Volltext Seite (XML)
7Nhr Arl. Dalldorf. F> Irl. Schippang I Frl. Braungardt. wi eexoll Xi'VLtZll-paIa8t-Ilie3iel'! Hr. Renner. Hr. Schröder. Hr. Köhler. Fr. Henning. Art. Rtchler II. Hr. Rohwold. Frl. Kuhn. sFrl. Fournell. 'Lottchen Schoß, I Käthe Kießling. Lakaien. Peiris vuvier tbampioo voll Lordeaux ls88 kggeberg OdLmpion voll Rinnlund parnee kill Hierauf: Sonnabend, den 24. April, abends 8 Uhr: Kr5n1»lI-Ik'»Ir»nt-8Loir«r. Alter ödester. (Nachdruck wird gerichlltch verfolgt.) Montag, den IS. April, abends V-8 Uhr: Vrviivlt. (Der kandnr.) crcrene In 3 Akten von A. M. Willner und R. Bodanzky. Musik von Felix Albini. Regte: Regisseur Karl. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Findeisen. 8nunv ^nLkllivk's kosvnsluks und llr«8t»nrr»at gegenüber dem Kristall-Palast. 07368 Heute: Schweinsknoche» mit Klos; und Meerrettich oder Sauerkraut. WA" Morgen TienStag: vr»«««» -WU Zk <>t>e«leelie8 pvllliilrer lMteiLlik-MrrkiiMe von ganz vorzügl. Güte gelangt heute und folgende Tage zum Ausschank. Oiairs Lsliiot tiällpt - Kö8ts»ssnt ^tzuer Utz88pla.t2. Lsvdeubrellllsr mit seineilübbrlsiKlIkril LslusUZuvAen aller ^rt. "MF Müneduer küknerbraterei. keilte Xiii-lilleixei ttü8tl»i<lt»lli8te. r» kestivirt Veong Leisnen. MnrkvUenhvf, LL Stratzenbalm v. D. r. Haltestelle Markt Lindenau. Leköastes 8owM6r-Ltabliss6M6Qt I^vipr1§8. Lnüsslen 8ev -u Ksknpsntivn. Lepsrste serekloueue Mme für tzeLellreksflen unä Vereine. Zum Besuche ladet ergebeust ein 660UA 2vlSll6r. Feinste Vallnirrsik. ISor» Herzogin von Revtllc Gräsin von Loran Sujann« von Vtllter« Roger Graf von Toran Bellac Paul Ranmond Jeanne Raymond Virot General von BrtatS Toulonntcr de Saint Rsault Sehützenhaus Glänzende Aufmachung. Schneidigster Betrieb. Vorder der reireads RivLkter: „Lanr irret«« «t«r I*I«tL«: Do8e3./L, I. Rarliett 2 ./L, H. Rarliett i.LO^t, iarterre numer. 1.50./L Rarterro uonumer. u. Ltebplat« 50 8iIIvttH»i'V«rIt»ur im Deutschen Llodsbaus ^ux. kolied, in den LigarrendlllldlullAell der Herren Osk. Illing, Relro Lriidl u. ULiostrssse, und Heim, kregler, Lede Xeuwarkt und Orimmaiscbo Ltrasse, sowie im Ibesterdnrenu, La^ersedo Ltrasso 10, f>urt. V772 WillerschWeii 'S Inhaber: Lari Llnrtioins. Teleph. 1378. gegeo Der derüdmte IndiLn-Rinx. Lmorilr. Großes Militär-Konzert vom Trompeterkorps des Kgl. Sachs. Train-Bataillons Rr. IS. Leitung: Herr TtabStrompeter L. H«rlil»t-. 