01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 24.06.1908

• Titel: 01-Frühausgabe
• Erscheinungsdatum: 1908-06-24
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19080624010
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1908062401
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1908062401
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Mittwoch. 24. Ju»i LW8. Lewziger ragetilalt. «r.17S. 1V2. Jayrg * Das letzte Gefecht i« Si-Aida-Gebiet, von dem noch Einzelheiten fehlen, muß für die Franzosen sehr ungünstig verlaufen sein, sonst wäre es unbegreiflich, weshalb letzt eine ganze Brigade nachrückt. Casablanca, 23. Juni. (Telegramm.) Die Brigade des Obersten Boutegourd ist in der Richtung nach Bu-Snika ab marschiert. Persien. * Die Vorgänge in Teheran haben bereits zu einem Kampfe zwischen den Truppen des Schahs und den Konstitutionellen geführt, doch scheint die Stimmung vieler Notabeln sich zugunsten des Schahs zu wenden. Teheran, 23. Juni. (Meldung des Reuterschen Bureaus.) Heute früh wurde das Parlamentsgebäude und die daran an- stohende Moschee von Kosaken umstellt und das Paria- ment aufgefordert, dem Wunsche des Schahs gemäß einige Personen auszuliefern. Das Parlament weigerte sich, diese Forderung zu erfüllen und von den Mitgliedern eines poli tischen Klubs, die auf das Militär schossen, wur- den einige Soldaten getötet. Aus dem Lager des Schahs trafen um 9 Uhr Verstärkungen mit Artillerie in der Stadt ein, die bis nach 10 Uhr ununterbrochen feuerten. Täbris, 23. Juni. (Meldung der Petersburger Telegraphen. Agentur.) Die allgemeine Stimmung hat eine für die Neak- tionSpartei günstigere Wendung genommen. (Nestern und heute ver sicherten Mitglieder der Geistlichkeit und deS hohen Adels sowie früher der Rcvolutionspartei angehürende Per sonen dem Schah telegraphisch ihre Bereitwilligkeit, ihm dienen zu wollen. Sic schreiben dabei die Schuld an der aufstän dischen Bewegung einigen bestimmten Personen, unter ihnen dem Generalgouverneur zu. * Tic Unruhen an dcr türkischen Grenze haben der Pforte schon längst Anlaß gegeben, sich für alle Fälle vorzusehen lind Truppen zusammen- zuziehen. In welchem Maße diese Sicherheitsvorkebrungen getroffen wur den, zeigt folgende Meldung: Petersburg, 23. Juni. (Telegramm.) Wie die „Nowoje Wremja" aus Fort Dschulfa meldet, stehen zwei türkische Bataillone, zwei ESkadronS und eine Batterie fünf Werst von Nrmia, siebzehn Bataillone, fünf Batterien und die sechste Kavallericdivision bei Soudjbulak und SakkyS. DaS Blatt sagt dazu, es müsse anerkannt werden, daß keinerlei KricgSvorbcreitungcn gegen Rußland stattfinden. Von persischer Seite werden die Unruhen im Umkreis von Urmia türkischen Kurden zur Last gelegt, weSbalb man bei der Pforte Vor- stellungcn machen will. Konstantinopel, 23. Juni. (Telegramm.1 Der persi. sche Botschafter hat der Pforte eine Note überreicht, welche sich auf Meldungen aus Urmia stützt und die Einstellung der Ausschreitungen dcr Kurden verlangt. Der Bot schafter wird diesbezüglich und wegen des neuerlichen Vormarsches dec Türken eine Audienz verlangen. Theater und Konzert. Leipzig, 21. Juni. Abendmotette in der Johanniokirche. „Tas schöne Fest Johannis tag", das der würdige Pogner in den „Meistersingern" jo warm preist und das hier zu Lande als sommerliches Gegenbild des Totensonntags begangen wird, Rosen auf Gräber streut, pflegt in Leipzig seit Jahren durch eine Abendmotette des