Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 20.05.1909

• Erscheinungsdatum: 1909-05-20
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-190905205
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-19090520
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-19090520
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Sammlungen: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Nr. 130. IVS. Jahra. Leipziqer Tageblatt. Donnerstag, 3V. Mai 1909. Aus dev Aingegenv. L. Lchinefelt, 19. Mai. iGemeindevorstandSwahO Unter 53 Be werbern wählte man den Bürgermeister Pfeiffer in Paula zum diesigen Gemeiudevorsland. Bon 16 abgegebenen Stimmen erhielt er 10. " Paalsdorf, 19. Mai. (Ueberfahren.) Durch Ueberfahren mit feinem eigene» Gelchirr erlitt deute morgen ein hier bediensteter Geschirrs»' rer iu einem Kleinsteinberger Steinbruch einen schweren Unfall. Neben seinem Geschirr gehend, kam er in «mein Steinbruch zu Falle, und der mit Knack beladene Wagen ging über ihn hinweg. Noch lebend, aber schwer verletzt wurde der Verunglückte mittels Krankenwagens iu Las Krankenhaus nach Leipzig transportiert. ff Klkinsteivberg, 19. Mai. (Unfall.) Iu einem diesigen Steinbruch« verunglückte gestern ein 17 Jahre alter Dieustkneä t aus Baalsdori dadurch, daß er auSglitt und unter seinen in Bewegung befindlichen Wagen geriet. Hierbei erlitt der junge Mann schwere innere Verletzungen, so da« er nach dem Leipziger Stadtlranienbanse übergesübrt werden mnßle. L Rkubschen, 19. Mai. (U ng l ü ck s fo I l.) Der 60jährige Fuhr mann Gaich aus MahliS brachte am Montagabend eine Fuhre Stämme rn die hiesige Schneidemühle. Beim Abiaöen ereignete sich ein bedauer licher Unglucksfall. Tie Pferde waren abgespannt und die Stämme wurden durch Ketten hochgewnnden. Ter Fuhrmann hatte die Deichsel angefaßt, um das Vordergestell des Wagens wegzuziehen, wenn der Stamm hochgehoben ist. Da riß ein Kettenglied, der Stamm schlug am die Wagenrunge und der Fuhrmann wurde von der Wagendeichsel w heftig an die linke Kopfseite getroncn. dafi er besinnungslos zusammen brach. Der Verunglückte wurde in das hiesige Krankenhaus geschasst. -t. Liebertwolkwitz, 16. Mai. (Aus der Verwaltung. — Königs Geburtstag.) An Gemeindeanlagen (Grund- und Ein kommensteuer einschließlich Kirchen- und Schulanlagen) sind hier im laufenden Jahre wiederum wie in den vorhergehenden Jahren 90 Proz. -eS Normaliteuerfatzes zu erheben. Die Erhebung eines Zuschlages in ooxvebalten für den Fall, daß Lpartasienübersckmsse nicht in der ge- gewünschlen Höbe zur Bestreitung von GemeindeveLürfnissen verwendet werden dürfen. — Die Gemeinde ist bei dem Stuttgarter Versicherungs verein aus weitere fünf Fabre gegen ihre Haftpflicht versichert worden. — Die Vereinigung des WasierturmplaPeS mit den Promenadenanlagen am Angerteich und die deshalb notwendige Erwerbung eines Streifen Areals von dem Allgemeinen Turnverein Lat der Gemeinderat genehmigt. — Zur Feier deS Geburtstages des Königs wird Dienstag, den 25. Mai. vormittags 9 Uhr, in der Aula der Schule dlltnS adgebalten werden. ftf Markranstädt, 19. Mai. (Die Wirbelsäule verletztO Im nabeu Seebenisch stürzte gestern der II Jadre alte öotm des Arbeiters Knupper von einem Baume herab und trug eine schwere Verletzung ter Wirbel aule davon. Der bedauernswerte Knabe muhte nach dem Leipziger Stadtkrankenhause über- gefübit werden. Aus Sachsen. Io. Tobklu. 