'M' »attsnkvng 'M liezWiiinliiWiii. SE" kioßvkn kLmUlv «.,L. D. Ve»DDvrlL»uk llum. Billetts bei kranr 8tetll, Llsrlit !6, Ulld bei kanl küüxnvr, neben Lattender^. »o«sei^ Fr. Monnard. Frl. Elsinger. Frl. Lchwerdt. Fr. Kuntzschmann. Hr. Lolmar. Sr. Dirk«. Hr. Zadcck. Hr. Prost. Hr. Meylhorn. Frl. Bauer. von Esra». — Tchauspielpreise. Einlab'/z7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende gegen '/«IO Uhr. Spieldlanr Dienstag itvl. Abonnements-Vorstellung, I. Serie, grün«: die Jüdin. Mcttwoch (102. Abonnements-Vorstellung, 2 Serie, rot,: Der «cilchcnsresfer. - Donner», lag (103. Abonnemenrr-Borstellung, 3. Serie, weißt: Die Zaubcrflötc. — Freitag (wt Avonnemlnts-Borstell, 4. Serie, braunt: Der Droubadour, hieraus: Tanzszencn. — Sonnabend (tOtz. Bvonncmcnls-Borstellung, I. Serie, grün,: Nevolutioi s - Hochzeit. — Sonntag (außer Abonnement, zum Besten des Richard Wagner-Dcnkmaisonds. bet festlicher Beleuchtung, unter musikalischer Leitung des tonigl. HosoperndircttorS Herrn Felix Mottl au- München: Die Meistersinger von Nürnberg. — Montag (ivü. Abonnements-Vorst.. 2. Serie, rot): Klassiker-Zyttus I : Othello. Baron Franz von derTrenck, Oberst de- kaiserlichen Panduren-Korv» Hr. Slurmscls. Komt. Lydia v. Echivalbenau Fr. Untucht. Mariza Fr. Retty-Drotznrüllcr. Nikola Hr. Heine. Cornelia Stecher Frl. Buse. MargutS von Bouillabaisse Hr. Plohn. Baron Lraulenbach, Oberst- Hofmeister Hr. Proft. Alla Wunsa Hr. Wedltch. Ein Herold Hr. Hermann. Heiducken. Panduren. Hofdamen. Kavaliere. Bauern. , 1. Alt: Bauernhof in Slawonien. 2. Akt: Favorita, Lustschloß der Kaiserin Maria Theresia bet Dien. 3. Akt: Villa Cornelias in Wien. — Zeit: 1713. — Pausen nach dem t. und 2. Ak:. Texte ä 50 Pf. an der Kasse und tei den Logenschließern. Krank: Herr Oberrcgisseur Hänseler. Gewöhnliche Preise. Einlaß 7 Uhr. Anfang '/Z Uhr. Ende '/.II Uhr. Sdielpkanr Dien-tag (38. volkStüml. Vcrst. zu halben Preisen): Gespenster. —Mittwoch: Em Walzertraum. — Donnerstag: Der Doppelmrnsch. — Freitag: I. Gastspiel des Herrn Alexander Girardi. Neu cinstudierl: Mein Leopold. — Sonnabend: 2. und letztes Gastspiel de- Herrn Alexander Girardi: kiünstlcrblut. — Sonntag naclnn. 3 Uhr zu ei mäßigten Preisen: Der tapfere Soldat. Abends ^8 Uhr: Die Welt in der man sich langweilt. — Montag: Die Dollarprinzessi». veues ehester. «Nachdruck wird gerichtlich verfolgt.) Montes, IS. April (100. Lbonn.»Borstkll., 4. Serie, blaun) abends VI« Im »i»a «tei» I»msm«ttt. Lustspiel in 3 Akten von E. Paillcron Deutsch von E. Bucovic-. Regie: Regisseur Winds. Frau von Saint Reaull Frau von Loudan Riß Lucy Waltson Frau von Arriego Flau von Botne» Gaiac Melchior BoineS Tcsmilleis FranxoiS Hr. Hellmuth-Bram Ein Diener Hr. Huth Kammerfrau Linlselung zum t?ii>tritt in den Allgemeinen Turnverein Eiiigolr. Verein (Deutsche Turnerschaft) »; 8tüiitt8eli« Turncrstraße 2 Studenten-Abteilungen: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend von 6—7 Uhr abends. Männer-Abteilungen für Freiübungen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 7'/.—8'/« Uhr abends. Allgemeine Männer- und Jugend-Abteilungen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8'/.