tüchtigen Johanniskirchenchores cingeleitct zu werden, und erhielt solche Introduktion auch gestern. Viel Hörer waren dazu herbcigekommen: Herrn Kantor Röthigs schätz bare volkstümliche Musikaufführungcn nnden ersrcuucyerweise die ver diente Teilnahme. Mit frischen Stimmen und in guter Geschlossenheit ging der Kirchenchor an seine Aufgaben, erbaute namentlich durch Gustav Kittans „Ins stille Land", ein Lied, das sich herzlich ausspricht, dabei klingenden Satz hat, an keiner Stelle gekünstelt oder lähm wirkt. Die Röthigsche Komposition „Unser Leben" zieht die Choralstrophe „Ach bleib mit deiner Treue" sinnig herein, unterläßt es aber leider, diese Verflechtung kontrapunktisch reicher auszunützen. bricht im Gegenteil bald ah unddeshalb fast wie ein Torso aus. Volkmar Schurigs „Sei getreu' geht nicht so unerwartet zu Estde, klingt'dafür etwas wehleidig, hat nicht so viel Kern wie manches andere, was Schurig gab — es sei nur an seine Kinderlieber erinnert. Nicht unterbleiben mag eine Anregung bezüglich der gemeinsamen Gesänge^ die in den Röthigschen Motetten üblich sind. Vielleicht würde es sich empfehlen, nach dem letzten Vortrag des Chors sogleich die Orgel einsetzen und kurz zur Tonart des allgemeinen Schlußgesanges hinübermodulieren zu lassen, um diesen dann ungesäumt, mit Vermeidung einer stimmung mindernden Pause, anzuheben. Von den solistischen Leistungen war die des Fräulein Else Schneemann vorzuziehen, ihre Wiedergabe der Komposition von A. Guilmant, „Trauermarsch und Seraphinengesang", bewies, daß das Orgelspiel dcr Dame sich gegen früher wesentlich ver- vollkommnct hat. Tic düster schreitenden Rhythmen des Marsches, wie die schaukelnden Figurationen des Engelsgcianges wurden mit charakte ristischer Farbengebung vorgetragen, ohne daß Fräulein Schneemanns Registrierung die posierende Haltung Guilmants verstärkt hätte. Dem Violinisten Herrn Alfred Pellegrini durfte man es danken, daß er allzu Bekanntes, etwa Schumanns von Geigern gar zu gern in kirch lichen Aufführungen gespieltes Abcndlied, unberücksichtigt gelassen batte. Ganz glücklich indes war Herr Pellegrini bei der Wahl seiner Vortrage nicht gewesen. Weder die beiden Andante von Thome und Rost, noch die Melodie von Armingand atmeten, obwohl sie sämtlich den Zusatz „rolikrioso" trugen, wirkliche Verinnerlichung, sondern bewegten sich in konventionell schmachtender Lyrik. Auch bei der Ausführung war der Vortragende nicht vom Glück begünstigt, zeigte zwar Empfindung, aber keineswegs kristallklare Intonation, und schloß in dem Rostschen Stuck sogar mit sehr peinlicher Stimmungsdiffcrenz ab. I' Letzte Depeschen UN- F-rniprechniel-ungen. Stichwahl in Berlin XII. * Berlin, 23. Juni. (Eigene Drahtmcldung.) Bei der yeuttgen Stichwahl im zwölften Berliner Landtagswahlbezirk erhielt Buch- Händler Adolf Hoffmann (Soz.) 313, Prediger Runze (Frs. Vp.) 307 Stimmen. Ersterer ist mithin gewählt. Die Partikulariste«. --- München, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Im Finanz, ausschutz der Abgeordnetenkammer wurde Finanzminister v. Pfaff von dem Zentrumsabgeordneten Dr. Pichler wegen der geplanten Elektrizitätsverbrau chsabgabeinterpelliert. Finanzminister v. Pfaff erklärte, er sei in einer peinlichen Lage. Heute seien ihm die Vorschläge des ReichsschatzsekretärS v. Sydow zugegangen. Die Entwürfe seien jedoch vertraulich, er könne daher nicht darüber sprechen. Abg. Pichler forderte hierauf den Minister auf