Volltext Seite (XML)
Winterhilfswerk 1934/35. Erste Spendenliste Wilsdruff. Für das Winterhilfswerk 1934/35, verteilt auf sechs Monate von Oktober bis März, sind folgende Spenden ein gegangen: Bei der Wilsdruffer Bank e. G. m. b. H. Beim Wilsdruffer Tageblatt: Ungenannt 14.88 „ Ungenannt 60.— „ Holzhändler Ernst Gutsche 18.— RM. Bankdirektor Arno Hahn 30— „ Dentist Ernst Hartmann, 60— „ Rechtsanwalt Alfred Hofmann 60— „ Apotheker Peter Knabe 300— „ Baumeister Kühne-Grumbach 30.- „ Molkereibesitzer Max Kühne 12— „ Bankdirektor a. D. Pietzsch 18— „ Bankbeamter Kurt Preißler 12 — Mühlenbesitzer Reger-Sachsdorf 3-- Marianne Seidel-Weistropp 6— „ Möbelfabr. Emil Tutzschky 60— „ Ungenannt Wilsdruff 1000.— „ Bei der Stadtbank Wilsdruff: Ungenannt 20— „ Friseurmeister Weise 3- M Kasseninfpektor Leuschner 6— „ „Ein froher Abend bei Spiel und Tanz." Für die erste Kulturveranstaltung der hiesigen Ortsgruppe „Kraft durch Freude" die morgen abend 8 Uhr im „Löwen" stattfindet, tut sich großes Interesse kund. Die Nachfrage nach Eintrittskar ten ist sehr lebhaft, so daß sich eigentlich eine weitere Emp fehlung erübrigt. Aber der Abend mit der Tanzgruppe Traube Steinbach ist doch künstlerisch so wertvoll und hervorragend, baß wir auch alle, die sich den Besuch nicht vorgcnommrn haben, noch einmal für denselben erwärmen möchten. Die Kunst soll nach dem Willen des Führers nicht nur Tafel- schmuck einiger Bevorzugter sein, sondern ein blühender Gar ten für alle! Geo Becker, der bekannte Künstler, führt durch fesselnde Erläuterungen in angenehmster Form auch den un vorbereitetsten Volksgenossen vom Hören eines Tonwerkes- zum sofortigen Verstehen, vom Sehen eines künstlerischen Tan zes zum inneren Miterlobcn. Jedem Besucher wird so Schön heit und Sinn deutscher Kunst erschlossen. Die farbenreichen Trachtentänze werden alle „Kraft-durch-Freude"-Fahrer an die schönen Tage frohen Fericngcnusses erinnern. Deshalb Sonntag abend alle in den „Löwen". Reitjagd des Reit- und Pferdezuchtvereins Oberwartha- Wilsdruff. Die Jagd war eigentlich für den 13. Oktober an gesetzt, konnte da aber nicht stattfinden, weil das an den vor hergehenden Tagen herrschende Regenwetter den Boden auch für die Pferde unwegsam gemacht hatte. Gestern wurden nun der Veranstalter und die Teilnehmer und Teilnehmerinnen durch ein geradezu ideales Iagdwetter entschädigt. Für 2 Uhr war am Gasthof Brabschütz das Stelldichein anberaumt. Jagdhörner und die Musikkapelle des Artillerie-Regiments 4 schmetterten den Teilnehmern den ersten Willkommen ent gegen. Aus dem Gros der grauen, schwarzen und braunen Uniformen leuchteten farbenfreudig die Rotröcke des Dresdner- Reitvereins hervor. Es wurde in zwei je etwa 50 Reiter star ken Feldern geritten. Als Iagdherr und zugleich Anführer des ersten Feldes ritt Oberst Z u ck e r to r t - Dresden, als An führer des zweiten Feldes der Führer des Reitvereins Bauer Kürbis-Brabschütz. Westlich Brabschütz waren zwei Hin dernisse zu überwinden. In der Nähe der Lochmühle stellte der Steilhana große Anforderungen an Roß und Reiter. Schließlich waren noch auf Flur Oberwartha fünf künstliche Hindernisse zu nehmen. Ueberall hatte sich eine große Zahl interessierter Zuschauer eingefunden, denen sich