1§. Mai. 'Der Verband sächsischer schuh, m ach ar i n n u u g e ns hielt am Sonntag im hiesigen Scküyenhause unter dem Vorsitze des Vcrbandsvorsitzenden R e i ch e l-Döbeln eine erweiterte Vorstandssitzung ab, an der Schuhmacher-meister aus Leipzig, Dresden usw-, 'owie die Mitglieder der Fachschnlkommiision ans Döbeln, Oscliaiz und Dresden und Vertreter der Fachpresse aus Leipzig reilnahmen. Der Vorsitzende berichtete über den im vorigen Jahre in Leipzig abgehaltenen Verbandstaa. Von den lleberichüssen der mit dem Verbandstag verbunden gewesenen Fachausstellung sind der Verbandskasse von der Leipziger Innung 100 .K überwiesen worden. Der non Schuldirektor Pönitz-Döbeln erstattete Bericht der Schul- wmmissivn des Verbandes zeigte wiederum, welch großes Gewicht der Verbandsvorstand dem Schulwesen beilegt. Zur Förderung der Fachschulen und Fachklasien wird die Schulkommisnou demnächst in der ..Leipziger Schuh und Ledcrzeitung" eine Reibe von Veröffentlichungen bringen über Fachliteratur, über Zeichnen nsw. Ferner ist beabsichtigt, ein Werk über Berufskunde und ein Rechenbuch für die Schuhnracher- »achklaüen herauszugeben und aus Anregung des Fachschullehrers H e l l m i ch - Oichatz eine Normal-Schulbibliothek zusammen zustellen. Vach einem Referat des Verbandsvorftandcs R e i ch e l-Döbeln wurde beschlossen, bei der Neichsregierung und beim Reichstag zu bitten, daß das 1910 in Kraft tretende F ü r so r g e g c s e h für Arbeiterwitwen und Waisen auf das Kleinhandwerk ausgedehnt wird. Sodayn wurde beschlossen, den 1910 in Plauen i. V. stattfiudendcn vasten Verihgndstag zwischen Mitte und Ende August abzuhalten. Gegen eine Stimme wurde weiter entschieden, auch künftig nur Hand arbeit zu den damit verbundenen Ausstellungen zuzulassen. Aus dem Gewerbe wurde noch eine Reihe Ilebelftände zur spräche gebracht, u. a. Schädigung des Gewerbes durch Ausgabe von Stiefeln an Reservisten nach Ablauf der Dienst» oder Uebungszeit, die Umgehung des kleinen Peiähigui'gsnachweises usw. An' Anregung des Obermeisters Bert- hold- Dresden wird der Verband den Meistern gedruckte Aufklärungen über die Vorzüge der Maßarbeit gegenüber der Fabrikarbeit für ihre Kund'ckaft an die Hand geben. * Arankenbcrg, 19. Mai. (Glücklich aügelaufen.) In einem Grund- stuck Ler äußeren Freiberger Straße trat ein 6 Jahre altes Märchen auf einen mit Bedien abgedeckien Brunnen. Plötzlich gab einer Ler Balten nach und stürzte mit dem Kinde etwa 8 Meter lies in den Brunnen. Ler über 3 Meter Waisernand beite. Ter Vorgang war glücklicherweise beobachtet worden, auf einer herbeigehollen Leiter kletterte das Kind, das auf dem Balken lieaen und jo vor dem Ertrinken bewahrt geblieben war, wieder herauf. Die Kleine halte nicht einmal Verletzungen erlitten. ' Göppersdorf bei BurgüäLt, 19 Mai. (Wasserleitung.) Ter Ge- meindcrat aenedmiate den Bau einer Wasserleitung sür Göppersdorf und be schloß diersür die Aufnadme einer Anleihe von 105009./-, lowie einer Zusatz- on'eihe von 15 000 .6 sür die Wasserleitung in HerrendeiLe. t. Crimmitschau, 19. Mai. iWassersorgen. — Lohner höhung.) Infolge der anhaftenden Trockenheit wird auch bei unserer ivnst sehr starken Wasserleitung etwas weniger Zufluß beobachtet und mahn: daher der Rat zum sparsamen Verbrauch. Die Industriellen sollen den Wasserverbrauch auf die Hälfte einschränkend tritt