—9'/z Uhr abends. Abteilungen für Frauen und erwachsene Töchter: 1. Dienstag und Freitag von 4—'/-6 Uhr nachmittags. 2. TienStag und Freitag von '/,6—7 Uhr nachmittags. 3. Mittwoch und Freitag von 8V,—10 Uhr abends. Jugend-Abteilung: Für Lehrlinge und Fortbildungsschüler im Alter von 14 bis zu 18 Jahren: Dienstag und Sonnabend von 8—0'/, Uhr abends. Lchnlkinder-Abteilungen: 1. Knaben und Mädchen von 6—9 Jahren: Mittwoch und Sonnabend von '/,3—'/,4 Uhr nachmittags. 2. Mädchen von 10—14 Jahren: Mittwoch und Sonnabend von '/',4 bis '/,5 Uhr nachmittags. 3. Knaben von 10—14 Jahren: Mittwoch und Sonnabend von ^/.5 bis 6 Uhr nachmittags. I») VmrmkmN« «I«r l. »«mlaolinl«, Aardstratze 37 (Zweig AnstaM Allgemeine Männer- und Jugend-Abteilungen: Dienstag und Freitag von '/,8-'/,io Uhr abends. Bei günstiger Witterung finden die Hebungen auf den mit den Turnhallen verbundenen Sommerturnplätzen statt. Jeden Sonntag Bewegungsspiele und volkstümliche Turnübungen auf den am Germaniabade gelegenen Bauernwiesen. Anmeldungen zum Eintritt werden an allen Turnabenden bezw. während der Uebungsstunden entgegengenommen. ,7,4 Leipzig, den 19. April 1909. 12 SD? VHL7ILI7«.«. Ktällt Kruberg U«ut« 8'/« Tikir und folgend« Tag« Vas sensationelle kkarrdaus-vrama Vvnkolsns knuvkß in 4 mitten von vr. Oonrad Slrrrtin 8vkmidt-8tviou>anll. Tlr»uktÄtiriiii8 »»» 8«rv««t«»« - Hi««ter Uerkta uutvr dem Titel: Vl8 8liNlle llk8 1'1'188181'8! In Berlin Ulld llnmburx es. «Btt ^ufftilirunxen. ^V8ei KLN86N Obampion von Dänemark ^Kilipp Vvi'l' Der deste Ringer derRkeinplair Ivan Vemei t bampion von Leizien LlltsvdetdullßskLMps "MU lleinrick kberle lereiko« Vfeltmeisterkioz., Deutschland Der berühmte Losalrenr.,RuhrI. ^s«uk Ji«u! X«uk kepika Ksei'l-Ii'io 3 8^68^0 kllen boura RgnillbriLten I. Ranges Dukt-^irt Loubrette Berner: 4 Rarabonl. 5 Olxwpier. 0. Lretseknvider. 0. BaUus. ^ukanx "/i8 O'kr. ^ut Dutrendkart. 15 Llusedlax. Veifl-Kkstruirsiit Iiili>8ller-Iio»rert. 8^448 Ter Tschausch Hr. Schwering. Llemcns Wurzbacher, Hofpoct Hr. Haas. Ein Holfourter " Ein allerer Kavalier Ein Abba Eine ältere Hofdame Eine Komlcsie Ei» Pandur Fortuna Tret GlückSgcnien krütilinASisst. von 8—'/,12 Bdr. Blltree 15 Rapelle VUIv IVair. In den öderen Räumen das Rolossal-Rnndgewälde: 8vkl«vk1 ° llapsumv Llotrltt »Ä klx. irosiss Rinder 25 Rtg. LanssouvS- Lllts - bloss - Sali. >äeb»t«n vonneratax: n voll Usul« LU1v-IVIsss-8sII. Anfang 8 vtir. Illeueslö länre. feiner Verkekr. .2442 vulsvkvs Usus,I.ll>lIeliSll. Srftklass. Konzert- u. Vall-Vtabl. 