mit aller Entschiedenheit dafür zu sorgen, daß Bayern vor einer Schädigung durch eine ElektrizitätS. verbranchsabgabe bewahrt bleibe. Die Regierung habe bei diesem Widerstande gegen die Berliner Pläne die Volksvertretung ge schlossen hinter sich. Dr. v. Haller (Soz.) führte aus, die Erklärung des Ministers lasse genug durchblicken. Der Minister solle sich mit den süddeutschen Kollegen zu entschiedener Abwehr dcr drohenden preußischen Pläne zusammentun. Ein Aufstieg Zeppelin». * Friedrichshafen, 23. Juni. (Eigene Drahtmcldung.) Gegen fünf Uhr nachmittags unternahm Graf Zeppelin unerwartet einen Aufstieg mit dem neuen Ballon. Das Luftschiff bewegte sich vom schweizerischen Ufer nach der württcmbergischen Seite zu. E» funktionierte ausgezeichnet. Vom 6. Deutschen Gewerkschaftskongreß. Hs. Hamburg, 23. Juni. (Privattelegramm.) Der hier tagende Gewerkschaftskongreß lehnte den Antrag auf Aufhebung der allgemeinen ArbeitSruhe am 1. Mai a b. Die Maifeier soll oliv weiter bestehen. England und die Anerkennung Mulev Hafid«. London, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Im Unterhau» richtet« Ashley (Kons.) an den Staatssekretär Grey di« Krage, ob er, da AuAficht bestehe, daß die Stellung Muleh Hafid» al» tat. sächlicher Herrscher in Marokko gesetzmäßig wird, darauf vor. bereitet sei, mit den Signatarmächten der Algecira»akte ms Einver- nehmen zu treten, um die Anerkennung Muley HafidS als Sultan zu erlangen. Grey antwortete, es wäre keine nutz- b r i n g e n d e A u f g a b e für die britische Regierung, bei einem in der Marokkofrage etwa beabsichtigten Vorgehen die Initiative zu ergreifen. Was die soeben an ihn gerichtete Frage anlange, so ver- weise er auf die ausführliche Mitteilung, die der französische Minister des Aeußern vorige Woche in der Kammer gemacht habe. Er habe dein, was dort gesagt worden sei, nicht» hinzuznfügen. Prinz Jaime von Spanien. — Madrid, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Die royalistische Presse beglückwünscht Spanien dazu, daß nunmehr die Thron folge doppelt gesichert sei. Die Taufe des Prinzen, der den Namen Jaime erhielt, wird ohne prunkhafte Zeremonien stattfinden. Ein englischer Jischerdampfer in deutschen Gewässer». * Kuzhaveu, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Der englische Fischdampfer „Arcadia aus Crimsby ist in der Nahe von Norderney vom Fischereitorpedoboot „8 42" beim Fisch fang auf deutschem Gebiet angetroffen worden. Der Dampfer wird hier eingebracht und der Kapitän verhaftet. Der französisch-chinesische Konflikt. * Paris, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Die französi. sche Regierung ist von der Erklärung Chinas über oen Grenzzwischenfall nicht befriedigt und hält die Forderung auf Absetzung des Generalgouverneurs und Zahlung einer Entschädigung aufrecht. Ausschreitung in Parma. * Parma, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Heute nachmittag wurde eine Patrouille von Karabinieren von mehreren In dividuen, die vor dem Tor einer Schankwirtschaft standen, mit Steinen beworfen. Die Karabiniere feuerten ein paar Revolverschüsse ab, ohne jemand zu verletzen. Die Angreifer schlossen sich in der Schankwirtschaft ein. Das Tor wurde jedoch erbrochen und die Ruhestörer verhaftet. Waffenschmuggel nach Afghanistan. * London, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Die „Times" melden aus Sim la, daß im vorigen Jahre 30—50000 Gewehre mit einer großen Menge Munition nach Afghanistan eingeschmuggelt wur- den. Der Wafsenschmuggel werde fortdanern, bevor nicht Maskat in die Zone einbezogen werde, in der die Waffeneinfuhr durch die Brüsseler Konferenz verboten wurde. Fräulein Olga Molitor klagt. 