nicht bald Besserung ein, soll der Wasserverbrauch zu industriellen Zwecken weiter beschränkt oder die bisher gegebene Erlaubnis zum Gebrauch des Wassers 'ür solche Zwecke widerrufen werden. — In gemeinsamer Sitzung haben die Vertreter der Maurer» und Zimmermeister und der Gesellen iich mit einem Gesuch der letzteren un^ Lohnerhöhung dahin geeinigt, den srundenlohn um 2 Pf. zu erhöhen. Eine weitere Zulage von 2 Pf. pro Stunde tritt 1910 ein. * Meerane, 19. Mai. (Versetzung.) Am I. Juli wird Herr Ober- babnhossvorslehtr Knoll vier als Lbergüiervorsteber nach Chemnitz-Hauvtbahn- vof versetzt. An seine Sleile wird Herr Bahnhofsvorsteher Stravtz, bisher in Rie'a, als Lberbahnhossvorsteher nach Meerane versetz!. i. Meerane, 19. Mai. (Dachdeckerstreik.) Tie Tachteckergehilien sind hier in den Streik getreten, da die Innungsmeisler von Glauckau-Meeiane Len «mgereichten Lobniarif nicht anerkannten. Tie Gehilfen erdallen jetzt 15 Slundenlohn, wollen aber nun 50 sowie lOstündige Arbeitszeit haben. H Plauen i. B., 19. Mai. (Die G e w er b e k a m m e r) hat gestern einstimmig beschlossen, eine weitere Ausdehnung der Jahrmärkte, ins» besondere einen früheren Anfang, nicht zu befürworten. Mil Bezug auf den Entwurf eines Arbeitskammergesetzes, der die gemeinsame Ver tretung des Handwerkerstandes mit dem Großbetrieb vorsieht, wurde einmütig beschlossen, das Ministerium des Innern und die Gewerbe kammer Zittau als Vororrskammer zu ersuchen, gegen den die Inter essen des Handwerkerstandes nicht berücksichtigenden Entwurf bei dem Bundesrat und den übrigen Gewcrbekammeru Sachsens vorstellig zu werden. * Planen. 19. Mai. (Grausiger Fund.) In einer in einem Keller gelegenen Räucherkammer wurde in der vergangenen Nacht, wie die „Vogtl. Ztg." berichtet, die vollständig verschimmelte Leiche Les seit dem 2. Oktober vorigen JahreS vermißten Maurers Riedel aufgrfunden. Der Mann hatte sich dort uuwenängt; der Strick war im Laufe der Zeit gerissen. § Zwickau, 19. Mai. (I u st i z b e a in t e n t a g.) Am 15. und l6. Mai tagten hier der Ausschuß und die Hauptversammlung der säch sischen mittleren Justizbeamten unter Leitung des Vorsitzenden Bureau- insvektorS L a ch m a n n - Ebemnitz. Tie Vereinigung ist im verflossenen Jahre auf 1637 Mitglieder gewachsen. Tie Versammlung beschloß u. a., sür Umwandlung von Expedienten, in Sekretärstellen, für Einreihung der Expedienten in die Aituargruppc und, solange dies nicht geschehen, für eine Erhöhung des Grundgehaltes auf 1500 und weiter dafür ein zutreten, daß die Zulassung zur Sekretärprüfung bereits 3 Jahre nach der Anstellung als StaatSdiener erfolgen foll. Das allgemeine Jnleresse richtete sich auf die Frage des Anschlusses deS sächsischen Landesverbandes an den Verband mittlerer Jusnzbeamten Deutschlands. Nach ein gehendster Beleuchtung der Angelegenheit durch den Vorsitzenden deS Dresdner Vereins, Sekretär Enger, und Sekretär Äohlemann für den Leipziger Verein wurde der Antrag mit Zweldrrttel-Stimmen« Mehrheit angenommen. Als Vorsitzender Les Verbandes wurde an Stelle des bisherigen Vorsitzenden, der wegen Versetzung von Dresden, dem Sitze SeS VerbandsvoritandeL, eine Wiederwahl nickt annebmen konnte, einstimmig Obersekretär und Stadtverordneter Klengel ge wählt. Werter wurden in den Verbandsvorstand gewäblt bez. wieder- dewählt die Sekretäre Stöhn, Kunze, Burck und Aktuar