heut, unter dem Eindruck der Bierpreisfenkung in Bayern; Brau ereiwerte erlitten empfindliche Verluste. Wanderer verloren 3, Lingner 2,78, Mimosa, Weigenborn Papier und Dittersdorfei Filz je 2 sowie Ver. Zünder 3,25, Radeberger bei 2000 RM Umsatz 6, Dortmunder Ritter 3, Eorkauer 3,5, Felsenkeller 2 25, Sachs. Malz 2,5, Erste Kulm, Rizzi, Reichelbräu und Schöfser- hof je 2 Prozent. Höher bewertet wurden nur Residenzbaubani um 3, Großenhainer Webstuhl um 3,5, Dr. Kurz um 3 Prozent und Ver. Photo-Eenutzscheine um 8 RM. Anleihen kaum ver ändert. Leipziger Börse vom 12. November. Der Montagbörse gin gen nur wenige Aufträge zu, weshalb das Geschäft ziemlich klein blieb. Steingut Colditz und Niquet büßten je 2, Thür Gas 1,5 Prozent ein. Am Markt der festverzinslichen Wert« trat eine Eefchäftsbelebung nicht ein. Leipziger Schlachtoiehmarkt vom 12. November. Auftrieb: Ochsen 159, Bullen 230, Kühe 389, Färsen 140, Kälber 460, Schafe 915, Schweine 2779, zusammen 5072 Tiere. Direkt: Rin der 10, Kälber 10, Schafe 152, Schweine 124. Preise: Ochsens a 38-40, b 34—37, c 26-32, d 24-25: Bullen: a 36-38, b 3Z bis 35, c 27—31, d 22—26; Kühe: a 34—36, b 30—33, c 20—27 d 14—19; Färsen: a 36—38, b 30—35, c 25—29, d 23—24: Kälber: Sonderklasse 63—72; andere Kälber: a 47—52, b 4k bis 46, c 33—39, d 24—32; Schafe: a1 44—45, b2 40—45 c 35—40, d 30—34, e 32—35, f 30—31; Schweine: a1, a2, b unk c je 53, d 50—53, e 46—52, f 44—45, g 1 53, g 2 48—52. Ge schäftsgang: Rinder, Kälber und Schafe langsam, Schweine flott Ueberstand: Ochsen 34, Bullen 47, Kühe 104, Färsen 30, Schaf, 103, Schweine 121. Chemnitzer Schlachtviehmarkt vom 12. November. Auftrieb: Ochsen 157, Bullen 91, Kühe 381, Färsen 40, Fresser 7 Käl ber 756. Schafe 611, Schweine 2052. Marktverlauf: Rinder. Das Amtsgericht Wilsdruff gibt bekannt: lieber den landwirtschaftlichen Betrieb des Bauern Oskar Biak in Wilsdruff, Eigentümer der Grundstücke Blatt 302, 402, 450, b«9 und 708 des Grundbuchs für Wilsdruff und Blatt 28 des Grundbuchs für Birkenhain, wird heute, am 12. November IS34, vormittags S UHr das Entschuidungsveriahrrn nach dem Gesetz vom 1.6.1933 (RGBl. I S. 331) eröffnet. Der Landwirtschaftliche Krediwerein Sachsen in Dresden, Prager Str. 43, wird zur Eutjchul- dunqsstelle ernannt. Alle Gläubiger des Bctiiebsinhabers werden aufgesordert, ihre Ansprüche bis zum 20. Dezember 1934 bei dem Amtsgericht Wilsdruff oder der Entschuldungsstelle anzumelden und die Schuldurkunden einzureichen. Die Unterlassung der rechtzeitigen Anmeldung bringt Rechtsvachteite. Bin seit heute <U^as an das hiesige Fernsprech ¬ unter ^T>»s OO > netz angeschlossen i HerbertSchirmer Sachs. Kriegrrverein Wilsdruff «. Umg. Unser lieber Kamerad Gurt Birkner ist zur großenArmee einaerückt. Zum Verein gehörte er ab 6.12.1913. Der Verein stellt mit ifahne und bewaff neter Abteilung am 14.11.14,8vUhr im „Weißen Adler". J.V. Stiehler. M°8MWU in bekannter