'V' Karlsruhe, 23. Juni. (Eigene Drahtmcldung.) Das Schös se n ß e r i cht verurteilte den Rezitator Karl Waßmann wegen Beleidigung des Fräulein Olga Molitor zu acht Monaten Ge fängnis. Segelwettsahrt des Norddeutschen Ncgattavereins. * Brunsbüttelkoog, 23. Juni. (Eigene Drahtmelbung.) Bei der Segelwettfahrt des Norddeutschen Regattavereins mußten die Jachten auf der zweiten Hälfte der Bahn kreuzen. Die „Hambur g" ging um 5 Uhr 45 Min. durchs Ziel, „Meteor" spät Mord und Selbstmord. * Wien, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Der Bezirk Favoriten war heute nacht der Schauplatz einer entsetzlichen Bluttat. Ein von seiner Frau geschiedener Mann durchschnitt dem Mädchen, mit dem er zusammenlebte, mit einem Rasiermesser den Hals, tötete darauf das diesem Verhältnis entsprossene Kind und brachte dann sich s e l b st mehrere lebensgefährliche Verletzungen bei. Letzte Hcnr-etsirachvichten. «r. Berlin, 23. Jnni. (Eigene Drahtmeldung.) Bergbaugescllschast Concordia, Oberhausen. In der Au^'^tsrals- Vtzung. wupde mitaelciit. daß>as HMerige ErgclpriF. dxs Iquftuden, JührcS etwa auf der Hohe deS Vorjahres steht. ' ' r Berlin, 23. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Die 3. Auktion des Vereins Her Merinoschaszüchtcr umfaßte ca. 3200 Zentner Rückenwäsche und ca. 3500 Zentner in Schweiß ge schorene Dominialwolle. Die Behandlung und Beschaffenheit der Nückenwäsche waren befriedigend, die Wäschen meist gut, zum Teil etwa- cingestaubt. Tas ganze Quantum konnte schlank verkauft werden. Der Preisabschlag für feine Tuchwollcn betrug 2—21 .K. für seine na-Stoff- und Kammwollen 9—19 .E, für a-Wollcn 12—30 .<l, für Kreuzungs wollen 9—29 Die Käufer, welche zahlreich erschienen waren, waren in- und ausländische Tuch-, Stoff- und Hukfabrikanten, sowie Händler und Wäscher. Tie bezahlten Preise für Rückcnwäschen stellten sich für pommersche auf 140—147 .K, für märkische 150—174 .K, für preußische 133—169 ^<l, für Posener 177—185 für schlesische 152—190 ^(, für mecklenburger 150—169 .K, für sächsische 150 .K (ein Dominium), für Kreuzungswollen 89—141 ^(, für Lammwollen 90—155 F, für Kreuzungslammwollen 86—133 .K. Schmutzwollen wiesen einen Auf schlag von ca. 10 Prozent gegen die diesjährige Maiauktion auf. H Köln, 23. Jnni. (Eigene Drahtmeldung.) Die Feinblechwerke der Hagener Vereinigung und die Schwarz, blcchvcreinigung sind, wie die „Köln. Ztg." erfahrt, einstimmig dcr An sicht, daß mit Rücksicht auf die unerwartet geringe Herabsetzung der Halbzeugpreise die schon seit längerer Zeit starke Verluste bringenden Feinblechpreise erhöht werden müssen. Im Konkurs der Deutsch-Venezolanischen Schwefelgruben-Aktien- gcsellschast in Berlin beträgt der zur Verteilung unter d»e nichtbevor rechtigten Gläubiger verfügbare Bestand 162 991 bei 232845 an erkannten Forderungen. Westdeutsche Eisenbahnaesellschaft in Köln. Die außerordentliche Generalversammlung, die über die Zusammenlegung der Aktien und die Erhöhung des Grundkapitals Beschluß fassen soll, wird am 17. Juli stattfindcn. * Lissabon, 23. Juni. Wechsel ans Paris 600. * Havre, 23. Juni, 3,15 Uhr. Wolle ruhig. Juni 134, Dez. 136M Havre, W. Juni, l2 Uhr. Baumwolle schwach. Juni 73^, De zember 