reizvolle Bil der boten, tzn der Nähe des Hochbehälters oberhalb Ober wartha erfolgte gegen 3 Uhr das Halali und die Aushändi gung frischgrüner Brüche. In der Lochmühle fand man sich anschließend zu einem jagdfröhlichen Beisammensein ein, während die Kapelle des Artillerie-Regimentes mit schneidi gen Weisen erfreute. Nach der Kaffeetafel nahm Oberst Zuckertort Gelegenheit, im Namen aller Teilnehmer für die Veranstaltung der Jagd und den Bauern Kürbis, Rudolph und Frohberg besonders für die Genehmigung zur Benutzung ihrer Fluren mit einem „Horrido" zu danken, in das die Teilnehmer freudig einstimmten. Man trennte sich schließlich mit der Freude an einem herrlichen Erlebnis und dem Wun sche „Auf Wiedersehn im nächsten Jahre!" Wilsdruffer Wochenplan Herausgegeben von der NSDAP., Ortsgruppe Wilsdruff. Sonntag, 28. Oktober: „Kraft durch Freude" - Kulturverstal- tung: „Ein Abend bei Tanz und Spiel". 8 Uhr. Fliegerortsgruppe Wilsdruff vormittags Modcllfliegen am Landberg. Montag, 29- Oktober: Kirchenchor — Singestunde. Dienstag, 30. Oktober: 19 Uhr Marktplatz: Feier der Deutschen Arbeitsfront für den deutschen Arbeitsfrieden. Stellen aller Amtswalter 19 Uhr am Parteiheim. — 20 Uhr im Parteiheim Eröffnung der Sozialen Fachschule mit Einführungsvortrag. Pflicht für alle Betriebsführer, Be- triebszcllenobleute, Vertrauensmänner und deren Stell vertreter. — 22 Uhr im Parteiheim Amtswalter-Sitzung der DAF. Lhorvereinigung Wilsdruff — Singestunde. Turnratssitzung Turnverein D.T. Mittwoch, 31. Oktober: Iungbauernversammlung. Schützengesellschaft — Schießen. Donnerstag, 1. November: Deutsche Arbeitsfront Organisa tionsunterlicht im Parteiheim. Freitag, 2. November: NSDAP. Kreisschulung, Parteiheim. Chorvereinigung Wilsdruff — Singestunde. BdK. Monatsversammlung. Sonnabend, 3. November: Verband deutscher Arbeitsopfer Versammlung im Parteiheim. Kriegerverein — Versammlung. NS.-Frauenschaft Volkstümlicher Abend. Sonntag, 4. November: NSKOV. — Monatsversammlung. NSDFB. — Kameradschastsabend. Wir ersuchen unsere Mitglieder der Gesamtorganisationen me Kulturveranstaltung der NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" am Sonntag, 28. Oktober 1934 20 Uhr im „Golde nen Löwen" recht zahlreich zu besuchen. Kirmes rund um Wilsdruff. Die Zeit der Kirchweihfeste ist wieder gekommen. Wilsdruff hat vor 6 Wochen den An fang damit gemacht und nun folgen morgen Grumbach, Helbigsdorf, Blankenstein und Tanne b er g. Allenthalben wurde daselbst in den letzten Tagen rüstig ge schafft, um den Strom der Kirmesgäste von nah und fern zu- fnedcnstellen zu können. Frohes Lagerleben auf dem Marklplatze. Das Jungvolk von Wilsdruff und der Umgegend kam heute vormittag aus dem hiesigen Marktplatze zusammen und führte der Einwoh nerschaft ein richtiges Lagerleben vor. Mit Trommel- und Pfeifenklang oder frischem Marschgesang rückten die einzelnen Abteilungen an. Dann gings ans Zeltbaucn und binnen kur zer Zeit erstanden alle Arten und Größen von Zelten. Die heranrückende Mittagszeit mahnte ans Essenkochen. Feuerstät ten wurden hergerichtet und bald hing über den lodernden 'Flammen der Essentopf mit Kartoffeln, Makkaroni oder sonst etwas und die Kochgeschirre für Kaffee, Kakao oder Tee. Dann wurde tüchtig