— 31 plaques orthochromatiques. Les épreuves doivent être faites concur remment à l’aide de ces plaques et de plaques ordinaires; elles doivent être tirées sur papier albuminé et sans retouche. Une médaille d’argent sera attribuée à la meilleure série de six portraits qui deviendra la propriété de la Société laquelle pourra les publier dans son journal. Une autre médaille est réservée dans les mêmes conditions pour une série de portraits mi-corps, carte album, sur fond noir. Les envois pour ce concours, qui sera clos le I er octobre 1896, doivent être adressés à la Société, à Berlin, 130, Leipzigerstrasse. Concours Voigtlander. — La maison Voigtlander, de Bruns wick, organise un concours avec trois prix en argent, variant de 250 à 500 francs. Chaque concurrent devra envoyer, avant le 1er mars 1896, un minimum de quatre épreuves faites avec un objectif Voigtlander. Les épreuves seront jugées aussi bien au point de vue artistique qu’au point de vue technique; toutefois les deux premiers prix ne pourront être attribués qu’à des épreuves d’un format minimum 18X24. La maison Voigtlander deviendra propriétaire des épreuves primées et du droit de reproduction. Hugo Muller.