63Ai. * Havre, 23. Jnni, 3,15 Uhr. Baumwolle ruhig. Juni 7314, Juli 73)4, August 72)4, September 70)4, Oktober 67V», November 66, März 63k, Mai 63V«. * Havre, 23. Juni, 6 Uhr. Baumwolle ruhig. Juni 7314, Juli 7344. August 72)4, September 70'/-, Oktober 67'/«, November 66, März 63tz, Mai 63V«. * London, 23. Juni, 5 Uhr. (In Pfund Sterling.) Küpser stetig, Tagesumfatz 700 r, 58, 3 Monate 58/15, Maklerschlußpreis 57/17/6 bis 58, best selected 61/15, elektrolytisches 60, zweiter Hand strong sbeets 72. Zinn matt, Tagesumfatz 300 t^ Straits 126/10, 3 Monate 127/2/6, englstcheS 127/16. Blei ruhig, «panisches 12/15, englisches 13/2/6. Zink matt, gewöhnliche Marken 18/17/6, besondere Marken 19/17/6, gewalztes deutsches 23. Quecksilber unverändert. New Vorker Fon»»dorsc am 23. Juni. iSchliißkurse.) ! »euie « vorder beul« vorder Telo-Dorleven 24 Tiunoen d«. Zentrale für letzt, Dar» lehr« de« Lage« wechsel«. London L.Dran«t. wechsel aus London «t L S. d». Pari« Sicht da. veritn Sicht «iiver per Unze «tchls.,Dop.a.S.Fü co>n.SV. d«. vrefrrred Baltimore aal- Ohi« Lanadian Pacific Ldefapeok« and Ohio S ytcao», Dttiw. and St. Paul do. Terminal preferred Denver Rio Grand« pref. Grt« viallroad com. Share« da. 1. prefrrrev glltnoi» Temral Üvutivill« and Nashville LiiU.,Nans.a.Tek.com.2»ar. Missouri Pacific N. ko. Lcnrr. L Hudson-Rlv. ?!. ?>., Oniarlo and Wellern Norf, andwestern com.Shar. »lorihern Securtl. Share« -iorlbcrn Pacific Pond« Pcnnivlvania Philav. and Read.-eom.Shar. do. t. vrefcrred Tauchern Nattn». cm». Sh ar do. prelerreb Tauchern Pacific Union Paeistc com. Thore« do. i'referred wadaltz preferred «naconda «Lapper Unit. Si. Steel Gorp.cmn.TH. do. vreserrev »lmalaamaied Topper 4L1» 10t»« Tendenz. Die heutige Börse zeigte zu Beginn lwstlbse Haltung bei unregelmäßiger Kursbewegung. Auf Deckungen und vereinzelt sich be- merkbar machende spekulative Kauflust des Privaipublikums erfuhr die Tendenz später eine Befestigung, die sich indes nicht lange bchcurpten konnte, da Angriffe der Baissiers erfolgten und eine Abschwächung zur Folge hatten. Außerdem verstimmte die Mattigkeit der AmGgamated Copper-Aktien trotz der Berichte von einer Besserung im Kupferhandel und der Umstand, daß die großen Faiseure sich untätig verhielten. Schluß schwerfällig. Aktienumfatz 380000 Stück. New Aurker Vroduttenvsrse am LS. Joni. (Gchlaßkurfe.i lato §53. 9S-4 IL5Z o §2» 9,40 Hl. zZ 9.25 9.40 ö'l« 5.65 5.65 ' kdritc» Roli Winter- AuM ZUlt Srplemdrr Dezember Jun« Juli Leprember Mehl Spnna wheat cleare Getreidefracht Petroleum, crodtt balance« in New Karl »uckrr »tun heu«« I vorher l, Eisen ll Foundn, Ror- lhern rtahOchienen vanmwolte ioko in NnvAort Juni August Januar in New Orleans Schmalz, Western Tteam Rohe «« ivrotherS Kaffee, fair Rio Rr. 7 Juni September Lenden, >ür Mai«: Naum stetlg. Z.S1 Z81 27.70 27.75 Lenden, Mr Weiten: Stetig. l Veule ! vorher 12.91 Ätz s l» 4 wolhool. -st 17 6 2 -i-14 -st 13 1 -st18 Witteruv^slid ersieht: etwa d» vo»» LT. Aiinl IN 0X0 080 080 XO I 1 1 1 1 bnlbbaä. beiter 766 767 766 766 Kelter beiter kalkdeä. wolkeul. -stl? -stlü -st16 -stl7 3 -stlO -st14 -stlö -1-17 -stlO -st13 -stIL -stl8 -t-20 -st20 -stIS -stlö -stlö V16 -stI6 -stlö -st17 -f-16 V17 -stI6 3 -stl3 4-16 -st13 vollrirr Xebel belleclct KXO Wilna ?io«k l.ember^ ^Vien Briest Vlissiogon Lderbcmr^ Varis Xirra Oom örinäisi o L» korlium Keitum,8z0t Hamburg 8vinewüllä. Kitzrenval- «lermüllile Aeiikabnv. Kemel Lweken Hannover Kerl io Dresden öreslau Lromborx Lletn kravkk.a.K. Larlsrubo Lliioeken Abrieb 8Lvtis,2üMm Oeok Valencia 761 still 762 >0 l 4 2 4 2 773 767 76- vvollrix vvolkirr beiter ^ollceol. «vollrenl. «volkeol. vvolkenl. vrollcenl. beckvekt becleelit beäecbt becleelit «volliiK 0X0 0X0 4jvol>ielll. 