gefuttert. Spiel und Gesang füllte die Zeit bis zum Zeltabbruch. Tanneberg/Blankenstein. Kirchliches. Auf Einladung der dortigen Ortsgruppe „Deutsche Christen" hielt letzthin Pfarrer Nicolai-Blankenstein in Olbernhau (Erzgebirge) einen gutbesuchten Vortragsabend über „Schiller als Gottsucher", k Mit seinen umfassenden, von eingehender Vertiefung zeugen den Ausführungen erntete der Redner reichen Beifall und verdiente Anerkennung. Die dortige Tageszeitung schreibt u. a.: „Er schöpfte aus einer reichen Kenntnis sowohl des Sch'l- lerschen Werkes als auch der ganzen Umwelt des deutschen Idealismus, vor allem aber aus einem tiesen, lebendigen Verstehen der Persönlichkeit dieses genialen deutschen Dichters." Tcnnebcrg. Todesfall. Hier verstarb 86jährig Frau verw. Walther, die Zweitälteste Einwohnerin unseres Ortes. Lange Jahre hat die allzeit fleißige und rüstige Frau den Botendienst zwischen Schmiedewalde und Meißen vermit telt, bei allem Wind und Wetter war sie auf den Beinen. Nun möge sie ausruhcn von ihrer Arbeit. Mohorn. Vom Standesamt. Verwaltungssekretär Herbert Weber von der hiesigen Girokasse ist von der Amts hauptmannschaft Dresden als stellvertretender Standesbe amter in Pflicht genommen worden. Wetterbericht. Vorhersage der Sächsischen Landeswetterwarte für den 28. Oktober: Lebhafte und böige, in der Höhe starke westliche Winde. Wechselnd wolkig und einzelne Regenschauer. Tem peraturen noch unverändert. SEen mA Nachbarschaft. Große KuNdgebungen der Deutschen Arbeitsfront am kommenden Dienstag im ganzen Reich! Dresden, 26. Oktober. Vom Presseamt der Bezirks leitung Sachsen der DAF. wird mitgeteilt: Der Führer hat durch seine Verordnung vom 24. Oktober über Wesen und Ziel der Deutschen Arbeitsfront eindeutig festgestellt, daß die DAF. einzig und allein berechtigt ist, die Vertretung aller in der deutschen Wirtschaft irgendwo und irgendwie tätigen Menschen zu übernehmen und die Erhal tung des Arbeitsfriedens zu sichern. Die Deutsche Arbeits front ist damit zur einzigen Organisation aller schaffenden Deutschen der Stirn und der Faust erhoben worden. Sie ist die Schicksals- und Leistungsgemeinschaft aller schaffenden Deutschen. Sie wird durch diese Verordnung rechtzeitig als gleichberechtigtes Glied in die große nationalsozialistische Be wegung eingegliedert und zur Körperschaft öffentlichen Rechts erhoben. Mit dieser Verordnung findet die bisherige Arbeit der DAF. ihre Bestätigung und ihre Krönung. Die Verordnung ist der Beweis dafür, daß der Führer mit dem bisherigen Weg der DAF. einverstanden ist und ihn billigt. Das ist der Beweis dafür, daß der Neuaufbau der DAF. restlos den nationalsozialistischen Grundsätzen entspricht. Die Verordnung des Führers ist von so ungeheurer Be deutung sür die weitere Arbeit der DAZ., daß sie allen schaf fenden Menschen klar gemacht und näher gebracht werden muß. Aus diesem Grunde veranstaltet die Deutsche Arbeits front am kommenden Dienstag in allen Orten des Reiches im Anschluß an den Arbeitsschluß große Kundgebungen, die nach Möglichkeit in Sälen stattsinden werden. Es ergeht deshalb an alle schaffenden Menschen der Stirn und der Faust, Be triebsführer und Männer und Frauen der Gefolgschaft der Ruf, am kommenden Dienstag zu