Franze. * Zwickau, 18. Mai. (Verbandstag der Barbierinnnngcn.l Ter Verband der Barbier-, Friseur- und Perückenmacker-Jnnungen für das Kdnig- reich Sachsen (Lanvesverband Lack'eisi vielt am Sonntag hier seinen Verbunds« tag, verbunden mit einer interessanten Fachausstellung, ab. Ter Tagung wohnten alS Vertreter des Rates der Stadt Zwickau Polizeidirektor Wilke und als Ler der Gewerbekammer Plauen Syndikus Dr. Engelmann bei. 54 Abgeordnete vertraten 4t Innungen mit 95 Stimmen. Die im Landesverbands vereinigten Innungen umfassen 2377 Mitglieder. Boriitzender Miethe (Dresden) gab Len Bericht über das Geschäftsjahr 1908,09. Nach dein Vortrag des Ober meisters Klemm lLeipzig) über das Fachschulwesen innerhalb des Verbandes wurde ein Antrag angenommen, in dem u. a. eine Verschärfung der Straf gewalt der Fachschulen, deren Pflege als größte Aufgabe der Innung anerkannt wird» gefordert wird. Tie Fragen der einheitlichen Meisterprüfungen durch die Gewerbekammer, des Meistertitels und Ler Teilmeister wurden dem Verbands- vorstanLe überwiesen. Gegen 12 Stimmen angenommen wurde ein Antrag, daß durch Zweidrittelbeschluß die Schließung der Geschäfte an Sonntagen eingesührt werten kann. In einer Entschließung wird der Rat erteilt, daß iich die Arbeitgeber nicht zu Vergleichen vor dem Gewerbegerickt bestimmen lassen, sondern die leweilige Lache immer Lurch Endurleil zum AuStrag zu bringen. Zur Aabrung der Stankesehre soll auf Unterlassung von Preisangaben im Laden und in den Zeitungen hingewirkt werden. Die nächste Tagung wird in Meißen stattfinden. In einer Eingabe foll errblich Las sächsifche Kriegs- minislerium ersucht werten, nicht zu gestalten. Laß ungelernte Soldaten das Rasieren und Haarschneiden im Heere ausüben. K Lauter, 18. Mai. (Elektrizitätswerk. — Garantie übernahme.) Die hiesige Gemeinde bat am 1. Mai den der Firma E. Georgi gehörigen Teil des Elektrizitätswerkes Lauter in eigene Ver waltung übernommen. Die Stelle des Betriebsleiters mit 1600 An- fangsgehaft kommt zur Ausschreibung. — Die Gemeinde übernimmt bei Darlehen aus dem sogenannten Handwerkerfonds die Garantie. Z Jöhstadt, 18. Mai. (Schützend erba ndsfe st.) Die ober- erzgebirgische Bereinigung privilegierter Schützengilden hat beschlossen, am 18. und 19. Juli d. I. ein Verbandsfest abzuhaften und als Festort sür dasselbe die Stadt Schlettau gewählt. s. Coswig, 19. Mai. (Selbstmord.) Ter Zimmerpolier August Arendt hier, ein Mann von 63 Jahren, hat sich gestern durch Erhängen das Leben genommen. -0- Pirna, 19. Mai. (Der Hagelschlag)l der sich mit de» am Montag, nqchmittag zur Entladung gekommenen Gewittern verband, bat iu verschiedenru Teilen unseres Bezirks großen Schaden angerichtet. Besonders arg wütete das Welter in der Gegend von Börnersdorf, Breitenau und König stein. Die Ersstücke fielen in Taubeneigröße und richteten namentlich iu den Gärten starke Verwüstungen an. * Pirna, IS. Mai. (Die geteerten Forellen.) In einer der letzten Nächte ist bei Oltmannsdorf auf bis jetzt uoch unerklärliche Weise ein in nächster Nähe des Baches gelegenes Teersaß auSgelnufen, dessen Inhalt sich in dielen ergoß. Da zurzeit der Dorsbach eine große Anzahl Forellen enthält, so ist dem Fischverein ein großer Schaden zugesüqt worden, denn am folgenden Tage wurden nicht weniger als 26 Pfund lote Forellen herauSgefischt. b. Herrnhut bei Zittau, 19. Mai. (Die Generalshnode