Güte bei Bruno Bretschneider Lederfabrik, gegenüber der Kirche Inserate veMn MW lla keikt'8 ^Meisen! I Sonäerposten llsmen- llntessüoke starke Qualität, H Zg innen geraubt I — 42-48 IM. " btatürlick bei: kmil klsllie VLr tuvlÄ »»Ä Kilt« HVsrlv habe ich heuk-e in den und den Geschäften wie-er nichts bekommen können, so klagt manche Hausfrau in Heller Verzweiflung. Aus welchem Grunde nun die betref fenden Geschäfte die gewünschten, gerade jetzt saisongemätzen Sachen nicht füh ren, wissen wir nicht, wir hörten aber, datz ein anderes kleines Geschäft das Ge wünschte vorrätig hatte und vielleicht heute noch vorrätig hat, da es nicht verkauft wurde, weil niemand wutzte, datz es hier zu haben war. Unsere H-ausfrau wäre doch die erste gewesen, di: sich als Käuferin eingestellt hätte, wenn der betref fende Geschäftsinhaber die neu esugetrosfenen Waren im „Wilsdruffer Tageblatt" inseriert hätte. Folge dieser Unterlassung: Der Betreffende kann die liegengebliebenen Sache« nun feksst essen und eine neue Kundin ist ihm ent gangen, und unsere Hausfrau mutzte sich mit den Ihrigen das Gewünschte denken, weil es für sie für Geld und gute Worte nicht zu Haden war. Also? Seilernmen für Landwirtschaft und Industrie, MdkM, AkbsMOer Stauffer-, Wagen-, Lederfette, ver schiedene Sorten Oele, la Riemen wachs, Bürsten und Besen kaufen Sie preiswert bei Mara 5»»eiarr, Seilermeisier — Ruf 121 Warbelte» v-Kiudesarittudeu crst Sie fteimaizelluvg! naiver unv Schafe schlecht, Schweine gut, leichte vernachlässig? Preise: Rinder: Ochsen: a1 und a2 34—37, b 30—33, c 24—2H Bullen: a 35—38, b 31—34, c 28-31; Kühe: a 32-38; Fär sen: a 34—38; Kälber: Sonderklasse —; andere Kälber: a 4t bis 49, b 40—45, c 34—38, d 28—32; Lämmer und Hammel: a1 und a2 je 36—40, b 1 und b 2 je 32—35; c 27-30; Schafe! e 27—34. Schweine: a 1 und b je 53, c 50—53, d 48—52, g t 50—53, g2 46—49. Ueberstand: Ochsen 48, Bullen 9, Kühe 74, Färsen 10, Schafe 19, Schweine 22. Dresdner amtlicher Großmarkt für Getreide und Futter« mittel vom 12. November. Weizen fächs. 76—77 kg Mühlenhan delspreis 202- Festpreis W 8 196; Festpreis W 9 198; Rogge« fächs. 71—73 kg Mühlenhandelspreis 164; Festpreis 8 156; Fest preis R9 158; R 11 160: Wintergerste vierzeilig 176—180: zweizeilig 187—197; Sommergerste fächs. zu Brauzwecken 1R bis 202; sonstige 180—190; Futtergerste 59—60 kg G 7 156s E 9 161; Hafer ges. Erzeugerpreis 48—49 kg H 7 151: H 11156s Weizenmehl Type 790, Preisgcbiete: W 9 27,50; W 8 27,25! W 3 27; Roggenmehl Type 997. Preisgebiete: R 11 und R t je 22,25; R 8 22; Erdnußkuchenmehl 55proz. hell 17,70-20,20- Erdnutzmischfutter 50proz. hell 17,40—19,90; Sojabohnenschroi 45proz. extrahiert 14,70—16,70: Malzkeime hell 13,60—13,80! Kartoffelflocken 18,40 18,60' Weizsnnachmehl zu Futterzwecke« 17; Weizensuttermehl 15; Weizenbollmehl 13,20: Weizenvolb kleie W 8 11,75; W 9 11,80; Weizonkleie W 2 11,25; W 9 11M Roggenkleie R 8 