marschieren und dem Füh rer zu danken für seine Verordnung, die der Deutschen Ar beitsfront den Weg frei gemacht hat zur weiteren erfolgreichen Arbeit sür Volk und Vaterland! Dresden. Kreisbauerntagung. Die Kreisbauern schaft des Bezirks Dresden hielt am Freitag im Hauptbahn hof eine gutbesuchte Tagung ab. Der Kreisbauernführer Ben newitz berichtete über das erfreuliche Ergebnis der Winter hilfe im Bezirk. Die Bauern hätten trotz schlechter Ernte sehr tatkräftig gespendet. Bisher seien u. a. 5526 Zentner Kartof feln und 836 Zentner Getreide sowie Obst, Gemüse und Bargeld gezeichnet worden. Landwirtschaftsrat Dr. Krause hielt sodann einen Vortrag über die neue Marktregelung im Reichsnährstand. Der Redner schilderte eingehend die Orga nisation des Reichsnährstandes, der sämtliche an der Ernäh rung beteiligten Erwerbsgruppen zusammenfasse und erläuter te die Maßnahmen des Staates, und die Aufgaben der.Er nährungswirtschaft. Der Redner betonte, daß der Staat den Verkehr mit dem Auslande, insbesondere die Regelung der Ein- und Ausfuhr fest in der Hand halte und erläuterte seine Ausführungen durch praktische Beispiele. An den. Vortrag schloß sich eine längere Aussprache an. Kamenz. Den Verletzungen erlegen. An 18. Oktober war der Provisor Wilde in Thonberg mb feinem Kraftrad schwer verunglückt; er starb jetzt im hie sigen Krankenhaus. Dresden. Falschmünzerwerk statt ausge« hoben. Ein zwanzig Jahre alter Mann, der sich durck /.sein Verhalten verdächtig gemacht hatte, wurde außer halb Dresdens von einem Beamten der Landgendarmerii gestellt und einer Durchsuchung unterzogen. Hierbei wur'ru ein Klischee gefunden, das bei der Herstellung falsche« Zwanzigmarkscheine Verwendung finden sollte. Die Fest nähme des Burschen, der jede Beteiligung an der Falsch münzerei abstreitet, führte auf die Spur eines 28 Jahn alten Mannes, der sich in der Südvorstadt eine Falsch münzerwerkstatt eingerichtet hatte. Er wurde festgenom men und umfangreiches Beweismaterial beschlagnahmt Bei seiner Vernehmung gab er zu, daß er sich mit dei Anfertigung falscher Banknoten seit etwa Jahresfrist be fasse, bisher aber nur eine Note zu zwanzig Mark aus gegeben habe, da ihm die Fälschungen bisher nicht gui genug erschienen. Er war gerade damit beschäftigt, eiw neue Ausgabe von Zwanzigmarkscheinen anzufertigen die er im Frühjahr 1935 in größeren Mengen absetzei wollte. Dresden.42 0 Holzarbeitersubilare wer« den geehrt. Der Kreis Dresden der Neichsbetriebs / gemeinschaft „Holz" in der DAF veranstaltete im Aus stellungspalast eine Feier, die der Ehrung von 420 Av beitsjubilaren des Holzgewerbes galt. Der Kreiswalte! der Reichsbetriebsgemeinschast, Pg. Kolb, überreichte der Jubilaren, die 25, 30, 40, ja sogar 50 Jahre im Berih stehen, ein Diplom. Die Feier war umrahmt von Da« bietungen einer Musikkapelle und zweier Sprechchöre. . Radeberg. Die offene Wagentür. An einen Kraftwagen, der von der Gastwirtschaft „Heinrichsthal« die Lindenallee stadtwärts fuhr, öffnete sich die Wagen tur. Als der Wagenlenker die Tür schließen wollte, wurd< er dadurch in der Führung des Wagens behindert. Del Wagen fuhr mit großer Wucht gegen einen Baum. De; Führer erlitt u. a. einen Kiefernbruch, die mitfahrendi Frau einen Naseubeinbruch. Der