0X0 3 ,voII<ellI. >V8VV 2 becleckt 0X0 XO XO XO XO XX0 XO «rH»r»u,r Di« ans der ««Nerkarw ge^ichneten «Inten (Jsodaren) v»r- Sind« di« Orte ml« gleichem Luftdruck, mit de« Worten .Hoch" und .Lief" werden „barometrisch« Maxtma* oder »Hochdruckgebiete* und ,barometrische Minima" oder »DepresgonSgebiete- bezeichnet. Di« Zahlen neben den Stationen bedeuten di« Lem» peraw, W «elfwS-Graden (» Grad «elfiu» gleich « »rad vismmmr). LI« Sttchlung der nach den Stationen fUegenden Pfeile, deren Spitzen durch di« StationSkreise Verde« werd««, gibt di« Windrichtung, ihr« Befiederung di« Windstärke In der Itteilig«, (veaufort.) Skala an. wobei t«d« lang« Veder doppelt, jede kurz« einfach ,n »»Hirn ist. Windslürk, 1 sehr leicht, > leicht, » schwach, « mü»ig, S frisch, » stark. 7 steif. S stürmisch. » Stu:». >0 voller Stur«, 11 Varker Sturm. IS Orkan. 2 1 beiter 2.becleelit > becleclit 3! becleelit 4 ivollceol. 21>eäeelit 4!bs<leolit lteLvn bocieckt becleelit Xedel lie^vn Lin barometrisches Llaximum von 773 mm Lüde lieZt unveränilert Uder Unnlanä, tvilbreoct ein neues westlich vou Irlanck keranrurjedeo sobeiot. Lia Ainimum von un^ekadr 745 mm beünäet sich bei Islaocl, ein Zweites, von uvr;etakr 758 mm. Uber 8U«losteuropa. In ävn meisten OeAenäen Dentseblancts rvehen ooräöstliebo ^Vincke unä siock äio Temperaturen von «len gestrigen >veni» versebieclea. Im Xorclen berrseht vortvieZevil heiteres, im 8Uclen, wo Lahlreiehe Oowittvr unä teilweise starlcv Kegeokälle stattAokunäen baden, trUIles ^Vetter. ^Vettvraussicdton: Llorgen ist «las Wetter bei Osttvinllen am Tage rismlicb warm, vielkaab beiter voll troctceo. 3 2 3 3 767 768 769 764 765 765 763 763 766 763 763 ... 762 >X 761 sW 763 W 564 80 764 XXO K övriokt äss Lvrllnei' ^VöNsr'bu!'63.u8 vom 23. ^uui. Lvoduedtunieell von 8 kibr vornilttulps. 2-^ , l-" 8eiU/ i769 Lderckeon 766 8evc!izljorä 767 (Island) l Tdorsdavn '746!StiII c^arör«, Odristiaos. 760 8W Kopevbaßk. 767 still 8tockdolm 770lOXO Ilaparanäa 773 88W l'etersdurc- 771 8W >0 >0 XXO 76^>!X 760^'XO 761 still 766 X W In Linoralvvasssikallltlungkoo, Xpotbolivo, Drogerien, Hotel» etc.: " EL N-Illrllcli« ilm.ralv»s„ ^OAsltziÜ^ Unter strengster Xontrolle der LLnlgl. ZtaatsreglorunF in rein natürlichem Aastancls gekUllt. »s«7» Ltll rorvlokoltvi' krorvs» natürlich« und bequeme Sache, wenn man mit echter Luhn» Salm.-Lerp. Kernseife wäscht. Sie ist das sicherste Mittel, um die Wäsche rein und weis, z» bekommen und sie obendrein dauerhaft zu erhalten. Luhn S ist nur eckt mit rotem Kreuzband und in jedem seinen Geschälte erhältlich. Vorsicht beim Einkaufl Sims Ghefredafleur: «doli Schied«. Verantwortliche Redakteur«: yür Poltttk O. Schtih«. di« Handelszeitung L. Wiitmann lokal« und sitchstsche vngelegenheiten W. v. Buttlar, da« Feuilleton N. F. «»wat Musik «». Muhellunden nnd Permlschte» «- «ehrend, «vor, und ctzeriivlssoa' I. Haarfeld. Für den Inseratenteil E. Breischnetdre. Sümtlitl in Leipzig. Druck und Verlag von <k. V»l, tn Leipzig. Zuschriften sind nicht persönlich zu adressieren, sondern an den Verlag, di« Aedakti" »der die Sspedttto« zu richten. , Tte »>rlt«,eu»e Nt»»»er »»»tanr 20 Lette».