der evange lischen Brüder»llnität.', welche, wie schon immer seit ILO Jahren, so auch diesmal wieder in Herrnhut, als dem HeimalSort und Ausgangspunkt der er neuerten Brüoerkirche, tagt, wurde gestern eröffnet. Schon in den letzten Tagen belebten immer mehr unbekannte Gestalten die Straßen, die aus den ver schiedensten Weltgegenden hier znsammenströmen als Abgeordnete für die Generalshnode, auf der nicht nnr die vier selbständigen UnitätSprovinzen der Brüdrrkirche in Deutschland, England und Amerika, sondern auch sieben MisfiouSprovinzen durch ihre MisfionSsupcrintendenten vertreten find, nämlich die Brüdermission in Jamaika, auf den kleinen Antillen, in Nikaragua, Suriname (Südamerikas Südafrika, Deutsch-Ostakika und Hima laya. Im ganzen gehören 61 Mitglieder der Synode an. Da die reichliche Hälfte derselbrn Engländer und Amerikaner sind, so werden die Verhandlungen in deutscher und englischer Sprache geführt. Um V,9 Uhr vormittags ver- sammellen sich die Synodalen im Kirckeniaale zu einem feierlichen EröffnungS- gottesdienste. Die Verhandlungen dürften insgesanrt 5—6 Wochen dauern. Aus Snchssns Umgebung. vll. Halle a. S., 16. Mai. (Einweihung des Universi- täts-Turn- und Spielplatzes.) Am Sonnabendnach- mitlag fand unter Teilnahme des akademischen Lehrkörpers der Universität, Vertretern der Studentenschaft und zahlreicher Ehrengäste die Einweihung des neuen Turn- und Spielplatzes der Universität statt. U. a. waren der Oberpräsident der Provinz Sachsen von Hegel, Gene- ealleutnant Roehl, Oberbürgermeister Dr. Rive erschienen. Ein schönes Bild war es, als die Chargierten der studentischen Verbin dungen in vollem WichS mit ihren Fahnen und dem Unioersitätsbanner anzogen und im Halbkreis auf dem Platze Aufstellung nahmen. Der Universitätsprokurator Geheimrat Mayer führte in seiner Rede aus, daß der Plan, Spielplätze für die Universität zu schaffen, » zum erstenmal vor 14 Jahren auftauchte. Seit dieser Zeit habe man sich näher mit dem Gedanken befaßt, der nun endlich zur Tat geworden sei. Der Rektor der Universität, Geheimrat Prof. Dr. Wrfsowa, dankte der Regierung für die Unterstützung, die sie der Anlage deS Turnplatzes entgegengebracht habe. Nach jahrelangen Zwistigkeiten sei nun unter der hiesigen Studentenschaft der Friede eingezogen; zum erstenmal seit langen Jahren wehe wieder daS stolze Universitäts banner inmitten der Korporationen. (Während mehrerer Jahre fehlten bei den akademischen Festen die Fahnen der Studentenschaft, weil diese sich über Vortritt und Zugfolge nicht einigen konnte. Infolge gegen- seitiger Nachgiebigkeit ist aber die Einigkeit errungen worden.) Alle Verbindungen seien über den Wert körperlicher Hebungen einig, und so habe sich eine Vereinigung gebildet, die auS allen Verbindungen Studenten aufnehme zum Zweck deS gemeinsamen Turnens. Man bc- gab sich hierauf nach den Spielplätzen, wo die ersten Turnübungen stattfanden. Er. Jena, 19. Mai. (Rettung aus Wassersnot durch Leipziger Schwimmer. — Schadenfeuer. — Universitätssrequenz.) Dem Resenmühlenwebr kam ein Boot mit 3 Insassen zu nahe und wurde zum Kentern gebracht. Ter aufosernden Tätigkeit zweier Mitglieder Les „Leipziger Sckwimmvereins", die sich anläßlich deS nationalen Wettschwimmens des SchwimmvereinS Jena (f. Sportteil in voriger Nummer) in ter kleinen Univer- sitätSslatt an der Saale ausbielien, gelang eS, die Verunglückten ans Land zn bringen. — Ein größeres Schadenfeuer zerstörte die Kegelbahn und den Aute- mobiljchuppen Les bekannten Professors der Ebemie Knorr. Menschenleben gerieten nickt in Gefahr. — Die Besucherzahl der Universität ist gegenüber Lein Wintersemester bedeutend gestiegen; sie beläuft sich auf 1609 und kommt damit der Zahl des vorjährigen Jnbiläumssemesters nahe. Außer den Bollstndierend'n sind gegen 200 Hörer eingeschrieben. 