schwerverletzte Führe! mußte im Krankenhaus Aufnahme finden. Löbau. Opfer des Straßen Unfalles. Der bei dem Zusammenstoß seines Pferdegeschirrs mit einem Kraftwagen verunglückte Grünwarenhändler Albinus aus Niedercunnersdorf ist seinen Verletzungen erlegen; er hin terläßt drei unmündige Kinder. Frau Albinus befindet sich auf dem Wege zur Besserung. Herrnhut. Todesfall. Ein treuer Diener der Herrnhuter Mission, Missionspräses Carl Albert Martin, ist hier im 73. Lebensjahr gestorben. Er war seit 1888 als Missionar in Labrador tätig und seit 1892 bis zum Ausbruch des Weltkrieges dort auch deutscher Konsul mit dem Sitz in Naim. Für seine Verdienste erhielt er den Roten Adlerorden. Seit 1923 lebte Martin in Kleinwelka; später fand er Aufnahme im Altersheim des Stadtkran- kenhanses Herrnhut. Extrabeilage. Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Pro spekt der Fa. Dr. med. F. Schultheiß, G. m. b. H, Berlin, bei.- Die heutige Nummer umfaßt 16 Seiten einschließlich Sonntagsbeilage und Heimatbeilage sowie „Illustrierte" Wochenbeilage Hauptschriftleiter Hermann Lässig, Wilsdrusf, zugleich verantwortlich für den gesamten Textteil. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Erich Reiche, Wilsdrufst Druck und Verlag: Buchdruckerei Arthur Zschunke, Wilsdruff. — DA. IX. 34 1566. ASM M weiblichem Rehwild. Jeder Abschuß von weiblich«m Rehwild ist bestimmungsgemäß dem Bürgermeister des Jagdbezirks schriftlich in doppelter Ausfertigung anzuzeigen. Der Bürgermeister hat eine Anzeige nicht mehr der Amrshauptmannschakt, sondern dem zuständigen Hegering» führer zuzusenden. Der Unterkiefer ist direkt beim Hegeringführer abzuliefern. Meißen, am 26. Oktober 1934. Der bommissarische Kreiajägermeister. lgez.) Freiesleben. Die Sparbücher Nr. 67 763 lautend auf Gerhard Klemm, Dresden-Neugruna Nr. 69 706 lautend auf Franz Treppte, Grumbach sind abhanden gekommen. Die etwaigen Inhaber dieser Bücher werden aufgefor dert, ihre Ansprüche bis zum 24. November 1934 bei uns geltend zu machen, andernfalls diese Bücher sür kraftlos er klärt werden. Wilsdruff, am 29. September 1934. Sparkasse zu Wilsdruff. Wegesperrung. Mit Genchmiaung der Amtshaupimannschaft Meißen wird der Kommunikationsweg von Sachsdorl nach Sora wegen Massenschutt in der Zeit vom 29. Oktober bi» mit 3. November 1934 fü asten ' ahionkestr gesperrt. Der Verkehr wird über Röhrsdorf uud WU-dross-Sachsdorf »erm-eßn. Klipphausen, am 27. Oktober 1934. Der GemeindeIkt. DA -ksralung,-knlwütte für Usu- unö Umbauten, ^ge!ung kiel' -finenriei'ung, Sauleilung clureb: LkMekt ö. 0. A., >vi.l!.n.u.b.ll., Kint bisking, pestsemtr — sb» es Ls ist lalsod, wsnn MSN cksnkt, oimo tisklsms susrukommsn. RiodtiA ist vislluskr — unck üss sollte iscksr bockenksn —, cksss cksr Wog rum Lrkolg ckurod gockisgono lteklsmo lm „Wilsckrukkse ksgodistt" gödstinl mrckl Me; Kw in Hm sofort WOor,--L°i Auzahlungverkäuflich durch P. Kretzichmar, Wurgwitz^ Zölimener Straße 43. btuekbLnöer. Isibbinlien, Stiitrkerretts, ortk.klnIgg.,p^gUi88sn ei^.Nerst.n.snglom. VerdLItn. SummlsNUmpis v.vsZ. u.u. UV s 11 n 8 » u n a s Xrgnlienkoesen-Vieferonl. vresUen-H., UNllruscke SN. 43/45. eexr.1787. 7». 1033 Sitte oelAWMs Sie belehren Käufen unsere Inserenten!.