9,75; R 9 9,90: N 11 10; Rotklee Sieben- bürgener neuer 98-94 140 (44; beurm).e 97-72 156-160, Trok- kenfchnitzel ohne Sack ab Fabrik 8,70; Zuckerfchnitzel ohne Sait ab Fabrik 10,90. Amtliche Berliner Notierungen vom 12. November. Berliner Börsenbericht. Auch in der neuen Woche blieb das Geschäft sowohl an den Aktien- als auch an den Renten märkten recht still. Vom Publikum lagen teilweise Verkaufs orders vor, die infolge der unvermindert anhaltenden Unter nehmungslust nur aus ermäßigtem Niveau ausgeführt werden konnten. Kleine Schwankungen nach oben und unten gaben dem gesamten Markt das Gepräge, so daß von einer einheit lichen Tendenz kaum gesprochen werden konnte. Nach den ersten Kursen traten weitere Abschwächungen ein. Renten waren im Gegensatz zu Aktien gehalten. Tagesgeld erforderte unver ändert 3Vs bis 4'/« Prozent und darüber. Im Verlaus kam weitere Ware heraus. Kurse bröckelten erneut ab. Renten waren gehalten. "" Devisenbörse. Dollar 2,48—2,49; engl. Pfund 12,40 bis 12,43; holl. Gulden 168,10—168,48; Danz. 21,12—21,28; franz. Franc 16,38-16,42; schweiz. 80,90-81,06; Belg. 58,17-58,29; Italien 21,30—21,34; schweb. Krone 63,94-64,07; dän. 15,38 bis 15,50; norweg. 62,32—62,44; tschech. 10,37—10,39; österr. Schilling 48,95—49,05; poln. Zloty (nichtamtlich) 46,97—47,05: Argentinien 0,63—0,64; Spanien 33,99—34,05. Getreidegroßmarkt Berlin. Von Getreide war Weizen geringer angeboten. Die Nachfrage nach Hafer wird in der Hauptsache aus hiesigen Beständen gedeckt. Neue Angebote sind sehr spärlich, auch für Futtergerste und Futtermittel. Be achtung sanden die letzten Preiserhöhungen für Rauhfutter. Im Meblgeschäft werden die alten Abrufe befriedigenderweise abgewickelt. Neue Abschlüsse sind jedoch nur selten. Vom 12. November. 204 W. VI 194, W. VII 195, W. VIII 196, W. IX 198, 164 L-- do. fr. Berl.**) 9,05 Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten -- Gesetz!. Erzeugerpreis für d. Preisgebiete^) W. V 193, 202-209 191-200 Brau-,fste. 211-218 Brau-, gut 200-209 Sommer-, mittel Winter-, zweizeil. — Vierzeil. — W. XI 200. Rogg.,märk.,fr.Berl.') ZZ 7,65 7,25 7,60 4,35 6,50 6,70 8,50 Mehl, 100 KZ: in Mk. fr. Berl.:-) Weizen Type 790: Preisgebiet V 26,65, VI 26,80, VII 26,95, VIII 27,10, IX 27,40, XI 27,70. Roggen Type 997: Preisgebiet V 21,65, VI 21,75, VII 21,90, VIII 22,05, IX 22,35, XI 22.65. Für 1000 KZ: in Mark: Weiz., mark., fr. Berl.') Z* Z G* - -ZU« 8- -- Seradella, neue Leintuch. 37N Erdnußk. 50^ Erdnußk.-Mehl Trockenschntzl. Sojaschrot 45 N Hambg. do. Stettin Kartoffelfl.*) Gesetzl. Erzeugerpreis für d. Preisgebiete-» R. V 153, R. VI 154, R. VII 155, R. VIII 156, R. IX 158, R. XI 160. Gerste fr. Berl. ab Stat. Industrie- 192-197 183-183 Futter-, gesetzlicher Erzeuger preis für die Preisgebiete-) G.V153, G. VI154, G. VIl 156, G. VIII 159, G. IX 161. Hafer fr.Berl. abStat. märkischer — — Gesetzl. Erzeugerpreis für die Pretsgebietesi H. IV 147, H. VII 151, H. X 154, Kleie, 100 KZ in Mk.:°) Weizen- V 11,10, VI 11,15, VII 11,20, VIII 11,25, IX 11,40, XI 11,50; Roggen- V 9,55, VI 9,60, VIl 9,70, VIII 9,75, IX 9,90, X110,00. Llsaaten, 1000 KZ: in Mark: Raps — Leinsaat - Futtermittel, Hülsensrüchte: Vikt.