2L. Tel. 3S3L. Kroger Me-Ne»-brII. Z Schneidig.Verkehr! ModerneBallmusitl TadelloserBetrieb. Sr. Decarlt. Sr. Walter. Hr. Kolbe. Frl. FuchS. Hr. Prtna Hr. Temme Hr. Huth Ort der Handlung: Im Schlosse zu Saint Germain bet der Gräfin Zett: die Gegenwart. — Pause nach dem 2. Akt. B. Alexander. M. Lahrtus. A. Bergmann. F. Herterich. Lore v. Busch. K. Böttcher. Ä. Wotzcl. land. Psrissard, 1 moenten Msrtvel, s Agenten Fontaine, Gendarin Fettete,Sludenmädch> im Victor, Kellner /Holet Ter Vorsitzende des Schwurgerichts Der Obmann der Geschworenen Ein Gcrtchtsschretber Ein Gcrichlsdtener 4B. Wildenhatn. >Emil Wirth. Fr. Schäfer. 4G. Marga. >R. Tcheurmann. O. Erone. Zwei Gerichtsrälc, Gendarmen, Holclbedienftcle, Geschworene, Publikum. Ter 1. AN spiell in Neuilly bei Parts, die anderen Alle 20 Jahre später in Bordeaux. Pause nach dem 2. und 3. Al. Kasjenössnung 7 Uhr. Anfang 7'/, Uhr. Ende gegen 10 Udr. vereinigte Leipriger 5cbaurpieIdS«;er. Leipziger Scbartzßpielhaus. Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. Direttion: Anton Hartmann. Montag, 19. April, abends 7'/, Uhr: tdlv 5rbiu«I« V ran (Rn kemmv X ) Schauspiel in vier Akten von Alexandre Btsson. Deutsch von Max Epstein. In Szene geletzt von Direktor Anton Hartmann. Lucien Fleurtot, Staat ¬ anwalt Jacqueline, feine Frau Raymond, sei» Sohn Noel, FlcuriotS Freund Th. Loos. Ehesnel, Arzt A. Wotzcl Frau Barenne, leine Schweiler M. Holland. Rose, Wirtschafterin bei Fleuriol D. Kroger. Balmorin, Generalanwall R. Forsch. Helene, seine Tochter M. Pierer. Laroque E. Bornstedt, Lpielplan: TienStag: HasemannS Töchter. — Mittwoch: Klassiker-Vorstellung zu halben Preisen: Tic Räuber. — Tonnersiag: Ermäßigte Preise: Nora. — Freitag: Gast spiel Anton Franc!: Moral. — Sonnabend:Gastspiel Anton Franck: Der König. — Sonn tag nachmittag i Uhr: Vorstellung für den Gcwerkverctn H.-D.: Die fremde Frau. Abend« Uhr: Gastspiel Anton Franck: Der König. Neues Mperetten-Theater. Central-Theater. Direktion: Anton Hartmann. Montag, den IS. April, abends 8 Uhr: Idl« 8pruck«It««. Operette in 3 Akten von A. M. Willner und Jul. Wilhelm Musik von Heinrich Reinhardt. In Szene geletzt vom Oberregisseur Rudolph Sentus. Musikalische Leitung: Kapellmeister O. Heinrich.» Fürst Aladür von Maros- häzn Fürst Nepomuk, Gutsbesitzer aus Ostpreußen Tie Prinzessin, seine Tochter Baron Rudi Neltcnlhal Baron Nicki von Spritzenstein Baron Franzi von Prtttwttz Graf Pepi Baron Louis Gias Toni Pottzeilvmmissär Spätling Eusebius Roland, Schau spieler Ursula Biedermaier, Kaus- mannjgaltin au- Wien S.Kunsladl a.G. R. Sentus. M. Rötzner. H. Feiner. C. Klemm. E. Hietel. I. Home. O. Schulze. G. Hunold. H. Bechmann. H. Holthaus. E Winlerbcrg. Evakathl Methhampel, Leb zelterin Annamtrl, deren Pflege tochter Prokop > Bactav > Bauern Jakov l Komtesse Nicki Komtesse Mtckt M. Sigl. R. Schlager. >W. Hamm. M. Krauß. >M. Nolan. C. Salten. L. Winterfeld. Komtesse Rtdi L. v. Ecker. Gretel i sM. Forst. KL