8. Bernbltt'g, 19. Mai. (Leichenfund.) Bergestern nachmittag ist die Leiche Les Schiffbauers L. aus AlSllben hier oberbalb des Pfaffenbusches ge landet worden. Der 24iäbrige Mann ist vor kurzer Zeit bei der Arbeit in AlSleben in die Saale gefallen. Saas, 18. Mai. (Liebesdrama.) Der kaum 18 Jabre alte Maschinen« schmrergebilfe Franz Donner aus Ralwitz hat gestern die kaum 17>äyrige Tockter Adelheid des Maschinenschlossers Anton Leibmann ans dem Wege von Wysotschar nach Heralitz durch 2 Revolverschüsse in die Schläfe getötet und hierauf 2 weitere Schüsse gegen sich abgefeuert, die gleichfalls töKick wirkten. Donner, Ler vor vier Jabren beim Schmiedemeister Leibmann in Saaz das Sckmiedchandwerk erlernt hatte, soll seit längerer Zeit mit der Tochter jeints MeisierS ein Liebesverhältnis unterhalten haben. Bei seiner Leicke lag ein offener Brief, in dem er seinen Eltern mitteilt. Laß er gemeinsam mit der Adelheid Leibmann in den Tod gehe. LLeks. I-Lnävs-Wsttsrwarts ru Drssasn. Wktternnx 1" Saobseo nm 18. Aal 1909. Ltatioo 8eedöd6 m Temperatur IViuä X1«ä»7- »eltla- - zfax-mum Minimum Orosäeu .... 115 -s- 19.2 -ft 10.0 ZV^VV 4 0.0 Ooipais .... 117 -f- 15.9 -ft 9.7 81V 2 —- ftaut26ll .... 202 -i- 16.2 -ft 9.4 SW 4 — ^aebaäiaLS . . . 220 -ft 16.4 -ft 8.9 WSW 4 0.4 >Rtau .... 258 -ft 16.5 -ft 11 I xw 4 25 Ö'bemuila. . . . 327 -ft 15 9 -ft 9.2 WXW 3 0.0 Treiberg.... 398 -ft 13.5 -ft 9.2 w 4 0.0 debueeberg . . . 435 -ft 13.6 4- 8.8 XW 4 0 9 Olster 500 K- 15.1 -ft 8.2 W .3 4.1 ^Iteoderx . . . 751 -ft 13.0 -ft 6.4 X 3 5.0 Leitreubaiu. . . 776 -ft 16.0 -ft 6.6 XW 3 kiedtelbsre... 1213 -ft 12.3 -ft 2.1 W 4 — IVittsruugsverlauk ia Laeüseu am 18 . lllai 1909. Dem Oervittsr nm 17 Kai kolgts in vielen Teilen iles I-anäes Ueüeu, <ler in äsr SLcüt-iaodsa Sedvcir bis ru 11 mm ergab. Oer dabo Orue-r kolbte cksm Tisk unmittelbar, so class uoeb im I-anke ckes 18. Kai .lul- boiternvrr rviecksr eiotrat. Oie Wracks webten auckaueruck null meist lebbait aus IV. Oie Temperatur war uaed cksm Eewitter gskaltsu. Das Laromrtsr war stark gestiegen so ckasa überuormals IVeite rn beaedten waren. IVvtterelLttrtv von» LV- Erklärung: ckie auf der Wetterkarte gezetcknetr» Linien (Isobaren) per. binden die Ort« «tr gleichem Luftdruck, mir den Worten ^tzoch" und „Lief" werden „barometrische Maxima" oder „Hochdruckgebiete" und .barometrische Minima" oder „TepreksionSgeblelc" bezeichnet. TI« Zahlen neben den Stationen bedeuten di« Tem peratur in LclstuS-Draden (ö Drad Celsius gleich 4 Grad Rsauuurr). Di« Richtung der nach den Stationen fliegenden Pfeils, deren Spitzen durch die TtaltonLkrevc verdeckt werden, gibt di« Windrichtung, ihre Befiederung die Windstärke in der Iv tetliaen iBeamort») Skala an, wobei jede lange Feder doppelt, jede kurze einfach zu zählen ist. Windstärke 1 sehr leicht, 2 leicht, 3 schwach, 4 mätzig, b frisch, Ü stark, 7 stets, 8 stürmisch, v Sturm. 10 voller Sturm, 11 starker Sturm, 12 Orkau.