-Erüs. 34,00-37,00 U, Kl. Erbsen — Futtererbsen —- Peluschken — Ackerbohnen 11,50-12,50 Wicken 11,50-12,00 Lupine, blaue 6,75-7,25 Lupine, gelbe 9,75-10,25 Preisnotierungen für Eier durch das Reichskommissariat für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschaft. Die notierten Preise sind Abgabepreise in Reichspfennig an den Großhandel ab Waggon oder Lager Berlin, verzollt und versteuert, einjchl. Unterschiedsbetrag, einschl. Kennzeichnung, Verpackung und Banderolierung, d. Inlandeisr. Deutsche Handelsklassen eier: I. O 1 (vollfrische Eier): Sonderklasse 65 Gramm und darüber 12, Größe unter 65—60 Grainm 11,50, Größe S unter 60—55 Gramm 11, Größe 0 unter 55—50 Gramm 10,25, Größe 0 unter 50—45 Gramm 9,50. II. 62 (frische Eier»: Sonderklasse 11,50, Größe 11, Größe L 10,50, Größe 0 9,75, Größe v 9. III. Aussortierte (abfallende Ware): 9. — 6. Au s - landeier. Holländer, Dänen und Belgier: Sonderklasse 11,75, Größe L 11,25, Größe v 10,50, Größe 0 9,75; Finnländer und Estländer: Sonderklasse 11,50, Größe L 11, Größe 6 I0,25< Größe 6 9,75; Bulgaren; Sonderklasse —, Größe -1 —> Größe 8 10,25, Größe 0 9,75; Ungarn: Sonderklasse —, Größe (4 11, Größe L 10,25, Größe 6 9,75; Jugoslawen: Son derklasse —, Größe 10,75. Größe N 10,25, Größe 6 9,75. -- 6. Kühlhauseier Inland und Auslandeier: Sonder klasse 10,50, Größe -110, Größe 13 9,50, Größe 6 8,75, Größe v 8. Tendenz: fest Wetter: regnerisch. Hauptschriftleiter Hermann Lässig, Wilsdruss, zugleich verantwortlich für den gesamten Teriteil. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Erich Reiche, Wilsdruss- Druck und Verlag: Buchdruckerei Arthur Zschunke« Wilsdruss. - D.A. X. 34 1595. H. XI 156, H. XIII 159, H. XIV 161. H Vereinzeltes Auswuchs- und Schmachtkorn zulässig. Gesetzlicher Mühleneinkaufspreis 4- 4 Mark. -) Bis 64 Kilogramm erfolgt ein Aufschlag von 2 Mark je Kilogramm, darüber hinaus bis 67 Kilogramm ein solcher von 1 Mark. — Bei Lieferung von Sommerfuttergerste kommt ein weiterer Aufschlag von 5 Mark je Tonne hinzu. H Für jedes Kilogramm Übergewicht 2 Mark. °) Zuzügl. 0,50 Mark Frachtausgleich; bei Abnahme von mindestens 10 Tonnen frei Empfangsstation. °) Zuzügl. 0,30 Mark Ausgleichsbetrag sür 100 Kilogramm. 100 Kilogramm berechnet werdem Schützenhaus - Lichtspiele AbDonnerstag bismitSonntag v V TT ff die reizende fchlagerreiche Tonfitmoperette In den Hauptrollen: Grit Haid, Georg Alexander, Margit Symo, Ralph Ariut Roberts, Adele Sandrock «sw. Im tönenden Beiprogramm das Tonlustspiel „Eia gemütlicher Nachmittag", ferner Kulturfilm „Pflanzealeven" und Neue Ufa-Ton* Woche Beginn: Wochentags 7 und 9 Uhr, Sonntags 5, 7 und 9 Ulst