Lt Elise 1 fE. Pelz. Der Honigbauer, Gastwirt in Gteßhübi-Sauerbrunn F. Höslein. Ein Kammerdiener I. v Ecker. Pause nach dem I. und 2. All. Kurgäste, Musiker, Bauern und Bäuerinnen, Lakaien, Volk, Polizisten. Ort der Handlung: In und bet Karl-bad. — Zett: 1830. Kassenöffnung 7'/« Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende gegen 10 Uhr. Sviclplan: Dienstag: Die Lprudelfee. — Mittwoch: Die Försterchriftl. — Donncr«- lag: Ter Bcttclstudcnt. — Freitag: Die Lprudrlfce. -- Sonnabend: Die Tprndelfer. Sonntag nachm. 3 Uhr: Vorstellung sür den Gcwerlveretn Leipzig-West: Die Lprudclsce. Abends 1,8 Uhr: Die Lprudelfcc. Montag» Sen IS. April 1SOS, abends 8 Uhr: Der Detektivkönig. (MWrWsches Irimli.i Morgen: Ter Tetektivkönig. (Antispiritistisches Drama.) .24-3 Ueutv <keu Ist 8 VI»r: n on o1 iw ILOtvk lk« L»a1«8irv von 8ilv!o kLllivri SUS Rom, grösllter Slaodollnist, DUsneel kszfllnonii, R an st US R öxes Rurten ru 3, 2, 1 LUr. bei O. Lleww und kster Lenk, Xen- mar^t, und an der ^dsndlrasse. »1404 Lvut« Allont»tr Xilloialseduie Rnrolkal-I'rode. 7 rdr ^It und Denor (Ulttlerv llöde), V28 Ddr Vnnrer Odor. Verein I-eiprix Nir Vvrdesserunx der Rranellirleidllnx. Mittwoch, Len 21. April, abends 8V4 Uhr im Saale der städl. Schule sür Frauenberufe, Schillerstrabe 9: Rednerin: Frau Prof. Ventsekdvin. — Vorführung von Ober« u. Unterkleidung. Nur weibl. Teilnehmer haben Zutritt. Eintritt frei. *140« MMIIe * heiM KiMIIprlrsl. lüecia »Ssslls. Heule Montag, IS. /lpi'il: «ssonr L^LXS. >'ur n»ek 2 r»8v das Daffei>xe^itt üek I-einrigs Nlr kitklollllss in keinem xroKsaitiZsten Rvtkeks- der (-eeenivnrt. Xur noch irurne /Leit IL»v »u«1 Idver, die dienenden dlensebon. >enk Rin Honstre-tnronüsel Ilenl mit iS Nikliili ssssii kiessRsii Original-Dressur Direktor llenrxs. DK« Rarterrokikrobatsn. 717Lio Llusikkuntasten. Usurtettv in ikrvr lühnmpLgllersreno. IkllN«. Hort«»,,« Lokulroiterio. DI»« A O»rti»k8 in ibrem vlejrunt. 8p«rt-ReltnIit u dieübrix. 8perinl. llateruiSLL«»» aller (lloerns und ^uruste. Preise der RlLtrv vio »Iles dlädere die Duxesplnkato. Xnrtenvvrverkankbei Lag. kolleb und an der Oirenskasse. Lvis: lilittrroek nnckm. 4 Vbr: >«>272 HütsI Äs Laxe, Lioslergnssv 9,a.Llnrkt.—6.LUdner. läAliok bis vaokts12 vdr: 8silsii-y>isflsll Kiki>is. VVoebent.^llk.6D.,8ollllt.1i—1u.v.4U.Lb. Rnulaoerdrlln L. d. vvltder.8»lvntor- drLller.(LIiinok.)ll.1k.ril8ellvr(Riebeck) 40SZ9S MM? Inh. I. 8»n«rstoln. Amüsantes NneiMal. rrüdIinK8 LinrnK. Kommen! Sehen! Staunen! Tag und Nacht geöffnet. Zk Media-Wie. L 0SSV7 IiSlpLißvr Lünstlor- Vorsln. eut« 8/, vdr Vorvtosabond. ß!273 V. V. VMiimditzOnmgen. krlv.-vetelitlv vroobsol, Haiustr. 2b, l. M>LI3t Priv.-Detektiv Lnlepp, Grimm.St.27,11l. »02308 ^nnoneen-LxpeNMon I ÖrlmwaÜsede 8tr.2l, I. >
